diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po
index cc90a22f60..4453355a47 100644
--- a/src/calibre/translations/af.po
+++ b/src/calibre/translations/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-22 20:27+0000\n"
"Last-Translator: Gideon Wentink \n"
"Language-Team: Afrikaans \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Doen absolute niks"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Doen absolute niks"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Doen absolute niks"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Doen absolute niks"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -956,17 +956,17 @@ msgstr "Ontfoutlogboek"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Kommunikeer met Android-fone"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Kommunikeer met S60-fone"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Kommunikeer met WebOS-tablette."
@@ -1058,38 +1058,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information.
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "Klaar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
"Skrap boeke d.m.v. die iBooks-toep.\n"
"Klik ‘Toon Detail’ vir ’n lys."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
"Sommige dekbladkuns kom nie omgeskakel word nie.\n"
"Klik ‘Toon Detail’ vir ’n lys."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1127,7 +1123,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Nuus"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1135,7 +1131,7 @@ msgstr "Nuus"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalogus"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Kommunikeer met iTunes."
@@ -3782,7 +3778,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3829,7 +3825,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3936,70 +3932,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4382,20 +4378,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -5023,7 +5019,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6110,8 +6106,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6188,12 +6184,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7707,12 +7703,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8961,44 +8957,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9007,19 +9003,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9049,41 +9045,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10124,7 +10120,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10799,6 +10795,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10836,10 +10855,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11216,11 +11231,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11443,7 +11458,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11728,12 +11743,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11893,6 +11908,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13486,7 +13505,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15896,7 +15915,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16125,40 +16144,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16230,139 +16249,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16438,30 +16457,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17556,7 +17575,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19244,117 +19263,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19399,60 +19418,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19460,7 +19479,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po
index f846c6241b..fe91460d9f 100644
--- a/src/calibre/translations/ar.po
+++ b/src/calibre/translations/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639_3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/calibre\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-24 09:38+0000\n"
"Last-Translator: abbas \n"
"Language-Team: awadh alghaamdi \n"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= "
"3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"X-Poedit-Country: SAUDI ARABIA\n"
"Language: ar\n"
"X-Poedit-Language: Arabic\n"
@@ -68,8 +68,8 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -187,8 +187,8 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "تصحيح السجل"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "التواصل مع هواتف أندرويد ."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1029,11 +1029,11 @@ msgstr ""
"مفصولة بفواصل قائمة الدلائل إلى إرسال البريد إلى الكتب على الجهاز. وسيتم "
"استخدام أول واحد موجود"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "تواصل معا هواتف S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "يتصل مع المتصفحات اللوحية التي تستخدم نظام .WebOS"
@@ -1131,38 +1131,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "تحديث الجهاز القائمة الفوقية..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "Copy text \t %(num)d of %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "تم"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1172,7 +1168,7 @@ msgstr ""
"حذف باستخدام التطبيق iBooks.\n"
"انقر على \"إظهار التفاصيل\" للقائمة."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1180,7 +1176,7 @@ msgstr ""
"لا يمكن أن تغطي بعض الفن يمكن تحويلها.\n"
"انقر على \"إظهار التفاصيل\" للقائمة."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1200,7 +1196,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "الأخبار"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1208,7 +1204,7 @@ msgstr "الأخبار"
msgid "Catalog"
msgstr "الفهرس"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "تواصل معا iTunes"
@@ -4021,7 +4017,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4068,7 +4064,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -4176,70 +4172,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "المحتويات"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "صقحة العنوان"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "الفهرس"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "المسرد"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "شكر وتقدير"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "ببليوغرافيا"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "بيانات الطبع"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "حقوق المؤلف"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "الإهداء"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "كتابة منقوشة"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "افتتاحية"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "قائمة الرسوم"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "قائمة الجداول"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "الملاحظات"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "افتتاحية"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "النصّ الرئيسي"
@@ -4622,20 +4618,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -5268,7 +5264,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6363,8 +6359,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6441,12 +6437,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7962,12 +7958,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -9216,44 +9212,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9262,19 +9258,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9304,41 +9300,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10382,7 +10378,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "بحث"
@@ -11061,6 +11057,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -11098,10 +11117,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11478,11 +11493,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11705,7 +11720,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "بدون"
@@ -11990,12 +12005,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "الصفحة التالية"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "الصفحة السابقة"
@@ -12155,6 +12170,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13768,7 +13787,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -16179,7 +16198,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "نتذكر الماضي حجم الإطار المستخدمة"
@@ -16372,40 +16391,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "القسم التالي"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "القسم السابق"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16477,139 +16496,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "إختيار الكتاب الإلكتروني"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "كتب إلكترونية"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "يتم تحميل الكتاب الإلكتروني..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "لم يتمكن من فتح الكتاب الإلكتروني"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16685,30 +16704,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17813,7 +17832,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19520,117 +19539,117 @@ msgstr "مقالة بدون عنوان"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "مصدر الأخبار غير معروف"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "تم التنزيل"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "فشل تنزيل المقالات التالية:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "فشل تنزيل أجزاء من المقالات التالية:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " من "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "محاولة تنزيل الغلاف..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "تم تنزيل التلقيم إلى %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "لم يتمكّن من تنزيل الغلاف: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "يتم تنزيل الغلاف من %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "مقالة بدون عنوان"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "المقالة منزّلة: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "فشل تنزيل المقالة: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19675,60 +19694,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19736,7 +19755,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po
index 1875c558c7..43b3457b79 100644
--- a/src/calibre/translations/ast.po
+++ b/src/calibre/translations/ast.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-26 16:28+0000\n"
"Last-Translator: Xandru \n"
"Language-Team: Asturian \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Nun fai nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Nun fai nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Nun fai nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Nun fai nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -949,17 +949,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1041,51 +1041,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1105,7 +1101,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1113,7 +1109,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3751,7 +3747,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3798,7 +3794,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3905,70 +3901,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4351,20 +4347,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4992,7 +4988,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6079,8 +6075,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6157,12 +6153,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7676,12 +7672,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8930,44 +8926,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8976,19 +8972,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9018,41 +9014,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10093,7 +10089,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10768,6 +10764,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10805,10 +10824,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11185,11 +11200,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11412,7 +11427,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11697,12 +11712,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11862,6 +11877,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13455,7 +13474,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15865,7 +15884,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16094,40 +16113,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16199,139 +16218,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16407,30 +16426,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17525,7 +17544,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19213,117 +19232,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19368,60 +19387,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19429,7 +19448,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/az.po b/src/calibre/translations/az.po
index fef155da02..d08b175f99 100644
--- a/src/calibre/translations/az.po
+++ b/src/calibre/translations/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-22 11:21+0000\n"
"Last-Translator: Elvin Haci \n"
"Language-Team: Azerbaijani \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Heç bir şey etmir"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Heç bir şey etmir"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Heç bir şey etmir"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Heç bir şey etmir"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -947,17 +947,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1039,51 +1039,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1103,7 +1099,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1111,7 +1107,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3749,7 +3745,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3796,7 +3792,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3903,70 +3899,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4349,20 +4345,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4990,7 +4986,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6077,8 +6073,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6155,12 +6151,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7674,12 +7670,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8928,44 +8924,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8974,19 +8970,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9016,41 +9012,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10091,7 +10087,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10766,6 +10762,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10803,10 +10822,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11183,11 +11198,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11410,7 +11425,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11695,12 +11710,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11860,6 +11875,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13453,7 +13472,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15863,7 +15882,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16092,40 +16111,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16197,139 +16216,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16405,30 +16424,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17523,7 +17542,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19211,117 +19230,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19366,60 +19385,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19427,7 +19446,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po
index dc6e0f7d47..47699e8af1 100644
--- a/src/calibre/translations/bg.po
+++ b/src/calibre/translations/bg.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-18 08:58+0000\n"
"Last-Translator: Nelly Hoang \n"
"Language-Team: bg\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Комуникирай с Android устройства"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1003,11 +1003,11 @@ msgstr ""
"Списък с деректориите за изпращане на електронни книги на устройството, "
"разделен със запетайки. Ще бъде използван първият съществуващ."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Комуникирай със S60 устройства"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Сподели с WebOS таблети"
@@ -1096,38 +1096,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Обновяване на списъка с метаданни на устройството"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d от %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "завършено"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1137,7 +1133,7 @@ msgstr ""
"Изтрийте, използвайки iBooks апликацията.\n"
"Натиснете \"Show Details\", за да видите списъка."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1145,7 +1141,7 @@ msgstr ""
"Някои от кориците на бяха конвертирани.\n"
"Натиснете \"Show Details\", за да видите списъка."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1165,7 +1161,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Новини"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1173,7 +1169,7 @@ msgstr "Новини"
msgid "Catalog"
msgstr "Каталог"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3827,7 +3823,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3874,7 +3870,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3981,70 +3977,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Съдържание"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Заглавна страница"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Речник"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Благодарности"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Библиография"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Послеслов"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Авторски права"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Посвещение"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Епиграф"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Предисловие"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Списък на Илюстрации"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Бележки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Предговор"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Основен текст"
@@ -4427,20 +4423,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Избор на файлове"
@@ -5068,7 +5064,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6155,8 +6151,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6233,12 +6229,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Колекции"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7752,12 +7748,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Неправилен регулярен израз"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Неправилен регулярен израз : %s"
@@ -9006,44 +9002,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9052,19 +9048,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9094,41 +9090,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Не са намерени съвпадения"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Главни букви"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Малки букви"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10169,7 +10165,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Търсене"
@@ -10844,6 +10840,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10881,10 +10900,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11261,11 +11276,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Няма съвпадение"
@@ -11488,7 +11503,7 @@ msgstr "&Бърз клавиш:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11773,12 +11788,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Следваща страница"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Предишна страница"
@@ -11938,6 +11953,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr "%s вече се изпълнява."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13531,7 +13550,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " или "
@@ -15943,7 +15962,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16172,40 +16191,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16277,139 +16296,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16485,30 +16504,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17603,7 +17622,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19291,117 +19310,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19446,60 +19465,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr "Статии"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19507,7 +19526,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po
index 8baa2c7888..fcd7c541e1 100644
--- a/src/calibre/translations/bn.po
+++ b/src/calibre/translations/bn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Kazi Shahnoor Ashraf \n"
"Language-Team: Bengali \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3745,7 +3741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3792,7 +3788,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3899,70 +3895,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4345,20 +4341,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4986,7 +4982,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6073,8 +6069,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6151,12 +6147,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7670,12 +7666,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8924,44 +8920,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8970,19 +8966,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9012,41 +9008,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10087,7 +10083,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10762,6 +10758,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10799,10 +10818,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11179,11 +11194,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11406,7 +11421,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11691,12 +11706,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11856,6 +11871,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13449,7 +13468,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15859,7 +15878,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16088,40 +16107,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16193,139 +16212,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16401,30 +16420,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17519,7 +17538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19207,117 +19226,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19362,60 +19381,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19423,7 +19442,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/br.po b/src/calibre/translations/br.po
index b8e910fab8..146c036e75 100644
--- a/src/calibre/translations/br.po
+++ b/src/calibre/translations/br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-13 04:22+0000\n"
"Last-Translator: Denis \n"
"Language-Team: Breton
\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Ne ra netra da vat"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Ne ra netra da vat"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Ne ra netra da vat"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Ne ra netra da vat"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -946,17 +946,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1038,51 +1038,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "Echu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1102,7 +1098,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Keleier"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1110,7 +1106,7 @@ msgstr "Keleier"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3751,7 +3747,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3798,7 +3794,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3905,70 +3901,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4351,20 +4347,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4992,7 +4988,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6079,8 +6075,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6157,12 +6153,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7676,12 +7672,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8930,44 +8926,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8976,19 +8972,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9018,41 +9014,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10093,7 +10089,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10768,6 +10764,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10805,10 +10824,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11185,11 +11200,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11412,7 +11427,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11697,12 +11712,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11862,6 +11877,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13455,7 +13474,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15865,7 +15884,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16094,40 +16113,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16199,139 +16218,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16407,30 +16426,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17525,7 +17544,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19213,117 +19232,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19368,60 +19387,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19429,7 +19448,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po
index ce49de5f8e..dffe819f9b 100644
--- a/src/calibre/translations/bs.po
+++ b/src/calibre/translations/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-02 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Kenan Dervišević \n"
"Language-Team: Bosnian \n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -949,17 +949,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1041,51 +1041,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "završeno"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1105,7 +1101,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Vijesti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1113,7 +1109,7 @@ msgstr "Vijesti"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3751,7 +3747,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3798,7 +3794,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3905,70 +3901,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Sadržaj"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4351,20 +4347,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4993,7 +4989,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6080,8 +6076,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6158,12 +6154,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7677,12 +7673,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8931,44 +8927,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8977,19 +8973,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9019,41 +9015,41 @@ msgstr "Link"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Nema rezultata"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Promjena u velika/mala slova"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Velika slova"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Mala slova"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Promijeni"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Prvo veliko slovo"
@@ -10094,7 +10090,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10769,6 +10765,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10806,10 +10825,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11186,11 +11201,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11413,7 +11428,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11698,12 +11713,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11863,6 +11878,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13456,7 +13475,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15870,7 +15889,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Opcije za prilagođavanje preglednika e-knjiga"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Zapamti zadnju korištenu veličinu prozora"
@@ -16099,40 +16118,40 @@ msgstr "Kori&snički predložak"
msgid "No results found for:"
msgstr "Nema rezultata za:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "Pog&ledaj u rječniku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr "Traži &sljedeće pojavljivanje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Idi na..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Sljedeća sekcija"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Prethodna sekcija"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Početak dokumenta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Kraj dokumenta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Početak sekcije"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Kraj sekcije"
@@ -16204,139 +16223,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Pretraga teksta u knjizi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Pregled prije štampanja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Očisti listu prethodno otvorenih knjiga"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Povezujem se na dict.org u potrazi za: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Odaberite e-knjigu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "E-knjige"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Nema rezultata za: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Učitavam tok..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Zabilježi #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Dodaj zabilješku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Unesite naslov zabilješke:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Upravljanje zabilješkama"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Učitavam e-knjigu..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Nije moguće otvoriti e-knjigu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Opcije pomoću kojih se kontroliše preglednik e-knjiga"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16412,30 +16431,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "Testno ime je netačno"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17530,7 +17549,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19218,117 +19237,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19373,60 +19392,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19434,7 +19453,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po
index 0fe164be26..f03e100f7e 100644
--- a/src/calibre/translations/ca.po
+++ b/src/calibre/translations/ca.po
@@ -10,16 +10,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-07 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-29 18:47+0000\n"
+"Last-Translator: Ferran Rius \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "No fa res"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "No fa res"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -148,8 +148,8 @@ msgstr "No fa res"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "No fa res"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Registre de depuració"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Comunica't amb telèfons Android"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1017,11 +1017,11 @@ msgstr ""
"Llista de carpetes del dispositiu separades per comes on s'enviaran els "
"llibres. Es farà servir la primera que ja existeixi al dispositiu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Comunica't amb telèfons S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Comunica't amb tauletes tàctils WebOS."
@@ -1131,38 +1131,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "S'està actualitzant el llistat de metadades del dispositiu..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d de %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "s'ha acabat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1172,7 +1168,7 @@ msgstr ""
"Suprimiu-los amb l'aplicació de l'iBooks.\n"
"Feu clic a «Mostra detalls» per a la llista."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1180,7 +1176,7 @@ msgstr ""
"No s'ha pogut convertir algunes portades.\n"
"Feu clic a «Mostra detalls» per a la llista."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1200,7 +1196,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Notícies"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1208,7 +1204,7 @@ msgstr "Notícies"
msgid "Catalog"
msgstr "Catàleg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Comunica't amb l'iTunes"
@@ -4439,7 +4435,7 @@ msgstr ""
"amb ISBN des de LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4487,7 +4483,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"S'obtindrà les metadades d'Amazon del lloc web d'Amazon d'aquest país."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "El temps d'espera d'Amazon s'ha esgotat. Intenteu-ho més tard."
@@ -4617,70 +4613,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "No es disposa de detalls"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Índex"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Pàgina del títol"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Índex"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Glossari"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Agraïments"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Colofó"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Drets d'autor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Dedicatòria"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epígraf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Prefaci"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Índex d'il·lustracions"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Índex de taules"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Anotacions"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Pròleg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Text principal"
@@ -5139,20 +5135,20 @@ msgstr "Desactiva les animacions"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "categories de l'explorador d'etiquetes que no s'han de mostrar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "AVÍS:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "ERROR:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Mostra un altre cop aquesta informació"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Tria fitxers"
@@ -5821,7 +5817,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6513,15 +6509,15 @@ msgstr "Cerca llibres electrònics"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28
msgid "this author"
-msgstr ""
+msgstr "aquest autor"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28
msgid "this title"
-msgstr ""
+msgstr "aquest títol"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:29
msgid "this book"
-msgstr ""
+msgstr "aquest llibre"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:32
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:442
@@ -7026,8 +7022,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -7108,12 +7104,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Col·leccions"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Enganxa la portada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Copia la portada"
@@ -8716,12 +8712,12 @@ msgstr ""
"definició)?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "L'expressió regular no és vàlida"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Expressió regular no vàlida: %s"
@@ -10145,45 +10141,45 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (era %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "L'element està en blanc"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "No es pot deixar un element en blanc. En tot cas l'heu d'esborrar."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "No s'ha seleccionat cap element"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
"Heu de seleccionar almenys un element de la llista del que estan disponibles."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "No s'ha seleccionat cap element"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "Heu de seleccionar almenys un element de la llista."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "Segur que voleu suprimir els elements següents?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Editor de categories"
@@ -10192,7 +10188,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Elements que estan en ús"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -10201,12 +10197,12 @@ msgstr ""
"llibres i després el suprimirà de la base de dades."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Canvia el nom de l'element a tots els llibres que el facin servir."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -10242,41 +10238,41 @@ msgstr "Enllaça"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "No s'han trobat coincidències"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Canvia la caixa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Majúscules"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Minúscules"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Intercanvia la caixa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Inicials en majúscula"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Posa en majúscules"
@@ -11421,7 +11417,7 @@ msgstr "Elements"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
@@ -12176,6 +12172,29 @@ msgstr "Recompte"
msgid "Was"
msgstr "Era"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr "Cerca"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr "Heu d'introduir el text que s'ha de cercar"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr "No s'ha trobat cap etiqueta"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr "Cerca un element a la columna d'etiquetes"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr "Copia el nom de color seleccionat al porta-retalls"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "Guia d'aprenentatge del llenguatge de les plantilles"
@@ -12213,10 +12232,6 @@ msgstr "Estableix el color de la columna:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr "Copia un nom de color al porta-retalls:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr "Copia el nom de color seleccionat al porta-retalls"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "Valor de la plantilla:"
@@ -12622,11 +12637,11 @@ msgstr "Expressió regular (?P)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "No hi ha cap coincidència"
@@ -12849,7 +12864,7 @@ msgstr "&Drecera:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Cap"
@@ -13144,12 +13159,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "Barra d'eines del visor de LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Pàgina següent"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Pàgina anterior"
@@ -13326,6 +13341,10 @@ msgstr "No es pot iniciar "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s ja s'està executant."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr "S'ha enviat l'ordre de tancament, s'està esperant el tancament..."
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -15150,7 +15169,7 @@ msgstr "Pintat de columna"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " o "
@@ -15205,7 +15224,7 @@ msgstr "Canvia el tipus de &lletra (caldrà reiniciar)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:248
msgid "User interface &style (needs restart):"
-msgstr ""
+msgstr "E&stil de la interfície de l'usuari (cal reiniciar):"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:249
msgid "Show &tooltips in the book list"
@@ -16166,19 +16185,19 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:196
msgid "Similar authors: "
-msgstr ""
+msgstr "Autors semblants: "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:197
msgid "Similar series: "
-msgstr ""
+msgstr "Sèries similars: "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:198
msgid "Similar tags: "
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetes similars: "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:199
msgid "Similar publishers: "
-msgstr ""
+msgstr "Editorials similars: "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70
@@ -17944,7 +17963,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Opcions per personalitzar el visor de llibres electrònics"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Recorda la darrera mida de finestra que s'ha fet servir"
@@ -18197,40 +18216,40 @@ msgstr "&Full d'estils de l'usuari"
msgid "No results found for:"
msgstr "No hi ha resultats per a:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "&Cerca al diccionari"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr "&Cerca la coincidència següent"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Vés a..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Propera secció"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Secció anterior"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Inici del document"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Final del document"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Inici de la secció"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Final de la secció"
@@ -18305,61 +18324,61 @@ msgstr ""
"mode de referència fent clic al botó corresponent que hi ha a la "
"barra d'eines."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Cerca un text al llibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr "Commuta la pantalla completa (%s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr "Mode de pantalla completa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr "Feu clic dret per mostrar els controls"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr "Premeu Esc per sortir"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr "Mostra/oculta els controls"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Vista prèvia de la impressió"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Suprimeix la llista de llibres oberts recentment"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "S'està connectant amb dict-org per cercar: %s..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr "La ubicació no existeix"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr "La ubicació que apunta aquest element no existeix."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Tria un llibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Llibres"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -18368,77 +18387,77 @@ msgstr ""
"Fes la mida de lletra %(which)s\n"
"Escala actual: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "més gran"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "més petit"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "No s'ha trobat coincidències per a: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "S'està carregant el flux..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "S'està aplicant la disposició %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Marcador #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Afegeix un nou marcador"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Introduïu el títol del marcador:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Gestiona els marcadors"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "S'està carregant el llibre..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "No s'ha pogut obrir el llibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Opcions de control del visor de llibres"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Si s'indica, la finestra del visor intentarà anar al primer pla quan "
"s'iniciï."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Si s'indica, s'intentarà que la finestra del visor s'obri en pantalla "
"completa."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
"Dirigeix les alertes de javascript i els missatges de consola a la consola"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
@@ -18446,7 +18465,7 @@ msgstr ""
"La posició que s'obrirà el llibre especificat. La posició és una ubicació "
"que es mostra a la cantonada superior esquerra del visor."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -18525,11 +18544,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "Nom de prova no vàlid"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
@@ -18538,19 +18557,19 @@ msgstr ""
"El nom %r no s'acaba amb una extensió de fitxer. El nom ha d'acabar "
"amb una extensió com .epub o .mobi."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Arrossega per canviar la mida"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Mostra"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Oculta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Commuta"
@@ -19601,7 +19620,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:294
#, python-format
msgid "Added book ids: %s"
-msgstr ""
+msgstr "S'ha afegit els idectificadors de llibre: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:302
msgid ""
@@ -19805,7 +19824,7 @@ msgstr "Heu d'especificar o un camp o un arxiu opf"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:584
#, python-format
msgid "The OPF file %s does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "El fitxer OPF %s no existeix"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:594
#, python-format
@@ -19931,7 +19950,7 @@ msgstr ""
"Per defecte: sense filtre"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Mostra informació de sortida detallada. Útil per a depurar"
@@ -20256,7 +20275,7 @@ msgstr "%(tt)sLa valoració mitjana és %(rating)3.1f"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:218
msgid "restored preference "
-msgstr ""
+msgstr "s'ha restaurat la preferència "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:223
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234
@@ -20297,22 +20316,25 @@ msgstr "Ordre per títols"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:122
msgid "Starting restoring preferences and column metadata"
msgstr ""
+"S'ha començat a restaurar les preferències i les metadades de les columnes"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:125
msgid "Cannot restore preferences. Backup file not found."
msgstr ""
+"No s'ha pogut restaurar les preferències. No s'ha trobat el fitxer de còpia "
+"de seguretat."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:136
msgid "Finished restoring preferences and column metadata"
-msgstr ""
+msgstr "S'ha restaurat les preferències i les metadades de les columnes"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:138
msgid "Finished restoring preferences"
-msgstr ""
+msgstr "S'ha restaurat les preferències"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:143
msgid "Restoring preferences and column metadata failed"
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut restaurar les preferències i les metadades de columna"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:162
msgid "Processed"
@@ -21787,7 +21809,7 @@ msgstr "Anglès (República Txeca)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:136
msgid "English (Philippines)"
-msgstr ""
+msgstr "Anglès (Filipines)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:137
msgid "English (Pakistan)"
@@ -21999,111 +22021,111 @@ msgstr "Article sense títol"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Font de notícies desconeguda"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr "No s'ha pogut baixar %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "La recepta «%s» necessita usuari i contrasenya"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "S'ha finalitzat la baixada"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "No s'ha pogut baixar aquests articles:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "No s'ha pogut baixar part d'aquests articles:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " des de "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tEnllaços que han fallat:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "No s'ha pogut aconseguir l'article."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr "La traça de depuració està més amunt en aquest registre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Executeu amb -vv per saber-ne el motiu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "S'està aconseguint els canals..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "S'ha aconseguit canals des de la pàgina principal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "S'està intentant baixar la portada..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "S'està generant l'encapçalament..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "S'està iniciant la baixada [%d fils]"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "S'ha baixat els canals a %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "No s'ha pogut baixar la portada: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Baixada de la portada de %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "S'ha baixat la imatge de capçalera"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "Articles en aquest exemplar: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Article sense títol"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Article baixat: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Ha fallat la baixada de l'article: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "S'està aconseguint el canal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -22111,7 +22133,7 @@ msgstr ""
"No s'ha pogut entrar, comproveu el nom d'usuari i la contrasenya del servei "
"de publicacions periòdiques del calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -22158,7 +22180,7 @@ msgstr "Seccions"
msgid "Articles"
msgstr "Articles"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -22168,12 +22190,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Amb una URL com http://google.com, per exemple"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "Carpeta on es desa l'URL. Per defecte %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -22182,7 +22204,7 @@ msgstr ""
"Temps d'espera en segons per a rebre una resposta des del servidor. Per "
"defecte: %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -22191,7 +22213,7 @@ msgstr ""
"Número màxim de nivells que s'inclouen, és a dir profunditat dels enllaços "
"que es segueixen. Per defecte %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from . Per defecte %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr "Interval màxim en segons entre descàrregues. Per defecte %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -22215,7 +22237,7 @@ msgstr ""
"La codificació de caràcters de les pàgines web que esteu intentant baixar. "
"Per defecte s'intenta endevinar la codificació."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -22226,7 +22248,7 @@ msgstr ""
"seguirà si coincideix amb qualsevol expressió regular. Per defecte es "
"segueixen tots els enllaços."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -22239,7 +22261,7 @@ msgstr ""
"s'ignora cap enllaç. Si s'especifiquen expressions regulars de filtre i de "
"coincidència s'aplica primer l'expressió regular de filtre."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "No baixis els fulls d'estil CSS"
diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po
index 3d6b6a17fd..4e91041a26 100644
--- a/src/calibre/translations/cs.po
+++ b/src/calibre/translations/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-13 18:11+0000\n"
"Last-Translator: Michal Horáček \n"
"Language-Team: Czech \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Protokol ladění"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Komunikace s telefony Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -994,11 +994,11 @@ msgstr ""
"Seznam adresářů oddělený čárkami k odeslání elektronických knih do zařízení. "
"Bude použit první nalezený."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Komunikovat s telefony S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Spojeno s tablety s WebOS"
@@ -1094,38 +1094,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Záznamy metadat v zařízení se aktualizují..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d z %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "dokončeno"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1135,7 +1131,7 @@ msgstr ""
"Smazat pomocí aplikace iBooks.\n"
"Pro zobrazení seznamu klepněte na 'Zobrazit podrobnosti'."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1143,7 +1139,7 @@ msgstr ""
"Některé obálky nelze převést.\n"
"Pro zobrazení seznamu klepněte na 'Zobrazit podrobnosti'."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1163,7 +1159,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Zprávy"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1171,7 +1167,7 @@ msgstr "Zprávy"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Komunikovat s iTunes."
@@ -4183,7 +4179,7 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4230,7 +4226,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr "Metadata od Amazonu budou načtena pomocí místní stránky Amazon."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Spojení s Amazonem vypršelo. Zkuste to později."
@@ -4350,70 +4346,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Žádné detaily nejsou k dispozici"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Obsah"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Titulní stránka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Rejstřík"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Slovník pojmů"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Pděkování"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Tiráž"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Autorská práva"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Věnování"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Doslov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Předmluva"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Seznam Ilustrací"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Seznam tabulek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Úvod"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Hlavní text"
@@ -4854,20 +4850,20 @@ msgstr "Zakázat UI animace"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "kategorie, která se nebude zobrazovat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "VAROVÁNÍ:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "CHYBA:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Ukázat toto potvrzení znovu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Zvol soubory"
@@ -5521,7 +5517,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6670,8 +6666,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6750,12 +6746,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Kolekce"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Vložit obálku"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Kopírovat obálku"
@@ -8291,12 +8287,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Neplatný regulární výraz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Neplatný regulární výraz: %s"
@@ -9658,44 +9654,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "Položka je prázdná"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "Položka nemůže být nastavena na nic. Smažte ji."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Není vybrána žádná položka"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "Musíte vybrat jednu položku ze seznamu dostupných položek."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Není vybrána žádná položka"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Editor kategorií"
@@ -9704,7 +9700,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Používané položky"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -9713,12 +9709,12 @@ msgstr ""
"odstraněna z databáze."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Přejmenovat položku v každé knize, ve které je použita."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -9754,41 +9750,41 @@ msgstr "Odkaz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Změnit velikost písmen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Velká písmena"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Malá písmena"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Zaměnit malá/velká písmena"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Velikost písma v nadpise"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Velká počáteční písmena"
@@ -10873,7 +10869,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
@@ -11566,6 +11562,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -11603,10 +11622,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11995,11 +12010,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Žádná shoda"
@@ -12222,7 +12237,7 @@ msgstr "&Zkratka"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Žádné"
@@ -12511,12 +12526,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "Nástrojová išta prohlížeče LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Následující strana"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Předcházející strana"
@@ -12677,6 +12692,10 @@ msgstr "Nemůžu spistit "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s je již spuštěno"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -14320,7 +14339,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " nebo "
@@ -16767,7 +16786,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Možnosti úpravy prohlížeče elektronických knih"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Zapamatuj si posledně použitou velikost okna"
@@ -17005,40 +17024,40 @@ msgstr "Použít &styly"
msgid "No results found for:"
msgstr "Žádné výsledky nenalezeny pro:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "Podívat do slovníku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Přejít na..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Další sekce"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Předchozí sekce"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Začátek dokumentu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Konec dokumentu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Začátek sekce"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Konec sekce"
@@ -17110,61 +17129,61 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Hledat text v knize"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Náhled tisku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Vymaž seznam naposledy otevřených knih"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Připojení k dict.org pro vyhledávání: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Vyberte elektronickou knihu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Elektronické knihy"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -17173,80 +17192,80 @@ msgstr ""
"%(which)s\n"
"Současná velikost: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "zvětšit"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "zmenšit"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Nenalezena shoda pro: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Načítam tok..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Rozvržení %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Záložka #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Přidat záložku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Zadejte název záložky:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Spravovat záložky"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Načítám knihu..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Nemohu otevřít eknihu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Volby ke kontrole prohlížeče ebooků"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr "Pokud specifikováno, okno prohlížeče se zobrazí po startu v popředí."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Pokud je zadáno, pokusí se při spuštění otevřít okno prohlížeče na celou "
"obrazovku."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Tisknout upozornění javascriptu a konzolové zprávy do konzole"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -17325,30 +17344,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Táhněte pro změnu velikosti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Zobrazit"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Skrýt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Přepínač"
@@ -18541,7 +18560,7 @@ msgstr ""
"Výchozí: bez filtrování"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
"Zobrazit podrobné výstupní informace. Užitečné pro hledání chyb v programu"
@@ -20292,111 +20311,111 @@ msgstr "Článek bez názvu"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Neznámý zdroj zpráv"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "\"%s\" zdroj musí obsahovat jméno a heslo."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Stahování dokončeno"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Nepodařilo se stáhnout následující články:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Nepodařilo se stáhnout části následujících článků:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " od "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tChybné odkazy:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Stahuji zdroje..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Získány zdroje z úvodní strany"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Pokouším se stáhnout obálku..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Generování tiráže..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Startuji download [%d vláken]"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Stáhnout zdroje z %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Nemohu stáhnout obálku: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Stahování obálky z %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Obrázek z tiráže stažen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Nepojmenovaný článek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Článek stažen: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Stažení článku selhalo: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Stahuji feed"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -20404,7 +20423,7 @@ msgstr ""
"Přihlášení selhalo, zkontrolujte své uživatelské jméno a heslo pro calibre "
"Novinovou službu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -20451,7 +20470,7 @@ msgstr "Sekce"
msgid "Articles"
msgstr "Články"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -20461,20 +20480,20 @@ msgstr ""
"\n"
"Kde URL je například http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
"Základní adresář, do kterého bude URL uloženo. Standardně je to %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr "Časový limit čekání na odezvu ze serveru. Standardně: %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -20483,7 +20502,7 @@ msgstr ""
"Maximání hloubka rekurze, t.j. počet úrovní odkazů, které se mají procházet. "
"Standardně %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tagách. Standardně %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr "Minimální interval stahování v sekundách. Standatně %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -20507,7 +20526,7 @@ msgstr ""
"Kódování znaků použité na webových stránkách, které chcete stáhnout. "
"Vevýchozím nastavení se program pokusí rozeznat kódování automaticky."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -20518,7 +20537,7 @@ msgstr ""
"se shodují minimálně s jedním výrazem. Standardně budou následovány všechny "
"odkazy."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -20526,7 +20545,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Nestahovat kaskádové styly."
diff --git a/src/calibre/translations/cy.po b/src/calibre/translations/cy.po
index eb71dbf70c..cc91bcd7dd 100644
--- a/src/calibre/translations/cy.po
+++ b/src/calibre/translations/cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-26 20:21+0000\n"
"Last-Translator: Rachael Munns \n"
"Language-Team: Welsh \n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? "
"2 : 3;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -954,17 +954,17 @@ msgstr "Cofnodydd dadfygio"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Cyfathrebwch gyda ffoniau Android"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Cyfathrebwch gyda ffoniau S60"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Cyfathrebwch gyda tabledau WebOS"
@@ -1046,51 +1046,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d o %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "wedi gorffen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1110,7 +1106,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Newyddion"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1118,7 +1114,7 @@ msgstr "Newyddion"
msgid "Catalog"
msgstr "Catalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Cyfathrebwch gyda iTunes"
@@ -3757,7 +3753,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3804,7 +3800,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3911,70 +3907,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4357,20 +4353,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4998,7 +4994,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6085,8 +6081,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6163,12 +6159,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7682,12 +7678,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8936,44 +8932,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8982,19 +8978,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9024,41 +9020,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10099,7 +10095,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10774,6 +10770,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10811,10 +10830,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11191,11 +11206,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11418,7 +11433,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11703,12 +11718,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11868,6 +11883,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13461,7 +13480,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15871,7 +15890,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16100,40 +16119,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16205,139 +16224,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16413,30 +16432,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17531,7 +17550,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19219,117 +19238,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19374,60 +19393,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19435,7 +19454,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po
index 5cf81a9367..8e3ffc9b1a 100644
--- a/src/calibre/translations/da.po
+++ b/src/calibre/translations/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-16 16:39+0000\n"
"Last-Translator: Mikkel Herold \n"
"Language-Team: Danish \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Gør absolut ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Gør absolut ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Fejlsøgnings log"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Kommunikér med Android telefoner"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -999,11 +999,11 @@ msgstr ""
"Komma separeret liste af mapper til at sende e-bøger til, på enheden. Den "
"første som findes, vil blive brugt."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Kommunikér med S60 telefoner."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Kommunikerer med WebOS tablets"
@@ -1101,38 +1101,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Opdaterer enhed metadata listen..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d af %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "afsluttet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1142,7 +1138,7 @@ msgstr ""
"Sletter ved at anvende iBooks app.\n"
"Klik 'Show Details' for en liste."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1150,7 +1146,7 @@ msgstr ""
"Nogle omslagsdele kunne ikke konverteres.\n"
"Klik 'Show Details' for en liste."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1170,7 +1166,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Nyheder"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1178,7 +1174,7 @@ msgstr "Nyheder"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Kommunikér med iTunes."
@@ -4096,7 +4092,7 @@ msgstr ""
"fra LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4143,7 +4139,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr "Metadata fra Amazon vil blive hentet fra dette lands Amazon website."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Amazon timede out. Prøv igen senere."
@@ -4254,70 +4250,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Indholdsfortegnelse"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Titelside"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Ordliste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Anerkendelser"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Litteraturliste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Kolofon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Ophavsret"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Dedikation"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Forord"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Illustrationsliste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Tabelliste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Bemærkninger"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Forord"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Hovedtekst"
@@ -4749,20 +4745,20 @@ msgstr "Deaktivér brugergrænseflade animationer"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "Mærk browser kategorier som ikke skal vises"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Vælg filer"
@@ -5398,7 +5394,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6518,8 +6514,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6599,12 +6595,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Samlinger"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Indsæt omslag"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Kopiér omslag"
@@ -8141,12 +8137,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Ugyldigt regulært udtryk"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Ugyldigt regulært udtryk: %s"
@@ -9427,44 +9423,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "Emne er blankt"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "Et emne kan ikke sættes til ingenting. Slet det istedet."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Intet emne valgt"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "Du skal vælge et emne fra listen af tilgængelige emner."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Ingen emner valgt"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Kategoriredigering"
@@ -9473,7 +9469,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Emner i brug"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -9482,12 +9478,12 @@ msgstr ""
"slette det fra databasen."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Omdøb emnet i bøger hvor det er brugt."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -9517,41 +9513,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Ingen søgeresultater fundet"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Skift versaltype"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Store bogstaver"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Små bogstaver"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Skift store/små bogstaver"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Titel STORE/små bogstaver"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Store begyndelsesbogstaver"
@@ -10644,7 +10640,7 @@ msgstr "Elementer"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Søg"
@@ -11332,6 +11328,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -11369,10 +11388,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11762,11 +11777,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Ingen fund"
@@ -11989,7 +12004,7 @@ msgstr "&Genvej:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Ingen"
@@ -12278,12 +12293,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "LRF-viser værktøjslinje"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Næste side"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Forrige side"
@@ -12444,6 +12459,10 @@ msgstr "Kan ikke starte "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s kører allerede."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -14087,7 +14106,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " eller "
@@ -16570,7 +16589,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Indstillinger til tilpasning af e-bogsviseren"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Husk størrelsen på vinduet"
@@ -16804,40 +16823,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr "Ingen resultater fundet for:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "&Opslag i ordbog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Gå til..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Næste sektion"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Forrige sektion"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Dokument start"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Dokument slut"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Sektion start"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Sektion slut"
@@ -16909,141 +16928,141 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Søg efter tekst bog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Forhåndsvisning af udskrift"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Forbinder til dict.org for opslag: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Vælg e-bog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "E-bøger"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "større"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "mindre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Ingen match fundet for: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Henter flow..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Udlægning %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Bogmærke #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Tilføj bogmærke"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Indtast bogmærketitel:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Administrér bogmærker"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Henter e-bog..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Kunne ikke åbne e-bog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Valg til at styre e-bogsviser"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Hvis specificeret, vil visningsvindue prøve at komme i front ved start."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Hvis angivet, vil oversigtsvindue prøve at åbne i fuld skærm under start."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Udskriv javascript alert og konsol beskeder til konsolen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -17122,30 +17141,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Træk til skaléring"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Vis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Skjul"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Skift"
@@ -18400,7 +18419,7 @@ msgstr ""
"Standard: Ingen filtrering"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Vis detaljeret output-information. Anvendeligt ved fejlfinding"
@@ -20211,111 +20230,111 @@ msgstr "Unavngiven artikel"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Ukendt nyhedskilde"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "\"%s\"-opskriften kræver et brugernavn og adgangskode."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Download afsluttet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Kunne ikke downloade følgende artikler:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Kunne ikke downloade dele af følgende artikler:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " fra "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tMislykkede henvisninger:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Henter feeds..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Fik feeds fra indekssiden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Prøver at downloade omslag..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Genererer masthead..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Starter download [%d tråd(e)]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Feeds er hentet til %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Kunne ikke hente omslaget: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Downloader omslag fra %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Masthead billede downloadet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Unavngiven artikel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Artikel hentet: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Hentning af artikel mislykkedes: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Henter feed"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -20323,7 +20342,7 @@ msgstr ""
"Login mislykkedes, check dit brugernavn og adgangskode til calibre "
"tidsskriftsservice."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -20371,7 +20390,7 @@ msgstr "Sektioner"
msgid "Articles"
msgstr "Artikler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -20381,12 +20400,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Hvor URL er f.eks. http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "Mappe hvortil URLen gemmes. Standardværdien er %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -20394,7 +20413,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Timeout i sekunder at vente, for et svar fra serveren. Standard: %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -20403,7 +20422,7 @@ msgstr ""
"Maksimalt rekursiv dybde til f.eks. forfølgelse af henvisninger. "
"Standardværdi %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from "
"tags. Standardværdien er %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -20420,7 +20439,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Minimalt interval i sekunder mellem hentninger, Standardværdien er %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -20428,7 +20447,7 @@ msgstr ""
"Tegnsættet for hjemmeside sites, du prøver at hente. Udgangspunktet er at "
"forsøge på at gætte tegnsættet."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -20439,7 +20458,7 @@ msgstr ""
"fulgt, bare de passer på ét af udtrykkene. Som udgangspunkt følges alle "
"henvisninger."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -20447,7 +20466,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Download ikke CSS-stilark"
diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po
index ababa0c9b8..a32946b7a3 100644
--- a/src/calibre/translations/de.po
+++ b/src/calibre/translations/de.po
@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-28 10:52+0000\n"
-"Last-Translator: Sebastian Morkisch \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-29 19:52+0000\n"
+"Last-Translator: SimonFS \n"
"Language-Team: American English \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-29 04:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@@ -48,8 +48,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -167,8 +167,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Fehlerdiagnoseprotokoll"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Kommunikation mit Android-Telefonen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1015,11 +1015,11 @@ msgstr ""
"Durch Kommata getrennte Liste von Verzeichnissen an die E-Books auf das "
"Gerät gesendet werden. Das erste vorhandene wird benutzt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Kommunikation mit S60-Telefonen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Kommuniziere mit WebOS Tablets."
@@ -1128,45 +1128,38 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-"Keine Kommunikation mit iTunes möglich.
Ab iTunes Version 10.6.3 "
-"hat Apple 'Sandboxing' für Anwendungen implementiert, wodurch die "
-"Kommunikation zwischen iTunes und Drittanbieteranwendungen verhindert "
-"wird.
Siehe den Post "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 im Forum für mehr "
-"Informationen.
"
+"Kommunikation mit iTunes fehlgeschlagen. .Weitere Informationen "
+"finden Sie "
+"imForum.
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Aktualisiere die Liste der Geräte-Metadaten..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d von %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "abgeschlossen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1176,7 +1169,7 @@ msgstr ""
"Zum Löschen die iBooks App verwenden.\n"
"Klicken Sie 'Details anzeigen' für eine Liste."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1184,7 +1177,7 @@ msgstr ""
"Einige Umschlagbilder konnten nicht konvertiert werden.\n"
"Klicken Sie 'Details anzeigen' für eine Liste."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1204,7 +1197,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Nachrichten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1212,7 +1205,7 @@ msgstr "Nachrichten"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Kommunikation mit iTunes."
@@ -4480,7 +4473,7 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com laden.\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4527,7 +4520,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr "Metadaten werden von der dem Land zugehörigen Amazon Website geholt."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
"Zeitüberschreitung beim Abruf von Metadaten bei Amazon. Versuche es später "
@@ -4658,70 +4651,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Keine Details verfügbar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Inhaltsverzeichnis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Titelseite"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Index"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Glossar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Danksagung"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Literaturverzeichnis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Schlussschrift"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Widmung"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraph"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Vorwort"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Abbildungsverzeichnis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Tabellenverzeichnis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Anmerkungen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Vorwort"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Haupttext"
@@ -5184,20 +5177,20 @@ msgstr "Keine Benutzeroberflächen-Animationen"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "Schlagwort-Browser Kategorien nicht anzeigen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "Achtung:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "FEHLER:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Diese Bestätigung wieder anzeigen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Dateien wählen"
@@ -5874,7 +5867,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -7087,8 +7080,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -7169,12 +7162,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Sammlungen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Umschlag einfügen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Umschlag kopieren"
@@ -8792,12 +8785,12 @@ msgstr ""
"Definition wird nicht verwendet)?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck: %s"
@@ -10230,13 +10223,13 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (war %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "Eintrag ist leer"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
@@ -10244,33 +10237,33 @@ msgstr ""
"stattdessen."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Kein Eintrag ausgewählt"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
"Sie müssen ein Element aus der Liste der verfügbaren Elemente wählen."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Keine Einträge ausgewählt"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "Sie müssen zumindest ein Element der Liste auswählen."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die folgenden Elemente löschen wollen?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Kategorie-Editor"
@@ -10279,7 +10272,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Elemente in Verwendung"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -10288,12 +10281,12 @@ msgstr ""
"Büchern und löscht es dann aus der Datenbank."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Element in jedem Buch, in dem es verwendet wird, umbenennen."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Strg+S"
@@ -10329,41 +10322,41 @@ msgstr "Verknüpfung"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Keine Treffer gefunden"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Groß-/Kleinschreibung ändern"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Großschreibung"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Kleinschreibung"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Groß-/Kleinschreibung vertauschen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Wortanfänge groß schreiben"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Großschreiben"
@@ -11519,7 +11512,7 @@ msgstr "Elemente"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Suche"
@@ -12286,6 +12279,29 @@ msgstr "Zähler"
msgid "Was"
msgstr "War"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr "Sie müssen einen Text eingeben, nachdem gesucht werden soll"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr "Kein Tag gefunden"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr "Kopiere den gewählten Farbnamen in die Zwischenablage"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "Sprachentemplate Tutorial"
@@ -12323,10 +12339,6 @@ msgstr "Spaltenfarbe setzen"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr "Kopiere einen Farbennamen in die Zwischenablage"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr "Kopiere den gewählten Farbnamen in die Zwischenablage"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "Vorlagenwert:"
@@ -12734,11 +12746,11 @@ msgstr "Regulärer Ausdruck"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Kein Treffer"
@@ -12963,7 +12975,7 @@ msgstr "Ta&stenkürzel:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Keine"
@@ -13258,12 +13270,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "LRF-Betrachter-Symbolleiste"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Nächste Seite"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Vorherige Seite"
@@ -13435,6 +13447,10 @@ msgstr "Start nicht möglich "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s läuft bereits."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -15272,7 +15288,7 @@ msgstr "Spaltenfarbe"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " oder "
@@ -15503,7 +15519,7 @@ msgstr "Änderungen speichern"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:240
msgid "Cancel and return to overview"
-msgstr "Abbrechen und zum Überblick zurückkehren"
+msgstr "Abbrechen und zur Übersicht zurückkehren"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:296
msgid "Restoring to defaults not supported for"
@@ -16306,6 +16322,12 @@ msgid ""
" By changing the lookup name to a grouped search term you can\n"
" search multiple columns at once."
msgstr ""
+"Möchten Sie nach ähnlichen Büchern suchen, indem\n"
+" Sie das Buch rechtsklicken und \"Ähnliche Bücher...\",\n"
+" wählen, beginnt Calibre eine Suche gemäß den Schlagwörtern in der "
+"Spalte unten.\n"
+" Durch Anpassen der Schlagwörter zu einer gruppierten Suche\n"
+" können mehrere Spalten auf einmal durchsucht werden.
"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:196
msgid "Similar authors: "
@@ -18092,7 +18114,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Einstellungen zum Anpassen des E-Book-Betrachters"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Zuletzt verwendete Fenstergröße merken"
@@ -18345,40 +18367,40 @@ msgstr "Benutzer &Stylesheet"
msgid "No results found for:"
msgstr "Kein Ergebnis gefunden für:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "Im Wörterbuch nachsch&lagen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr "&Suche nach dem nächsten Vorkommen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Gehe zu..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Nächster Abschnitt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Vorheriger Abschnitt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Beginn des Dokuments"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Ende des Dokuments"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Beginn des Abschnitts"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Ende des Abschnitts"
@@ -18454,61 +18476,61 @@ msgstr ""
"Gehe zu einer Referenz. Um die Referenznummer zu erhalten, klicke auf den "
"Referenz Modus Button in der Werkzeugleiste."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Suche nach Text im Buch"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr "In Vollbild wechseln (%s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr "Vollbildmodus"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr "Rechtsklick um Steuerung anzuzeigen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr "Zum Verlassen Esc drücken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr "Steuerung zeigen/verbergen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Druckvorschau"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Liste der zuletzt geöffneten Bücher löschen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Verbinde mit dict.org zum Nachschlagen von: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr "Dieser Ordner existiert nicht"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr "Der Speicherort, auf den das Objekt verweist, existiert nicht"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "E-Book wählen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "E-Books"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -18517,76 +18539,76 @@ msgstr ""
"Schriftgröße %(which)s machen\n"
"Aktuelle Vergrößerung: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "breiter"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "schmaler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Keine Treffer gefunden für: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Lade Ablauf..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Lege %s an"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "#%d zu Lesezeichen hinzufügen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Lesezeichen hinzufügen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Titel für Lesezeichen eingeben:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Lesezeichen verwalten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Lade E-Book..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Konnte E-Book nicht öffnen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Einstellungen zur Steuerung des E-Book-Betrachters"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Wenn ausgewählt, wird das Betrachterfenster nach Möglichkeit im Vordergrund "
"geöffnet."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Wenn ausgewählt, wird das Betrachterfenster nach Möglichkeit im "
"Vollbildmodus geöffnet."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Javascript Alarme und Konsolennachrichten auf der Konsole ausgeben"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
@@ -18594,7 +18616,7 @@ msgstr ""
"Bildschirmposition, an der das Buch geöffnet werden soll. Die Stelle wird "
"oben links im Betrachter angezeigt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -18673,11 +18695,11 @@ msgstr "Darstellen fehlgeschlagen"
msgid "Failed to render document %s"
msgstr "Dokument %s konnte nicht dargestellt werden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "Testname ungültig"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
@@ -18686,19 +18708,19 @@ msgstr ""
"Der Name %r scheint nicht mit einer Dateinamenerweiterung zu enden. "
"Der Name muss mit einer Erweiterung wie .epub oder .mobi enden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Zur Größenänderung ziehen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Anzeigen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Ausblenden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Umschalten"
@@ -20101,7 +20123,7 @@ msgstr ""
"Default: no filtering"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
"Detaillierte Ausgabeinformation anzeigen. Hilfreich zur Fehlerdiagnose."
@@ -22070,114 +22092,114 @@ msgstr "Artikel ohne Titel"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Nachrichtenquelle unbekannt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr "Fehler beim Download von %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
"Das \"%s\" Downloadschema benötigt einen Benutzernamen und ein Passwort."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Download beendet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Der Download der folgenden Artikel schlug fehl:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Der Download von Teilen der folgenden Artikel schlug fehl:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " von "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tFehlgeschlagene Verknüpfungen:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Konnte Artikel nicht abrufen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
"Die Fehlerdiagnose-Rückverfolgung befindet sich weiter oben in diesem "
"Protokoll"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Mit -vv starten, um den Grund zu sehen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Rufe Feeds ab..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Feeds der Index-Seite erhalten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Umschlagbild versuchen herunterzuladen ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Erstelle Impressum..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Herunterladen von [%d Thread(s)] wird gestartet …"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Feeds wurden nach %s heruntergeladen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Umschlagbild konnte nicht heruntergeladen werden: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Umschlagbild von %s herunterladen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Impressumskopie geladen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "Artikel in dieser Ausgabe: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Artikel ohne Titel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Artikel heruntergeladen: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Herunterladen der Artikel schlug fehl: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Feed abrufen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -22185,7 +22207,7 @@ msgstr ""
"Login fehlgeschlagen, überprüfen Sie Ihren Benutzername und Passwort für den "
"Calibre Magazin Service."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -22233,7 +22255,7 @@ msgstr "Sektionen"
msgid "Articles"
msgstr "Artikel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -22243,14 +22265,14 @@ msgstr ""
"\n"
"URL ist z.B. http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
"Grundverzeichnis, in das die URL gespeichert wird. Voreinstellung ist "
"%default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -22259,7 +22281,7 @@ msgstr ""
"Timeout in Sekunden beim Warten auf eine Antwort vom Server. Voreinstellung: "
"%default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -22268,7 +22290,7 @@ msgstr ""
"Maximale Zahl von einbezogenen Ebenen, z.B. Tiefe der Links, die verfolgt "
"werden. Voreinstellung %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from Tags zu. Voreinstellung ist %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -22286,7 +22308,7 @@ msgstr ""
"Kleinstes Intervall in Sekunden zwischen aufeinander folgenden Abrufen. "
"Voreinstellung ist %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -22294,7 +22316,7 @@ msgstr ""
"Zeichenkodierung für Webseiten, die zu laden versucht werden. In der "
"Voreinstellung wird versucht, die Kodierung zu erraten."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -22305,7 +22327,7 @@ msgstr ""
"sie einem regulären Ausdruck entsprechen. In der Voreinstellung werden alle "
"Links verfolgt."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -22318,7 +22340,7 @@ msgstr ""
"ignoriert. Standardmäßig wird kein Link ignoriert. Werden sowohl Filter- als "
"auch Suchausdrücke verwendet, werden die Filterausdrücke zuerst angewendet."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen."
@@ -23293,7 +23315,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:492
msgid "Compile General Program Mode templates to Python"
-msgstr ""
+msgstr "Kompiliere General Program Mode Vorlagen zu Python"
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:493
msgid ""
diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po
index b9ddbc720c..288785708c 100644
--- a/src/calibre/translations/el.po
+++ b/src/calibre/translations/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-20 11:46+0000\n"
"Last-Translator: vangelis \n"
"Language-Team: Greek \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Καταγραφή προβλημάτων"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Επικοινωνία με τηλέφωνα Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1019,11 +1019,11 @@ msgstr ""
"Σειρά καταλόγων στη συσκευή, χωρισμένων με κόμμα, προς αποστολή ηλεκτρονικών "
"βιβλίων. Ο πρώτος στη σειρά θα χρησιμοποιηθεί."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Επικοινωνία με τηλέφωνα S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Επικοινωνία με tablet WebOS"
@@ -1107,38 +1107,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Ενημέρωση καταλόγου μεταδεδομένων της συσκευής"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "ολοκληρώθηκε"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1148,13 +1144,13 @@ msgstr ""
"Διαγράψτε την εφαρμογή iBooks.\n"
"Πατήστε 'Εμφάνιση Λεπτομερειών' για την λίστα."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1174,7 +1170,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Ειδήσεις"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1182,7 +1178,7 @@ msgstr "Ειδήσεις"
msgid "Catalog"
msgstr "Κατάλογος"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Επικοινωνία με το iTunes"
@@ -3952,7 +3948,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3999,7 +3995,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -4107,70 +4103,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες λεπτομέρειες"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Πίνακας Περιεχομένων"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Σελίδα τίτλου"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Ευρετήριο"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Γλωσσάρι"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Παραδοχές"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Βιβλιογραφία"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Κολοφώνας"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Πνευματικά Δικαιώματα"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Αφιέρωση"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Σημειώσεις"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Πρόλογος"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4553,20 +4549,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -5200,7 +5196,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6294,8 +6290,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6372,12 +6368,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Συλλογές"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7891,12 +7887,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Άκυρη κανονική έκφραση"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -9145,44 +9141,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Κανένα επιλεγμένο αντικείμενο"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9191,19 +9187,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+Ε"
@@ -9233,41 +9229,41 @@ msgstr "Σύνδεσμος"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Εναλλαγή Κεφαλαία-Μικρά"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Κεφαλαία"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Πεζά"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Κεφαλαία/Πεζά Τίτλου"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Πρώτο γράμμα κεφαλαίο"
@@ -10308,7 +10304,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
@@ -10983,6 +10979,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -11020,10 +11039,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11400,11 +11415,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Δεν υπάρχει αντιστοιχία"
@@ -11627,7 +11642,7 @@ msgstr "&Συντόμευση:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Κανένα"
@@ -11912,12 +11927,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Επόμενη Σελίδα"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Προηγούμενη Σελίδα"
@@ -12077,6 +12092,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr "Το %s εκτελείται ήδη."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13670,7 +13689,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " ή "
@@ -16080,7 +16099,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16309,40 +16328,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Μετάβαση στο..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Επόμενο τμήμα"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Προηγούμενο τμήμα"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16414,139 +16433,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Προεπισκόπηση Εκτύπωσης"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Επιλογή ebook"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Ebooks"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "μεγαλύτερο"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "μικρότερο"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Προσθήκη σελιδοδείκτη"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Διαχείριση Σελιδοδεικτών"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Γίνεται φόρτωση του eBook..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του eBook"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16622,30 +16641,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Εμφάνιση"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Απόκρυψη"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Εναλλαγή"
@@ -17758,7 +17777,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19446,117 +19465,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Άγνωστη πηγή ειδήσεων"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Η λήψη τελείωσε"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " από "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η λήψη άρθρου"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Γίνεται λήψη των RSS feeds..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Το άρθρο κατέβηκε: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19601,60 +19620,60 @@ msgstr "Ενότητες"
msgid "Articles"
msgstr "Άρθρα"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19662,7 +19681,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po
index 40d2fd27da..fa6b8f2987 100644
--- a/src/calibre/translations/en_AU.po
+++ b/src/calibre/translations/en_AU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:13+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
"Language-Team: English (Australia) \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3745,7 +3741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3792,7 +3788,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3899,70 +3895,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4345,20 +4341,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4986,7 +4982,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6073,8 +6069,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6151,12 +6147,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7670,12 +7666,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8924,44 +8920,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8970,19 +8966,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9012,41 +9008,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10087,7 +10083,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10762,6 +10758,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10799,10 +10818,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11179,11 +11194,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11406,7 +11421,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11691,12 +11706,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11856,6 +11871,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13449,7 +13468,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15859,7 +15878,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16088,40 +16107,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16193,139 +16212,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16401,30 +16420,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17519,7 +17538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19207,117 +19226,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19362,60 +19381,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19423,7 +19442,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po
index fa7ba27f01..3d2ebb57f5 100644
--- a/src/calibre/translations/en_CA.po
+++ b/src/calibre/translations/en_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:28+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
"Language-Team: English (Canada) \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Communicate with Android devices."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -955,11 +955,11 @@ msgstr ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1041,51 +1041,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1105,7 +1101,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "News"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1113,7 +1109,7 @@ msgstr "News"
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3825,7 +3821,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3872,7 +3868,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3979,70 +3975,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4425,20 +4421,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -5066,7 +5062,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6153,8 +6149,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6231,12 +6227,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7750,12 +7746,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -9004,44 +9000,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9050,19 +9046,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9092,41 +9088,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10167,7 +10163,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10842,6 +10838,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10879,10 +10898,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11259,11 +11274,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11486,7 +11501,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11771,12 +11786,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11936,6 +11951,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13529,7 +13548,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15939,7 +15958,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16168,40 +16187,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16273,139 +16292,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16481,30 +16500,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17599,7 +17618,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19287,117 +19306,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19442,60 +19461,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19503,7 +19522,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po
index 696cbde5db..3851ecfe4f 100644
--- a/src/calibre/translations/en_GB.po
+++ b/src/calibre/translations/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-28 15:00+0000\n"
"Last-Translator: Vibhav Pant \n"
"Language-Team: English (United Kingdom) \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Debug log"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Communicate with Android devices."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -997,11 +997,11 @@ msgstr ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Communicate with S60 phones."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Communicate with WebOS tablets."
@@ -1102,38 +1102,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Updating device metadata listing..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d of %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "finished"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1143,7 +1139,7 @@ msgstr ""
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1151,7 +1147,7 @@ msgstr ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1171,7 +1167,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "News"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1179,7 +1175,7 @@ msgstr "News"
msgid "Catalog"
msgstr "Catalogue"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Communicate with iTunes."
@@ -4343,7 +4339,7 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4391,7 +4387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Amazon timed out. Try again later."
@@ -4510,70 +4506,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "No details available"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Table of Contents"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Title Page"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Index"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Glossary"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Acknowledgements"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliography"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Colophon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Dedication"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraph"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Foreword"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "List of Illustrations"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "List of Tables"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Preface"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Main Text"
@@ -5015,20 +5011,20 @@ msgstr "Disable UI animations"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "tag browser categories not to display"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "WARNING:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "ERROR:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Show this confirmation again"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Choose Files"
@@ -5685,7 +5681,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6854,8 +6850,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6935,12 +6931,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Collections"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Paste Cover"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Copy Cover"
@@ -8520,12 +8516,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Invalid regular expression"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Invalid regular expression: %s"
@@ -9907,44 +9903,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (was %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "Item is blank"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "No item selected"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "You must select one item from the list of Available items."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "No items selected"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "You must select at least one item from the list."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "Are you sure you want to delete the following items?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Category Editor"
@@ -9953,7 +9949,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Items in use"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -9962,12 +9958,12 @@ msgstr ""
"then remove it from the database."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Rename the item in every book where it is used."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -10003,41 +9999,41 @@ msgstr "Link"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "No matches found"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Change Case"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Upper Case"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Lower Case"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Swap Case"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Title Case"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Capitalize"
@@ -11168,7 +11164,7 @@ msgstr "Items"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Search"
@@ -11901,6 +11897,29 @@ msgstr "Count"
msgid "Was"
msgstr "Was"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr "Copy the selected colour name to the clipboard"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "Template language tutorial"
@@ -11938,10 +11957,6 @@ msgstr "Set the colour of the column:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr "Copy a colour name to the clipboard:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr "Copy the selected colour name to the clipboard"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "Template value:"
@@ -12342,11 +12357,11 @@ msgstr "Regular expression (?P)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "No match"
@@ -12571,7 +12586,7 @@ msgstr "&Shortcut:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "None"
@@ -12864,12 +12879,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "LRF Viewer toolbar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Next Page"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Previous Page"
@@ -13037,6 +13052,10 @@ msgstr "Cannot Start "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s is already running."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -14827,7 +14846,7 @@ msgstr "Column colouring"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " or "
@@ -17544,7 +17563,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Options to customise the ebook viewer"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Remember last used window size"
@@ -17790,40 +17809,40 @@ msgstr "User &Stylesheet"
msgid "No results found for:"
msgstr "No results found for:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "&Lookup in dictionary"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr "&Search for next occurrence"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Go to..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Next Section"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Previous Section"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Document Start"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Document End"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Section Start"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Section End"
@@ -17895,61 +17914,61 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Search for text in book"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr "Toggle full screen (%s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr "Full screen mode"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr "Right click to show controls"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr "Press Esc to quit"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr "Show/hide controls"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Print Preview"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Clear list of recently opened books"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr "No such location"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr "The location pointed to by this item does not exist."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Choose ebook"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Ebooks"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -17958,74 +17977,74 @@ msgstr ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "larger"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "smaller"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "No matches found for: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Loading flow..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Laying out %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Bookmark #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Add bookmark"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Enter title for bookmark:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Manage Bookmarks"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Loading ebook..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Could not open ebook"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Options to control the ebook viewer"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
-msgid ""
-"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
-msgstr ""
-"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+msgid ""
+"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
+msgstr ""
+"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Print javascript alert and console messages to the console"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
@@ -18033,7 +18052,7 @@ msgstr ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -18112,11 +18131,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "Test name invalid"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
@@ -18125,19 +18144,19 @@ msgstr ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Drag to resize"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Show"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Hide"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Toggle"
@@ -19493,7 +19512,7 @@ msgstr ""
"Default: no filtering"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Show detailed output information. Useful for debugging"
@@ -21528,111 +21547,111 @@ msgstr "Untitled article"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Unknown News Source"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "The \"%s\" recipe needs a username and password."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Download finished"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Failed to download the following articles:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Failed to download parts of the following articles:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " from "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tFailed links:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Could not fetch article."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr "The debug traceback is available earlier in this log"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Run with -vv to see the reason"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Fetching feeds..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Got feeds from index page"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Trying to download cover..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Generating masthead..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Starting download [%d thread(s)]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Feeds downloaded to %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Could not download cover: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Downloading cover from %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Masthead image downloaded"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "Articles in this issue: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Untitled Article"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Article downloaded: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Article download failed: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Fetching feed"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -21640,7 +21659,7 @@ msgstr ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -21687,7 +21706,7 @@ msgstr "Sections"
msgid "Articles"
msgstr "Articles"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -21697,66 +21716,66 @@ msgstr ""
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
-#, python-format
-msgid ""
-"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
-"s"
-msgstr ""
-"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
-"s"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
-#, python-format
-msgid ""
-"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
-"%default"
-msgstr ""
-"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
-"%default"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
-#, python-format
-msgid ""
-"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
-msgstr ""
-"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
-"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
+"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
+"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
+#, python-format
msgid ""
-"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
-"default is to try and guess the encoding."
+"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
+"%default"
msgstr ""
-"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
-"default is to try and guess the encoding."
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
-msgid ""
-"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
-"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
-"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
-msgstr ""
-"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
-"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
-"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
+"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
+"%default"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#, python-format
+msgid ""
+"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
+msgstr ""
+"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#, python-format
+msgid ""
+"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
+"s"
+msgstr ""
+"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
+"s"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
+msgid ""
+"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
+"default is to try and guess the encoding."
+msgstr ""
+"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
+"default is to try and guess the encoding."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
+msgid ""
+"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
+"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
+"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
+msgstr ""
+"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
+"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
+"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -21768,7 +21787,7 @@ msgstr ""
"a link, it will be ignored. By default, no links are ignored. If both filter "
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Do not download CSS stylesheets."
diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po
index a57fe63dda..70c111c7a3 100644
--- a/src/calibre/translations/eo.po
+++ b/src/calibre/translations/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-20 07:43+0000\n"
"Last-Translator: Eliovir \n"
"Language-Team: Esperanto \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Faras absolute nenion"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Faras absolute nenion"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Faras absolute nenion"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Faras absolute nenion"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Komuniki kun telefonoj de la sistemo Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -980,11 +980,11 @@ msgstr ""
"Listo, dividita per komoj, de dosierujoj por sendado de e-libroj al la "
"aparato. La unua ekzistanta estos uzata."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1066,51 +1066,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1130,7 +1126,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1138,7 +1134,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3779,7 +3775,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3826,7 +3822,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3933,70 +3929,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4379,20 +4375,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -5020,7 +5016,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6107,8 +6103,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6185,12 +6181,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7704,12 +7700,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8958,44 +8954,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9004,19 +9000,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9046,41 +9042,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10121,7 +10117,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10796,6 +10792,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10833,10 +10852,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11213,11 +11228,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11440,7 +11455,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11725,12 +11740,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11890,6 +11905,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13483,7 +13502,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15893,7 +15912,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16122,40 +16141,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16227,139 +16246,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16435,30 +16454,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17553,7 +17572,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19241,117 +19260,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19396,60 +19415,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19457,7 +19476,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po
index 1932dfeb2f..fa27a0fc52 100644
--- a/src/calibre/translations/es.po
+++ b/src/calibre/translations/es.po
@@ -10,16 +10,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-23 07:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-29 07:17+0000\n"
"Last-Translator: Jellby \n"
"Language-Team: Español; Castellano <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-24 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:537
msgid ""
@@ -45,8 +45,8 @@ msgstr "No hace absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "No hace absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Registro de depuración"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Comunicar con teléfonos Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1026,11 +1026,11 @@ msgstr ""
"Lista de directorios, separados por comas, donde almacenar los libros en el "
"dispositivo. Se usará el primero que exista"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Comunicar con teléfonos S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Comunicar con tabletas WebOS."
@@ -1141,45 +1141,37 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-"No se pudo comunicar con iTunes
A partir de la versión 10.6.3 de "
-"iTunes, Apple introdujo un «aislamiento» de aplicaciones, impidiendo la "
-"comunicación entre iTunes y aplicaciones de terceros.
Vea el mensaje "
-"en el foro No se pudo comunicar con iTunes
Vea este "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 para más "
-"información.
"
+"mensaje en el foro para más información."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Actualizando la lista de metadatos del dispositivo..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d de %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "terminado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1189,7 +1181,7 @@ msgstr ""
"Bórrelos utilizando la aplicación iBooks.\n"
"Pulse \"Mostrar Detalles\" para ver una lista."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1197,7 +1189,7 @@ msgstr ""
"Algunas portadas no se pudieron convertir.\n"
"Pulse en \"Mostrar detalles\" para ver una lista."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1217,7 +1209,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Noticias"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1225,7 +1217,7 @@ msgstr "Noticias"
msgid "Catalog"
msgstr "Catálogo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Comunicarse con iTunes."
@@ -4475,7 +4467,7 @@ msgstr ""
"libro identificado por el ISBN.\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4523,7 +4515,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Los metadatos de Amazon se descargarán de la página de Amazon de este país."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
"El tiempo de espera de Amazon ha expirado. Vuelva a intentarlo más tarde"
@@ -4653,70 +4645,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "No hay detalles disponibles"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Índice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Página de título"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Índice analítico"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Glosario"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Agradecimientos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografía"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Colofón"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Dedicatoria"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epígrafe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Prólogo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Lista de ilustraciones"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Lista de tablas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Prefacio"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Texto principal"
@@ -5177,20 +5169,20 @@ msgstr "Desactivar animaciones de la interfaz"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "Categorías del explorador de etiquetas que no se mostrarán"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "ADVERTENCIA:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "ERROR:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Mostrar de nuevo esta confirmación"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Escoger archivos"
@@ -5867,7 +5859,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -7066,8 +7058,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -7148,12 +7140,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Colecciones"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Pegar portada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Copiar portada"
@@ -8756,12 +8748,12 @@ msgstr ""
"se usará la definición)?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Expresión regular no válida"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Expresión regular no valida: %s"
@@ -10152,44 +10144,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (era %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "El elemento está en blanco"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "No puede establecerse un elemento en blanco. Bórrelo en su lugar."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "No hay ningún elemento seleccionado"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "Debe seleccionar un elemento de la lista de elementos disponibles."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "No hay elementos seleccionados"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "Debe seleccionar al menos un elemento de la lista."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar los siguientes elementos?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Editor de categorías"
@@ -10198,7 +10190,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Elementos en uso"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -10207,12 +10199,12 @@ msgstr ""
"libros y después lo eliminará de la base de datos."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Renombrar el elemento en todos los libros que lo usen."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -10247,41 +10239,41 @@ msgstr "Enlace"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "No se encontraron coincidencias"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Cambiar mayúsculas/minúsculas"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Mayúsculas"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Minúsculas"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Invertir mayúsculas/minúsculas"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Formato de título (todas las iniciales en mayúscula)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Poner en mayúsculas"
@@ -11424,7 +11416,7 @@ msgstr "Elementos"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
@@ -12185,6 +12177,29 @@ msgstr "Recuento"
msgid "Was"
msgstr "Antes"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr "Buscar"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr "Debe introducir algún texto para buscar"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr "No se encontró ninguna etiqueta"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr "Buscar un elemento en la columna Etiquetas"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr "Copia el nombre de color seleccionado al portapapeles"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "Cursillo del lenguaje de plantillas"
@@ -12222,10 +12237,6 @@ msgstr "Establecer el color de la columna:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr "Copiar un nombre de color al portapapeles:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr "Copia el nombre de color seleccionado al portapapeles"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "Valor de la plantilla:"
@@ -12633,11 +12644,11 @@ msgstr "Expresión regular (?P)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "No hay coincidencias"
@@ -12863,7 +12874,7 @@ msgstr "&Atajo:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
@@ -13160,12 +13171,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "Barra de herramientas del visor de LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Página siguiente"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Página anterior"
@@ -13338,6 +13349,10 @@ msgstr "No se puede iniciar "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s ya está ejecutándose."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr "Orden de apagado enviada, esperando el apagado..."
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -15158,7 +15173,7 @@ msgstr "Coloreado de columna"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " o "
@@ -17932,7 +17947,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Opciones para personalizar el visor de libros electrónicos"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "&Recordar el último tamaño de ventana usado"
@@ -18184,40 +18199,40 @@ msgstr "Usar &hoja de estilos"
msgid "No results found for:"
msgstr "No hay resultados para:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "&Localizar en el diccionario"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr "&Buscar ocurrencia siguiente"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Ir a..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Siguiente sección"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Sección anterior"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Inicio del documento"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Final del documento"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Inicio de la sección"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Final de la sección"
@@ -18294,61 +18309,61 @@ msgstr ""
"referencia pulsando el botón de modo de referencia en la barra de "
"herramientas."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Buscar un texto en el libro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr "Conmutar pantalla completa (%s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr "Modo de pantalla completa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr "Pulse el botón derecho para mostrar los controles"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr "Pulse Esc para salir"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr "Mostrar/ocultar controles"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Previsualización de impresión"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Limpiar la lista de los libros abiertos recientemente"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Conectando con dict.org para buscar: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr "No existe la ubicación"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr "La ubicación a la que apunta este elemento no existe."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Elegir libro electrónico"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Libros electrónicos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -18357,75 +18372,75 @@ msgstr ""
"%(which)s el tamaño de letra\n"
"Escala actual: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "Aumentar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "Reducir"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "No se encontraron correspondencias para: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Cargando flujo..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Disponiendo %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Marcador #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Añadir marcador"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Introducir el título del marcador:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Administrar marcadores"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Cargando libro electrónico..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "No se pudo abrir el libro electrónico"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Opciones para controlar el visor de libros electrónicos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Si se especifica, la ventana del visor intentará situarse en el frente "
"cuando se inicie el programa."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Si se activa, la ventana del visor tratará de iniciarse a pantalla completa."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Dirigir alertas de javascript y mensajes de consola a la consola"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
@@ -18433,7 +18448,7 @@ msgstr ""
"Posición en la que abrir el libro especificado. La posición es una ubicación "
"mostrada en la esquina superior izquierda del visor."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -18512,11 +18527,11 @@ msgstr "Fallo al procesar"
msgid "Failed to render document %s"
msgstr "No se pudo procesar el documento %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "Nombre de prueba no válido"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
@@ -18525,19 +18540,19 @@ msgstr ""
"El nombre %r no termina con una extensión. El nombre debe terminar "
"con una extensión de archivo como «.epup» o «.mobi»"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Arrastre para ajustar el tamaño"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Alternar"
@@ -19940,7 +19955,7 @@ msgstr ""
"Valor predeterminado: sin filtrado"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Mostrar información de salida detallada. Útil para la depuración"
@@ -22049,111 +22064,111 @@ msgstr "Artículo sin título"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Fuente de noticias desconocida"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr "No se pudo descargar %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "La fórmula «%s» necesita usuario y contraseña."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Descarga finalizada"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Fallo al descargar los siguientes artículos:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Fallo al descargar partes de los siguientes artículos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " de "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tEnlaces fallidos:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "No se ha podido obtener el artículo."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr "El rastreo de depuración aparece más arriba en este registro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Ejecute con el parámetro -vv para ver el motivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Obteniendo canales de noticias..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Se obtivieron canales de noticias de la página principal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Intentando descargar la portada..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Generando el pie de imprenta..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Iniciando la descarga [%d proceso(s)]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Canales de noticias descargados en %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "No se pudo descargar la portada: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Descargando la portada desde %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Imagen del rótulo descargada"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "Artículos en este ejemplar: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Artículo sin título"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Artículo descargado: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Falló la descarga del artículo: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Obteniendo canal de noticias"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -22161,7 +22176,7 @@ msgstr ""
"No se pudo ingresar, revise su nombre de usuario o clave para el servicio de "
"boletín de calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -22208,7 +22223,7 @@ msgstr "Secciones"
msgid "Articles"
msgstr "Artículos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -22218,14 +22233,14 @@ msgstr ""
"\n"
"Donde URL es por ejemplo http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
"Directorio base en el cual se almacena el URL. El valor predeterminado es "
"%default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -22234,7 +22249,7 @@ msgstr ""
"Tiempo máximo de espera de respuesta del servidor (en segundos). Valor "
"predeterminado: %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -22243,7 +22258,7 @@ msgstr ""
"Máximo número de niveles de recursión, es decir, profundidad de los enlaces "
"a seguir. Valor predeterminado: %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from . El valor predeterminado es "
"%default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -22262,7 +22277,7 @@ msgstr ""
"Intervalo mínimo en segundos entre adquisiciones de datos consecutivas. "
"Valor predeterminado: %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -22270,7 +22285,7 @@ msgstr ""
"Codificación para los sitios web que está intentando descargar. De manera "
"predeterminada se intentará averiguar la codificación."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -22281,7 +22296,7 @@ msgstr ""
"de las expresiones regulares, se seguirá el enlace. De manera predeterminada "
"se siguen todos los enlaces."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -22295,7 +22310,7 @@ msgstr ""
"como una coincidencia de expresiones regulares, se aplicará primero el "
"filtro."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "No descargar estilos CSS."
diff --git a/src/calibre/translations/et.po b/src/calibre/translations/et.po
index 94b55606d4..cfd1ed521d 100644
--- a/src/calibre/translations/et.po
+++ b/src/calibre/translations/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-02 00:16+0000\n"
"Last-Translator: Kaur Alasoo \n"
"Language-Team: Estonian \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Ei tee midagi"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Ei tee midagi"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Ei tee midagi"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Ei tee midagi"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -966,17 +966,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Suhtle Androidi telefonidega"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Suhtle S60 telefonidega."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Suhtle WebOS tahvelarvutitega."
@@ -1058,51 +1058,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1122,7 +1118,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1130,7 +1126,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Suhtle iTunes'ga."
@@ -3770,7 +3766,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3817,7 +3813,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3924,70 +3920,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4370,20 +4366,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -5011,7 +5007,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6098,8 +6094,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6176,12 +6172,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7695,12 +7691,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8949,44 +8945,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8995,19 +8991,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9037,41 +9033,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10112,7 +10108,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10787,6 +10783,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10824,10 +10843,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11204,11 +11219,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11431,7 +11446,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11716,12 +11731,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11881,6 +11896,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13474,7 +13493,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15884,7 +15903,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16113,40 +16132,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16218,139 +16237,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16426,30 +16445,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17544,7 +17563,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19232,117 +19251,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19387,60 +19406,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19448,7 +19467,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po
index 00ad23e875..b6e93a98c8 100644
--- a/src/calibre/translations/eu.po
+++ b/src/calibre/translations/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-21 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Mikel Iturbe Urretxa \n"
"Language-Team: http://librezale.org/wiki/Calibre\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"Language: eu\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Ez du ezer egiten"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Ez du ezer egiten"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr "Ez du ezer egiten"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Ez du ezer egiten"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Araztu saioa"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Android telefonoekin komunikatu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1030,11 +1030,11 @@ msgstr ""
"Gailuan dagoen komen bitartez bereizitako direktorioen zerrenda, liburu "
"elektronikoak hara igortzeko. Existitzen den lehena erabiliko da."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "S60 telefonoekin komunikatu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Komunikatu WebOS tablets enpresakoekin."
@@ -1125,38 +1125,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Irakurgailuaren zerrendatze metadatuak eguneratzen..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d %(tot)d horietatik"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "amaiturik"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1166,7 +1162,7 @@ msgstr ""
"Ezabatu \"iBooks app\" erabiliz.\n"
"Egin ezazu klik 'Zehaztasunak erakutsi' zerrenda ikusteko."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1174,7 +1170,7 @@ msgstr ""
"Azalaren arte lan batzuk ezin izan dira bihurtu.\n"
"Egin ezazu klik 'Zehaztasunak erakutsi' zerrenda ikusteko."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1194,7 +1190,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Albisteak"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1202,7 +1198,7 @@ msgstr "Albisteak"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalogoa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Komunikatu iTunes horrekin ."
@@ -4318,7 +4314,7 @@ msgstr ""
"hemendik: LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4365,7 +4361,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Denbora agortua Amazon itxoiten. Beranduago berriro saiatu."
@@ -4480,70 +4476,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Ez dago xehetasunik eskuragarri"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Aurkibidea"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Orriaren Izenburua"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Indizea"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Glosarioa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Aipamenak"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Azken oharra"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright-a"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Eskaintza"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigrafea"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Sarrera"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Irudien zerrenda"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Taulen zerrenda"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Oharrak"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Aitzinsolasa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Testu nagusia"
@@ -4992,20 +4988,20 @@ msgstr "Desgaitu EI (erabiltzailearen interfazearen) animazioak"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "etiketatu arakatzailearen kategoriak ez erakusteko moduan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Erakutsi berriro ere baieztaben hau"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Aukeratu fitxategiak"
@@ -5655,7 +5651,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6792,8 +6788,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6876,12 +6872,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Bildumak"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Azala itsatsi"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Azala kopiatu"
@@ -8433,12 +8429,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Baliorik gabeko ohiko adierazpena"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Baliorik gabeko ohiko adierazpena: %s"
@@ -9733,46 +9729,46 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (zen %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "Elementua zuriz dago"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "Elementu bat ezin zaio ezerezari gehitu. Horren ordez, ezaba ezazu."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Ez dago ezer hautatuta"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
"Hautatu beharko duzu elementu bat eskuragarri daudenenen elementuen "
"zerrendatik."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Ez dago elementurik hautatuta"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "Gutxienez elementu bat aukeratu behar duzu."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "Ziur hurrengo elementuak ezabatu nahi dituzula?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Kategorien editorea"
@@ -9781,7 +9777,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Erabiltzen ari diren elementuak"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -9790,12 +9786,12 @@ msgstr ""
"guztietatik eta gero datu base guztietatik."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Eman izen berria elementuari erabili izan den liburu guztietan."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -9825,41 +9821,41 @@ msgstr "Esteka"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Ez da bat datorrenik aurkitu"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Letra larriak/xeheak giltza aldatu"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Letra larriak"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Letra xeheak"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Trukatu leta xehe/larri"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Izenburuaren letra mota (xehe/larri)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Kapitalizatu"
@@ -10965,7 +10961,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Bilatu"
@@ -11658,6 +11654,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -11695,10 +11714,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -12091,11 +12106,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Bat etortzerik ez"
@@ -12318,7 +12333,7 @@ msgstr "&Lasterbidea:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Bat ere ez"
@@ -12608,12 +12623,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "LRF Ikustailearen tresna-barra"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Hurrengo orrialdea"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Aurreko orrialdea"
@@ -12777,6 +12792,10 @@ msgstr "Ezin hasi "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s lanean dagoeneko."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -14453,7 +14472,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " edo "
@@ -16983,7 +17002,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Liburu elektronikoen irakurgailua pertsonalizatzeko aukerak"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Gogoratu erabilitako azken leiho tamaina"
@@ -17227,40 +17246,40 @@ msgstr "Erabiltzailearen &Estilo-orria"
msgid "No results found for:"
msgstr "Ez da emaitzik aurkitu honetarako:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "&Bilatu hiztegian"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Joan horra..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Hurrengo atala"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Aurreko atala"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Documentuaren hasiera"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Documentuaren bukaera"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Atalaren hasiera"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Atalaren amaiera"
@@ -17332,143 +17351,143 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Bilatu testua liburuan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Inprimatze-aurrebista"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Konektatzen dict.org horrekin hauxe bilatzeko: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Aukeratu liburua"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Liburu elektronikoak"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Ez da bat etortzerik aurkitu %s horretarako"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Jarioa kargatzen..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Bistarazten %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Laster-marka #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Gehitu laster-marka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Sartu laster-markaren izenburua:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Kudeatu laster-markak"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Liburu elektronikoa kargatzen..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Ezin izan da liburua zabaldu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Liburu elektronikoen irakurgailua kontrolatzeko aukerak"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Zehazten bada, ikustailearen leihoa saiatuko da aurreko aldera etortzen "
"hasterakoan."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Hauxe hautatu eginez gero, ikusiko den leihoa saiatuko da pantaila osoa "
"zabaltzen hasi eta berehalakoan."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Inprimatu javascript alerta eta kontsola mezuak kontsolara"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -17547,30 +17566,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Herrestan eraman tamaina doitzeko"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Erakutsi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Ezkutatu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Txandakatu"
@@ -18869,7 +18888,7 @@ msgstr ""
"Lehenetsita: irazkirik ez"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
"Erakutsi output informazioa, irteera informazioa, ondo zehaztuta. "
@@ -20705,112 +20724,112 @@ msgstr "Izenbururik gabeko artikulua"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Albiste iturri ezezaguna"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
"Honek \"%s\" formula honek erabiltzaile-izena eta pasahitza behar ditu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Deskarga burutua"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Huts egin du honako artikulu hauek deskargatzerakoan:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Huts egin du honako artikulu hauen zatiak deskargatzerakoan:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " hemendik "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tEz dabiltzan estekak:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Jarioak eskuratzen..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Jarioak hartuta hasiera orrialdetik"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Liburu-azala deskargatzen saiatzen..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Sortzen idazpurua..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Hasi deskarga [%d haria(k)]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Jarioak hona deskargatuta %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Ezin izan da liburu-azala deskargatu: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Deskargatzen liburu-azala hemendik %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Idazpuruko irudia deskargatuta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Izenbururik gabeko artikulua"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Deskargatutako artikulua: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Huts egin du artikuluaren deskarga: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Jarioa eskuratzen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -20818,7 +20837,7 @@ msgstr ""
"Izena emate saioak huts egin du, azter itzazu zure erabiltzaile-izena eta "
"pasahitza calibreren Aldian behingo zerbitzurako."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -20866,7 +20885,7 @@ msgstr "Atalak"
msgid "Articles"
msgstr "Artikuluak"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -20876,14 +20895,14 @@ msgstr ""
"\n"
"Non URLa, esate baterako, http://google.com da"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
"Oinarrizko direktorioa non URLa gordetzen den. Lehenetsita hauxe dago "
"%default."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -20892,7 +20911,7 @@ msgstr ""
"Zerbitzaritik erantzunaren zain egoteko denbora-muga, segundotan. "
"Lehenetsita: %default s."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -20901,7 +20920,7 @@ msgstr ""
"Maila kopuru maximoa behin eta berriro, errekurtsiboki, hau da jarraitzeko "
"esteken sakonera. Lehenetsita: %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from etiketeten fitxategietara. Lehenetsita hauxe dago, "
"%default."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -20920,7 +20939,7 @@ msgstr ""
"Gutxieneko denbora unea datu eskuraketen artean, segundotan. Lehenetsita "
"hauxe dago, %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -20928,7 +20947,7 @@ msgstr ""
"Deskargatzen saiatzen ari zaren webguneen karaktere kodeketa. Lehenetsia "
"dagoen balioa kodeketa asmatzen saiatzen ibiltzea da."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -20939,7 +20958,7 @@ msgstr ""
"arrunt batekin, regexp horietako batekin. Hori gertatzen denean estekari "
"jarraiki egingo zaio. Lehenetsita: esteka guztiei jarrai."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -20947,7 +20966,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk."
diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po
index f94777f1ea..48b0a2145f 100644
--- a/src/calibre/translations/fa.po
+++ b/src/calibre/translations/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-07 03:13+0000\n"
"Last-Translator: Farhood M,K, Kiazand \n"
"Language-Team: Persian \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -970,17 +970,17 @@ msgstr "لگاریتم اشکال یابی"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1062,51 +1062,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1126,7 +1122,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1134,7 +1130,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3775,7 +3771,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3822,7 +3818,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3929,70 +3925,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4375,20 +4371,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -5016,7 +5012,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6103,8 +6099,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6181,12 +6177,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7700,12 +7696,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8954,44 +8950,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9000,19 +8996,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9042,41 +9038,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10117,7 +10113,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10792,6 +10788,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10829,10 +10848,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11209,11 +11224,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11436,7 +11451,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11721,12 +11736,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11886,6 +11901,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13479,7 +13498,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15889,7 +15908,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16118,40 +16137,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16223,139 +16242,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16431,30 +16450,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17549,7 +17568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19237,117 +19256,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19392,60 +19411,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19453,7 +19472,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po
index 83736f337c..df8bdb9dd5 100644
--- a/src/calibre/translations/fi.po
+++ b/src/calibre/translations/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-03 12:13+0000\n"
"Last-Translator: Jaakko Perttilä \n"
"Language-Team: Finnish \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Ei tee mitään"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Ei tee mitään"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Ei tee mitään"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Ei tee mitään"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Kommunikoi Android-puhelinten kanssa."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -994,11 +994,11 @@ msgstr ""
"Pilkulla eroteltu lista laitteen hakemistoista, joihin e-kirjat lähetetään. "
"Ensimmäistä olemassaolevaa käytetään"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Kommunikoi S60-puhelimien kanssa."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1080,38 +1080,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Päivittää laitteen metatietolistausta..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "Valmis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1121,7 +1117,7 @@ msgstr ""
"Poista iBooks-sovelluksella.\n"
"Valitse 'Näytä yksityiskohdat' nähdäksesi listan."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1129,7 +1125,7 @@ msgstr ""
"Osaa kansitaiteesta ei voitu kääntää.\n"
"Valitse 'Näytä yksityiskohdat' nähdäksesi listan."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1149,7 +1145,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Uutiset"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1157,7 +1153,7 @@ msgstr "Uutiset"
msgid "Catalog"
msgstr "Luettelo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Kommunikoi iTunesin kanssa."
@@ -3862,7 +3858,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3909,7 +3905,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -4016,70 +4012,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4462,20 +4458,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -5104,7 +5100,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6191,8 +6187,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6269,12 +6265,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7788,12 +7784,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -9042,44 +9038,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9088,19 +9084,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9130,41 +9126,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10205,7 +10201,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10880,6 +10876,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10917,10 +10936,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11297,11 +11312,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11524,7 +11539,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11809,12 +11824,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Seuraava sivu"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11974,6 +11989,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13567,7 +13586,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15977,7 +15996,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16206,40 +16225,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Seuraava osio"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16311,139 +16330,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16519,30 +16538,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17648,7 +17667,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19336,117 +19355,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Lataus valmistui"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19491,19 +19510,19 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -19512,28 +19531,28 @@ msgstr ""
"Kuinka monta sekunttia odotetaan vastausta palvelimelta ennen yhteyden "
"aikakatkaisua. Oletus: %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -19541,14 +19560,14 @@ msgstr ""
"Noudettavien verkkosivujen merkkikoodaus. Oletuksena merkkikoodaus yritetään "
"arvata."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19556,7 +19575,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Älä nouda CSS-tyylisivuja."
diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po
index 6514052f4b..4adf244ec8 100644
--- a/src/calibre/translations/fo.po
+++ b/src/calibre/translations/fo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
"Language-Team: Faroese \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3745,7 +3741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3792,7 +3788,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3899,70 +3895,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4345,20 +4341,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4986,7 +4982,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6073,8 +6069,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6151,12 +6147,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7670,12 +7666,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8924,44 +8920,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8970,19 +8966,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9012,41 +9008,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10087,7 +10083,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10762,6 +10758,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10799,10 +10818,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11179,11 +11194,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11406,7 +11421,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11691,12 +11706,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11856,6 +11871,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13449,7 +13468,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15859,7 +15878,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16088,40 +16107,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16193,139 +16212,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16401,30 +16420,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17519,7 +17538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19207,117 +19226,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19362,60 +19381,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19423,7 +19442,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po
index 1f8ba0caba..db33344be7 100644
--- a/src/calibre/translations/fr.po
+++ b/src/calibre/translations/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-17 10:56+0000\n"
"Last-Translator: cleante \n"
"Language-Team: PCGen\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"Language: fr\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -148,8 +148,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Journal de débogage"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Communiquer avec les téléphones Android"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1035,11 +1035,11 @@ msgstr ""
"Liste de répertoires séparés par des virgules utilisée pour envoyer les "
"livres numériques vers l’appareil. Le premier existant sera utilisé."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Communiquer avec les téléphones S60"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Communique avec une tablette WebOS"
@@ -1148,38 +1148,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Mise à jour de la liste des métadonnées de l’appareil…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d sur %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "Terminé"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1189,7 +1185,7 @@ msgstr ""
"Les supprimer en utilisant l’application iBooks.\n"
"Cliquer « Afficher détails » pour obtenir la liste."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1197,7 +1193,7 @@ msgstr ""
"Certaines illustrations de couverture n’ont pu être converties.\n"
"Cliquer sur « Afficher Détails » pour une liste."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1217,7 +1213,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Informations"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1225,7 +1221,7 @@ msgstr "Informations"
msgid "Catalog"
msgstr "Catalogue"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Communiquer avec iTunes"
@@ -4528,7 +4524,7 @@ msgstr ""
"à partir de LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4577,7 +4573,7 @@ msgstr ""
"Les métadonnées d’Amazon seront récupérées en utilisant ce site web Amazon "
"du pays.."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Amazon : délai de connexion dépassé. Veuillez réessayer plus tard."
@@ -4703,70 +4699,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Pas de détail disponible"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Table des matières"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Page de titre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Index"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Glossaire"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Remerciements"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliographie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Marque de l’imprimeur"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Dédicace"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraphe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Avant-propos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Liste d’illustrations"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Liste des tables"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Préface"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Texte principal"
@@ -5226,20 +5222,20 @@ msgstr "Désactiver les animations de IU"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "catégories du navigateur d’étiquettes à ne pas afficher"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "ATTENTION :"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "ERREUR :"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Afficher cette confirmation à nouveau"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Choisir les fichiers"
@@ -5919,7 +5915,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -7110,8 +7106,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -7192,12 +7188,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Collections"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Coller la couverture"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Copier la couverture"
@@ -8806,12 +8802,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Expression rationnelle incorrecte"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Expression rationnelle incorrecte : %s"
@@ -10235,46 +10231,46 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (précédemment %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "L’article est vide"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
"Un article ne peut être défini à une valeur nulle. Supprimez le à la place."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Aucun article sélectionné"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
"Vous devez sélectionner un article de la liste des Articles disponibles."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Pas d’articles sélectionnés"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "Vous devez sélectionner au moins un élément dans la liste."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les éléments suivants?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Éditeur de catégories"
@@ -10283,7 +10279,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Articles en cours d’utlisation"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -10292,12 +10288,12 @@ msgstr ""
"tous les livres et le supprimera ensuite de la base de données."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Renommer l’article dans chaque livre où il est utilisé."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -10334,41 +10330,41 @@ msgstr "Lien"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Aucun résultat"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Modifier la casse"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Majuscule"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Minuscule"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Basculer la casse"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Casse du titre"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Mettre en majuscules"
@@ -11531,7 +11527,7 @@ msgstr "Articles"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Trouver"
@@ -12290,6 +12286,29 @@ msgstr "Compte"
msgid "Was"
msgstr "Fût"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr "Copier le nom de la couleur sélectionnée dans le presse-papier :"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "didacticiel sur le language de modèle"
@@ -12327,10 +12346,6 @@ msgstr "Indiquer la couleur de la colonne:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr "Copier un nom de couleur dans le presse-papier :"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr "Copier le nom de la couleur sélectionnée dans le presse-papier :"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "Valeur modèle:"
@@ -12739,11 +12754,11 @@ msgstr "Expression rationnelle (?P)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Pas de correspondance"
@@ -12971,7 +12986,7 @@ msgstr "&Raccourci clavier :"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Aucun"
@@ -13268,12 +13283,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "Barre d’outil pour le visionneur LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Page suivante"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Page précédente"
@@ -13452,6 +13467,10 @@ msgstr "Impossible de lancer "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s est déjà démarré."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -15294,7 +15313,7 @@ msgstr "Coloration de colonne"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " ou "
@@ -18094,7 +18113,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Options de personnalisation du visionneur de livre numérique"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Se souvenir de la dernière taille de fenêtre utilisée"
@@ -18350,40 +18369,40 @@ msgstr "&Feuille de style utilisateur"
msgid "No results found for:"
msgstr "Aucun résultat trouvé pour :"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "&Rechercher dans le dictionnaire"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr "&Chercher la prochaine occurrence"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Aller vers…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Section suivante"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Section précédente"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Début du document"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Fin du document"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Début de la section"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Fin de la section"
@@ -18455,61 +18474,61 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Rechercher du texte dans le livre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr "Basculer en plein écran (%s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr "Mode plein écran"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr "Faites un clic droit pour afficher les contrôles"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr "Appuyez sur Echap pour quitter"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr "Afficher / masquer les contrôles"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Aperçu avant impression"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Effacer la liste des livres ouverts récemment"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Connexion à dict.org pour rechercher : %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr "Cet emplacement n'existe pas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr "L'emplacement indiqué par cet article n'existe pas."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Choisir un livre numérique"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Livres numériques"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -18518,77 +18537,77 @@ msgstr ""
"Modifie la taille de fonte %(which)s\n"
"Agrandissement courant: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "plus grand"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "plus petit"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Pas de correspondance trouvée pour : %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Chargement du flux…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Aménagement de %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Marque-page #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Ajouter un signet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Entrer un titre pour le signet :"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Gérer les Signets"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Chargement du livre numérique…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Impossible d’ouvrir le livre numérique"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Options pour contrôler le visionneur de livre numérique"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Si spécifié, la fenêtre du visionneur essaiera d’apparaître au premier plan "
"au lancement."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Si précisé, la fenêtre du visionneur essaiera de s’ouvrir en plein écran au "
"démarrage."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
"Afficher les alertes javascript et les messages console dans la console"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
@@ -18597,7 +18616,7 @@ msgstr ""
"endroit tel celui qui est affiché dans le coin inférieur gauche du "
"visionneur."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -18676,11 +18695,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "Nom de test invalide"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
@@ -18689,19 +18708,19 @@ msgstr ""
"Le nom %r ne semble pas finir avec une extension de fichier. Le nom "
"doit finir par une extension de fichier comme .epub ou .mobi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Faire glisser pour redimensionner"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Afficher"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Masquer"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Basculer"
@@ -20091,7 +20110,7 @@ msgstr ""
"Par défaut: Pas de filtre"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Affiche des informations détaillées. Utile pour le débogage"
@@ -22185,114 +22204,114 @@ msgstr "Article sans titre"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Source d’information inconnue"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
"La recette \"%s\" a besoin d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Téléchargement terminé"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Impossible de télécharger les articles suivants;"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
"Impossible de télécharger certaines parties pour les articles suivants :"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " de "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tLiens qui ont échoués :"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Impossible de récupérer l’article."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
"Les informations de débogage sont disponibles précédement dans ce journal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Lancer avec -vv pour voir la raison"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Récupération des flux…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Obtient les flux à partir de la page d’index"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Essaie de télécharger la couverture…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Génération du masthead…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Commence le téléchargement [processus %d]…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Flux téléchargés de %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Impossible de télécharger la couverture : %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Télécharge la couverture de %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "L’image du titre a été téléchargée"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "Articles dans ce numéro: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Article sans titre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Article téléchargé : %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Impossible de télécharger l’article : %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Récupération du flux"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -22300,7 +22319,7 @@ msgstr ""
"La connexion a échouée, vérifier votre nom d’utilisateur et votre mot de "
"passe pour le service Périodique calibre."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -22347,7 +22366,7 @@ msgstr "Sections"
msgid "Articles"
msgstr "Articles"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -22357,13 +22376,13 @@ msgstr ""
"\n"
"Où URL est par exemple http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
"Répertoire de base dans lequel l’URL est sauvegardée. Par défaut : %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -22372,7 +22391,7 @@ msgstr ""
"Délai d’attente en secondes pour la réponse du serveur. Par défaut : "
"%default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -22381,7 +22400,7 @@ msgstr ""
"Nombre maximum de niveaux de récursivité c-à-d le niveau de profondeur de "
"liens à suivre. Par défaut : %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from .Par défaut : %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -22399,7 +22418,7 @@ msgstr ""
"Intervalle minimal entre deux téléchargements, en secondes. %default s par "
"défaut."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -22407,7 +22426,7 @@ msgstr ""
"Encodage des caractères pour les sites web que vous essayer de télécharger. "
"Par défaut, essaie et trouve l’encodage."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -22418,7 +22437,7 @@ msgstr ""
"correspondra à quelque expression que ce soit, sera suivi. Par défaut, tous "
"les liens sont suivis."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -22432,7 +22451,7 @@ msgstr ""
"rationnelle filtre et correspondance sont spécifiées, alors l’expression "
"rationnelle filtre est appliquée en premier."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS."
diff --git a/src/calibre/translations/fr_CA.po b/src/calibre/translations/fr_CA.po
index 8d638736cc..d207aac62a 100644
--- a/src/calibre/translations/fr_CA.po
+++ b/src/calibre/translations/fr_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Richard Boudreau \n"
"Language-Team: French (Canada) \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -995,17 +995,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1087,51 +1087,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1151,7 +1147,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1159,7 +1155,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3797,7 +3793,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3844,7 +3840,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3951,70 +3947,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4397,20 +4393,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -5038,7 +5034,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6125,8 +6121,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6203,12 +6199,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7722,12 +7718,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8976,44 +8972,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9022,19 +9018,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9064,41 +9060,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10139,7 +10135,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10814,6 +10810,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10851,10 +10870,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11231,11 +11246,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11458,7 +11473,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11743,12 +11758,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11908,6 +11923,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13501,7 +13520,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15911,7 +15930,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16140,40 +16159,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16245,139 +16264,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16453,30 +16472,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17571,7 +17590,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19259,117 +19278,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19414,60 +19433,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19475,7 +19494,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po
index 33cfb3f124..e218ae0de3 100644
--- a/src/calibre/translations/gl.po
+++ b/src/calibre/translations/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-24 07:58+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n"
"Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"Language: gl\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Non facer nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Non facer nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr "Non facer nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Non facer nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Rexistro de depuración"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Comunicar con teléfonos Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1013,11 +1013,11 @@ msgstr ""
"Lista de cartafoles, separados por comas, onde almacenar os libros no "
"dispositivo. Usarase o primeiro que exista"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Comunicar con teléfonos S60"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Comunicarse coas tablets WebOs."
@@ -1128,38 +1128,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Actualizando a relación de metadatos..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d de %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "rematado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1169,7 +1165,7 @@ msgstr ""
"Eliminar co aplicativo do iBooks\n"
"Premer «Amosar detalles» para obter unha lista."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1177,7 +1173,7 @@ msgstr ""
"Algunhas cubertas non se converteron. \n"
"Prema «Amosar detalles» para relacionalas."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1197,7 +1193,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Noticias"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1205,7 +1201,7 @@ msgstr "Noticias"
msgid "Catalog"
msgstr "Catálogo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Comunicar con iTunes."
@@ -4253,7 +4249,7 @@ msgstr ""
"través de LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4300,7 +4296,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "O tempo de espera de Amazon expirou. Volva a tentalo máis tarde"
@@ -4407,70 +4403,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Índice de contidos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Páxina de título"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Índice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Glosario"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Agradecementos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Colofón"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Dereitos de autor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Dedicatoria"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epígrafe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Prólogo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Lista de ilustracións"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Lista de táboas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Prefacio"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Texto principal"
@@ -4912,20 +4908,20 @@ msgstr "Desactivar as animacións IU"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "Categorías do navegador de etiquetas que non se mostrarán"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Escoller os ficheiros"
@@ -5579,7 +5575,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6713,8 +6709,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6795,12 +6791,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Coleccións"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Pegar cuberta"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Copiar cuberta"
@@ -8356,12 +8352,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Expresión regular incorrecta"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Expresión regular incorrecta: %s"
@@ -9718,44 +9714,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "O elemento está en branco"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "Un elemento non se pode deixar en branco. Elimíneo no seu canto."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Non seleccionou ningún elemento"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "Debe seleccionar un elemento da lista de elementos dispoñíbeis."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Non se seleccionou ningún elemento"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Editor de categorías"
@@ -9764,7 +9760,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Elementos a se empregar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -9773,12 +9769,12 @@ msgstr ""
"libros e da base de datos."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Cambiar o nome ao elemento en cada libro que o emprega."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl + S"
@@ -9813,41 +9809,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Non se atopou ningunha coincidencia"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Cambiar maiúsculas e minúsculas"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Maiúsculas"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Minúsculas"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Inverter mayúsculas/minúsculas"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Formato de título (todas as iniciais en maiúscula)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Pór en maiúsculas"
@@ -10967,7 +10963,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
@@ -11708,6 +11704,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -11745,10 +11764,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -12142,11 +12157,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Non hai coincidencias"
@@ -12370,7 +12385,7 @@ msgstr "&Atallo:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Ningún"
@@ -12660,12 +12675,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "Barra de ferramentas do visor de LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Páxina seguinte"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Páxina anterior"
@@ -12835,6 +12850,10 @@ msgstr "Non é posíbel iniciar "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s xa se está executando."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -14533,7 +14552,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " ou "
@@ -17171,7 +17190,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Opcións para personalizar o visualizador de libros"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Lembrar o tamaño da última xanela usada"
@@ -17414,40 +17433,40 @@ msgstr "Usar &folla de estilos"
msgid "No results found for:"
msgstr "Non se atoparon resultados para:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "&Buscar no dicionario"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Ir a..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Sección seguinte"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Sección anterior"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Inicio do documento"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Final do documento"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Inicio da sección"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Final da sección"
@@ -17519,142 +17538,142 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Buscar polo texto no libro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Previsualización da impresión"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Limpar a lista dos libros abertos recentemente"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Conectando a dict.org para buscar: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Escoller libro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Libros electrónicos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Non se atoparon coincidencias con: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Cargando fluxo..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Dispoñendo %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Marcador #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Engadir marcador"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Introducir o título do marcador:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Xestionar os marcadores"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Cargando libro..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Non se puido abrir o libro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Opcións de control do visor de libros"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Se se especifica, a xanela do visor tentará situarse na fronte cando se "
"inicie o programa."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Se se activa, a xanela do visor tentará iniciarse a pantalla completa."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Dirixir alertas de JavaScript e mensaxes de consola á consola"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -17733,30 +17752,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Arrastre para axustar o tamaño"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Agochar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Alternar"
@@ -19086,7 +19105,7 @@ msgstr ""
"Valor predeterminado: sen filtrado"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Mostrar información de saída detallada. Útil para a depuración"
@@ -20977,112 +20996,112 @@ msgstr "Artigo sen título"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Fonte de novas descoñecida"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "A receita «%s» necesita un nome de usuario e un contrasinal."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Rematou a descarga"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Produciuse un fallo na descarga dos seguintes artigos:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Produciuse un fallo na descarga de partes do seguintes artigos:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " desde "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tLigazóns erradas:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Non se puido obter o artigo."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
"O resultado do rastreo de depuración aparece máis arriba neste rexistro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Execute co parámetro -vv para ver o motivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "A obter os fluxos..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Obtivéronse fontes de noticias da páxina principal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Tratando de descargar a cuberta..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Xerando o tope..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Comezando a descarga [%d fío(s)]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Fluxos descargados en %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Non se puido descargar a cuberta: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Descargando a cuberta desde %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Tope da imaxe descargada"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Artigo sen título"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Artigo descargado: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Erro ao descargar o artigo: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Obtendo o fluxo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -21090,7 +21109,7 @@ msgstr ""
"No se pudo iniciar a sesión, comprobe o seu nome de usuario ou contrasinal "
"do servizo de boletín do Calibre."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -21137,7 +21156,7 @@ msgstr "Seccións"
msgid "Articles"
msgstr "Artigos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -21147,12 +21166,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Onde URL é, por exemplo, http://google.es"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "Directorio base onde se gardan os URL. O predeterminado é %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -21161,7 +21180,7 @@ msgstr ""
"Tempo máximo en segundos para esperar a resposta do servidor. Valor "
"predeterminado: %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -21170,7 +21189,7 @@ msgstr ""
"Máximo número de niveis de recursividade, i.e., profundidade das ligazóns a "
"seguir. Valor predeterminado: %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from . O predeterminado é %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -21188,7 +21207,7 @@ msgstr ""
"Intervalo minimo en segundos entre obtención de datos consecutivos. Valor "
"predeterminado: %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -21196,7 +21215,7 @@ msgstr ""
"Codificación para os sitios web que está intentando descargar. O modo "
"predeterminado é para tentar averiguar a codificación."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -21207,7 +21226,7 @@ msgstr ""
"algunha das expresións regulares, seguirase a ligazón. De modo "
"predeterminado, séguense todas as ligazóns."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -21215,7 +21234,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Non descargar follas de estilo CSS"
diff --git a/src/calibre/translations/gu.po b/src/calibre/translations/gu.po
index c73426ee30..afc97a17cf 100644
--- a/src/calibre/translations/gu.po
+++ b/src/calibre/translations/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-20 06:46+0000\n"
"Last-Translator: Hasit Bhatt \n"
"Language-Team: Gujarati \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3745,7 +3741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3792,7 +3788,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3899,70 +3895,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4345,20 +4341,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4986,7 +4982,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6073,8 +6069,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6151,12 +6147,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7670,12 +7666,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8924,44 +8920,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8970,19 +8966,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9012,41 +9008,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10087,7 +10083,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10762,6 +10758,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10799,10 +10818,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11179,11 +11194,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11406,7 +11421,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11691,12 +11706,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11856,6 +11871,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13449,7 +13468,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15859,7 +15878,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16088,40 +16107,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16193,139 +16212,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16401,30 +16420,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17519,7 +17538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19207,117 +19226,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19362,60 +19381,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19423,7 +19442,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po
index 4e1d681992..5641b8a41f 100644
--- a/src/calibre/translations/he.po
+++ b/src/calibre/translations/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-22 13:52+0000\n"
"Last-Translator: Alex \n"
"Language-Team: Hebrew \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "לא עושה דבר"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "לא עושה דבר"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "לא עושה דבר"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "לא עושה דבר"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -968,17 +968,17 @@ msgstr "רשימת פעולת לצורך תיקון שגיאות קוד"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "מתקשר עם טלפון Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr "רשימת ספריות מופרדות בפסיקל שליחת ספרשת למכשיר."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "תקשר עם סלולרי S60"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1062,38 +1062,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "מעדכן רישום נתוני מטא של החומרה"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d מתוך %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "הסתיים"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1103,7 +1099,7 @@ msgstr ""
"הסר בעזרת אפליקציית ה-iBooks.\n"
"לחץ על 'הצג פרטים' לקבלת רשימה."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1111,7 +1107,7 @@ msgstr ""
"לא היה אפשר להמיר חלק מתמונות השער.\n"
"לחץ על 'הצג פרטים' לקבלת רשימה."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1131,7 +1127,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "חדשות"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1139,7 +1135,7 @@ msgstr "חדשות"
msgid "Catalog"
msgstr "קטלוג"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "תקשר עם אייטונס"
@@ -3797,7 +3793,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3844,7 +3840,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3951,70 +3947,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4397,20 +4393,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -5038,7 +5034,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6125,8 +6121,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6203,12 +6199,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7722,12 +7718,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8976,44 +8972,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9022,19 +9018,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9064,41 +9060,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10139,7 +10135,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10814,6 +10810,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10851,10 +10870,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11231,11 +11246,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11458,7 +11473,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11743,12 +11758,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11908,6 +11923,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13501,7 +13520,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15911,7 +15930,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16140,40 +16159,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16245,139 +16264,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16453,30 +16472,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "משוך לשינוי גודל"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "הסתר"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "החלפה בין מצבים"
@@ -17571,7 +17590,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19259,117 +19278,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr "מקור חדשות בלתי ידוע"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "ההורדה הסתיימה"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "הורדת הכתבות הבאות כשלה:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "מנסה להוריד עמוד שער/כריכה..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "לא הצליח להוריד כריכה: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "מוריד כריכה מ-%s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "כתבה ללא שם"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "כתבה הורדה: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "הורדת הכתבה כשלה: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19416,33 +19435,33 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from . ברירת המחדל היא "
"%default ."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr "פרק הזמן בין הורדות. ברירת המחדל היא %default שניות."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
"קידוד האותיות של האתר להורדה. ברירת המחדל תנסה לנחש את הקידוד המתאים."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19480,7 +19499,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "לא להוריד דפי-סגנון CSS"
diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po
index b9a8b8ec3f..e943813c10 100644
--- a/src/calibre/translations/hi.po
+++ b/src/calibre/translations/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-18 12:52+0000\n"
"Last-Translator: Vibhav Pant \n"
"Language-Team: Hindi \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -945,17 +945,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1037,51 +1037,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1101,7 +1097,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1109,7 +1105,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3750,7 +3746,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3797,7 +3793,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3904,70 +3900,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4350,20 +4346,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4991,7 +4987,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6078,8 +6074,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6156,12 +6152,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7675,12 +7671,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8929,44 +8925,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8975,19 +8971,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9017,41 +9013,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10092,7 +10088,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10767,6 +10763,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10804,10 +10823,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11184,11 +11199,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11411,7 +11426,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11696,12 +11711,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11861,6 +11876,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13454,7 +13473,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15864,7 +15883,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16093,40 +16112,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16198,139 +16217,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16406,30 +16425,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17524,7 +17543,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19212,117 +19231,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19367,60 +19386,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19428,7 +19447,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po
index c5f9a2ac66..90cce6ecb6 100644
--- a/src/calibre/translations/hr.po
+++ b/src/calibre/translations/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-04 13:42+0000\n"
"Last-Translator: Tomislav Pešut \n"
"Language-Team: Croatian
\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -967,17 +967,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Kominiciraj sa Android telefonima."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1059,51 +1059,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "završeno"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1123,7 +1119,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Vijesti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1131,7 +1127,7 @@ msgstr "Vijesti"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3945,7 +3941,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3992,7 +3988,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -4099,70 +4095,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Sadržaj"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Naslovna Stranica"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "IndeksB"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Pojmovnik"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Zahvale"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografija"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Kolofon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Autorsko pravo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Posveta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Predgovor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Popis Ilustracija"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Popis Tabela"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Zabilješke"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Uvod"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Glavni Tekst"
@@ -4598,20 +4594,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Odaberi Daoteke"
@@ -5244,7 +5240,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6339,8 +6335,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6417,12 +6413,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Kolekcije"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7952,12 +7948,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Nevažeći regularni izraz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Nevažeći regularni izraz: %s"
@@ -9215,44 +9211,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9261,19 +9257,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9303,41 +9299,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Podudarnosti nisu pronađene"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Promijeni Veličinu Slova"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Velika Slova"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Mala Slova"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Zamijeni Veličinu Slova"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Veličina Slova Naslova"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10380,7 +10376,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Pretraga"
@@ -11066,6 +11062,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -11103,10 +11122,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11496,11 +11511,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Ne odgovara"
@@ -11723,7 +11738,7 @@ msgstr "&Prečica"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Nijedan"
@@ -12013,12 +12028,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "Alatna Traka LRF Preglednika"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Slijedeća Stranica"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Prethodna Stranica"
@@ -12178,6 +12193,10 @@ msgstr "Ne može Krenuti "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s je već aktivan."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13780,7 +13799,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " ili "
@@ -16218,7 +16237,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Opcije za prilagodbu preglednika elektroničke knjige"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Zapamti zadnju korištenu veličinu zaslona"
@@ -16451,40 +16470,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr "Nema pronađenih rezultata za:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "&Pogledaj u rječniku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Idi na..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16556,141 +16575,141 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Traži tekst u knjizi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Pregled Ispisa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Odaberi elektroničku knjigu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Elektroničke knjige"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Nisu pronađeni parovi za: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Učitavanje protoka..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Izlaganje %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Dodaj knjižnu oznaku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Unesi naziv knjižne oznake:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Upravljaj Knjižnim Oznakama"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Učitavanje elektroničke knjige..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Nemoguće otvoriti elektroničku knjigu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Opcije za kontrolu preglednika"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Ako je naznačeno, kod pokretanj će preglednički prozor pokušati da dođe "
"ispred."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Ispiši javascript upozorenje i poruke na kontrolnu ploču"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16769,30 +16788,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17971,7 +17990,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Prikaži detaljne izlazne podatke. Korisno kod otkrivanja grešaka."
@@ -19685,117 +19704,117 @@ msgstr "Artikal bez naslova"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Nepoznat Izvor Vijesti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "\"%s\" recept treba korisničko ime i lozinku."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Skidanje završeno"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Neuspjelo skidanje slijedećih artikala:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Neuspjelo skidanje dijelova slijedećih artikala:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " od "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tNeuspjele veze:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Hvatanje dotoka..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Dobijeni dotoci sa indeks stranice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Pokušaj skidanja omota..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Početak skidanja [%d thread(s)]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Dotoci skinuti na %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Nemoguće skinuti omot: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Skidanje omota sa %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Artikal bez naslova"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Skinuti artikli: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Neuspjelo skidanje artikla: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Grabljenje dotoka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19840,7 +19859,7 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -19850,12 +19869,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Gdje URL je na primjer http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "Osnovni direktorij u koji je URL pohranjen. Standardan je %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -19864,7 +19883,7 @@ msgstr ""
"Zastoj u sekundama za čekanje na odgovor od poslužitelja. Standardno: "
"%default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -19873,7 +19892,7 @@ msgstr ""
"Makismalan broj razina za suvrat, kao dubina veze za slijediti. Standardno "
"%default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tagovima. Standardno je %default."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -19891,7 +19910,7 @@ msgstr ""
"Minimalan razmak u sekundama između uzastopnih hvatanja. Standardan je "
"%default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -19899,7 +19918,7 @@ msgstr ""
"Šifriranje stranica koje pokušavate skinuti. Normalno je da probate "
"odgonetnuti šifru."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -19909,7 +19928,7 @@ msgstr ""
"može biti specificirana bezbroj puta, u kojem slučaju ako veza odgovara bilo "
"kojem regexp, biće praćena. Standardno su sve veze praćene."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19917,7 +19936,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Ne skidaj CSS liste postavki"
diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po
index d7e8f1c100..f87a3b064f 100644
--- a/src/calibre/translations/hu.po
+++ b/src/calibre/translations/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-17 14:00+0000\n"
"Last-Translator: Máté Eckl \n"
"Language-Team: Hungarian \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Semmit sem csinál"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Semmit sem csinál"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Semmit sem csinál"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Semmit sem csinál"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Hibakeresési napló"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Kommunikáció Androidos telefonnal."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1003,11 +1003,11 @@ msgstr ""
"Vesszővel tagolt mappa-lista az e-bookok olvasóra küldéséhez. Az első létező "
"mappába kerülnek a könyvek."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Kommunikáció S60-as telefonnal."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Kommunikáció WebOS táblagépekkel."
@@ -1113,38 +1113,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Eszköz metaadat listájának frissítése…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d/%(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "Kész"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1154,7 +1150,7 @@ msgstr ""
"Törlés az iBooks alkalmazás segítségével.\n"
"Kattintson a „Részletek” gombra a listához."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1162,7 +1158,7 @@ msgstr ""
"Néhány borítót nem lehetett konvertálni.\n"
"Kattintson a „Részletek megjelenítése” lehetőségre a listához."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1182,7 +1178,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Hírek (RSS)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1190,7 +1186,7 @@ msgstr "Hírek (RSS)"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalógus"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Kommunikáció iTunes-szal."
@@ -4375,7 +4371,7 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com-ról\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4423,7 +4419,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"A metaadatok letöltése ennek az országnak az Amazon honlapja alapján."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Az Amazon időtúllépés miatt kiléptette. Próbálja később!"
@@ -4552,70 +4548,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Nem érhetők el részletek"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Tartalomjegyzék"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Címlap"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Index"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Szószedet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Köszönetnyilvánítás"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliográfia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Záradék"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Szerzői jog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Ajánlás"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Mottó"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Előszó"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Illusztrációk listája"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Táblázatok listája"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Megjegyzések"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Előszó (szerk.)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Fő szöveg"
@@ -5063,20 +5059,20 @@ msgstr "Felhasználói felület animációinak tiltása"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "Ne jelenítse meg a címkeböngésző kategóriáit."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "FIGYELMEZTETÉS:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "HIBA:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "A megerősítés megjelenítése következő alkalommal is"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Válasszon a fájlok közül"
@@ -5743,7 +5739,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6944,8 +6940,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -7027,12 +7023,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Gyűjtemények"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Borító beillesztése"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Borító másolása"
@@ -8618,12 +8614,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Érvénytelen reguláris kifejezés"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Érvénytelen reguláris kifejezés: %s"
@@ -10027,44 +10023,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (előtte %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "Az elem üres"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "Egy elem nem állítható „semmi”-re. Törölje, ha úgy gondolja."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Nincs elem kiválasztva"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "Jelöljön ki egy elemet az Elérhető elemek listájáról."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Nincsenek elemek kiválasztva"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "Legalább egy elemet ki kell jelölnie a listáról."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "Biztosan törölni szeretné a következő elemeket?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Kategória szerkesztő"
@@ -10073,7 +10069,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Használatban lévő elemek"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -10082,12 +10078,12 @@ msgstr ""
"adatbázist is, törlődik."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Az elem átnevezése minden könyvben ahol használva van."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -10122,41 +10118,41 @@ msgstr "Hivatkozás"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Nincs találat"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Kisbetű - nagybetű váltás"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Nagybetűk"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Kisbetűk"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Kisbetű - nagybetű váltás"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Minden Szó Nagybetűvel Kezdődik"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Nagy betűvel kezdődő kifejezés"
@@ -11300,7 +11296,7 @@ msgstr "Elemek"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
@@ -12043,6 +12039,29 @@ msgstr "Mennyiség"
msgid "Was"
msgstr "Volt"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr "A kiválasztott szín nevének másolása a vágólapra"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "Sablonnyelv oktató"
@@ -12080,10 +12099,6 @@ msgstr "Az átszínezendő &oszlop:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr "Egy szín nevének másolása a vágólapra:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr "A kiválasztott szín nevének másolása a vágólapra"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "Sablon értéke:"
@@ -12491,11 +12506,11 @@ msgstr "Reguláris kifejezés (?P"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Nincs találat"
@@ -12721,7 +12736,7 @@ msgstr "Billentyű¶ncs:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Nincs"
@@ -13015,12 +13030,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "LRF olvasó eszköztár"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Következő oldal"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Előző oldal"
@@ -13190,6 +13205,10 @@ msgstr "Indítás nem lehetséges "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s már fut."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -15007,7 +15026,7 @@ msgstr "Oszlop színezés"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " vagy "
@@ -17734,7 +17753,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "E-book olvasó beállítása"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Az utoljára használt ablakméret megjegyzése"
@@ -17980,40 +17999,40 @@ msgstr "Felhasználói stíluslap"
msgid "No results found for:"
msgstr "Nincs találat a következőre:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "Keresés szótárban"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr "A &következő előfordulás keresése"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Ugrás…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Következő szakasz"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Előző szakasz"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Dokumentum eleje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Dokumentum vége"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Szakasz eleje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Szakasz vége"
@@ -18085,61 +18104,61 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Szöveg keresése a könyvben"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr "Teljesképernyős mód be/ki (%s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr "Teljesképernyős mód"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr "Jobb egérgombbal kattintva megjelenik az olvasási menü"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr "Nyomja meg az Esc-t a kilépéshez"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr "Vezérlők mutatása/rejtése"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Nyomtatási kép"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "A legutóbb megnyitott könyvek listájának törlése"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Kapcsolódás a dict.org-hoz, hogy keressük: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr "Nincs ilyen hely"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr "Az elem által megadott hely nem létezik."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "E-book választás"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "E-bookok"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -18148,82 +18167,82 @@ msgstr ""
"Betűméret változtatása %(which)s\n"
"Jelenlegi nagyítás mértéke: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "nagyobbra"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "kisebbre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Nincs találat a következőhöz: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Folyamatban…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "%s létrehozása"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Könyvjelző #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Könyvjelző hozzáadása"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Könyvjelző nevének megadása"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Könyvjelzők kezelése"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "E-book betöltése…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Nem lehet megnyitni a könyvet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Az e-book olvasó program beállításai"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Ha be van állítva, akkor az olvasóprogram megpróbál az előtérbe kerülni "
"induláskor."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Ha be van állítva, akkor az olvasóprogram megpróbál teljes képernyősként "
"indulni"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Javascript és konzolüzenetek megjelenítése a konzolon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -18302,11 +18321,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "A tesztnév érvénytelen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
@@ -18315,19 +18334,19 @@ msgstr ""
"A %r név végén nincs fájlkiterjesztés. A névnek kiterjesztéssel kell "
"végződnie, mint pl. „.epub” vagy „.mobi”."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Húzza átméretezéshez"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Megjelenítés:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Elrejtés:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Átváltás"
@@ -19694,7 +19713,7 @@ msgstr ""
"Alapértelmezett: nincs szűrés"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
"Részletes kimeneti információk megjelenítése. Hasznos hibakeresésnél."
@@ -21779,112 +21798,112 @@ msgstr "Névtelen cikk"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Ismeretlen Hírforrás"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr "A következő letöltése nem sikerült: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
"A következő recepthez felhasználónévre és jelszóra van szüksége: „%s”."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "A letöltés befejeződött"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "A következő cikkek letöltése nem sikerült:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "A következő cikkek részeinek letöltése nem sikerült:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " innen: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tHibás linkek:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Nem lehet cikket letölteni."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr "A hibakeresés elérhető előrébb ebben a naplófájlban"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Futassa a -vv kapcsolóval, hogy láthassa az okát"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Hírek letöltése…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Hírek letöltve az index oldalról"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Borító letöltése…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Fejléc generálása…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Letöltés megkezdve [%d szálon]…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Hírek letöltve: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Nem lehet borítót letölteni: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Borító letöltése a következő helyről: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Fejléc kép letöltve"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "Cikkek ebben a számban: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Névtelen Cikk"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Cikk letöltve: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "A következő cikk letöltése nem sikerült: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Hír letöltése"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -21892,7 +21911,7 @@ msgstr ""
"Nem sikerült a bejelentkezés, ellenőrizze a calibre Periodicals "
"szolgáltatáshoz tartozó felhasználónevét és jelszavát."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -21939,7 +21958,7 @@ msgstr "Szakaszok"
msgid "Articles"
msgstr "Cikkek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -21948,12 +21967,12 @@ msgstr ""
"%prog URL\n"
"URL például a http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "Az az alapmappa, ahová az URL mentve lesz. Alapértelmezett: %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -21962,14 +21981,14 @@ msgstr ""
"Az időtúllépés másodpercben a kiszolgáló válaszára várva. Alapbeállítás "
"%default mp"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr "A követendő linkmélység maximális értéke, Alapértelmezett %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from HTML tag-ekben lévő "
"fájlokra érvényes. Alapértelmezett: %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -21987,7 +22006,7 @@ msgstr ""
"A minimális időköz másodpercben az egymást követő letöltések között. "
"Alapérték: %default mp."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -21995,7 +22014,7 @@ msgstr ""
"A letölteni kívánt weboldal karakterkódolása. Alapbeállításként automatikus "
"felismerés."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -22006,7 +22025,7 @@ msgstr ""
"bármelyiknek, feldolgozásra kerül. Alapesetben minden link feldolgozásra "
"kerül."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -22020,7 +22039,7 @@ msgstr ""
"„match” (egyezési) reguláris kifejezés meg van adva, akkor a „filter” lesz "
"először alkalmazva."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Ne töltse le a CSS stíluslapokat."
diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po
index ed2adce553..6223023247 100644
--- a/src/calibre/translations/id.po
+++ b/src/calibre/translations/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-18 11:51+0000\n"
"Last-Translator: Amri Ristadi \n"
"Language-Team: Indonesian \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -968,17 +968,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1060,51 +1060,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1124,7 +1120,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1132,7 +1128,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3773,7 +3769,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3820,7 +3816,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3927,70 +3923,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4373,20 +4369,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -5014,7 +5010,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6101,8 +6097,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6179,12 +6175,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7698,12 +7694,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8952,44 +8948,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8998,19 +8994,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9040,41 +9036,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10115,7 +10111,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10790,6 +10786,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10827,10 +10846,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11207,11 +11222,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11434,7 +11449,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11719,12 +11734,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11884,6 +11899,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13477,7 +13496,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15887,7 +15906,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16116,40 +16135,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16221,139 +16240,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16429,30 +16448,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17547,7 +17566,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19235,117 +19254,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19390,60 +19409,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19451,7 +19470,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/is.po b/src/calibre/translations/is.po
index a1af409204..adcc7f95c1 100644
--- a/src/calibre/translations/is.po
+++ b/src/calibre/translations/is.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 20120515-src_calibre_translations_calibre-is\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-23 19:33+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli \n"
"Language-Team: Icelandic \n"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -945,17 +945,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1037,51 +1037,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1101,7 +1097,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1109,7 +1105,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3747,7 +3743,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3794,7 +3790,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3901,70 +3897,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4347,20 +4343,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4988,7 +4984,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6075,8 +6071,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6153,12 +6149,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7672,12 +7668,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8926,44 +8922,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8972,19 +8968,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9014,41 +9010,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10089,7 +10085,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10764,6 +10760,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10801,10 +10820,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11181,11 +11196,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11408,7 +11423,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11693,12 +11708,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11858,6 +11873,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13451,7 +13470,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15861,7 +15880,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16090,40 +16109,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16195,139 +16214,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16403,30 +16422,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17521,7 +17540,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19209,117 +19228,117 @@ msgstr "Ónefnd grein"
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " frá "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Ónefnd grein"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19364,60 +19383,60 @@ msgstr "Hlutar"
msgid "Articles"
msgstr "Greinar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19425,7 +19444,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po
index fe320d3c38..af6803c33b 100644
--- a/src/calibre/translations/it.po
+++ b/src/calibre/translations/it.po
@@ -9,16 +9,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-23 06:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-29 08:20+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale \n"
"Language-Team: Italian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-24 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -149,8 +149,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Log di debug"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Comunica con i telefoni Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1019,11 +1019,11 @@ msgstr ""
"Elenco delle cartelle separate da virgole dei libri da inviare al "
"dispositivo. Sarà usata la prima cartella esistente."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Comunica con i telefoni S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Comunica con tablet WebOS."
@@ -1129,38 +1129,37 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
+"Impossibile comunicare con iTunes.
Fai riferimento a questa "
+"commento del forum per ulteriori informazioni.
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Aggiornamento dei metadati sul dispositivo..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d di %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "completato"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1170,7 +1169,7 @@ msgstr ""
"Eliminali utilizzando iBooks.\n"
"Fai clic su 'Mostra dettagli' per un elenco."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1178,7 +1177,7 @@ msgstr ""
"Alcune copertine non possono essere convertite.\n"
"Fai clic su 'Mostra dettagli' per un elenco."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1198,7 +1197,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Notizie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1206,7 +1205,7 @@ msgstr "Notizie"
msgid "Catalog"
msgstr "Catalogo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Comunica con iTunes."
@@ -4428,7 +4427,7 @@ msgstr ""
"con da ISBN da LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4476,7 +4475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"I metadati da Amazon saranno ottenuti dal sito Amazon di questo stato."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Timeout da Amazon. Prova più tardi."
@@ -4603,70 +4602,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Nessun dettaglio disponibile"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Indice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Pagina del titolo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Indice analitico"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Glossario"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Ringraziamenti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Colophon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Diritti d'autore"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Dedica"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigrafe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Premessa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Indice delle figure"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Indice delle tabelle"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Note"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Prefazione"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Corpo del testo"
@@ -5126,20 +5125,20 @@ msgstr "Disattiva animazioni interfaccia"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "categorie del navigatore dei tag da non visualizzare"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "ATTENZIONE:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "ERRORE:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Mostra ancora questa conferma"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Seleziona documenti"
@@ -5803,7 +5802,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6981,8 +6980,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -7062,12 +7061,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Raccolte"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Incolla copertina"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Copia copertina"
@@ -8672,12 +8671,12 @@ msgstr ""
"utilizzata)?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Espressione regolare non valida"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Espressione regolare non valida: %s"
@@ -10093,44 +10092,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (era %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "L'elemento è vuoto"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "Un elemento non può essere impostato a niente. Eliminalo piuttosto."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Nessun elemento selezionato"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "Devi selezionare un elemento dalla lista degli elementi disponibili."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Nessun elemento selezionato"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "Devi selezionare almeno un elemento dall'elenco."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare i seguenti elementi?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Editor di categoria"
@@ -10139,7 +10138,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Elementi da usare"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -10148,12 +10147,12 @@ msgstr ""
"e lo eliminerà dal database."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Rinomina l'elemento in ogni libro dove è presente."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -10189,41 +10188,41 @@ msgstr "Collegamento"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Nessuna corrispondenza trovata"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Modifica capitalizzazione"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Maiuscole"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Minuscole"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Inverti capitalizzazione dei caratteri"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Caratteri per titolo"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Iniziali maiuscole"
@@ -11365,7 +11364,7 @@ msgstr "Elementi"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
@@ -12105,6 +12104,29 @@ msgstr "Conteggio"
msgid "Was"
msgstr "Era"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr "Trova"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr "Devi inserire del testo da ricercare"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr "Nessun tag trovato"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr "Cerca un elemento nella colonna Tag"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr "Copia il nome del colore selezionato negli appunti"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "Tutorial sul modello del linguaggio"
@@ -12142,10 +12164,6 @@ msgstr "Imposta il colore della colonna:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr "Copia il nome di un colore negli appunti:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr "Copia il nome del colore selezionato negli appunti"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "Valore del modello:"
@@ -12550,11 +12568,11 @@ msgstr "Espressione regolare (?P)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Nessuna corrispondenza"
@@ -12779,7 +12797,7 @@ msgstr "&Scorciatoia:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
@@ -13074,12 +13092,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "Barra degli strumenti visualizzatore LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Pagina successiva"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Pagina precedente"
@@ -13250,6 +13268,10 @@ msgstr "Impossibile iniziare "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s è già in esecuzione."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr "Comando di shutdown inviato, in attesa di chiusura..."
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -15007,7 +15029,7 @@ msgstr "Colorazione delle colonne"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " oppure "
@@ -17734,7 +17756,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Opzioni per personalizzare il lettore di libri"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Ricorda la dimensione della finestra usata l'ultima volta"
@@ -17988,40 +18010,40 @@ msgstr "Foglio di &stile dell'utente"
msgid "No results found for:"
msgstr "Nessun risultato trovato per:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "Cerca ne&l dizionario"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr "Cerca l'occorrenza &successiva"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Vai a..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Sezione successiva"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Sezione precedente"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Inizio documento"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Fine documento"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Inizio sezione"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Fine sezione"
@@ -18098,139 +18120,139 @@ msgstr ""
"riferimento, facendo clic sul relativo pulsante della barra degli "
"strumenti."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Cerca testo nel libro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr "Passa a schermo intero (%s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr "Modalità a schermo intero"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr "Clic con il tasto destro per mostrare i controlli"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr "Premi Esc per uscire"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr "Mostra/nascondi i controlli"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Anteprima di stampa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Cancella l'elenco dei libri aperti di recente"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Sto collegano a dict.org per cercare: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr "Nessuna posizione"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr "La posizione alla quale l'elemento fa riferimento non esiste."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Scelta libro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Libri"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "più grande"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "più piccolo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Nessuna corrispondenza trovata per %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Caricamento..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Impaginazione %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Segnalibro #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Aggiungi segnalibro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Inserire il titolo per il segnalibro:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Gestire i segnalibri"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Caricamento libro..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Impossibile aprire il libro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Opzioni per controllare il visualizzatore di libri"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Se specificato, la finestra di visualizzazione tenterà di apparire in primo "
"piano quando avviata."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Se selezionato, all'avvio la finestra del visualizzatore si aprirà a schermo "
"intero."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
"Scrivi avvertenze dall'esecuzione e messaggi dal quadro di comando nella "
"finestra del quadro di comando."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
@@ -18238,7 +18260,7 @@ msgstr ""
"La posizione alla quale aprire il libro specificato. La posizione è visibile "
"nell'angolo in alto a sinistra del visualizzatore."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -18317,11 +18339,11 @@ msgstr "Interpretazione non riuscita"
msgid "Failed to render document %s"
msgstr "Interpretazione del documento %s non riuscita"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "Nome del test non valido"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
@@ -18330,19 +18352,19 @@ msgstr ""
"Il nome %r non sembra terminare con un'estensione. Il nome deve "
"terminare con un'estensione del tipo .epub o .mobi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Trascinare per ridimensionare"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Visualizza"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Nascondi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Attiva/Disattiva"
@@ -19135,6 +19157,8 @@ msgid ""
"\n"
"*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***"
msgstr ""
+"\n"
+"*** Aggiunta sezione 'Per autore' richiesta per l'output MOBI ***"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:499
msgid "No enabled genres found to catalog.\n"
@@ -19631,7 +19655,7 @@ msgstr ""
"Predefinito: nessun filtraggio"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Mostra un output dettagliato. Utile per il debug"
@@ -21481,111 +21505,111 @@ msgstr "Articolo senza titolo"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Sorgente di notizie sconosciuta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr "Scaricamento di %s non riuscito"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "La ricetta \"%s\" richiede un nome utente e password."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Scaricamento completato"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Scaricamento non riuscito dei seguenti articoli:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Scaricamento dei seguenti articoli non riuscito parzialmente:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " da "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tCollegamenti non validi:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Impossibile scaricare l'articolo."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Esegui con -vv per vedere il motivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Scaricamento fonti..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Ricevute fonti dalla pagina principale"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Tentativo di scaricamento della copertina..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Preparazione dell'immagine principale in corso"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Inizio scaricamento [%d articoli]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Fonti scaricate in %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Impossibile scaricare la copertina: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Scaricamento copertina da %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Immagine principale scaricata"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "Articoli in questo numero: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Articolo senza titolo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Articolo scaricato: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Scaricamento non riuscito dell'articolo: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Scaricamento fonte"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -21593,7 +21617,7 @@ msgstr ""
"Impossibile accedere, controllare il nome utente e la password per il "
"servizio Periodici di calibre."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -21640,7 +21664,7 @@ msgstr "Sezioni"
msgid "Articles"
msgstr "Articoli"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -21650,12 +21674,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Dov'è l'URL. Esempio: http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "Cartella base in cui le URL sono salvate. Predefinita: %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -21664,7 +21688,7 @@ msgstr ""
"Timeout in secondi da aspettare per una risposta dal server. Predefinito: "
"%default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -21673,7 +21697,7 @@ msgstr ""
"Numero massimo di livelli ricorsivi, cioè profondità dei link da seguire. "
"Predefinito: %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from . Il valore predefinito è %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -21691,7 +21715,7 @@ msgstr ""
"Intervallo minimo in secondi tra due scaricamenti consecutivi. Predefinito: "
"%default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -21699,7 +21723,7 @@ msgstr ""
"La codifica caratteri del sito web che si sta cercando di scaricare. "
"L'impostazione predefinita è quella di provare e indovinare la codifica."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -21710,7 +21734,7 @@ msgstr ""
"questo modo se un collegamento corrisponde a una delle espressioni regolari "
"sarà seguito. Per impostazione predefinita i collegamenti non vengono seguiti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -21718,7 +21742,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS"
diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po
index 3f0857b35c..8e86a5207a 100644
--- a/src/calibre/translations/ja.po
+++ b/src/calibre/translations/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-20 16:02+0000\n"
"Last-Translator: Shushi Kurose \n"
"Language-Team: Japanese \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "まったく何もしません"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "まったく何もしません"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "まったく何もしません"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "まったく何もしません"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -955,17 +955,17 @@ msgstr "デバッグログ"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Androidフォンと通信します。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr "電子書籍を送るためのデバイス上のディレクトリ名。カンマ区切りのリストで、最初に見つかったものが利用される"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "電話機 S60 と通信します。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "WebOSタブレットと通信します。"
@@ -1064,38 +1064,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "デバイスの書誌情報リストを更新しています..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d / %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "完了"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1105,7 +1101,7 @@ msgstr ""
"iBooksアプリを使って削除してください。\n"
"「詳細を表示」をクリックするとリストを表示します。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1113,7 +1109,7 @@ msgstr ""
"いくつかの表紙が変換できませんでした。\n"
"「詳細を表示」をクリックするとリストを表示します。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1133,7 +1129,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "ニュース"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1141,7 +1137,7 @@ msgstr "ニュース"
msgid "Catalog"
msgstr "カタログ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "iTunesと通信します。"
@@ -4010,7 +4006,7 @@ msgstr ""
"表紙イメージとソーシャルな書誌情報を、ISBNに基づいてLibraryThing.comから取得します。\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4057,7 +4053,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr "Amazonからの書誌情報はこの国のAmazonウエブサイトから取得されます。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Amazonがタイムアウトしました。後でまた試してみてください。"
@@ -4173,70 +4169,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "詳細不明"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "目次"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "タイトルページ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "索引"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "用語解説"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "謝辞"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "書誌情報"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "出版社のマーク"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "著作権"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "献辞"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "題辞"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "前書き"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "図一覧"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "表一覧"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "注釈"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "はじめに"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "本文"
@@ -4663,20 +4659,20 @@ msgstr "UIアニメーションを無効にする。"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "タグブラウザーのカテゴリを表示しない。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "重要:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "エラー:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "この確認をまた出す。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "ファイル選択"
@@ -5311,7 +5307,7 @@ msgstr "環境変数CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATHを使用中に他のライブ
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6430,8 +6426,8 @@ msgstr "このフォルダーとそのサブフォルダーからcalibreのラ
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6508,12 +6504,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "コレクション"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "表紙を貼り付け"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "表紙をコピー"
@@ -8062,12 +8058,12 @@ msgid ""
msgstr "編集されている検索/置換の定義は、定義リストに追加されていません。登録を継続しますか?(定義は使用されません)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "無効な正規表現です"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "次の正規表現は無効です: %s"
@@ -9380,44 +9376,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (前は %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "アイテムが空白です"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "アイテムは空白に設定できません。削除してください。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "アイテムが選択されていません"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "使用できるアイテムのリストからアイテムを1つ選択する必要があります。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "アイテムが選択されていません"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "最低でもリストから1つのアイテムを選択しなければなりません。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "本当にこれらのアイテムを削除しますか?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "カテゴリ編集"
@@ -9426,19 +9422,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr "使用中の項目"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr "データベースからアイテムを削除します。これはまず本からアイテムを取り除き、そしてデータベースから削除します。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "アイテムが使われているすべての本で、アイテム名を変更します。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -9472,41 +9468,41 @@ msgstr "リンク"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "一致しませんでした"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "大文字小文字を変更"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "大文字"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "小文字"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "大文字小文字を変更"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "頭文字を大文字化"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "先頭のみ大文字化"
@@ -10588,7 +10584,7 @@ msgstr "項目"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "検索"
@@ -11286,6 +11282,29 @@ msgstr "カウント"
msgid "Was"
msgstr "以前"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr "選択された色の名前をクリップボードにコピー:"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "テンプレート言語チュートリアル"
@@ -11323,10 +11342,6 @@ msgstr "列の色を設定:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr "色の名前をクリップボードにコピー:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr "選択された色の名前をクリップボードにコピー:"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "テンプレートの値:"
@@ -11720,11 +11735,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "マッチするものはありません"
@@ -11946,7 +11961,7 @@ msgstr "ショートカット(&S)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "なし"
@@ -12231,12 +12246,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "LRF ビューアーツールバー"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "次のページ"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "前のページ"
@@ -12399,6 +12414,10 @@ msgstr "開始できません "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s はすでに実行中です"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -14077,7 +14096,7 @@ msgstr "列の色づけ"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " か "
@@ -16626,7 +16645,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "電子書籍ビューアーをカスタマイズするためのオプション"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "最後に使ったウィンドウのサイズを覚える"
@@ -16858,40 +16877,40 @@ msgstr "ユーザースタイルシート(&S):"
msgid "No results found for:"
msgstr "結果が見つかりませんでした:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "辞書を検索(&L)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr "次を検索(&S)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "ジャンプ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "次の章"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "前の章"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "文書の最初"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "文書の最後"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "章の頭"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "章末"
@@ -16963,61 +16982,61 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "本内のテキストを検索"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "印刷プレビュー"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "最近開いた本のリストをクリア"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "dict.orgに接続して検索: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "電子書籍の選択"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "電子書籍"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -17026,78 +17045,78 @@ msgstr ""
"フォントサイズを %(which)s にする\n"
"現在の拡大率: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "大きく"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "小さく"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "見つかりませんでした: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "フローをロード中..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "%s をレイアウト"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "ブックマーク #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "ブックマークの追加"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "ブックマークのタイトルを入力:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "ブックマークの管理"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "電子書籍をロード中..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "電子書籍を開けませんでした"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "電子書籍ビューアーをコントロールするオプション"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr "指定した場合は、ビューアーウィンドウは起動時に前面へ表示しようとします。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr "指定した場合は、ビューアーウィンドウは起動時に全画面表示しようとします。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Javascriptアラートとコンソールメッセージをコンソールへ表示"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr "指定された本を開く位置です。位置とは、ビューアーの左上の端が表示されている場所のことです。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -17176,30 +17195,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "テストメールが無効"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr "名前%rにはファイル拡張子がありません。名前は .epub や .mobi のような拡張子がなければなりません。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "ドラッグしてサイズ変更"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "表示"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "隠す"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "切り替え"
@@ -18487,7 +18506,7 @@ msgstr ""
"デフォルト: フィルターなし"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "詳細な出力情報を表示します。デバッグに便利です。"
@@ -20365,117 +20384,117 @@ msgstr "タイトルのない記事"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "不明なニュースソース"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "\"%s\" レシピはユーザー名とパスワードが必要です。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "ダウンロード完了"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "以下の記事のダウンロードに失敗しました:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "以下の記事の一部のダウンロードに失敗しました。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " / "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\t失敗したリンク:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "記事を取得できませんでした。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr "デバッグ用トレースバックはこのログの前のほうにあります。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "-wを付けて実行すると理由が参照できます"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "フィードの取得中..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "インデックスページからフィードを取得"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "表紙をダウンロードしようとしています..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "ロゴイメージを生成中..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "ダウンロードを開始 [%d スレッド]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "%s にフィードがダウンロードされました。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "表紙がダウンロードできません: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "%s から表紙をダウンロード中"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "ロゴイメージをダウンロードしました"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "このニュースの記事: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "タイトルのない記事"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "記事をダウンロードしました:%s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "記事のダウンロードに失敗しました:%s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "フィードを取得中"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr "ログインに失敗。Calibreの定期刊行物サービスにあるユーザー名とパスワードの設定を確かめてください。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -20520,7 +20539,7 @@ msgstr "セクション"
msgid "Articles"
msgstr "記事"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -20530,46 +20549,46 @@ msgstr ""
"\n"
"URLは例えば以下のような物:http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "URLが保存されるベースディレクトリ。デフォルトは %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr "サーバーからの応答を待つタイムアウトの秒数。デフォルト: %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr "再帰的にたどる最大のレベル。(リンクをたどる深さ)デフォルト: %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr "ダウンロードする最大のファイル数。これは タグのみに適用されます。デフォルトは %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr "連続して取得する間隔の最小の間隔秒。デフォルトは %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr "ダウンロードしようとするウエブサイトの文字エンコーディング。デフォルトではエンコーディングは自動判別されます。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -20578,7 +20597,7 @@ msgstr ""
"この正規表現にマッチするリンクのみをたどる。このオプションは何度でも指定できるので、指定したどれかの正規表現にマッチすれば、そのリンクはたどられます。デフ"
"ォルトではすべてのリンクをたどります。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -20586,7 +20605,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "CSS(スタイルシート)をダウンロードしない"
diff --git a/src/calibre/translations/kn.po b/src/calibre/translations/kn.po
index 006c400d20..9461e785fd 100644
--- a/src/calibre/translations/kn.po
+++ b/src/calibre/translations/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:16+0000\n"
"Last-Translator: s k Nagesh \n"
"Language-Team: Kannada \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -946,17 +946,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1038,51 +1038,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1102,7 +1098,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1110,7 +1106,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3748,7 +3744,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3795,7 +3791,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3902,70 +3898,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4348,20 +4344,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4989,7 +4985,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6076,8 +6072,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6154,12 +6150,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7673,12 +7669,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8927,44 +8923,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8973,19 +8969,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9015,41 +9011,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10090,7 +10086,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10765,6 +10761,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10802,10 +10821,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11182,11 +11197,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11409,7 +11424,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11694,12 +11709,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11859,6 +11874,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13452,7 +13471,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15862,7 +15881,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16091,40 +16110,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16196,139 +16215,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16404,30 +16423,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17522,7 +17541,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19210,117 +19229,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19365,60 +19384,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19426,7 +19445,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po
index 98855b73fa..16524b4646 100644
--- a/src/calibre/translations/ko.po
+++ b/src/calibre/translations/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-04 11:13+0000\n"
"Last-Translator: Hyun-ho Noh \n"
"Language-Team: Korean \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "아무 것도 안함"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "아무 것도 안함"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "아무 것도 안함"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "아무 것도 안함"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -953,17 +953,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "안드로이드폰과 통신합니다."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr "장치에 전자책을 전송할 디렉토리의 목록입니다. 쉼표(,)로 구분합니다. 먼저 기존의 디렉토리를 사용됩니다."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "S60 휴대폰과 통신합니다."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1047,38 +1047,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "장치의 메타 정보 목록을 갱신합니다..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "완료됨"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1088,7 +1084,7 @@ msgstr ""
"iBooks 앱을 이용해서 삭제합니다.\n"
"목록를 보려면 '상세히 보기'를 누르세요."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1096,7 +1092,7 @@ msgstr ""
"일부 표지를 변환할 수 없었습니다.\n"
"목록을 보려면 '상세히 보기'를 누르세요."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1116,7 +1112,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "뉴스"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1124,7 +1120,7 @@ msgstr "뉴스"
msgid "Catalog"
msgstr "분류"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "iTunes와 통신합니다."
@@ -3839,7 +3835,7 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3886,7 +3882,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3993,70 +3989,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "목차"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "제목 페이지"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "색인"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "용어집"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "참고 문헌"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "출판 정보"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "저작권"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "바치는 글"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "서문"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "그림 차례"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "표 차례"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "노트"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "서문"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "본문"
@@ -4481,20 +4477,20 @@ msgstr "UI 애니메이션을 사용하지 않음"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "표시하지 않을 태그 탐색기의 분류"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "파일 선택하기"
@@ -5124,7 +5120,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6211,8 +6207,8 @@ msgstr "이 폴더와 하위폴더에서 Calibre의 라이브러리로 가져올
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6289,12 +6285,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "모음집"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7814,12 +7810,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "잘못된 정규 표현식"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "잘못된 정규 표현식: %s"
@@ -9070,44 +9066,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "항목이 비어있음"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "선택된 항목이 없음"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "이용가능 목록에서 하나의 항목을 선택해야 합니다."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "선택된 항목이 없음"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "분류 편집기"
@@ -9116,19 +9112,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr "사용중인 항목"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr "데이터베이스에서 항목을 삭제합니다. 모든 책에서 적용을 해제한 다음 데이터베이스에서 삭제할 것입니다."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "사용되는 모든 책에서 항목의 이름을 바꿉니다."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -9158,41 +9154,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "일치하는 것이 없습니다"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "대소문자 바꾸기"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "대문자"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "소문자"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "대소문자 바꾸기"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "제목 대소문자"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10236,7 +10232,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "검색"
@@ -10911,6 +10907,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10948,10 +10967,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11328,11 +11343,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "일치하지 않습니다"
@@ -11555,7 +11570,7 @@ msgstr "단축키(&S):"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "없음"
@@ -11840,12 +11855,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "LRF 뷰어 툴바"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "다음 쪽"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "이전 쪽"
@@ -12005,6 +12020,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr "%s은(는) 이미 실행 중입니다."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13608,7 +13627,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " 또는 "
@@ -16027,7 +16046,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "전자책 뷰어 사용자 정의 옵션"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "최근 사용된 창 크기를 기억"
@@ -16256,40 +16275,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr "찾은 결과가 없음:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "이동하기..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "다음 구간"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "이전 구간"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "문서 시작"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "문서 끝"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "구간 시작"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "구간 끝"
@@ -16361,139 +16380,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "책의 본문 검색하기"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "인쇄 미리보기"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "전자책 선택"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "전자책"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "다음에 대해 일치하는 것이 없습니다: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "북마크 추가"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "북마크에 대한 제목을 입력하세요:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "북마크 관리"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "책 불러오는중..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "전자책을 열 수 없음"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "전자책 뷰어를 제어하는 옵션"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "콘솔에 자바스크립트 경고와 콘솔 메시지를 출력합니다"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16572,30 +16591,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "크기를 변경하려면 드래그하세요"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "보기"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "숨기기"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17720,7 +17739,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "상세한 출력 정보를 표시합니다. 디버깅 시에 유용합니다."
@@ -19420,117 +19439,117 @@ msgstr "제목없는 항목"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "알 수 없는 뉴스 소스"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "'%s' 리시프는 사용자 이름과 암호를 필요로 합니다."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "내려받기 완료"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "다음 게시물의 내려받기가 실패:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "다음 게시물의 부분적 내려받기가 실패:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\t실패한 링크:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "공급자를 가져옵니다..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "색인 페이지에서 가져온 공급자"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "표지의 내려받기를 시도합니다..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "내려받기 시작 [%d 개의 스레드]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "%s에 내려받은 공급자"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "표지를 내려받을 수 없습니다: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "%s 에서 표지를 내려받습니다"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "제목없는 게시물"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "게시물 내려받음: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "게시물 내려받기 실패: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "공급자 가져오기"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19575,60 +19594,60 @@ msgstr "구간"
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr "서버로부터의 응답을 기다릴 대기시간입니다(초 단위). 기본값: %default 초"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr "내려받을 파일의 최대 개수입니다. 태그에 있는 파일에만 적용합니다. 기본값은 %default 입니다."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr "내려받으려고 하는 웹사이트에 대한 문자 인코딩입니다. 기본값은 추측하여 인코딩을 시도합니다."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19636,7 +19655,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "CSS 스타일시트를 내려받지 않음"
diff --git a/src/calibre/translations/ku.po b/src/calibre/translations/ku.po
index 56478fd16f..4cfac5aca0 100644
--- a/src/calibre/translations/ku.po
+++ b/src/calibre/translations/ku.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-12 17:33+0000\n"
"Last-Translator: Erdal Ronahi \n"
"Language-Team: Kurdish \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Tiştek nake"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Tiştek nake"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Tiştek nake"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Tiştek nake"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3745,7 +3741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3792,7 +3788,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3899,70 +3895,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4345,20 +4341,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4986,7 +4982,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6073,8 +6069,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6151,12 +6147,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7670,12 +7666,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8924,44 +8920,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8970,19 +8966,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9012,41 +9008,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10087,7 +10083,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10762,6 +10758,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10799,10 +10818,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11179,11 +11194,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11406,7 +11421,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11691,12 +11706,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11856,6 +11871,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13449,7 +13468,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15859,7 +15878,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16088,40 +16107,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16193,139 +16212,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16401,30 +16420,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17519,7 +17538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19207,117 +19226,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19362,60 +19381,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19423,7 +19442,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po
index a4b0051c16..377e0e4829 100644
--- a/src/calibre/translations/lt.po
+++ b/src/calibre/translations/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:44+0000\n"
"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas \n"
"Language-Team: Lithuanian \n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Nieko nedaro"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Nieko nedaro"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr "Nieko nedaro"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Nieko nedaro"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -950,17 +950,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1042,51 +1042,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "baigta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1106,7 +1102,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Naujienos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1114,7 +1110,7 @@ msgstr "Naujienos"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalogas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3752,7 +3748,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3799,7 +3795,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3906,70 +3902,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4352,20 +4348,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4993,7 +4989,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6080,8 +6076,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6158,12 +6154,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7677,12 +7673,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8931,44 +8927,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8977,19 +8973,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9019,41 +9015,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10094,7 +10090,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10769,6 +10765,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10806,10 +10825,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11186,11 +11201,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11413,7 +11428,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11698,12 +11713,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11863,6 +11878,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13456,7 +13475,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15866,7 +15885,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16095,40 +16114,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16200,139 +16219,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16408,30 +16427,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17526,7 +17545,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19214,117 +19233,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19369,60 +19388,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19430,7 +19449,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/ltg.po b/src/calibre/translations/ltg.po
index b780442485..6ac678fb39 100644
--- a/src/calibre/translations/ltg.po
+++ b/src/calibre/translations/ltg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-06 12:35+0000\n"
"Last-Translator: uGGa \n"
"Language-Team: Latgalian \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3745,7 +3741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3792,7 +3788,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3899,70 +3895,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4345,20 +4341,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4986,7 +4982,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6073,8 +6069,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6151,12 +6147,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7670,12 +7666,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8924,44 +8920,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8970,19 +8966,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9012,41 +9008,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10087,7 +10083,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10762,6 +10758,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10799,10 +10818,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11179,11 +11194,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11406,7 +11421,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11691,12 +11706,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11856,6 +11871,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13449,7 +13468,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15859,7 +15878,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16088,40 +16107,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16193,139 +16212,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16401,30 +16420,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17519,7 +17538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19207,117 +19226,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19362,60 +19381,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19423,7 +19442,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po
index 184df9a52a..f01acf3ac6 100644
--- a/src/calibre/translations/lv.po
+++ b/src/calibre/translations/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:37+0000\n"
"Last-Translator: PiRX \n"
"Language-Team: Latvian \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"X-Poedit-Country: LATVIA\n"
"Language: lv\n"
"X-Poedit-Language: Latvian\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -148,8 +148,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "Atkļūdošanas žurnāls"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Komunicē ar Android telefoniem."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -992,11 +992,11 @@ msgstr ""
"Ar komatiem atdalīts saraksts ar ierīces mapēm uz kurām sūtīt e-grāmatas. "
"Tiks izmantota pirmā eksistējošā mape."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Komunicē ar S60 telefoniem."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Komunicē ar WebOS planšetēm."
@@ -1091,38 +1091,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Atjauno ierīces metadatu katalogu..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d no %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "pabeigts"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1132,7 +1128,7 @@ msgstr ""
"Izdzēsiet tās izmantojot iBooks.\n"
"Lai apskatītu sarakstu, nospiediet 'Parādīt detaļas'."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1140,7 +1136,7 @@ msgstr ""
"Nevarēja pārveidot dažus vākus.\n"
"Klikšķiniet 'Parādīt detaļas' lai apskatītu sarakstu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1160,7 +1156,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Ziņas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1168,7 +1164,7 @@ msgstr "Ziņas"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalogs"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Komunicē ar iTunes."
@@ -3900,7 +3896,7 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3947,7 +3943,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr "Metadati tiks meklēti šīs valsts Amazon lapā."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Amazon noildze. Mēģiniet vēlāk."
@@ -4063,70 +4059,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Nav detaļas"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Satura rādītājs"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Titullapa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Indekss"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Vārdnīca"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Pateicības"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliogrāfija"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Pēcvārds"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Autortiesības"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Veltījums"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigrāfs"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Priekšvārds"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Ilustrāciju saraksts"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Tabulu saraksts"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Piezīmes"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Priekšvārds"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Pamatteksts"
@@ -4523,20 +4519,20 @@ msgstr "Atspējot UI animācijas"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "neattēlojamāš birku pārlūka kategorijas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "BRĪDINĀJUMS:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "KĻŪDA:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Rādīt šo apstiprinājumu vēlreiz"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Izvēlieties failus"
@@ -5169,7 +5165,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6263,8 +6259,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6341,12 +6337,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Kolekcijas"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Ielīmēt vāku"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Kopēt vāku"
@@ -7862,12 +7858,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -9118,44 +9114,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9164,19 +9160,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9206,41 +9202,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10283,7 +10279,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Meklēt"
@@ -10958,6 +10954,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10995,10 +11014,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11375,11 +11390,11 @@ msgstr "Regulārā izteiksme (?P)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Nesakrīt"
@@ -11602,7 +11617,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Nav"
@@ -11887,12 +11902,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Nākošā lapa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Iepriekšējā lapa"
@@ -12052,6 +12067,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13656,7 +13675,7 @@ msgstr "Kolonu iekrāsošana"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " vai "
@@ -16077,7 +16096,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16306,40 +16325,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Nākošā sadaļa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16411,139 +16430,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "E-grāmatas:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Pievienot grāmatzīmi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Pārvaldīt grāmatzīmes."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Ielasa e-grāmatu..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Nevarēja atvērt e-grāmatu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Iestatījumi e-grāmatu skatītāja kontrolei"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16619,11 +16638,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
@@ -16632,19 +16651,19 @@ msgstr ""
"Izskatās, ka nosaukums%r nebeidzas ar paplašinājumu. Nosaukumam ir "
"jābeidzās ar faila paplašinājumu, piemēram .epub vai .mobi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Parādīt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Paslēpt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Pārslēgt"
@@ -17743,7 +17762,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19431,117 +19450,117 @@ msgstr "Raksts bez nosaukuma"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Nezināms ziņu avots"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "Receptei \"%s\" nepieciešams lietotāja vārds un parole."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Lejupielāde pabeigta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Neizdevās lejupielādēt šādus rakstus:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Neizdevās lejupielādēt daļas no šiem rakstiem:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " no "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Saņem barotnes..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Mēģina lejupielādēt vāku..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Nevarēja lejupielādēt vāku: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Lejupielādē vāku no %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "Raksti šajā numurā: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Nenosaukts raksts"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Raksts lejupielādēts: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Raksta lejupielāde neveiksmīga: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Saņem barotni"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19586,7 +19605,7 @@ msgstr "Sadaļas"
msgid "Articles"
msgstr "Raksti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -19596,53 +19615,53 @@ msgstr ""
"\n"
"Kur URL ir, piemēram, http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19650,7 +19669,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Izlaist CSS stilu lejupielādi."
diff --git a/src/calibre/translations/mk.po b/src/calibre/translations/mk.po
index 12524160f4..65b54767f2 100644
--- a/src/calibre/translations/mk.po
+++ b/src/calibre/translations/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-26 20:57+0000\n"
"Last-Translator: ScHRiLL \n"
"Language-Team: Macedonian \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3745,7 +3741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3792,7 +3788,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3899,70 +3895,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4345,20 +4341,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4986,7 +4982,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6073,8 +6069,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6151,12 +6147,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7670,12 +7666,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8924,44 +8920,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8970,19 +8966,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9012,41 +9008,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10087,7 +10083,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10762,6 +10758,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10799,10 +10818,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11179,11 +11194,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11406,7 +11421,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11691,12 +11706,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11856,6 +11871,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13449,7 +13468,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15859,7 +15878,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16088,40 +16107,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16193,139 +16212,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16401,30 +16420,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17519,7 +17538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19207,117 +19226,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19362,60 +19381,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19423,7 +19442,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po
index 8ae5e4e102..0d2d040140 100644
--- a/src/calibre/translations/ml.po
+++ b/src/calibre/translations/ml.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:53+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
"Language-Team: Malayalam \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -949,17 +949,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "ആന്ഡ്രോയിഡ് ഫോണുകളുമായി(Android phones) സംവതിക്കുക."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1041,51 +1041,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1105,7 +1101,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "വാര്ത്തകള്"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1113,7 +1109,7 @@ msgstr "വാര്ത്തകള്"
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3756,7 +3752,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3803,7 +3799,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3910,70 +3906,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4356,20 +4352,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4997,7 +4993,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6084,8 +6080,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6162,12 +6158,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7681,12 +7677,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8935,44 +8931,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8981,19 +8977,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9023,41 +9019,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10098,7 +10094,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10773,6 +10769,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10810,10 +10829,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11190,11 +11205,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11417,7 +11432,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11702,12 +11717,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11867,6 +11882,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13460,7 +13479,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15870,7 +15889,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16099,40 +16118,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16204,139 +16223,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16412,30 +16431,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17530,7 +17549,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19218,117 +19237,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19373,60 +19392,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19434,7 +19453,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po
index c684025ab5..16e7b80ea5 100644
--- a/src/calibre/translations/mr.po
+++ b/src/calibre/translations/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:46+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
"Language-Team: Marathi \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "काहीच करत नाही"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "काहीच करत नाही"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "काहीच करत नाही"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "काहीच करत नाही"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -950,17 +950,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1042,51 +1042,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "पूर्ण झालेले"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1106,7 +1102,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "वार्ता"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1114,7 +1110,7 @@ msgstr "वार्ता"
msgid "Catalog"
msgstr "पुस्तक सूची"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3752,7 +3748,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3799,7 +3795,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3906,70 +3902,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "मुख्यपृष्ठ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "सूची"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "शब्दसूची"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "प्रकाशन हक्क"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "अर्पण"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "उदाहरन सूची"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "कोष्टकांची यादी"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "टिपा"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "लेखकाचे मनोगत"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4352,20 +4348,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "फाइल निवडा"
@@ -4993,7 +4989,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6080,8 +6076,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6158,12 +6154,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7677,12 +7673,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8931,44 +8927,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8977,19 +8973,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9019,41 +9015,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10094,7 +10090,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10769,6 +10765,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10806,10 +10825,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11186,11 +11201,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11413,7 +11428,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "काहीच नही"
@@ -11698,12 +11713,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11863,6 +11878,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13456,7 +13475,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15866,7 +15885,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16095,40 +16114,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16200,139 +16219,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16408,30 +16427,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17526,7 +17545,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19214,117 +19233,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19369,60 +19388,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19430,7 +19449,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po
index c33d9499e3..1e2d2748a4 100644
--- a/src/calibre/translations/ms.po
+++ b/src/calibre/translations/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:48+0000\n"
"Last-Translator: esaismail@gmail.com \n"
"Language-Team: Malay \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -950,17 +950,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1042,51 +1042,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1106,7 +1102,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1114,7 +1110,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3755,7 +3751,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3802,7 +3798,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3909,70 +3905,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4355,20 +4351,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4996,7 +4992,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6083,8 +6079,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6161,12 +6157,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7680,12 +7676,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8934,44 +8930,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8980,19 +8976,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9022,41 +9018,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10097,7 +10093,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10772,6 +10768,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10809,10 +10828,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11189,11 +11204,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11416,7 +11431,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11701,12 +11716,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11866,6 +11881,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13459,7 +13478,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15869,7 +15888,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16098,40 +16117,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16203,139 +16222,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16411,30 +16430,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17529,7 +17548,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19217,117 +19236,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19372,60 +19391,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19433,7 +19452,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po
index e200bdf9c6..0f07223147 100644
--- a/src/calibre/translations/nb.po
+++ b/src/calibre/translations/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-12 04:56+0000\n"
"Last-Translator: Øyvind Øritsland \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Feilsøkingslogg"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Kommuniser med Android-telefoner."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1000,11 +1000,11 @@ msgstr ""
"Komma-delt liste av foldere som av e-bøker som sendes til enheten. Den "
"første som eksisterer vil bli benyttet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Kommuniser med S60 telefoner."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Kommuniser med WebOS tablet."
@@ -1105,38 +1105,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Oppdaterer metadatalister for enheten..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d av %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "fullført"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1146,7 +1142,7 @@ msgstr ""
"Avslutt bruk av iBook app.\n"
"Klikk \"Vis Detaljer\" for liste."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1154,7 +1150,7 @@ msgstr ""
"Noen av omslagsbildene kunne ikke konverteres.\n"
"Klikk \"Vis Detaljer\" for liste."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1174,7 +1170,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Nyheter"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1182,7 +1178,7 @@ msgstr "Nyheter"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Kommuniser med iTunes"
@@ -4224,7 +4220,7 @@ msgstr ""
"i oversettelsen.\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4271,7 +4267,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Amazon brukte for lang tid på å svare. Prøv igjen senere."
@@ -4378,70 +4374,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Innholdsfortegnelse"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Tittelside"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Innhold"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Ordliste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Påskjønnelse"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Litteraturliste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Kolofon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Opphavsrettighet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Tilegnet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Forord"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Illustrasjonsliste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Tabell-liste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Merknader"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Forord"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Hovedtekst"
@@ -4877,20 +4873,20 @@ msgstr "Slå av UI animeringer"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "Merk browser-kategorier som ikke skal vises"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Velg filer"
@@ -5538,7 +5534,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6669,8 +6665,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6751,12 +6747,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Samlinger"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Lim inn omslag"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Kopier omslag"
@@ -8310,12 +8306,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Ugyldig regulæruttrykk"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Ugyldig regulæruttrykk: %s"
@@ -9597,45 +9593,45 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "Inneholder ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
"Innholdet kan ikke stilles inn for å gjøre ingenting. Slett det istedet."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Intet innhold ble valgt"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "Du må velge innhold fra listen over tilgjengelig innhold."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Intet innhold bel valgt"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Redigeringsverktøy for kategorier"
@@ -9644,7 +9640,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Innhold i bruk"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -9653,12 +9649,12 @@ msgstr ""
"deretter fjerne det fra databasen."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Foreta navneendring av innholdet i alle bøker der det benyttes."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctr+S"
@@ -9688,41 +9684,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Ingen treff"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Endre mellom store og små bokstaver"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Store bokstaver"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Små bokstaver"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Bytt mellom store og små bokstaver"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Store eller små bokstaver i tittelen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Store bokstaver"
@@ -10826,7 +10822,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Søk"
@@ -11520,6 +11516,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -11557,10 +11576,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11951,11 +11966,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Ingen treff"
@@ -12178,7 +12193,7 @@ msgstr "&Snarvei:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Ingen"
@@ -12467,12 +12482,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "LRF Leser verktøylinje"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Neste side"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Forrige side"
@@ -12636,6 +12651,10 @@ msgstr "Kan ikke Starte "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s kjører allerede."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -14295,7 +14314,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " eller "
@@ -16785,7 +16804,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Valgmuligheter for å egendefinere e-bokleseren"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Husk sist brukte vindustørrelse"
@@ -17024,40 +17043,40 @@ msgstr "Brukers &stilark"
msgid "No results found for:"
msgstr "Det ble ikke funnet noe resultat for:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "&Slå opp i ordboken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Gå til..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Neste Avsnitt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Forrige Avsnitt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Begynnelsen av dokumentet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Slutten av dokumentet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Begynnelsen av avsnitt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Slutten av avsnittet"
@@ -17129,142 +17148,142 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Søk etter tekst i boken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Forhåndsvisning av utskrift"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Kobler til dict.org for å slå opp:%s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Velg e-bok"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "E-bøker"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Ingen treff ble funnet for: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Lastingsflyt..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Legger ut %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Bokmerke #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Legg til bokmerke"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Legg inn tittel for bokmerke:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Behandle bokmerker"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Laster e-bok..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Kunne ikke åpne e-boken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Valgmuligheter for å kontrollere e-bokleseren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Om spesifisert, vil leservinduet forsøke å legge seg foran når den starter."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Om spesifisert vil visningsvinduet forsøke å åpne fullskjermsvisning når den "
"starter."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Skriv ut javascriptadvarsel og konsollmeldinger til konsollen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -17343,30 +17362,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Dra for å endre størrelse"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Vis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Skjul"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Veksle"
@@ -18615,7 +18634,7 @@ msgstr ""
"Standard: ingen filtrering"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Vis detaljert utdatainformasjon. Benyttes for feilsøking"
@@ -20425,111 +20444,111 @@ msgstr "Ubetitelet artikkel"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Ukjent nyhetskilde"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "\"%s\"kvitteringen trenger et brukernavn og et pasord."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Nedlasting ferdig"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Klarte ikke å laste ned følgende artikler:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Kunne ikke laste ned deler av den følgende artikklene"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " fra "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tUgyldige lenker:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Henter matinger..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Funnet matinger fra indeksside"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Forsøker å laste ned omslag..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Genererer mastetopp..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Starter nedlasting [%d thread(s)]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Matinger er lastet ned til %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Kunne ikke laste ned omslag: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Laster ned omslag fra %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Mastetopp-bilde er lastet ned"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Utittelert artikkel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Artikkelen har blitt lastet ned: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Artikkelen kunne ikke lastes ned: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Henter mating"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -20537,7 +20556,7 @@ msgstr ""
"Kunne ikke logge inn. Sjekk at du benytter riktig brukernavn og passord for "
"calibres periodiske service."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -20585,7 +20604,7 @@ msgstr "Seksjoner"
msgid "Articles"
msgstr "Artikler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -20595,12 +20614,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Der URL for eksempel er http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "Basedirektorat der URL blir lagret. Standard er %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -20608,7 +20627,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Tidsavbrudd i sekunder å vente på svar fra server. Standard %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -20617,7 +20636,7 @@ msgstr ""
"Maksimum antall nivå å gjenta, for eksempel dybde av lenker som skal følges. "
"Standard %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from emneord. Standard er %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -20635,7 +20654,7 @@ msgstr ""
"Minimum intervaller i sekunder mellom påfølgende innhentinger av data. "
"Standard er %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -20643,7 +20662,7 @@ msgstr ""
"Karaktersettkodingen for nettsidene du forsøker å laste ned. Standard er å "
"forsøke å gjette kodingen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -20654,7 +20673,7 @@ msgstr ""
"samsvarer med et regulært uttrykk, så vil det bli fulgt. Som standard vil "
"alle lenker blir fulgt."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -20662,7 +20681,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Ikke last ned CSS stilsett"
diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po
index 277882b1d6..9da8abc20e 100644
--- a/src/calibre/translations/nds.po
+++ b/src/calibre/translations/nds.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nds\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-18 12:05+0000\n"
"Last-Translator: ncfiedler \n"
"Language-Team: German\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Makt nix"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Makt nix"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -148,8 +148,8 @@ msgstr "Makt nix"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Makt nix"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Kommunikation mit Android Telefonen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -986,11 +986,11 @@ msgstr ""
"Durch Kommata getrennte Liste von Verzeichnissen an die eBooks auf das Gerät "
"gesendet werden. Das erste vorhandene wird benutzt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1072,51 +1072,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1136,7 +1132,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Nachrichten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1144,7 +1140,7 @@ msgstr "Nachrichten"
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -4006,7 +4002,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4053,7 +4049,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -4160,70 +4156,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Inhaltsverzeichnis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Titelseite"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Index"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Glossar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Danksagung"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Literaturverzeichnis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Schlussschrift"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Widmung"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraph"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Vorwort"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Abbildungsverzeichnis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Tabellenverzeichnis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Anmerkungen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Vorwort"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Haupttext"
@@ -4670,20 +4666,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Dateien wählen"
@@ -5316,7 +5312,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6414,8 +6410,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6492,12 +6488,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -8031,12 +8027,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck: %s"
@@ -9303,44 +9299,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9349,19 +9345,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9391,41 +9387,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Keine Treffer gefunden"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Groß-/Kleinschreibung ändern"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Großschreibung"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Kleinschreibung"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Groß-/Kleinschreibung vertauschen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Wortanfänge groß schreiben"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10470,7 +10466,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Suche"
@@ -11159,6 +11155,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -11196,10 +11215,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11590,11 +11605,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Kein Treffer"
@@ -11817,7 +11832,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Keine"
@@ -12107,12 +12122,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "LRF Viewer Symbolleiste"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Nächste Seite"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Vorherige Seite"
@@ -12272,6 +12287,10 @@ msgstr "Start nicht möglich "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s ist schon gestartet."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13879,7 +13898,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -16320,7 +16339,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Einstellungen zum Anpassen des eBook Viewers"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Zuletzt verwendete Fenstergröße merken"
@@ -16553,40 +16572,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Gehe zu..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16658,141 +16677,141 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Suche nach Text im Buch"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Druckvorschau"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "eBook wählen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "eBooks"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Keine Treffer gefunden für: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Lade Ablauf..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Lege %s an"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Lesezeichen hinzufügen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Titel für Lesezeichen eingeben:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Lesezeichen verwalten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Lade eBook..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Konnte eBook nicht öffnen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des eBook Viewers"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Falls angegeben, dann wird das Viewer Fenster beim Start im Vordergrund "
"angezeigt."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Javascript Alarme und Konsolennachrichten auf der Konsole ausgeben"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16871,30 +16890,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -18082,7 +18101,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche."
@@ -19798,118 +19817,118 @@ msgstr "Artikel ohne Titel"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Nachrichtenquelle unbekannt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
"Das \"%s\" Downloadschema benötigt einen Benutzernamen und ein Passwort."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Download beendet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Der Download der folgenden Artikel schlug fehl:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Der Download von Teilen der folgenden Artikel schlug fehl:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " von "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tFehlgeschlagene Verknüpfungen:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Rufe Feeds ab..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Feeds der Index Seite erhalten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Versuche Umschlagbild zu laden..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Starte Download von [%d Thread(s)]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Feeds wurden nach %s heruntergeladen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Konnte Umschlagbild nicht laden: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Lade Umschlagbild von %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Artikel ohne Titel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Artikel geladen: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Laden der Artikel schlug fehl: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Rufe Feed ab"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19954,7 +19973,7 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -19964,14 +19983,14 @@ msgstr ""
"\n"
"URL ist z.B. http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
"Grundverzeichnis, in das die URL gespeichert wird. Voreinstellung ist "
"%default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -19980,7 +19999,7 @@ msgstr ""
"Timeout in Sekunden beim Warten auf eine Antwort vom Server. Voreinstellung: "
"%default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -19989,7 +20008,7 @@ msgstr ""
"Maximale Zahl von einbezogenen Ebenen, z.B. Tiefe der Links, die verfolgt "
"werden. Voreinstellung %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from Tags zu. Voreinstellung ist %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -20007,7 +20026,7 @@ msgstr ""
"Kleinstes Intervall in Sekunden zwischen aufeinander folgenden Abrufen. "
"Voreinstellung ist %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -20015,7 +20034,7 @@ msgstr ""
"Zeichenkodierung für Webseiten, die zu laden versucht werden. In der "
"Voreinstellung wird versucht, die Kodierung zu erraten."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -20026,7 +20045,7 @@ msgstr ""
"sie einem Regulären Ausdruck entsprechen. In der Voreinstellung werden alle "
"Links verfolgt."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -20034,7 +20053,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Lade CSS Stylesheets nicht herunter."
diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po
index 7f7e69fb55..845d20c5ee 100644
--- a/src/calibre/translations/nl.po
+++ b/src/calibre/translations/nl.po
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-18 04:36+0000\n"
"Last-Translator: drMerry \n"
"Language-Team: Dutch \n"
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
@@ -84,8 +84,8 @@ msgstr "Doet helemaal niets"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -203,8 +203,8 @@ msgstr "Doet helemaal niets"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Debuglog"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Communiceer met Android telefoons."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1057,11 +1057,11 @@ msgstr ""
"Door komma's gescheiden lijst van mappen op het apparaat om e-books naartoe "
"te sturen. De eerst bestaande map zal gebruikt worden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Communiceer met S60 telefoons."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Communiceer met WebOS tablets."
@@ -1166,38 +1166,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Bijwerken van lijst met metadata op het apparaat..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d van %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "gereed"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1207,7 +1203,7 @@ msgstr ""
"Verwijder met behulp van de iBooks-app.\n"
"Klik op ‘Toon details’ voor een lijst."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1215,7 +1211,7 @@ msgstr ""
"Sommige omslagafbeeldingen kunnen niet geconverteerd worden.\n"
"Klik op ‘Toon details’ voor een overzicht."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1235,7 +1231,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Nieuws"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1243,7 +1239,7 @@ msgstr "Nieuws"
msgid "Catalog"
msgstr "Catalogus"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Communiceer met iTunes."
@@ -4478,7 +4474,7 @@ msgstr ""
"van LibraryThing.com voor het met het ISBN aangeduide boek op\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4527,7 +4523,7 @@ msgstr ""
"Metadata van Amazon worden opgehaald met gebruik van de Amazon-website van "
"dit land."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Time-out van Amazon. Probeer later opnieuw."
@@ -4655,70 +4651,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Geen details beschikbaar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Inhoudsopgave"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Titelpagina"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Index"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Verklarende woordenlijst"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Dankwoord"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Colofon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Opgedragen aan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraaf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Voorwoord"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Lijst met afbeeldingen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Lijst met tabellen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Aantekeningen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Voorwoord"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Hoofdtekst"
@@ -5170,20 +5166,20 @@ msgstr "GUI-animaties uitschakelen"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "categorieën om te verbergen in de labelbrowser"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "WAARSCHUWING:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "FOUT:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Deze vraag blijven tonen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Bestanden kiezen"
@@ -5854,7 +5850,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -7036,8 +7032,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -7117,12 +7113,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Collecties"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Omslag plakken"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Omslag kopiëren"
@@ -8723,12 +8719,12 @@ msgstr ""
"NIET gebruikt.)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Ongeldige regexp"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Ongeldige regexp: %s"
@@ -10145,45 +10141,45 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (was %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "Veld is leeg"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "Een veld mag niet leeg zijn. Verwijder het veld."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Geen item geselecteerd"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
"U moet één van de items uit de lijst van beschikbare items selecteren."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Geen items geselecteerd"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "U moet minimaal één itemu uit de lijst selecteren."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "Weet u zeker dat u de volgende items wilt verwijderen?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Beheer categorieën"
@@ -10192,7 +10188,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Items in gebruik"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -10201,12 +10197,12 @@ msgstr ""
"verwijderen."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Hernoem het item in ieder boek waar het mee geassocieerd is."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -10242,41 +10238,41 @@ msgstr "Koppeling"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Geen zoekresultaten gevonden"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Hoofd/kleine letters veranderen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Hoofdletters"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Kleine letters"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Hoofd/kleine letters omwisselen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Elk Woord Met Hoofdletter"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Maak hoofdletters"
@@ -11413,7 +11409,7 @@ msgstr "Onderdelen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
@@ -12157,6 +12153,29 @@ msgstr "Aantal"
msgid "Was"
msgstr "Was"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr "Kopieer de geselecteerde kleur-naam naar het klembord"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "Sjabloon taal handleiding"
@@ -12194,10 +12213,6 @@ msgstr "Geef kolom-kleur:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr "Kopieer een kleur-naam naar het klembord:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr "Kopieer de geselecteerde kleur-naam naar het klembord"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "Sjabloonwaarde:"
@@ -12608,11 +12623,11 @@ msgstr "Reguliere expressie (?P)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Geen resultaten"
@@ -12838,7 +12853,7 @@ msgstr "&Sneltoets:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Geen"
@@ -13130,12 +13145,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "LRF-leesvenster werkbalk"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Volgende pagina"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Vorige pagina"
@@ -13307,6 +13322,10 @@ msgstr "Kan niet starten "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s is al actief."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -15108,7 +15127,7 @@ msgstr "Kolomkleuring"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " of "
@@ -17882,7 +17901,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Opties om het e-book leesvenster aan te passen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "De laatstgebruikte venstergrootte onthouden"
@@ -18133,40 +18152,40 @@ msgstr "&Stylesheet gebuiker"
msgid "No results found for:"
msgstr "Geen resultaten gevonden voor:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "Woordenboek raadp&legen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr "&Zoek naar volgende voorkomen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Ga naar…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Volgende paragraaf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Vorige paragraaf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Begin van document"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Einde van document"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Begin van paragraaf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Einde van paragraaf"
@@ -18243,61 +18262,61 @@ msgstr ""
"verwijzingsmodus, door te klikken op de verwijzingsmodus knop in de "
"werkbalk."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Zoek naar tekst in boek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr "Schakel volledige scherm modus (%s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr "Volledig scherm modus"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr "Klik op uw rechter muisknop voor opties"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr "Druk op Esc om te sluiten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr "Toon/verberg bediening"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Afdrukvoorbeeld"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Lijst met recent geopende boeken wissen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Met dict.org verbinden om %s… op te zoeken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr "Geen dergelijke locatie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr "Dit item verwijst naar een locatie die niet bestaat."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "E-book kiezen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "E-books"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -18306,76 +18325,76 @@ msgstr ""
"Maak tekengrootte %(which)s\n"
"Huidige vergroting: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "groter"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "kleiner"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Geen resultaten gevonden voor: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Bladervenster laden..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Opmaken %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Bladwijzer #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Bladwijzer toevoegen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Geef titel voor bladwijzer:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Bladwijzers beheren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "E-book laden…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Kan e-book niet openen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Opties voor de e-book leesvenster"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Indien gespecificeerd, zal het leesvenster proberen naar voren te komen na "
"het opstarten."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Als dit is opgegeven zal het leesvenster proberen om in volledig scherm te "
"starten."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Print javascript waarschuwingen en console berichten op de console"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
@@ -18383,7 +18402,7 @@ msgstr ""
"De positie waarop het geselecteerde boek geopend moet worden. De positie is "
"een locatie zoals weergeven in de linker bovenhoek van het leesvenster."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -18462,11 +18481,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "Test naam ongeldig"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
@@ -18475,19 +18494,19 @@ msgstr ""
"De naam %r lijkt niet te eindigen op een bestandsextentie. De naam "
"moet eindigen met een bestandsextentie zoals .epub of .mobi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Sleep om de grootte aan te passen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Weergeven"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Omschakelen"
@@ -19856,7 +19875,7 @@ msgstr ""
"Standaard: geen filter"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
"Laat gedetailleerde uitvoerinformatie zien. Nuttig bij het opsporen van "
@@ -21925,111 +21944,111 @@ msgstr "Artikel zonder naam"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Onbekende nieuwsbron"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr "Het ophalen van %s is mislukt."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "Het ‘%s’-recept heeft een gebruikersnaam en wachtwoord nodig."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Download is voltooid"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "De volgende artikelen kunnen niet gedownload worden:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Delen van de volgende artikelen kunnen niet gedownload worden:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " van "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tMislukte links:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Kan artikel niet ophalen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr "De debug traceback is eerder in dit log beschikbaar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Start met -vv om de reden te zien"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Feeds downloaden…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Feeds van indexpagina opgehaald"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Probeer omslag te downloaden…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Colofon aanmaken…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Begin download [%d thread(s)]…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Feeds naar %s gedownload"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Kan omslag niet downloaden: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Omslag van %s aan het downloaden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Colofonafbeelding gedownload"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "Artikelen in deze editie: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Artikel zonder titel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Artikel gedownload: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Downloaden artikel mislukt: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Feed ophalen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -22037,7 +22056,7 @@ msgstr ""
"Inloggen niet gelukt. Controleer uw gebruikersnaam en wachtwoord voor de "
"calibre-tijdschriftendienst."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -22084,7 +22103,7 @@ msgstr "Paragrafen"
msgid "Articles"
msgstr "Artikelen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -22094,13 +22113,13 @@ msgstr ""
"\n"
"Waar URL bijvoorbeeld http://google.com is"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
"Basismap waar de URL naar toe wordt geschreven. Standaard is dit %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -22109,7 +22128,7 @@ msgstr ""
"Time-out in seconden om te wachten op een antwoord van de server. Standaard: "
"%default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -22118,7 +22137,7 @@ msgstr ""
"Maximaal aantal niveaus voor recursie, d.w.z. diepte van te volgen "
"koppelingen. Standaard %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from -tags. Standaard is dit %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -22136,7 +22155,7 @@ msgstr ""
"Minimuminterval in seconden tussen aaneensluitende downloads. Standaard is "
"dit %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -22144,7 +22163,7 @@ msgstr ""
"De tekencodering voor de websites die u probeert te downloaden. Standaard "
"zal er worden geprobeerd om de codering te raden."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -22155,7 +22174,7 @@ msgstr ""
"gevolgd als deze overeenkomt met ten minste één regexp. Standaard zullen "
"alle links gevolgd worden."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -22168,7 +22187,7 @@ msgstr ""
"match regexp allebei zijn gespecifieerd, wordt filter regexp als eerste "
"toegepast."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Geen CSS-stylesheets downloaden."
diff --git a/src/calibre/translations/nn.po b/src/calibre/translations/nn.po
index 8d13e53a7f..270a944126 100644
--- a/src/calibre/translations/nn.po
+++ b/src/calibre/translations/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:30+0000\n"
"Last-Translator: Yngve Spjeld Landro \n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3745,7 +3741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3792,7 +3788,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3899,70 +3895,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4345,20 +4341,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4986,7 +4982,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6073,8 +6069,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6151,12 +6147,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7670,12 +7666,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8924,44 +8920,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8970,19 +8966,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9012,41 +9008,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10087,7 +10083,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10762,6 +10758,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10799,10 +10818,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11179,11 +11194,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11406,7 +11421,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11691,12 +11706,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11856,6 +11871,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13449,7 +13468,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15859,7 +15878,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16088,40 +16107,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16193,139 +16212,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16401,30 +16420,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17519,7 +17538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19207,117 +19226,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19362,60 +19381,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19423,7 +19442,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po
index 3e1e26c250..51da35f8c1 100644
--- a/src/calibre/translations/oc.po
+++ b/src/calibre/translations/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-29 09:54+0000\n"
"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Fa estrictament pas res"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Fa estrictament pas res"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Fa estrictament pas res"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Fa estrictament pas res"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -948,17 +948,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Comunica amb una tableta WebOS"
@@ -1044,51 +1044,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Mesa a jorn de la lista de las metadonadas de l'aparelh..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d sus %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "acabat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1108,7 +1104,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Nòvas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1116,7 +1112,7 @@ msgstr "Nòvas"
msgid "Catalog"
msgstr "Catalòg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Comunicar amb iTunes"
@@ -3754,7 +3750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3801,7 +3797,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3908,70 +3904,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Pas cap d'entresenha disponibla"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Ensenhador"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Indèx"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Glossari"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Mercejaments"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Colofon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Dreches d'autor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Dedicàcia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Nòtas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Prefàcia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4354,20 +4350,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "ATENCION :"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "ERROR :"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4995,7 +4991,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6082,8 +6078,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6160,12 +6156,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Colleccions"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7679,12 +7675,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "L'expression regulara es invalida."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8933,44 +8929,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Cap d'element es pas seleccionat"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8979,19 +8975,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -9021,41 +9017,41 @@ msgstr "Ligam"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Cap de correspondéncia pas trobada."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Modificar la cassa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Majuscula"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Minuscula"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Metre una majuscula a cada mot"
@@ -10096,7 +10092,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10771,6 +10767,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10808,10 +10827,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11188,11 +11203,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11415,7 +11430,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11700,12 +11715,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11865,6 +11880,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13458,7 +13477,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15868,7 +15887,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16097,40 +16116,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16202,139 +16221,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16410,30 +16429,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17528,7 +17547,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19216,117 +19235,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19371,60 +19390,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19432,7 +19451,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po
index 95f5f25a3c..0b511ae008 100644
--- a/src/calibre/translations/pa.po
+++ b/src/calibre/translations/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:48+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
"Language-Team: Punjabi \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -950,17 +950,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1042,51 +1042,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1106,7 +1102,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1114,7 +1110,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3752,7 +3748,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3799,7 +3795,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3906,70 +3902,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4352,20 +4348,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4993,7 +4989,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6080,8 +6076,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6158,12 +6154,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7677,12 +7673,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8931,44 +8927,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8977,19 +8973,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9019,41 +9015,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10094,7 +10090,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10769,6 +10765,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10806,10 +10825,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11186,11 +11201,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11413,7 +11428,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11698,12 +11713,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11863,6 +11878,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13456,7 +13475,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15866,7 +15885,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16095,40 +16114,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16200,139 +16219,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16408,30 +16427,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17526,7 +17545,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19214,117 +19233,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19369,60 +19388,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19430,7 +19449,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po
index 1e861dd322..af1a9493f0 100644
--- a/src/calibre/translations/pl.po
+++ b/src/calibre/translations/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-05 10:31+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Parafiniuk \n"
"Language-Team: Polish \n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,3588,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Dziennik debugowania"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami z Androidem."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1005,11 +1005,11 @@ msgstr ""
"Oddzielona przecinkami lista katalogów na urządzeniu, do których mają być "
"wysyłane książki. Zostanie użyty pierwszy istniejący katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Umożliwia komunikację z tabletami z systemem WebOS."
@@ -1112,38 +1112,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Uaktualnianie listy metadanych..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d z %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "zakończone"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1153,7 +1149,7 @@ msgstr ""
"Usuwam używając aplikacji iBooks.\n"
"Kliknij 'Pokaż szczegóły', aby zobaczyć listę."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1161,7 +1157,7 @@ msgstr ""
"Niektóre grafiki okładek nie mogły zostać przekonwertowane.\n"
"Kliknij 'Pokaż szczegóły', aby zobaczyć listę."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1181,7 +1177,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Newsy"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1189,7 +1185,7 @@ msgstr "Newsy"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Umożliwia komunikację z aplikacją iTunes"
@@ -4390,7 +4386,7 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4437,7 +4433,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr "Metadane z Amazon będą pobrane z wybranego oddziału Amazon."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Upłynął czas zapytania Amazon. Spróbuj ponownie później."
@@ -4564,70 +4560,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Informacje nie są dostępne"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Spis treści"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Strona tytułowa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Spis"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Słowniczek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Podziękowania"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Kolofon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Prawa autorskie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Dedykacja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Przedsłowie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Lista ilustracji"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Lista tabel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Notatki"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Wstęp"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Tekst główny"
@@ -5074,20 +5070,20 @@ msgstr "Zablokuj animacje UI"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "kategorie wyszukiwarki znaczników, które mają być pominięte"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "UWAGA:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "BŁĄD:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Pokazuj to potwierdzenie ponownie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Wybierz pliki"
@@ -5751,7 +5747,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6945,8 +6941,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -7027,12 +7023,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Kolekcje"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Wklej okładkę"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Skopiuj okładkę"
@@ -8625,12 +8621,12 @@ msgstr ""
"chcesz kontynuować konwersję (definicja nie zostanie użyta)?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Nieprawidłowe wyrażenie regularne"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Niewłaściwe wyrażenie regularne: %s"
@@ -10035,44 +10031,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (było %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "Element jest pusty"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "Element nie może zostać ustawiony jako pusty. Po prostu go usuń."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Nie wybrano elementu"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "Musisz wybrać jeden element z listy dostępnych elementów."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Nie wybrano elementów"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "Musisz wybrać co najmniej jeden element z listy."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "Czy na pewno skasować wybrane elementy?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Edytor kategorii"
@@ -10081,7 +10077,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Używane elementy"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -10090,12 +10086,12 @@ msgstr ""
"a potem usunie go z bazy danych."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Zmień nazwę elementu w każdej książce, w której jest używany."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -10132,41 +10128,41 @@ msgstr "Odnośnik"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Brak pasujących wyników"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Zmień wielkość liter"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Wielkie litery"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Małe litery"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Zamień wielkość liter"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Wielkość liter w tytule"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Ustaw kapitaliki"
@@ -11302,7 +11298,7 @@ msgstr "Elementy"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
@@ -12045,6 +12041,29 @@ msgstr "Liczba"
msgid "Was"
msgstr "Było"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr "Skopiuj zaznaczoną nazwę koloru do schowka"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "Podręcznik języka szablonów"
@@ -12082,10 +12101,6 @@ msgstr "Ustaw kolor kolumny:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr "Skopiuj nazwę koloru do schowka:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr "Skopiuj zaznaczoną nazwę koloru do schowka"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "Szablon:"
@@ -12490,11 +12505,11 @@ msgstr "Wyrażenie regularne (?P)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Brak wyników"
@@ -12721,7 +12736,7 @@ msgstr "&Skrót:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Brak"
@@ -13017,12 +13032,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "Pasek narzędzi przeglądarki LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Następna strona"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Poprzednia strona"
@@ -13192,6 +13207,10 @@ msgstr "Nie można uruchomić "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s jest już uruchomiony."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -14991,7 +15010,7 @@ msgstr "Kolorowanie kolumn"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " lub "
@@ -17756,7 +17775,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Opcje odpowiedzialne za personalizacje przeglądarki książek"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Zapamiętaj ostatnio użyty rozmiar okienka"
@@ -18005,40 +18024,40 @@ msgstr "Style użytkownika"
msgid "No results found for:"
msgstr "Nie znaleziono wyników dla:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "Sprawdź w słowniku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr "&Szukaj następnego wystąpienia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Przejdź do..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Następna sekcja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Poprzednia sekcja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Początek dokumentu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Koniec dokumentu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Początek sekcji"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Koniec sekcji"
@@ -18112,61 +18131,61 @@ msgstr ""
"Skocz do odwołania. Aby uzyskać numery odwołań skorzystaj z trybu "
"odwołań, klikając przycisk trybu odwołań na pasku narzędzi."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Szukanie tekstu w książce"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr "Przełącz tryb pełnoekranowy (%s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr "Tryb pełnoekranowy"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr "Kliknij prawym przyciskiem, żeby pokazać ikony"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr "Wciśnij ESC aby zakończyć"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr "Pokaż/ukryj ikony"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Podgląd wydruku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Wyczyść listę ostatnio otwieranych książek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Łączenie z dict.org by sprawdzić: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr "Nie ma takiej lokacji"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr "Lokacja, którą wskazuje ten element nie istnieje."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Wybierz książkę"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Książki"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -18175,76 +18194,76 @@ msgstr ""
"Ustaw wielkość czcionki %(which)s\n"
"Aktualne powiększenie: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "Zwiększ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "Zmniejsz"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Nie znalezniono wyników dla: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Ładuję strumień..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Zestawiam %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Zakładka #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Dodaj zakładkę"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Dodaj tytuł zakładki:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Zarządzaj zakładkami"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Ładowanie książki..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Nie można otworzyć książki"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Opcje odpowiadające za kontrolę nad przeglądarką książek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Jeśli określone, okno przeglądarki spróbuje pokazać się na wierzchu podczas "
"startu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Jeśli określone, okno przeglądarki spróbuje otworzyć się na pełnym ekranie "
"podczas startu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Wyświetlaj uwagi javascriptu i wiadomości konsolowe w konsoli"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
@@ -18252,7 +18271,7 @@ msgstr ""
"Miejsce w którym wskazana książka ma być otwarta. Jest to pozycja widoczna w "
"górnym lewym rogu przeglądarki."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -18331,11 +18350,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "Nazwa testu jest nieprawidłowa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
@@ -18344,19 +18363,19 @@ msgstr ""
"Nazwa %r nie zawiera rozszerzenia. Wymagane jest rozszerzenie nazwy "
"pliku np. .epub lub .mobi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Przeciągnij, aby zmienić wielkość"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Wyświetl"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Ukryj"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Przełącz"
@@ -19734,7 +19753,7 @@ msgstr ""
"Domyślnie: brak filtrowania"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
"Pokazuj szczegółowową informację wyjściową. Przydatne przy debugowaniu."
@@ -21830,111 +21849,111 @@ msgstr "Artykuł bez tytułu"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Nieznane źródło informacji"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr "Nie udało się pobrać %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "Źródło \"%s\" wymaga podania nazwy użytkownika i hasła."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Pobranie zakończone"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Nie udało się pobrać następujących artykułów:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Nie udało się pobrać części następujących artykułów:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " z "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tNieprawidłowe linki:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Nie udało się pobrać artykułu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr "Informacje dotyczące debugowania są dostępne wcześniej w tym lgou"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Uruchom z opcją -vv aby zobaczyć powód"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Pobieram strumienie..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Pobierz strumienie ze strony głównej"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Próbuję pobrać okładkę..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Generuje nagłówek..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Rozpoczynam pobieranie [%d wątek(ków)]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Strumienie pobrano do %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Nie można pobrać okładki: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Pobieranie okładki z %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Obrazek nagłówka pobrany"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "Artykuły w tym wydaniu: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Artykuł bez tytułu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Artykuł pobrany: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Pobieranie artykułu nie powiodło się: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Pobieram strumień"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -21942,7 +21961,7 @@ msgstr ""
"Nie udało się zalogować, sprawdź nazwę użytkownika i hasło do usługi "
"czasopisma calibre."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -21989,7 +22008,7 @@ msgstr "Sekcje"
msgid "Articles"
msgstr "Artykuły"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -21999,20 +22018,20 @@ msgstr ""
"\n"
"Gdzie URL to na przykład http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
"Główny katalog, w którym zapisywane są adresy URL. Domyślnie to %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr "Czas oczekiwania na odpowiedź serwera. Domyślnie: %default sek."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -22021,7 +22040,7 @@ msgstr ""
"Maksymalna ilość poziomów do rekursji np. najdalsza ilość linków do "
"śledzenia. Domyślnie %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from . Wartość domyślna: %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -22039,7 +22058,7 @@ msgstr ""
"Minimalny odstęp w sekundach pomiędzy kolejnymi pobraniami. Domyślnie to "
"%default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -22047,7 +22066,7 @@ msgstr ""
"Kodowanie znaków stron internetowych, które próbujesz pobrać. Domyślnie "
"calibre stara się automatycznie wybrać odpowiednie kodowanie."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -22058,7 +22077,7 @@ msgstr ""
"śledzony dopóki pasuje do co najmniej jednego wyrażenia regularnego. "
"Domyślnie wszystkie odnośniki są śledzone."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -22071,7 +22090,7 @@ msgstr ""
"ignorowane żadne odsyłacze. Jeśli wyrażenie filtrujące i dopasowujące są "
"użyte to wyrażenie filtrujące jest używane jako pierwsze."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS."
diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po
index 0e5545ea32..58611fe6cd 100644
--- a/src/calibre/translations/pt.po
+++ b/src/calibre/translations/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-11 09:56+0000\n"
"Last-Translator: Forave \n"
"Language-Team: Portuguese \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Debug log"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Estabelecer ligação a telefones Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1002,11 +1002,11 @@ msgstr ""
"Lista de directorias separada por vírgulas para enviar e-books para o "
"dispositivo (a primeira existente será usada)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Estabelecer ligação a telefones S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Comunicar-se com tablets WebOS"
@@ -1097,38 +1097,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "A actualizar a lista de metadados do dispositivo..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "terminado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1138,7 +1134,7 @@ msgstr ""
"Apague-os utilizando a aplicação iBooks.\n"
"Carregue em 'Mostrar Detalhes' para obter a lista."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1146,7 +1142,7 @@ msgstr ""
"Algumas capas não puderam ser convertidas.\n"
"Carregue em 'Mostrar Detalhes' para obter a lista."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1166,7 +1162,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Notícias"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1174,7 +1170,7 @@ msgstr "Notícias"
msgid "Catalog"
msgstr "Catálogo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Estabelecer ligação com o sistema iTunes."
@@ -4157,7 +4153,7 @@ msgstr ""
"a partir de LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4204,7 +4200,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "O pedido à Amazon está a demorar demasiado. Tente mais tarde."
@@ -4311,70 +4307,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Índice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Página de Título"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Índice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Glossário"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Agradecimentos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Marca Tipográfica"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Direitos de Autor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Dedicatória"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epígrafe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Prefácio"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Lista de Ilustrações"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Lista de Tabelas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Prefácio"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Texto Principal"
@@ -4818,20 +4814,20 @@ msgstr "Desactivar animações da interface"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "Marque as categorias do navegador que não serão mostradas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Escolher ficheiros"
@@ -5479,7 +5475,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6594,8 +6590,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6675,12 +6671,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Colecções"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Colar Capa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Copiar Capa"
@@ -8215,12 +8211,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Expressão regular inválida"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Expressão regular inválida: %s"
@@ -9495,44 +9491,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9541,7 +9537,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -9550,12 +9546,12 @@ msgstr ""
"livros e depois removê-lo da base de dados."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9585,41 +9581,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Não foram encontradas correspondências"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Alterar a Capitalização"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Maiúsculas"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Minúsculas"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Alterar a Capitalização"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Capitalização de Título"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10674,7 +10670,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Procurar"
@@ -11365,6 +11361,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -11402,10 +11421,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11795,11 +11810,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Sem correspondência(s)"
@@ -12022,7 +12037,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
@@ -12314,12 +12329,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "Barra de ferramentas do Visualizador de ficheiros LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Página Seguinte"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Página Anterior"
@@ -12479,6 +12494,10 @@ msgstr "É impossível começar "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s já está a executar."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -14088,7 +14107,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -16542,7 +16561,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Opções para personalizar o Visualizador de livros"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Lembrar o tamanho da última janela utilizada"
@@ -16776,40 +16795,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Ir para..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16881,141 +16900,141 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Procurar neste livro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Pré-visualização da Impressão"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "A ligar ao dict.org para procurar %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Escolher o livro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Livros"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Nenhuma correspondência encontrada para: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "A carregar o fluxo..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "A representar %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Adicionar marcador"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Introduzir o título para o marcador"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Gerir Marcadores"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "A carregar o livro..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "É impossível abrir o livro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Opções para controlar o Visualizador de livros"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Se especificado a janela do Visualizador vai tentar vir para a frente quando "
"iniciada."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Imprimir alertas javascript e mensagens da consola na consola"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -17094,30 +17113,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -18305,7 +18324,7 @@ msgstr ""
"Predefinição: sem filtragem"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Mostrar informação detalhada. Útil para depurar."
@@ -20026,111 +20045,111 @@ msgstr "Artigo sem título"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Fonte de Notícias desconhecida"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "A receita \"%s\" necessita de um utilizador e palavra-passe."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Descarregamento terminado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Falha no descarregamento dos seguintes artigos:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Falha no descarregamento de partes dos seguintes artigos:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " de "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tAtalhos falhados:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "A recolher as fontes..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Tirar as fontes da página de índice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "A tentar descarregar a capa..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "A criar o mastro..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "A iniciar o descarregamento [%d thread(s)]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Fontes descarregadas para %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "É impossível descarregar a capa: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "A descarregar a capa de %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Imagem do mastro transferida"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Artigo Sem Título"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Artigo descarregado: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Falha no descarregamento do artigo: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "A recolher a fonte"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -20138,7 +20157,7 @@ msgstr ""
"O início de sessão falhou, verifique o seu nome de utilizador e palavra-"
"chave do serviço de Periódicos do calibre."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -20185,7 +20204,7 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -20195,12 +20214,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Onde o URL é por exemplo http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "Pasta padrão onde o URL é guardado. A predefinição é %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -20209,7 +20228,7 @@ msgstr ""
"O tempo de espera em segundos para esperar uma resposta do servidor. A "
"predefinição é: %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -20218,7 +20237,7 @@ msgstr ""
"O número máximo de níveis a seguir recursivamente, i.e. a profundidade de "
"atalhos a seguir. A predefinição é %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from . A predefinição é %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -20236,7 +20255,7 @@ msgstr ""
"Intervalo mínimo em segundos entre recolhas consecutivas. A predefinição é "
"%default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -20244,7 +20263,7 @@ msgstr ""
"A codificação de caracteres para os sítios que está a tentar descarregar. A "
"predefinição é tentar descobrir a codificação."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -20255,7 +20274,7 @@ msgstr ""
"um atalho corresponder a alguma expressão regular, ele será seguido. A "
"predefinição é seguir todas os atalhos."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -20263,7 +20282,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Não descarregar folhas de estilos CSS."
diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po
index bfce1f6181..ac5c7b6616 100644
--- a/src/calibre/translations/pt_BR.po
+++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-24 11:47+0000\n"
"Last-Translator: Filipe Ximenes \n"
"Language-Team: American English \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Log de Debug"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Comunica-se com os telefones Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1008,11 +1008,11 @@ msgstr ""
"Lista de diretórios separados por vírgulas para enviar eBooks ao "
"dispositivo. O primeiro existente será utilizado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Comunica-se com os telefones S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Comunicar-se com tablets WebOS"
@@ -1118,38 +1118,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Atualizando a listagem de metadados do dispositivo..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d de %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "concluído"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1159,7 +1155,7 @@ msgstr ""
"Remova usando a aplicação iBooks.\n"
"Clique 'Mostrar Detalhes' para a lista."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1167,7 +1163,7 @@ msgstr ""
"Algumas capas não puderam ser convertidas.\n"
"Clique em 'Mostrar Detalhes' para a listagem."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1187,7 +1183,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Notícias"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1195,7 +1191,7 @@ msgstr "Notícias"
msgid "Catalog"
msgstr "Catálogo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Comunicar com iTunes."
@@ -4341,7 +4337,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4389,7 +4385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Metadados da Amazon será buscado utilizando o site da Amazon deste país."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Conexão com a Amazon expirou. Tente novamente mais tarde."
@@ -4510,70 +4506,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Detalhes não disponíveis"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Sumário"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Página do Título"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Índice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Glossário"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Agradecimentos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Colofão"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Dedicatória"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epígrafe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Prefácio"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Lista de Ilustrações"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Lista de Tabelas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Prefácio"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Texto Principal"
@@ -5002,20 +4998,20 @@ msgstr "Desabilitar animações da interface gráfica"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "categorias que não devem ser exibidas no navegador de tags"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "AVISO:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "ERRO:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Mostrar esta confirmação novamente"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Escolher arquivos"
@@ -5686,7 +5682,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6840,8 +6836,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6921,12 +6917,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Coleções"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Colar Capa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Copiar Capa"
@@ -8483,12 +8479,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Expressão regular inválida"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Expressão regular inválida: %s"
@@ -9764,44 +9760,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "O item é branco"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "Um item não pode ser nada. Invés disso apague-o."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Nenhum item selecionado"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "Você precisa selecionar um ítem da lista de ítens Disponíveis."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Nenhum item selecionado"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Editor de categoria"
@@ -9810,7 +9806,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Itens em uso"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -9819,12 +9815,12 @@ msgstr ""
"removerá ele da base de dados."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Renomear o item em cada livro onde ele for usado"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -9854,41 +9850,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Nenhuma correspondência encontrada"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Alterar maiúsculas e minúsculas"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "TODAS MAIÚSCULAS"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "todas minúsculas"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "iNVERTER maiúsculas e MINÚSCULAS"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Todas As Palavras, Primeira Letra Maiúscula (Título)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10968,7 +10964,7 @@ msgstr "Itens"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"
@@ -11678,6 +11674,29 @@ msgstr "Contar"
msgid "Was"
msgstr "Foi"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr "Copie o nome da cor selecionada para a prancheta"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "Tutorial do modelo da linguagem"
@@ -11715,10 +11734,6 @@ msgstr "Escolha a cor da coluna:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr "Copie o nome da cor para a prancheta:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr "Copie o nome da cor selecionada para a prancheta"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "Valor do modelo:"
@@ -12098,11 +12113,11 @@ msgstr "Expressão regular (?P)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Não coincide"
@@ -12327,7 +12342,7 @@ msgstr "Atalho"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
@@ -12623,12 +12638,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "Barra de ferramentas do visualizador LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Próxima Página"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Página Anterior"
@@ -12798,6 +12813,10 @@ msgstr "Não pode iniciar "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s já está em execução."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -14437,7 +14456,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " ou "
@@ -16901,7 +16920,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Opções de personalização do visualizador de eBooks"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Lembrar do último tamanho da janela"
@@ -17142,40 +17161,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr "Nenum resultado encontrado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "&Procurar no dicionário"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr "&Busca por proxima ocorrência"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Ir para..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Próxima Seção"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Seção Anterior"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Início do Documento"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Fim do documento"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Início da Seção"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Fim da seção"
@@ -17247,141 +17266,141 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Pesquisar por texto no livro"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr "Trocar para tela cheia (%s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr "Modo tela cheia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr "Clique com o botão direito para mostrar os controles"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Visualizar impressão"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Conectando em dict.org para procurar: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Escolher eBook"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "eBooks"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Nenhuma correspondência encontrada para: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Favorito #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Adicionar favorito"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Colocar o título para o favorito:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Organizar favoritos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Carregando eBook..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Não foi possível abrir o eBook"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Opções de controle do visualizador de eBooks"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Se especificado, a janela do visualizador irá tentar vir para frente quando "
"iniciada."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Imprimir alerta javascript e mensagens de console no console"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -17460,30 +17479,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Arraste para redimensionar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Esconder"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Alternar"
@@ -18698,7 +18717,7 @@ msgstr ""
"Padrão: Sem filtros"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Mostrar informação detalhada de saída. Útil para depuração"
@@ -20463,111 +20482,111 @@ msgstr "Artigo sem título"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Fonte de notícias desconhecida"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "A lista \"%s\" requer um usuário e senha."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Download concluído"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Falha ao baixar os seguintes artigos:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Falha ao baixar partes do artigos a seguir:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " de "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tLinks que falharam:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Não pôde trazer o artigo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr "O rastro de depuração está disponível previamente neste relatório"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Executar com -vv para ver o motivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Obtendo feeds..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Obtendo feeds da página índice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Tentando obter capa..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Gerando título da capa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Iniciando o download [%d tarefa(s)]"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Feeds descarregados para %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Não foi possível baixar capa: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Baixando capa de %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Imagem de cabeçalho baixada"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "Artigos nesta entrega: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Artigo sem título"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Artigo transferido: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Transferência de artigo falhou: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Obtendo feed"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -20575,7 +20594,7 @@ msgstr ""
"Falou em logar-se, verifique seu nome de usuário e senha para o serviço de "
"Periódicos do calibre."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -20622,7 +20641,7 @@ msgstr "Seções"
msgid "Articles"
msgstr "Artigos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -20632,12 +20651,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Onde URL é, por exemplo, http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "Diretório base no qual a URL é salva. O padrão é %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -20645,7 +20664,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Tempo em segundos para esperar uma resposta do servidor. Padrão: %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -20654,7 +20673,7 @@ msgstr ""
"Máximo número de níveis na recursividade, ou seja a profundidade de links "
"para seguir. Padrão %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from . O padrão é %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -20672,7 +20691,7 @@ msgstr ""
"Intervalo mínimo, em segundos, entre downloads consecutivos. O padrão é de "
"%default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -20680,7 +20699,7 @@ msgstr ""
"A codificação de caracteres para os websites que você está tentando fazer "
"download. O Padrão é tentar adivinhar a codificação."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -20691,7 +20710,7 @@ msgstr ""
"corresponder a uma das expressões regulares, ele será seguido. Por padrão "
"todos os links são seguidos."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -20699,7 +20718,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Não baixar folhas de estilo CSS."
diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po
index 2d0b6594b0..f9c68141e5 100644
--- a/src/calibre/translations/ro.po
+++ b/src/calibre/translations/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-27 18:21+0000\n"
"Last-Translator: Cornel Ionescu \n"
"Language-Team: Romanian \n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 "
"== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Registrul pentru depanare"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Comunică cu telefoane Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1021,11 +1021,11 @@ msgstr ""
"Lista separată prin virgule a directoarelor ce vor fi trimise către "
"dispozitiv. Va fi folosit primul dispozitiv identificat."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Comunică cu telefoanele S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Comunică cu tabletele WebOS."
@@ -1129,38 +1129,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Actualizez lista de metadate a dispozitivului ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d din %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "finalizat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1170,7 +1166,7 @@ msgstr ""
"Ştergeţi-le folosind aplicaţia iBooks.\n"
"Apăsaţi \"Afişează detalii\" pentru o listă."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1178,7 +1174,7 @@ msgstr ""
"Anumite coperţi nu au putut fi convertite.\n"
"Apăsaţi \"Afişează detalii\" pentru o listă."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1198,7 +1194,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Știri"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1206,7 +1202,7 @@ msgstr "Știri"
msgid "Catalog"
msgstr "Catalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Comunică cu iTunes."
@@ -4387,7 +4383,7 @@ msgstr ""
"de la LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4436,7 +4432,7 @@ msgstr ""
"Metadatele de pe Amazon vor fi preluate utilizând website-ul Amazon al ţării "
"respective."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Amazon a expirat. Încercaţi din nou mai târziu."
@@ -4558,70 +4554,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Nu există detalii disponibile."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Cuprins"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Copertă interioară"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Index"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Glosar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Mulţumiri"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Casetă"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Drepturi de autor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Dedicație"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Cuvânt înainte"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Listă cu ilustraţii"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Lista Tabelelor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Observații"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Prefaţă"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Textul principal"
@@ -5082,20 +5078,20 @@ msgstr "Dezactivează animaţiile UI"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "categoriile etichete de browser nu au putut fi afişate"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Alege fişiere"
@@ -5756,7 +5752,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6933,8 +6929,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -7015,12 +7011,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Colecții"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Ataşează Coperta"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Copiază Coperta"
@@ -8606,12 +8602,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Expresie regulată invalidă"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Expresie regulată invalidă: %s"
@@ -10004,44 +10000,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (a fost %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "Elementul este gol"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "Un element nu poate să fie setat ca nul. Ştergeţi-l"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Nici un element selectat"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "Trebuie să selectaţi un element din lista Elemente disponibile."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Nici un element selectat"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "Trebuie să selectaţi cel puţin un element din listă."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "Sigur doriţi să ştergeţi următoarele elemente?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Editor de Categorie"
@@ -10050,7 +10046,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Elemente în uz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -10059,12 +10055,12 @@ msgstr ""
"cărţile şi îl va şterge din baza de date."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Redenumeşte elementul în fiecare carte în care este folosit."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -10100,41 +10096,41 @@ msgstr "Link"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Nicio potrivire găsită"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Schimbă MAJUSCULE/minuscule"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Litere mari"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Litere mici"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Interschimbă litere mari cu litere mici"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Doar prima literă cu majusculă"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Începe cu literă mare"
@@ -11272,7 +11268,7 @@ msgstr "Elemente"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Caută"
@@ -12018,6 +12014,29 @@ msgstr "Contor"
msgid "Was"
msgstr "A fost"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "Tutorial şablon limbă"
@@ -12055,10 +12074,6 @@ msgstr "Setează culoarea coloanei:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "Valoare şablon:"
@@ -12462,11 +12477,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Nici o potrivire"
@@ -12692,7 +12707,7 @@ msgstr "&Scurtătură:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Niciuna"
@@ -12983,12 +12998,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "Bară de unelte Vizualizator LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Pagina următoare"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Pagina anterioară"
@@ -13161,6 +13176,10 @@ msgstr "Nu se poate porni "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s rulează deja."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -14965,7 +14984,7 @@ msgstr "Culori coloane"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " sau "
@@ -17690,7 +17709,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Opţiuni de personalizare a vizualizatorului"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Reţine ultima mărime a ferestrei folosită"
@@ -17935,40 +17954,40 @@ msgstr "&Foaie de stil a utilizatorului"
msgid "No results found for:"
msgstr "Nu s-a găsit nici un rezultat pentru:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "&Caută în dicţionar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Du-te la..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Secţiunea următoare"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Secţiunea precedentă"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Început document"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Sfârşit document"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Început secţiune"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Sfârşit secţiune"
@@ -18040,61 +18059,61 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Caută text în carte"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Previzualizare imprimare"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Goleşte lista de cărţi vizualizate recent"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Se conectează la dict.org pentru a căuta: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Alege carte"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Cărţi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -18103,82 +18122,82 @@ msgstr ""
"Mărime font %(which)s\n"
"Mărire curentă: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "mai mare"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "mai mică"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Nu s-au găsit potriviri pentru: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Se încarcă fluxul..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Se aranjează %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Semn de carte #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Adaugă semn de carte"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Introduceţi un titlu pentru semnul de carte:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Gestionează semnele de carte"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Se încarcă e-cartea..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Nu s-a putut deschide cartea"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Opţiuni pentru controlul vizualizatorului cărţilor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Dacă este specificat, fereastra vizualizatorului va încerca să vină în prim "
"plan atunci când este pornit."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Dacă este specificat, fereastra vizualizatorului va încerca să pornească pe "
"tot ecranul."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Afişează alerta javascript şi mesajele de consolă pe consolă"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -18257,11 +18276,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "Nume de test invalid"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
@@ -18270,19 +18289,19 @@ msgstr ""
"Numele %r nu conţine o extensie de fişier. Numele trebuie să aibă o "
"extensie cum ar fi .epub sau .mobi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Trage pentru a redimensiona"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Afișează"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Ascunde"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Comută"
@@ -19642,7 +19661,7 @@ msgstr ""
"Implicit: fără filtrare"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Afişează informaţia detaliată la ieşire. Folositor pentru depanare"
@@ -21652,111 +21671,111 @@ msgstr "Articol neintitulat"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Sursă de ştiri necunoscută"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "Reţeta \"%s\" necesită nume de utilizator şi parolă."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Descărcare finalizată"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Descărcarea următoarelor articole a eşuat:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Descărcarea părţilor din următoarele articole a eşuat:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " de la "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tLink-uri greşite:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Nu s-a putut obţine articolul."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Rulează cu -vv pentru a vedea motivul"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Se aduc fluxuri..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Fluxurile s-au obţinut din pagina de index"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Se încearcă descărcarea coperţii..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Se generează detaliile editorului..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Se porneşte descărcarea [%d thread(s)]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Fluxurile au fost descărcate în %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Coperta nu a putut fi descărcată: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Se descarcă coperta de la %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Imaginea cu detaliile editorului a fost descărcată"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "Articole în această ediţie: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Articol fără titlu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Articolul a fost descărcat: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Descărcarea articolului a eşuat: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Se obţine fluxul"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -21764,7 +21783,7 @@ msgstr ""
"Conectare nereuşităi, verificaţi numele de utilizator şi parola pentru "
"serviciul Calibre Periodica."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -21811,7 +21830,7 @@ msgstr "Secţiuni"
msgid "Articles"
msgstr "Articole"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -21821,13 +21840,13 @@ msgstr ""
"\n"
"Unde URL este de exemplu http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
"Directorul de bază unde URLul este salvat. Directorul implicit este %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -21836,14 +21855,14 @@ msgstr ""
"Durata aşteptării, în secunde, pentru un răspuns de la server. Implicit: "
"%default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr "Numărul maxim de nivele recursive de urmărit. Implicit: %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from . Implicit: %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -21861,7 +21880,7 @@ msgstr ""
"Intervalul de secunde minim între descărcări consecutive. Implicit: "
"%default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -21869,7 +21888,7 @@ msgstr ""
"Codificarea caracterelor pentru site-urile pe care încercaţi să descărcaţi. "
"Valoarea implicită constă în încercarea şi intuirea codării."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -21880,7 +21899,7 @@ msgstr ""
"atâta timp cât o legătură se potriveşte cu orice expresie regulată, acesta "
"va fi urmat. În mod implicit toate link-urile sunt respectate."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -21888,7 +21907,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Nu descărca foile de stil CSS."
diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po
index 074680da77..983b10eb46 100644
--- a/src/calibre/translations/ru.po
+++ b/src/calibre/translations/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-23 08:13+0000\n"
"Last-Translator: Baz <_baz_@rambler.ru>\n"
"Language-Team: American English \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-24 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "Ничего не делает"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Ничего не делает"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -150,8 +150,8 @@ msgstr "Ничего не делает"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Ничего не делает"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "Журнал ошибок"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Соединиться с Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1004,11 +1004,11 @@ msgstr ""
"Разделённый запятаями список директории для отправки e-books на это "
"устройство. Будет использовано первое в списке устройство"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Соединиться с телефоном S60"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Соединиться с WebOS планшетом"
@@ -1110,38 +1110,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Обновление списка метаданных устройства..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d из %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "Готово"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1151,7 +1147,7 @@ msgstr ""
"Удаление с помощью приложения iBooks.\n"
"Нажмите кнопку \"Показать детали\" что бы увидеть список."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1159,7 +1155,7 @@ msgstr ""
"Некоторые обложки не могут быть преобразованы.\n"
"Нажмите кнопку \"Показать детали\" что бы увидеть список."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1179,7 +1175,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Новости"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1187,7 +1183,7 @@ msgstr "Новости"
msgid "Catalog"
msgstr "Каталог"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Соединиться с iTunes"
@@ -4389,7 +4385,7 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4436,7 +4432,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr "Метаданные будут загружены с вашего регионального сайта Amazon."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Амазон не загрузился. Попробуйте позже."
@@ -4562,70 +4558,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Подробности недоступны"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Содержание"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Титульная страница"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Глоссарий"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Подтверждения"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Библиография"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "эмблема издательства"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Копирайт"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Посвящение"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Эпиграф"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Предисловие"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Список иллюстраций"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Оглавление"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Заметки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Введение"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Основной текст"
@@ -5078,20 +5074,20 @@ msgstr "Отключить анимацию пользовальского ин
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "пометить категории просмотра для неотображения"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "ВНИМАНИЕ:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "ОШИБКА:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Показывать это подтверждение всегда"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Выберите файлы"
@@ -5758,7 +5754,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6953,8 +6949,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -7034,12 +7030,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Коллекции"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Вставить обложку"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Копировать обложку"
@@ -8638,12 +8634,12 @@ msgstr ""
"Вы желаете продолжить преобразование (определение не будет использовано)?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Неправильное регулярное выражение"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Неправильное регулярное выражение: %s"
@@ -10029,44 +10025,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (было %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "Пункт пуст"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "Элемент не может быть пустым. Вместо этого удалите его."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Ничего не выбрано"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "Вы должны выбрать один объект из списка доступных."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Нет выбранных объектов"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "Вы должны выбрать хотя бы один пункт из списка."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить следующие объекты?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Редактор категорий"
@@ -10075,7 +10071,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Используемые элементы"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -10084,12 +10080,12 @@ msgstr ""
"затем удаляет его из базы данных."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Переименовать элемент во всех книгах, в которых он используется."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -10125,41 +10121,41 @@ msgstr "Ссылка"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Совпадений не найдено"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Изменить регистр"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Верхний регистр"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Нижний регистр"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Инвертировать регистр"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Все первые буквы заглавные"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Первая буква заглавная"
@@ -11288,7 +11284,7 @@ msgstr "Элементы"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Найти"
@@ -12037,6 +12033,29 @@ msgstr "Количество"
msgid "Was"
msgstr "Было"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr "Копировать название выбранного цвета в буфер"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "Инструкция по шаблонам языка"
@@ -12074,10 +12093,6 @@ msgstr "Изменить цвет столбца:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr "Копировать название цвета в буфер:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr "Копировать название выбранного цвета в буфер"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "Значение шаблона:"
@@ -12478,11 +12493,11 @@ msgstr "Регулярное выражение (?P)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Нет совпадений"
@@ -12708,7 +12723,7 @@ msgstr "&Комбинация клавиш:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Ничего"
@@ -13001,12 +13016,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "Панель промотра LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Следующая страница"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Предыдущая страница"
@@ -13178,6 +13193,10 @@ msgstr "Не удается запустить "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s уже запущен."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -14983,7 +15002,7 @@ msgstr "Окраска столбцов"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " или "
@@ -17740,7 +17759,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Параметры для настройки просмотра книг"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Запомнить последний использованный размер окна"
@@ -17989,40 +18008,40 @@ msgstr "Пользовательская &таблица стилей"
msgid "No results found for:"
msgstr "Не найдено ничего для:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "Найти в словаре"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr "Найти ещё"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Перейти..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Следующий раздел"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Предыдущий раздел"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Начало документа"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Конец документа"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Начало раздела"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Конец раздела"
@@ -18099,61 +18118,61 @@ msgstr ""
"абзацы) используйте Справочный режим, нажатием соответствующей кнопки "
"на панели инструментов."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Поиск текста в книге"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr "Полный экран (%s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr "Полноэкранный режим"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr "Нажмите правой кнопкой что бы увидеть управление"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr "Нажмите Esc для выхода"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr "Показать/спрятать управление"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Предварительный просмотр"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Очистить список последных открытых книг"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Соединение с dict.org для поиска: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr "Нет такого адреса"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr "Адреса, указанного в этом элементе, не существует."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Выбрать электронную книгу"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Электронная книга"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -18162,74 +18181,74 @@ msgstr ""
"Сделать размер шрифта %(which)s\n"
"Текущее увеличение: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "больше"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "меньше"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Нет соответствий для: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Загрузить поток..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Разметка %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Закладка #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Добавить закладку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Введите название закладки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Управление закладками"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Загружается электронная книга..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Не могу открыть электронную книгу"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Настройки управления просмотром книг"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Если указано, окно вьювера будт пытаться всплыть наверх при открытии."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Если указано, окне просмотра будет открыто во весь экран при запуске."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Выводить предупреждения javascript и консольные сообщения в консоли"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
@@ -18237,7 +18256,7 @@ msgstr ""
"Позиция на которой открыта определённая книга. Позиция отображается в "
"верхнем левом углу просмотрщика."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -18316,11 +18335,11 @@ msgstr "Не удалось отобразить"
msgid "Failed to render document %s"
msgstr "Не удалось отобразить документ %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "Неправильно тестовое имя файла"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
@@ -18329,19 +18348,19 @@ msgstr ""
"Название %r, похоже, не заканчивается расширением. Название должно "
"заканчиваться расширением файла вроде .epub или .mobi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Перетащите для изменения размера"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Показать"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Переключить"
@@ -19712,7 +19731,7 @@ msgstr ""
"По умолчанию: не фильтруется (no filtering)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Показать детальную информацию. Используется для отладки."
@@ -21801,111 +21820,111 @@ msgstr "Безымянная статья"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Неизвестный новостной ресурс"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr "Не удалось загрузить %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "Рецепт \"%s\" требует имя пользожателя и пароль"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Закачка завершена"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Неудачная загрузка следующих статей:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Неудачная загрузка частей следующих статей:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " из "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tБитые ссылки:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Не удалось получить статью."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr "Отладочня трассировка доступна ранее в этом журнале"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Запуск с-vv чтобы увидеть причину"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Вызываются заготовки..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Получить заготовки для оглавления"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Попытка скачать обложку..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Создаем титульные данные..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Начало загрузки [%d поток(и)]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Заготовки закачиватся в %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Невозможно скачать обложку: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Скачивается обложка из %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Титульное изображение загружено"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "Статьи в этом выпуске: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Статья без названия"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Статья скачена: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Ошибка загрузки статьи: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Доставляется материал"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -21913,7 +21932,7 @@ msgstr ""
"Не удалось выполнить вход, проверьте свое имя пользователя и пароль для "
"службы Периодических изданий Calibre."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -21960,7 +21979,7 @@ msgstr "Разделы"
msgid "Articles"
msgstr "Статьи"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -21970,13 +21989,13 @@ msgstr ""
"\n"
"Где URL на пример http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
"Основная директория, в которую сохранятся URL. По умолчанию: %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -21984,7 +22003,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Максимальное время ожидания ответа от сервера. По умолчанию: %default с"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -21993,7 +22012,7 @@ msgstr ""
"Максимально число уровней вложения, т.е. глубина последовательных ссылок. По "
"умолчанию: %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from . По умолчанию: %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -22011,7 +22030,7 @@ msgstr ""
"Минимальный интервал в секундах между последовательными вызовами. По "
"умолчанию: %default с"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -22019,7 +22038,7 @@ msgstr ""
"Кодировка вебсайтов, которые вы собираетесь скачивать. По умолчанию делается "
"попытка определения кодировки."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -22030,7 +22049,7 @@ msgstr ""
"скачиваться тогда, когда она совпадет хотя бы с одним из регулярных "
"выражений. По умолчанию, никакие ссылки не скачиваются."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -22043,7 +22062,7 @@ msgstr ""
"игнорируются. Если определены одновременно регулярное выражение фильтра и "
"выражение совпадения, то фильтрующее выражение срабатывает первым."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS."
diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po
index 791869173d..6ac9ebfced 100644
--- a/src/calibre/translations/sc.po
+++ b/src/calibre/translations/sc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
"Language-Team: Sardinian \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3745,7 +3741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3792,7 +3788,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3899,70 +3895,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4345,20 +4341,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4986,7 +4982,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6073,8 +6069,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6151,12 +6147,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7670,12 +7666,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8924,44 +8920,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8970,19 +8966,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9012,41 +9008,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10087,7 +10083,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10762,6 +10758,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10799,10 +10818,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11179,11 +11194,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11406,7 +11421,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11691,12 +11706,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11856,6 +11871,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13449,7 +13468,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15859,7 +15878,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16088,40 +16107,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16193,139 +16212,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16401,30 +16420,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17519,7 +17538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19207,117 +19226,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19362,60 +19381,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19423,7 +19442,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/si.po b/src/calibre/translations/si.po
index 4baabd6a08..6d7ed448c4 100644
--- a/src/calibre/translations/si.po
+++ b/src/calibre/translations/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-16 06:16+0000\n"
"Last-Translator: Dinusha \n"
"Language-Team: Sinhalese \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3745,7 +3741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3792,7 +3788,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3899,70 +3895,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4345,20 +4341,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4986,7 +4982,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6073,8 +6069,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6151,12 +6147,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7670,12 +7666,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8924,44 +8920,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8970,19 +8966,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9012,41 +9008,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10087,7 +10083,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10762,6 +10758,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10799,10 +10818,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11179,11 +11194,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11406,7 +11421,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11691,12 +11706,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11856,6 +11871,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13449,7 +13468,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15859,7 +15878,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16088,40 +16107,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16193,139 +16212,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16401,30 +16420,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17519,7 +17538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19207,117 +19226,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19362,60 +19381,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19423,7 +19442,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po
index edcca1814c..d36bca6886 100644
--- a/src/calibre/translations/sk.po
+++ b/src/calibre/translations/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-31 10:38+0000\n"
"Last-Translator: Michal Kaliňák \n"
"Language-Team: Slovak \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Debug log"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Komunikácia s telefónmi Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -994,11 +994,11 @@ msgstr ""
"Čiarkou oddelený zoznam adresárov na poslanie e-knihy do zariadení. Prvý "
"existujúci bude použitý"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Komunikácia s telefónmi S60"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Komunikácia s tabletmi WebOS."
@@ -1102,38 +1102,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Aktualizácia zoznamu metadát zariadenia.."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d z %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "dokončené"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1143,7 +1139,7 @@ msgstr ""
"Zmazané cez iBooks aplikáciu.\n"
"Zoznam po kliknutí na \"Zobraziť podrobnosti\"."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1151,7 +1147,7 @@ msgstr ""
"Niektoré obálky nemôžu byť skonvertované.\n"
"Zoznam po kliknutí na \"Zobraziť podrobnosti\"."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1171,7 +1167,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Novinky"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1179,7 +1175,7 @@ msgstr "Novinky"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalóg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Komunikácia s iTunes."
@@ -4332,7 +4328,7 @@ msgstr ""
"obálky/sociálne metadáta\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4379,7 +4375,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr "Metadáta z Amazonu budú stiahnuté z jej verzie pre súto krajinu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Čas pre Amazon vypršal. Skúste neskôr."
@@ -4504,70 +4500,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Podrobnosti nie sú k dispozícii"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Obsah"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Titulná strana"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Register"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Slovník"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Poďakovania"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Zoznam použitej literatúry"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Tiráž"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Autorské práva"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Venovanie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Doslov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Predslov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Zoznam obrázkov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Zoznam tabuliek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Predhovor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Hlavný text"
@@ -5014,20 +5010,20 @@ msgstr "Vypnúť animácie UI"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "kategórie, ktoré sa v prehliadači značiek nezobrazia"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "UPOZORNENIE:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "CHYBA:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Zobraziť toto potvrdenie znovu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Vybrať súbory"
@@ -5684,7 +5680,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6864,8 +6860,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6945,12 +6941,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Zbierky"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Vložiť obálku"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Kopírovať obálku"
@@ -8523,12 +8519,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Neplatný regulárny výraz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Neplatný regulárny výraz: %s"
@@ -9891,44 +9887,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (bolo %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "Položka je prázdna"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "Položka nemôže byť nastavená na Nič. Vymažte ju namiesto toho."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Žiadna položke nebola vybraná"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "Musíte vybrať jednu z dostupných položiek."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Žiadna položka nebola vybraná"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "Musíte vybrať aspoň jednu položku zo zoznamu."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "Ste si istý, že chcete odstrániť nasledujúce položky?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Editor kategórií"
@@ -9937,7 +9933,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Používané položky"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -9946,12 +9942,12 @@ msgstr ""
"nakoniec aj z databázy."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Premenovať položku v každej knihe, kde sa používa."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -9987,41 +9983,41 @@ msgstr "Odkaz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Neboli nájdené žiadne výsledky"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Zmeniť veľké/malé písmená"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Veľké písmená"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Malé písmená"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Vymeniť veľké/malé"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Stýl nadpisu"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Veľké prvé písmená"
@@ -11152,7 +11148,7 @@ msgstr "Položky"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Hľadať"
@@ -11886,6 +11882,29 @@ msgstr "Počet"
msgid "Was"
msgstr "Bolo"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr "Kopírovať názov vybranej farby do schránky"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "Výuka jazyka šablón"
@@ -11923,10 +11942,6 @@ msgstr "Nastaviť farbu stĺpca:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr "Kopírovať názov farby do schránky:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr "Kopírovať názov vybranej farby do schránky"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "Hodnota šablóny:"
@@ -12327,11 +12342,11 @@ msgstr "Regulárny výraz (?P)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Žiadna zhoda"
@@ -12557,7 +12572,7 @@ msgstr "&Skratka:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
@@ -12849,12 +12864,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "Nástrojová lišta prehliadača LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Nasledujúca strana"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Predchádzajúca strana"
@@ -13022,6 +13037,10 @@ msgstr "Nemôžem spustiť "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s je už spustený."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -14804,7 +14823,7 @@ msgstr "Ofarbenie stĺpcov"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " alebo "
@@ -17494,7 +17513,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Možnosti úpravy prehliadača elektronických kníh"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Pamätať poslednú veľkosť okna"
@@ -17735,40 +17754,40 @@ msgstr "Užívateľský &štýl"
msgid "No results found for:"
msgstr "Žiadne výsledky pre:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "&Vyhľadať v slovníku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr "Hľadať na&sledujúci výskyt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Prejsť na..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Nasledujúca časť"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Predchádzajúca časť"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Začiatok dokumentu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Koniec dokumentu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Začiatok sekcie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Koniec sekcie"
@@ -17840,61 +17859,61 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Hľadať text v knihe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Náhľad tlače"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Vymazať zoznam naposledy otvorených kníh"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Pripájam k dict.org na vyhľadanie: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Vyberte elektronickú knihu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Elektronické knihy"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -17903,72 +17922,72 @@ msgstr ""
"Nastaviť veľkosť písma %(which)s\n"
"Aktuálne zväčšenie: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "väčšie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "menšie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Neboli nájdené žiadne výsledky pre: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Načítavam prúd..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Formátujem %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Záložka #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Pridať záložku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Zadajte názov záložky:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Spravovať záložky"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Načítavam elektronickú knihu..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Nepodarilo sa otvoriť knihu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Nastavenie prehliadača elektronických kníh"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr "Ak je zadané, okno prehliadača sa po štarte zobrazí v popredí."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr "Ak zadané, okno prehliadača sa po štarte otvorí na celú obrazovku."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Vypísať upozornenia javascriptu a konzolové správy na konzolu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
@@ -17976,7 +17995,7 @@ msgstr ""
"Pozícia, na ktorej sa určená kniha otvorí. Pozícia je miesto v knihe "
"zobrazené v ľavom hornom rohu prehliadača."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -18055,11 +18074,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "Neplatný testovací názov"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
@@ -18068,19 +18087,19 @@ msgstr ""
"Názov %r nevyzerá, že končí príponou súboru. Názov musí končiť "
"príponou ako sú .epub alebo .mobi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Zmeniť veľkosť potiahnutím"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Zobraziť"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Skryť"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Prepnúť"
@@ -19411,7 +19430,7 @@ msgstr ""
"východzie: bez filtrovania"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
"Zobraziť podrobné výstupné informácie. Užitočné pri hľadaní chýb v programe"
@@ -21383,111 +21402,111 @@ msgstr "Článok bez názvu"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Neznámy zdroj správ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "Recept \"%s\" vyžaduje užívateľské meno a heslo."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Preberanie ukončené"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Zlyhalo preberanie nasledovných článkov:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Zlyhalo preberanie niektorých častí nasledovných článkov:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " od "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tNeplatné odkazy:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Nemôžem načítať článok"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Dôvod uvidíte po spustení s -vv"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Preberám prúdy..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Získané prúdy z hlavnej stránky"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Preberám obálku..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Generujem tiráž..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Začína preberanie [počet vlákien: %d]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Prúdy boli uložené do %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Nepodarilo sa prevziať obálku: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Preberám obálku z %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Obrázok tiráže stiahnutý"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "Články v tomto vydaní: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Článok bez názvu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Prebratý článok: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Zlyhalo preberanie článku: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Preberám prúd"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -21495,7 +21514,7 @@ msgstr ""
"Prihlásenie zlyhalo. Skontrolujte Vaše užívateľské meno a heslo pre službu "
"Periodiká Calibre."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -21542,7 +21561,7 @@ msgstr "Sekcie"
msgid "Articles"
msgstr "Články"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -21552,20 +21571,20 @@ msgstr ""
"\n"
"Kde URL je napríklad http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
"Základný adresár, do ktorého bude URL uložené. Štandardne je to %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr "Časový limit čakania na odozvu zo serveru. Štandardne: %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -21574,7 +21593,7 @@ msgstr ""
"Maximálna hĺbka rekurzie, t.j. počet úrovní odkazov, ktoré sa majú "
"prechádzať. Štandardne %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from . Štandardne %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr "Minimálny interval preberania v sekundách. Štandardne %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -21598,7 +21617,7 @@ msgstr ""
"Kódovanie znakov použité na webových lokalitách, ktoré chcete prebrať. "
"Štandardne sa program pokúsi rozoznať správne kódovanie automaticky."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -21609,7 +21628,7 @@ msgstr ""
"odkazy, ktoré sa zhodujú minimálne s jedným z výrazov. Štandardne budú "
"nasledované všetky odkazy."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -21622,7 +21641,7 @@ msgstr ""
"neignorujú žiadne odkazy. Ak sú zadané regulárne výrazy pre vyradenie aj "
"zaradenie súčasne, výraz pre vyradenie sa aplikuje ako prvý."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Nepreberať kaskádové štýly."
diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po
index ba88ad2c02..00d251d30b 100644
--- a/src/calibre/translations/sl.po
+++ b/src/calibre/translations/sl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.8.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-18 22:36+0000\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak \n"
"Language-Team: Martin Srebotnjak \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 3 : 0);\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "Ne stori ničesar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Ne stori ničesar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -149,8 +149,8 @@ msgstr "Ne stori ničesar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Ne stori ničesar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Dnevnik razhroščevanja"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Povezovanje s telefoni Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1000,11 +1000,11 @@ msgstr ""
"Seznam z vejico ločenih map za pošiljanje e-knjig na napravo. Uporabljena bo "
"prva obstoječa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Povezovanje s telefoni S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Povezovanje s tablicami WebOS."
@@ -1091,38 +1091,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Posodabljanje seznama metapodatkov naprave ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d izmed %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "končano"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1132,7 +1128,7 @@ msgstr ""
"Izbrišite jih s programom iBooks.\n"
"Kliknite 'Pokaži podrobnosti' za seznam."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1140,7 +1136,7 @@ msgstr ""
"Določenih naslovnic ni bilo mogoče pretvoriti.\n"
"Kliknite 'Pokaži podrobnosti' za seznam."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1160,7 +1156,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Novice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1168,7 +1164,7 @@ msgstr "Novice"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Povezovanje z iTunes."
@@ -3996,7 +3992,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4043,7 +4039,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -4150,70 +4146,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Podrobnosti ni na voljo"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Kazalo vsebine"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Naslovnica"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Kazalo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Slovarček"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Zahvale"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografija"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Kolofon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Avtorske pravice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Posvetilo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Predgovor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Seznam ilustracij"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Seznam tabel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Opombe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Uvod"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Glavno besedilo"
@@ -4615,20 +4611,20 @@ msgstr "Izključi animacije vmesnika"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "NAPAKA:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Izberite datoteke"
@@ -5263,7 +5259,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6352,8 +6348,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6430,12 +6426,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Zbirke"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Prilepi naslovnico"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Kopiraj naslovnico"
@@ -7957,12 +7953,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Neveljaven regularni izraz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Neveljaven regularni izraz: %s"
@@ -9217,44 +9213,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Urejevalnik kategorij"
@@ -9263,19 +9259,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -9305,41 +9301,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Ni zadetkov"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Zamenjaj velikost črk"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10382,7 +10378,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Najdi"
@@ -11063,6 +11059,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -11100,10 +11119,6 @@ msgstr "Določite barvo stolpca:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "Vrednost predloge:"
@@ -11482,11 +11497,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Ni zadetkov"
@@ -11709,7 +11724,7 @@ msgstr "&Bližnjica:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Brez"
@@ -11994,12 +12009,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "Orodna vrstica pregledovalnika LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Naslednja stran"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Prejšnja stran"
@@ -12159,6 +12174,10 @@ msgstr "Ni moč zagnati "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s je že zagnan."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13757,7 +13776,7 @@ msgstr "Obarvanost stolpcev"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " ali "
@@ -16183,7 +16202,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Možnosti za prilagajanje bralnika e-knjig"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Zapomni si nazadnje uporabljeno velikost okna"
@@ -16412,40 +16431,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr "Ni zadetkov za:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "&Poišči v slovarju"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Pojdi na ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Začetek dokumenta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Konec dokumenta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16517,139 +16536,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Poiščite besedilo v knjigi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr "Pritisnite Esc za izhod"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Predogled tiskanja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Izberite e-knjigo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "E-knjige"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Zaznamek #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Dodaj zaznamek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Vnesite naslov za zaznamek:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Upravljaj z zaznamki"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Nalaganje e-knjige ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "E-knjige ni mogoče odpreti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16725,30 +16744,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Povlecite za spremembo velikosti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Pokaži"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Skrij"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Preklopi"
@@ -17889,7 +17908,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Podrobneje prikaži izhodne informacije. Koristno za razhroščevanje."
@@ -19578,117 +19597,117 @@ msgstr "Neimenovan članek"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Neznan vir novic"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Prenos končan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Prenos naslednjih člankov ni uspel:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Prenos nekaterih delov naslednjih člankov ni uspel:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " z "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tNeuspešne povezave:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Pridobivanje virov ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Dobljeni viri iz glavne strani"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Poskus prenosa naslovnice ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Pričetek prenosa [%d nit(i)] ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Viri, preneseni v %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Prenos naslovnice ni uspel: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Prenašanje naslovnice iz %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Neimenovan članek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Članek prenesen: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Prenos članka ni uspel: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Pridobivanje vira"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19733,7 +19752,7 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr "Članki"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -19743,12 +19762,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Kjer je URL npr. http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "Osnovna mapa, v katero se shrani URL. Privzet je %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -19756,7 +19775,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Časovni rok v sekundah za čakanje odgovora strežnika. Privzeto: %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -19764,7 +19783,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Maksimalna globina rekurzije. To je globina povezav. Privzeto %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from . Privzeto je %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -19781,7 +19800,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Minimalni interval v sekundah med zaporednimi prenosi. Privzeto: %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -19789,7 +19808,7 @@ msgstr ""
"Kodna tabela znakov za spletne strani, ki jih hočete prenesti. Privzeto je "
"ugibanje uporabljene kodne tabele."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -19799,7 +19818,7 @@ msgstr ""
"možnost se lahko uporabi večkrat, kar pomeni da če povezava ustreza enemu "
"izmed regularnih izrazov, se ji bo sledilo. Privzeto se sledi vsem povezavam."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19807,7 +19826,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Ne prenesi slogovnih predlog CSS."
diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po
index fcac53f467..93bb62c9e7 100644
--- a/src/calibre/translations/sq.po
+++ b/src/calibre/translations/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-07 22:44+0000\n"
"Last-Translator: Erlis Mulosmani \n"
"Language-Team: Albanian \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Lajme"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr "Lajme"
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3745,7 +3741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3792,7 +3788,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3899,70 +3895,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Tryeza e Lëndës"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Faqe Titulli"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Tregues"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Bibliografi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Të drejta kopjimi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Listë e ilustrimeve"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Listë Tabelash"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Shënime"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Teksti Kryesor"
@@ -4345,20 +4341,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4986,7 +4982,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6073,8 +6069,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6151,12 +6147,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7670,12 +7666,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8924,44 +8920,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8970,19 +8966,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9012,41 +9008,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Nuk u gjetën përputhje"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10087,7 +10083,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10762,6 +10758,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10799,10 +10818,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11179,11 +11194,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11406,7 +11421,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Asnjë"
@@ -11691,12 +11706,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Faqja Pasuese"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Faqja e Mëparshme"
@@ -11856,6 +11871,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13449,7 +13468,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " ose "
@@ -15859,7 +15878,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16088,40 +16107,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16193,139 +16212,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16401,30 +16420,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17519,7 +17538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19207,117 +19226,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19362,60 +19381,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19423,7 +19442,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po
index 2d4a7c37a0..8af7ce06ff 100644
--- a/src/calibre/translations/sr.po
+++ b/src/calibre/translations/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-13 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Ozzii \n"
"Language-Team: Ozzii\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"Language: sr\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "Не ради баш ништа"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Не ради баш ништа"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr "Не ради баш ништа"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Не ради баш ништа"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Евиденција отклоњених грешака"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Повежи се са Android телефонима."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -999,11 +999,11 @@ msgstr ""
"Зарезима раздвојен списак директоријума на уређају у које ће се слати књиге. "
"Користиће се први постојећи."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Повежи се са S60 телефонима."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Повежи се са WebOS таблетима."
@@ -1092,38 +1092,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Ажурирање списка метаподатака на уређају..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d из%(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "завршено"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1133,7 +1129,7 @@ msgstr ""
"Избришите их користећи iBooks програм.\n"
"Кликните на 'Прикажи детаље' за списак."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1141,7 +1137,7 @@ msgstr ""
"Неки корице нису могле да буду претворене.\n"
"Кликните на 'Прикажи детаље' за списак."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1161,7 +1157,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Вести"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1169,7 +1165,7 @@ msgstr "Вести"
msgid "Catalog"
msgstr "Каталог"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Повежи се са iTunes."
@@ -4156,7 +4152,7 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4204,7 +4200,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Метаподаци Амазона ће бити преузети помоћу Амазон веб сајта ове земље."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Сајт Амазон у истеку.Покушати поново касније."
@@ -4314,70 +4310,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Детаљи нису доступни"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Садржај"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Насловна страна"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Појмовник"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Захвалности"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Библиографија"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Импресум"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Ауторска права"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Посвета"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Епиграф"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Предговор"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Списак илустрација"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Списак табела"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Белешке"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Предговор"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Главни текст"
@@ -4823,20 +4819,20 @@ msgstr "Онемогући анимације у корисничком суче
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "категорије које не треба приказати у излогу етикета"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "УПОЗОРЕЊЕ:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "ГРЕШКА:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Показује ову потврду опет"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Избор датотека"
@@ -5477,7 +5473,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6616,8 +6612,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6697,12 +6693,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Збирке"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Налепи корице"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Копирај корице"
@@ -8246,12 +8242,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Неисправан регуларни израз"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Неисправан регуларни израз: %s"
@@ -9534,44 +9530,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "Ова ставка је празна."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "Ставка не може да буде празна. Избришите је."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Ниједна ставка није одабрана"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "Морате изабрати једну ставку из листе расположивих ставки."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Није изабрана ниједна ставка."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "Морате одабрати барем једну ставку са пописа"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "Да ли сте сигурни да желите избрисати следеће ставке?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Уређивач категорија."
@@ -9580,7 +9576,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Ставке у употреби."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -9589,12 +9585,12 @@ msgstr ""
"књига, а затим је уклонити и из базе података."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Преименуј ставку у свакој књизи која је користи."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -9624,41 +9620,41 @@ msgstr "Веза"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Ништа није пронађено."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Измени величину слова"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Велика слова"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Мала слова"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Замени велика слова у мала, и обрнуто."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Величина наслова"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Велико прво слово"
@@ -10764,7 +10760,7 @@ msgstr "Ставке"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Претрага"
@@ -11465,6 +11461,29 @@ msgstr "Бројање"
msgid "Was"
msgstr "Да ли је"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr "Умножи означену боју у оставу"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -11502,10 +11521,6 @@ msgstr "Изабери боју ступца:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr "Умножи боју у оставу:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr "Умножи означену боју у оставу"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11893,11 +11908,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Без резултата"
@@ -12121,7 +12136,7 @@ msgstr "&Пречица:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Ништа"
@@ -12415,12 +12430,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "Трака са алаткама за LRF читач."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Следећа страница"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Претходна страница"
@@ -12583,6 +12598,10 @@ msgstr "Не могу да покренем . "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s је већ покренут."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -14252,7 +14271,7 @@ msgstr "Обојеност ступца"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " или "
@@ -16763,7 +16782,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Избор за подешавање читача е-књига"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Запамти последње коришћену величину прозора"
@@ -17003,40 +17022,40 @@ msgstr "Кориснички &стил"
msgid "No results found for:"
msgstr "Ништа није пронађено за:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "&Пронађи у речнику."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr "Трагање за следећим случајем"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Иди на..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Следећи одељак"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Претходни одељак"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Почетак документа."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Крај документа."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Почетак одељка."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Крај одељка."
@@ -17108,61 +17127,61 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Тражи текст у књизи."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr "Пребаци на приказ целог екрана (%s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr "Режим целог екрана"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr "Десни клик за приказ контроле"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr "Притисните Esc да затворите"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr "Прикажи/сакриј контролу"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Преглед пре штампања"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Очисти листу недавно отворених књига"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Повежи се са dict.org да пронађеш: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr "Не постоји таква локација"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr "Локација указује да ова ставка не постоји."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Изабери е-књигу"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Е-књиге"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -17171,81 +17190,81 @@ msgstr ""
"Направи величину слова %(which)s\n"
"Тренутна величина: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "веће"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "мањи"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Није пронађено ништа за: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Учитавам излог..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Представљам %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Обележивач #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Додај обележивач"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Унеси назив за обележивач"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Уреди обележиваче."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Учитавам е-књигу..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Нисам успео да отворим е-књигу."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Могућности за контролу читача е-књига."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Ако је наведен, прозор читача ће покушати да при покретању дође у први план."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Ако је наведено, прозор за читање ће се при покретању отворити преко целог "
"екрана."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Прикажi javascript упозорења и поруке на конзоли."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -17324,30 +17343,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "Име теста је неважеће"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Повуци за промену величине."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Прикажи"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Сакриј"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Пребаци"
@@ -18634,7 +18653,7 @@ msgstr ""
"Подразумева се: без филтрирања."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Прикажи детаљне информације. Корисно за тражење грешака."
@@ -20448,111 +20467,111 @@ msgstr "Чланак без имена"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Непознат извор вести"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr "Неуспело преузимање %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "Рецепт \"%s\" захтева корисничко име и лозинку."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Преузимање је завршено"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Нисам успео да преузмем следеће чланке:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Нисам успео да преузмем делове следећих чланаке:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " од "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tНеуспеле везе:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Не може да се нађе артикал."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Покренути са -vv да би видели разлог"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Преузимам изворе..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Добио сам изворе с основне стране..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Покушавам да преузмем насловну страну..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Правим списак уредника..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Почиње преузимање [%d нити]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Извори су преузети у %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Нисам успео да преузмем насловну страну: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Преузимам насловну страну са %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Преузео сам слику за импресум"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "Текстови у овом броју: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Чланак без имена"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Преузео сам чланак: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Није успело преузимање чланка: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Преузимам извор"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -20560,7 +20579,7 @@ msgstr ""
"Неуспело пријављивање. Проверите корисничко име и лозинку вашег calibre "
"сервиса за периодику."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -20607,7 +20626,7 @@ msgstr "Одељци"
msgid "Articles"
msgstr "Чланци"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -20617,27 +20636,27 @@ msgstr ""
"\n"
"Где је URL на пример http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
"Основни директоријум у који ће бити сачуван УРЛ. Подразумева се %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr "Број секунди за чекање на одзив сервера. Подразумева се %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr "Највећа дубина рекурзије, тј. праћења веза. Подразумева се %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from одредницама. Подразумева се %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -20655,7 +20674,7 @@ msgstr ""
"Најмањи размак, у секундама, између узастопних преузимања. Подразумева се "
"%default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -20663,7 +20682,7 @@ msgstr ""
"Кодни распоред Интернет сајтова са којих покушавате преузимање. Подразумева "
"се да ће бити покушан да буде одређен аутоматски."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -20674,7 +20693,7 @@ msgstr ""
"може да се пронађе бар један регуларни израз коме одговарају. Подразумева се "
"да ће се пратити све везе."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -20682,7 +20701,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Не преузимај CSS стилове."
diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po
index a0e16e4bde..58b87ef404 100644
--- a/src/calibre/translations/sv.po
+++ b/src/calibre/translations/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-29 15:11+0000\n"
"Last-Translator: Johan Segerstedt \n"
"Language-Team: Swedish \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Felsökningslogg"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Kommunicera med Android-telefoner."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -999,11 +999,11 @@ msgstr ""
"Kommaseparerad lista av kataloger på enheten dit e-böckerna skall skickas. "
"Den första katalog som finns kommer att användas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Kommunicera med S60-telefoner"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Kommunicera med WebOS-surfplattor."
@@ -1107,38 +1107,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Uppdaterar metadata på enheten..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d av %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "slutförda"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1148,7 +1144,7 @@ msgstr ""
"Ta bort med hjälp av iBook app.\n"
"Klicka på \"Visa detaljer\" för en lista."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1156,7 +1152,7 @@ msgstr ""
"En del omslag kan inte konverteras.\n"
"Klicka på \"Visa detaljer\" för en lista."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1176,7 +1172,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Nyheter"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1184,7 +1180,7 @@ msgstr "Nyheter"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Kommunicera med iTunes"
@@ -4283,7 +4279,7 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4331,7 +4327,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Metadata från Amazon att hämtas med hjälp av detta lands Amazon hemsida."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Amazon tidsbegränsning löpte ut. Försök igen senare."
@@ -4453,70 +4449,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Inga detaljer tillgängliga"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Innehållsförteckning"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Titelsida"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Översikt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Ordförklaringar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Tack till"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Litteraturförteckning"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Kolofon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Upphovsrätt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Tillägnan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Förord"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Illustrationslista"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Tabellista"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Anteckningar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Förord"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Huvudtext"
@@ -4966,20 +4962,20 @@ msgstr "Inaktivera animationer i gränssnittet"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "Kategorier som inte skall visas i etikettbläddraren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Välj filer"
@@ -5632,7 +5628,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6804,8 +6800,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6884,12 +6880,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Samlingar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Klistra omslag"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Kopiera omslag"
@@ -8471,12 +8467,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Ogiltigt reguljärt uttryck"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Ogiltigt reguljärt uttryck: %s"
@@ -9855,44 +9851,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (var %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "Posten är tom"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "En post kan inte lämnas tom. Ta bort den i stället."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Ingen post vald"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "Du måste välja en post från listan Tillgängliga poster"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Inga poster valda"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "Du måste välja minst ett objekt från listan."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort följande objekt?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Kategoriredigerare"
@@ -9901,7 +9897,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Poster som används"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -9910,12 +9906,12 @@ msgstr ""
"böcker och sedan ta bort den från databasen."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Byt namn på posten i alla böcker den används"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -9951,41 +9947,41 @@ msgstr "Länk"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Inga träffar hittades"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Ändra skiftläge"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Versaler"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Gemener"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Byt skiftläge"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Varje Ord Med Stor Begynnelsebokstav"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "Inledande stor bokstav"
@@ -11107,7 +11103,7 @@ msgstr "Föremål"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Sök"
@@ -11846,6 +11842,29 @@ msgstr "Räkna"
msgid "Was"
msgstr "Var"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "Mall för språkhandledning"
@@ -11883,10 +11902,6 @@ msgstr "Ställ in färg för kolumnen:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "Mallvärde:"
@@ -12287,11 +12302,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Ingen träff"
@@ -12516,7 +12531,7 @@ msgstr "&Snabbtangent:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Inget"
@@ -12807,12 +12822,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "LRF-visarens verktygsrad"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Nästa sida"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Föregående sida"
@@ -12977,6 +12992,10 @@ msgstr "Kan inte starta "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s körs redan."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -14761,7 +14780,7 @@ msgstr "Kolumn färg"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " eller "
@@ -17447,7 +17466,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Alternativ för att anpassa läsplattan"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Kom ihåg senast använd fönsterstorlek"
@@ -17691,40 +17710,40 @@ msgstr "Användare & Stylesheet"
msgid "No results found for:"
msgstr "Inga resultat hittades för:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "&Leta i ordlista"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Gå till..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Nästa avsnitt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Föregående avsnitt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Dokumentets början"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Dokumentets slut"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Avsnittets början"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Avsnittets slut"
@@ -17796,61 +17815,61 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Sök text i bok"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Förhandsgranska"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Tydlig lista över nyligen öppnade böcker"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "Ansluter till dict.org att slå upp: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Välj e-bok"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "E-böcker"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -17859,80 +17878,80 @@ msgstr ""
"Använd fontstorlek %(which)s\n"
"Nuvarande förstoring: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "Större"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "mindre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Inga träffar hittades för: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Laddar flöde..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Formaterar %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Bokmärk #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Lägg till bokmärke"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Ange titel för bokmärke:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Hantera bokmärken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Laddar e-bok...."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Kunde inte öppna e-bok"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Alternativ för att styra läsplattan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Om angivet, kommer läsfönstret att försöka lägga sig överst vid start."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Om vald kommer visningsfönstret försöker öppna helskärm när den startas."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Skriv javaskriptnotifieringar och konsolmeddelanden till konsolen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -18011,30 +18030,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Drag för att ändra storlek"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Visa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Dölj"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Växla"
@@ -19379,7 +19398,7 @@ msgstr ""
"Grundinställning: Ingen filtrering"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Visa detaljerad utdata. Användbart för felsökning"
@@ -21372,111 +21391,111 @@ msgstr "Okänd artikel"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Okänd nyhetskälla"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "\"%s\"-receptet behöver ett användarnamn och lösenord."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Hämtningen är färdig"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Kunde inte hämta följande artiklar:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Kunde inte hämta delar av följande artiklar:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " från "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tMisslyckade länkar:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Kunde inte hämta artikeln."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr "Den felsökningsspårning finns tidigare i denna logg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Kör med -vv för att se orsaken"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Hämtar flöden..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Mottagit flöden från indexsidan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Försöker hämta omslaget ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Skapar redaktionsruta..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Påbörjar hämtning [%d tråd(ar)]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Flöden hämtade till %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Kunde inte hämta omslag: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Hämtar omslag från %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Redaktionslogga hämtad"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Namnlös artikel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Artikel hämtad: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Artikeln kunde inte hämtas: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Hämtar flöde"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -21484,7 +21503,7 @@ msgstr ""
"Kunde inte logga in, kontrollera ditt användarnamn och lösenord för Calibres "
"prenumerationstjänst."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -21532,7 +21551,7 @@ msgstr "Avsnitten"
msgid "Articles"
msgstr "Artiklar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -21542,12 +21561,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Där URL är t.ex. http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "Baskatalogen där webbadressen sparas. Grundinställningen är %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -21556,7 +21575,7 @@ msgstr ""
"Tidsgräns i sekunder att vänta på ett svar från servern. Grundinställning "
"%default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -21564,7 +21583,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Maximalt antal nivåer, d.v.s. länkdjup, att följa. Grundinställning %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from -taggar. "
"Grundinställning är %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -21582,7 +21601,7 @@ msgstr ""
"Minsta intervall i sekunder mellan på varandra följandande hämtningar. "
"Grundinställning är %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -21590,7 +21609,7 @@ msgstr ""
"Teckenkodning för de webbplatser som du försöker hämta. Grundinställningen "
"är att försöka gissa kodningen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -21600,7 +21619,7 @@ msgstr ""
"alternativ kan anges flera gånger. Då kommer länkar att följas så länge de "
"matchar det reguljära uttrycket. Som standard följs alla länkar ."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -21608,7 +21627,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar."
diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po
index a618a64ebd..376ca2b4be 100644
--- a/src/calibre/translations/ta.po
+++ b/src/calibre/translations/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:54+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
"Language-Team: Tamil \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3748,7 +3744,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3795,7 +3791,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3902,70 +3898,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4348,20 +4344,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4989,7 +4985,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6076,8 +6072,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6154,12 +6150,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7673,12 +7669,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8927,44 +8923,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8973,19 +8969,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9015,41 +9011,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10090,7 +10086,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10765,6 +10761,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10802,10 +10821,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11182,11 +11197,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11409,7 +11424,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11694,12 +11709,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11859,6 +11874,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13452,7 +13471,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15862,7 +15881,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16091,40 +16110,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16196,139 +16215,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16404,30 +16423,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17522,7 +17541,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19210,117 +19229,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19365,60 +19384,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19426,7 +19445,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po
index 06c30b398c..d7f363146e 100644
--- a/src/calibre/translations/te.po
+++ b/src/calibre/translations/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:01+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
"Language-Team: Telugu \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes.
As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications.
Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes.
Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information.
"
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "వార్తలు"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr "వార్తలు"
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3745,7 +3741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3792,7 +3788,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3899,70 +3895,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "విషయ సూచిక"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "శీర్షిక పేజీ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "సూచిక"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "పదకోశం"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "కాపీహక్కులు"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "అంకితం"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "ముందుమాట"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "పట్టికల జాబితా"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "పీఠిక"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "ముఖ్య పాఠ్యం"
@@ -4345,20 +4341,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4986,7 +4982,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6073,8 +6069,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6151,12 +6147,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7670,12 +7666,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8924,44 +8920,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8970,19 +8966,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9012,41 +9008,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10087,7 +10083,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10762,6 +10758,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10799,10 +10818,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11179,11 +11194,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11406,7 +11421,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11691,12 +11706,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "తర్వాతి పేజీ"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11856,6 +11871,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13449,7 +13468,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15859,7 +15878,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16088,40 +16107,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16193,139 +16212,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16401,30 +16420,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17519,7 +17538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19207,117 +19226,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19362,60 +19381,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19423,7 +19442,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po
index d69db40cbc..33ea93eaa9 100644
--- a/src/calibre/translations/th.po
+++ b/src/calibre/translations/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-15 15:14+0000\n"
"Last-Translator: akarong \n"
"Language-Team: Thai \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:428
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -156,8 +156,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "บันทึกการแก้จุดเสีย"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์แอนดรอยด์"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -976,11 +976,11 @@ msgstr ""
"รายการไดเรคตอรี่ที่คั่นด้วยคอมม่าเพื่อส่งอีบุคส์ไปยังอุปกรณ์ปลายทางซึ่งจะใช้ช"
"ื่อที่พบครั้งแรกก่อน"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์ S60"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1066,38 +1066,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-" Unable to communicate with iTunes. As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications. Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes. Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information. "
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "กำลังปรับปรุงชุดข้อมูลรายการอุปกรณ์ปลายทาง"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "เสร็จเรียบร้อย"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
"ลบหนังสือโดยใช้โปรแกรมใน iBooks\n"
"กดปุ่ม 'แสดงรายละเอียด' เพื่อแสดงรายการ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1115,7 +1111,7 @@ msgstr ""
"ลวดลายบางส่วนในปกไม่สามารถแปลงค่าได้\n"
"กดปุ่ม 'แสดงรายละเอียด' เพื่อแสดงรายการ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1135,7 +1131,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "ข่าว"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1143,7 +1139,7 @@ msgstr "ข่าว"
msgid "Catalog"
msgstr "บัญชีรายชื่อ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "ติดต่อกับ iTunes"
@@ -3879,7 +3875,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3926,7 +3922,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -4033,70 +4029,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4479,20 +4475,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -5120,7 +5116,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6207,8 +6203,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6285,12 +6281,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7804,12 +7800,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -9058,44 +9054,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9104,19 +9100,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9146,41 +9142,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10221,7 +10217,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10896,6 +10892,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10933,10 +10952,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11313,11 +11328,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11540,7 +11555,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11825,12 +11840,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11990,6 +12005,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13583,7 +13602,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15993,7 +16012,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16222,40 +16241,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16327,139 +16346,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16535,30 +16554,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17653,7 +17672,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19341,117 +19360,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19496,60 +19515,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19557,7 +19576,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po
index fced8f899b..10ad3c90ce 100644
--- a/src/calibre/translations/tr.po
+++ b/src/calibre/translations/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-28 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Serdar Peker \n"
"Language-Team: Turkish \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-29 04:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Hata ayıklama logu"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Android telefonlar ile iletişim kur."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -997,11 +997,11 @@ msgstr ""
"Aygıtta e-kitapların gönderileceğin klasörlerin virgülle ayrılmış listesi. "
"Var olan ilk klasör kullanılacaktır."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "S60 telefonlar ile haberleş."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "WebOS tablet ile bağlantı kur"
@@ -1105,38 +1105,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes. As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications. Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes. Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information. "
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Cihaz metadata listelemesi güncelleniyor."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(tot)d 'ın %(num)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "bitti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1146,7 +1142,7 @@ msgstr ""
"iBooks uygulamasını kullanarak silin.\n"
"Listeyi görmek için \"Ayrıntıları Göster\"e tıklayın."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1154,7 +1150,7 @@ msgstr ""
"Bazı kapak görselleri dönüştürülemedi.\n"
"Listeyi görmek için \"Ayrıntıları Göster\"e tıklayın."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1174,7 +1170,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Haberler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1182,7 +1178,7 @@ msgstr "Haberler"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "iTunes ile iletişim kur."
@@ -4232,7 +4228,7 @@ msgstr ""
"al.\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4279,7 +4275,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr "Bu ülkenin Amazon websitesi kullanılarak Metadata indirilecek."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Amazon zaman aşımı.Sonra tekrar deneyin."
@@ -4392,70 +4388,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Hiç detay yok"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "İçindekiler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Başlık Sayfası"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Dizin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Açıklayıcı sözlük"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Takdim ve Teşekkürler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Kaynakça"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Kolofon"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Telif Hakkı"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "İthaf"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Kitabe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Önsöz"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "İlüstrasyon Listesi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Tabloların Listesi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Notlar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Önsöz"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Ana Metin"
@@ -4844,20 +4840,20 @@ msgstr "Arayüz animasyonlarını kapat"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "UYARI:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "HATA:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "dosyaları Seç"
@@ -5485,7 +5481,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6572,8 +6568,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6650,12 +6646,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Koleksiyonlar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -8169,12 +8165,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -9423,44 +9419,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Öğe seçilmedi"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Öğe seçilmedi"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9469,19 +9465,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -9511,41 +9507,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Eşleşme bulunamadı"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10586,7 +10582,7 @@ msgstr "Öğeler"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Arama"
@@ -11261,6 +11257,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -11298,10 +11317,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11678,11 +11693,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Eşleşme yok"
@@ -11905,7 +11920,7 @@ msgstr "&Kısayol:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Yok"
@@ -12190,12 +12205,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Sonraki Sayfa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Önceki Sayfa"
@@ -12355,6 +12370,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13949,7 +13968,7 @@ msgstr "Sütun renklendirme"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " veya "
@@ -16368,7 +16387,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Ekitap görüntüleyiciyi kişiselleştirmek için seçenekler"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "En son kullanılan pencere boyutunu hatırla"
@@ -16603,40 +16622,40 @@ msgstr "Kullanıcı Stil sayfası"
msgid "No results found for:"
msgstr "Şunun için bulunan yeni sonuçlar:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16708,139 +16727,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Baskı Önizleme"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Yer imi ekle"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Yer imlerini yönet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16916,30 +16935,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Göster"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Gizle"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -18034,7 +18053,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19724,111 +19743,111 @@ msgstr "Başlıksız Yazı"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Bilinmeyen Haber Kaynağı"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "İndirme tamamlandı"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Aşağıdaki makaleleri indirme başarısız oldu:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Aşağıdaki makalelerin bölümlerini indirme başarısız oldu:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Makale getirilemedi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Sebebi görmek için -w kodunu çalıştırın"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Beslemeler getiriliyor..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "İndeks sayfasından beslemeleri al"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Kapak indirilmeye çalışılıyor..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Künye oluşturuluyor..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "[%d thread(s)] İndirilmeye başlanıyor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Kapak İndirilemedi: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Kapak %s 'den indiriliyor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Künye resmi indirildi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Başlıksız Yazı"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Makale indirildi: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Makalenin indirilmesi başarısız oldu: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Besleme alınıyor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -19836,7 +19855,7 @@ msgstr ""
"Giriş başarısız , calibre Süreli servisleri için kullanıcı adınız ve "
"şifrenizi kontrol ediniz ."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19881,19 +19900,19 @@ msgstr "Bölümler"
msgid "Articles"
msgstr "Makaleler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "URL'nin kaydedileceği temel dizin. Öntanımlısı %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -19902,14 +19921,14 @@ msgstr ""
"Sunucu cevabı için, saniye olarak zaman aşımı bekleme süresi . Varsayılan : "
"%default sn"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from etiketlerindeki "
"dosyalara uygulanır. Öntanımlısı %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19946,7 +19965,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "CSS stil yüklemeyin"
diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po
index 794d887c11..ff0d738c8a 100644
--- a/src/calibre/translations/uk.po
+++ b/src/calibre/translations/uk.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-22 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-29 07:05+0000\n"
+"Last-Translator: ma$terok \n"
"Language-Team: Ukrainian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"Language: uk\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -148,8 +148,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "Журнал зневаджування"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"Android\""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -1004,11 +1004,11 @@ msgstr ""
"Перелік папок (розділений комами) для надсилання електронних книжок на "
"пристрій. Будуть використані ті, що були створені першими."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"S60\""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Обмін даними з планшетами під керуванням WebOS."
@@ -1112,44 +1112,37 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes. As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications. Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes. Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information. "
+"forum post for more information."
msgstr ""
-"Обмін даними з iTunes неможливий. З версії iTunes 10.6.3 Apple "
-"реалізовано роботу програми у «пісочниці», що унеможливило обмін даними між "
-"iTunes та сторонніми програмами. Докладніший опис можна знайти у "
-"дописі на форумі з назвою Не вдається зв'язатися з iTunes. Зверніться до цього "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3. "
+"повідомлення на форумі для отримання додаткової інформації."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Оновлення списку метаданих пристрою…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d з %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "завершено"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1159,7 +1152,7 @@ msgstr ""
"Вилучіть за допомогою додатку iBooks.\n"
"Натисніть «Показати деталі», щоб побачити список."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1167,7 +1160,7 @@ msgstr ""
"Деякі обкладинки не можуть бути конвертовані.\n"
"Натисніть кнопку \"Показати деталі\" для списку."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1187,7 +1180,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Новини"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1195,7 +1188,7 @@ msgstr "Новини"
msgid "Catalog"
msgstr "Каталог"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Зв’язується з iTunes."
@@ -4434,7 +4427,7 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4483,7 +4476,7 @@ msgstr ""
"Метадані від Amazon буде отримано з сайта Amazon, призначеного для вказаної "
"країни."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
"Перевищення часу очікування на дані з Amazon. Повторіть спробу пізніше."
@@ -4615,70 +4608,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "Подробиці недоступні"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Зміст"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Титульна сторінка"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Індекс"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Глосарій"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Підтвердження"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Бібліографія"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Емблема видавництва"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Авторські права"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Присвята"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Епіграф"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Передмова"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Список ілюстрацій"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Список заголовків"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Нотатки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Вступ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "Основний текст"
@@ -5125,20 +5118,20 @@ msgstr "Відключити анімацію користувацького і
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "позначити категорії, які не слід показувати"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "УВАГА:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "ПОМИЛКА:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "Показувати це вікно підтвердження надалі"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Виберіть файли"
@@ -5810,7 +5803,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -7017,8 +7010,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -7098,12 +7091,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Збірки"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "Вставити обкладинку"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "Копіювати обкладинку"
@@ -8703,12 +8696,12 @@ msgstr ""
"визначень. Бажаєте продовжити перетворення (визначення не буде використано)?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Помилка у формальному виразі"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Некоректний формальний вираз: %s"
@@ -10128,45 +10121,45 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (було %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "Пункт є порожнім"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
"Пункт не можна встановити у порожнє значення. Вам слід вилучити його."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "Нічого не вибрано"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "Вам слід вибрати один пункт зі списку доступних пунктів."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "Не вибрано жодного пункту"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "Вам слід вибрати принаймні один пункт зі списку."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "Ви справді бажаєте вилучити вказані нижче пункти?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "Редактор категорії"
@@ -10175,7 +10168,7 @@ msgid "Items in use"
msgstr "Пункти використовуються"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
@@ -10184,12 +10177,12 @@ msgstr ""
"вилучено з бази даних."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "Перейменувати пункт у кожній книзі, де якого використано."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -10226,41 +10219,41 @@ msgstr "Посилання"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "Відповідників не знайдено"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "Змінити регістр"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Верхній регістр"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Нижній регістр"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "Поміняти місцями регістр"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Як в заголовках"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "З великої літери"
@@ -11416,7 +11409,7 @@ msgstr "Об’єкти"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
@@ -12164,6 +12157,29 @@ msgstr "Кількість"
msgid "Was"
msgstr "Було"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr "Знайти"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr "Ви повинні ввести текст для пошуку"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr "Тег не знайдено"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr "Шукати елемент в стовпці тегів"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr "Копіювати назву позначеного кольору до буфера"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "Настанови з мови шаблонів"
@@ -12201,10 +12217,6 @@ msgstr "Встановити колір стовпчика:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr "Копіювати назву кольору до буфера:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr "Копіювати назву позначеного кольору до буфера"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "Значення шаблону:"
@@ -12607,11 +12619,11 @@ msgstr "Формальний вираз (?P)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "Немає збігів"
@@ -12839,7 +12851,7 @@ msgstr "С&корочення:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "Немає"
@@ -13135,12 +13147,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "Панель інструментів перегляду LRF"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Наступна сторінка"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Попередня сторінка"
@@ -13315,6 +13327,10 @@ msgstr "Неможливо запустити "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s уже запущено."
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr "Відправлена команда завершення роботи, очікуйте вимкнення..."
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -15148,7 +15164,7 @@ msgstr "Розфарбування стовпчиків"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " або "
@@ -17954,7 +17970,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "Параметри вікна перегляду електронної книги"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "Пам’ятати останні використані розміри вікон"
@@ -18205,40 +18221,40 @@ msgstr "&Таблиця стилів користувача"
msgid "No results found for:"
msgstr "Нічого не знайдено до:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "По&шук у словнику"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr "З&найти наступний відповідник"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "Перейти…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "Наступний розділ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "Попередній розділ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "Початок документа"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "Кінець документа"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "Початок розділу"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "Кінець розділу"
@@ -18316,62 +18332,62 @@ msgstr ""
"режимом посилань. Щоб перейти у цей режим, натисніть відповідну "
"кнопку на панелі інструментів."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "Шукати текст у книзі"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr "Увімкнути або вимкнути повноекранний режим (%s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr "Повноекранний режим"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr "Клацніть правою кнопкою, щоб було показано елементи керування"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr "Натисніть Esc, щоб вийти з режиму"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr "Показати/Сховати елементи керування"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "Перегляд друку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "Спорожнити список нещодавно відкрити книг"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
"Встановлення з’єднання з dict.org для фільтрування: %s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr "Такої адреси немає"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr "Адреси, на яку вказує цей пункт не існує."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "Виберіть ел. книгу"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "Ел. книги"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -18380,76 +18396,76 @@ msgstr ""
"Зробити розмір шрифту %(which)s\n"
"Поточне збільшення: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "більше"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "менше"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "Не знайдено збігів для: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "Завантаження послідовності…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "Компонування %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "Закладка %d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "Додати закладку"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "Вкажіть назву закладки:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "Керування закладками"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "Завантаження книги…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "Не вдалося відкрити ел. книгу"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "Параметри керування переглядом ел. книги"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
"Якщо вказано, буде виконано спробу перевести вікно перегляду на передній "
"план під час запуску."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
"Якщо вказано, буде виконано спробу відкрити вікно перегляду на весь екран "
"під час запуску."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "Вивести попередження javascript та консольні повідомлення до консолі"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
@@ -18457,7 +18473,7 @@ msgstr ""
"Місце, на якому слід відкрити вказану книгу. Позначка місця визначає "
"розташування у тексті верхнього лівого кута сторінки на панелі перегляду."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -18536,11 +18552,11 @@ msgstr "Не вдалося обробити"
msgid "Failed to render document %s"
msgstr "Не вдалося обробити документ %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "Тестова назва є некоректною"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
@@ -18549,19 +18565,19 @@ msgstr ""
"Назва файла %r, здається, не завершується суфіксом. Назва файла має "
"завершуватися суфіксом, наприклад .epub або .mobi."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "Перетягніть, щоб змінити розмір"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "Показати"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "Сховати"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "Перемкнути"
@@ -19959,7 +19975,7 @@ msgstr ""
"Типово не виконується жодного фільтрування"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Показувати докладні виведені дані. Корисно для діагностики."
@@ -22084,112 +22100,112 @@ msgstr "Стаття без назви"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Невідоме джерело новин"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr "Не вдалося отримати %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "Для роботи з рецептом «%s» потрібне ім’я користувача і пароль."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "Завантаження завершено"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Не вдалося отримати такі статті:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Не вдалося отримати частини таких статей:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " з "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tПомилкові посилання:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "Не вдалося отримати статтю."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
"Дані діагностичного зворотного трасування наведено у цьому журналі вище"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "Запустіть з -vv, щоб переглянути повідомлення щодо причини"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Отримання подач…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Отримано подачі зі сторінки покажчика"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Пробую завантажити обкладинку…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "Створення титульної сторінки…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Розпочато звантаження [%d потоків]…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Дані подач збережено до %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Не вдалось завантажити обкладинку: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Отримання обкладинки з %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "Отримано зображення титульної сторінки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "Статті у цьому випуску: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "Стаття без назви"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Стаття завантажена: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Не вдалось завантажити статтю: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "Отримання подачі"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
@@ -22197,7 +22213,7 @@ msgstr ""
"Не вдалося увійти. Переконайтеся, що ви правильно вказали ім’я користувача і "
"пароль для доступу до служби періодичних видань calibre."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -22244,7 +22260,7 @@ msgstr "Розділи"
msgid "Articles"
msgstr "Статті"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -22254,12 +22270,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Приклад адреси: http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "Базовий каталог, до якого зберігатиметься адреса. Типовим є %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
@@ -22268,7 +22284,7 @@ msgstr ""
"Час очікування у секундах на відповідь від сервера. Типове значення: "
"%default с"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
@@ -22277,7 +22293,7 @@ msgstr ""
"Максимальна кількість рівнів рекурсії, тобто глибина переходу за "
"посиланнями. Типовим є значення %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from . Типово %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
@@ -22295,7 +22311,7 @@ msgstr ""
"Мінімальний інтервал (у секундах) між послідовними запитами. Типово %default "
"с."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
@@ -22303,7 +22319,7 @@ msgstr ""
"Кодування для веб-сайтів, які ви намагаєтеся завантажити. Типово кодування "
"вгадується."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
@@ -22314,7 +22330,7 @@ msgstr ""
"якщо посилання відповідає будь-якому з регулярних виразів, воно залишиться. "
"Типово всі посилання залишаються."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -22328,7 +22344,7 @@ msgstr ""
"буде вказано формальний вираз фільтрування і формальний вираз відповідності, "
"першим буде застосовано формальний вираз фільтрування."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "Не завантажено CSS стилі."
diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po
index 3c5965836d..b39f77c777 100644
--- a/src/calibre/translations/ur.po
+++ b/src/calibre/translations/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n"
"Last-Translator: mahmood \n"
"Language-Team: Urdu \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes. As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications. Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes. Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information. "
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3745,7 +3741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3792,7 +3788,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3899,70 +3895,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4345,20 +4341,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4986,7 +4982,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6073,8 +6069,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6151,12 +6147,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7670,12 +7666,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8924,44 +8920,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8970,19 +8966,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9012,41 +9008,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10087,7 +10083,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10762,6 +10758,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10799,10 +10818,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11179,11 +11194,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11406,7 +11421,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11691,12 +11706,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11856,6 +11871,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13449,7 +13468,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15859,7 +15878,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16088,40 +16107,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16193,139 +16212,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16401,30 +16420,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17519,7 +17538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19207,117 +19226,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19362,60 +19381,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19423,7 +19442,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po
index 508163cd80..946ef51151 100644
--- a/src/calibre/translations/vi.po
+++ b/src/calibre/translations/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-16 18:36+0000\n"
"Last-Translator: Lunafan \n"
"Language-Team: Vietnamese \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Không làm gì cả"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Không làm gì cả"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "Không làm gì cả"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Không làm gì cả"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Nhật kí gỡ lỗi"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "Giao tiếp với điện thoại Android."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
@@ -994,11 +994,11 @@ msgstr ""
"Danh sách các thư mục trên thiết bị có thể gửi ebook đến, cách bằng dấu "
"phẩy. Thư mục đầu tiên có mặt sẽ được dùng"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "Giao tiếp với điện thoại S60."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "Tương tác với máy tính bảng WebOS"
@@ -1104,38 +1104,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes. As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications. Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes. Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information. "
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "Cập nhật danh mục thông tin mô tả của thiết bị ..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d trong số %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "đã hoàn tất"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1145,7 +1141,7 @@ msgstr ""
"Xoá thông qua ứng dụng iBoooks.\n"
"Nhấn vào \"Xem chi tiết\" để hiển thị danh sách."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1153,7 +1149,7 @@ msgstr ""
"Một số ảnh bìa sẽ không được chuyển đổi định dạng.\n"
"Nhấn vào \"Xem chi tiết\" để xem danh sách."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1173,7 +1169,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "Tin tức"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1181,7 +1177,7 @@ msgstr "Tin tức"
msgid "Catalog"
msgstr "Danh mục"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "Giao tiếp với iTunes."
@@ -4003,7 +3999,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -4050,7 +4046,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -4157,70 +4153,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "Mục lục"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "Trang bìa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "Chỉ mục"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "Từ điển thuật ngữ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Lời cảm ơn"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "Mục lục thư tịch"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "Lời ghi cuối sách"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "Tác quyền"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "Lời đề tặng"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "Lời đề từ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "Lời nói đầu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "Danh sách hình minh họa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "Danh sách Bảng biểu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "Chú thích"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "Lời nói đầu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4620,20 +4616,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "Chọn tập tin"
@@ -5269,7 +5265,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6392,8 +6388,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6474,12 +6470,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "Bộ sưu tầm"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -8000,12 +7996,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -9265,44 +9261,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -9311,19 +9307,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -9353,41 +9349,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "Chữ in hoa"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "Chữ in thường"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "Chữ Hoa Đầu Từ"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10428,7 +10424,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -11103,6 +11099,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -11140,10 +11159,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11522,11 +11537,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11749,7 +11764,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -12034,12 +12049,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "Trang tiếp theo"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "Trang trước"
@@ -12199,6 +12214,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13792,7 +13811,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -16217,7 +16236,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16446,40 +16465,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16551,139 +16570,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16759,30 +16778,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17880,7 +17899,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "Hiện thông tin chi tiết về tập tin xuất. Hữu ích cho việc gỡ lỗi"
@@ -19568,117 +19587,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19723,33 +19742,33 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr "%prog URL"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "Thư mục cơ bản dùng để lưu URL. Mặc định là %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from . Mặc định là %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19786,7 +19805,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/wa.po b/src/calibre/translations/wa.po
index e80babca1a..99c6c3ed99 100644
--- a/src/calibre/translations/wa.po
+++ b/src/calibre/translations/wa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-05 23:12+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Walloon \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes. As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications. Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes. Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information. "
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3745,7 +3741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3792,7 +3788,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3899,70 +3895,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4345,20 +4341,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4986,7 +4982,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6073,8 +6069,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6151,12 +6147,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7670,12 +7666,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8924,44 +8920,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8970,19 +8966,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9012,41 +9008,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10087,7 +10083,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10762,6 +10758,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10799,10 +10818,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11179,11 +11194,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11406,7 +11421,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11691,12 +11706,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11856,6 +11871,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13449,7 +13468,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15859,7 +15878,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16088,40 +16107,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16193,139 +16212,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16401,30 +16420,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17519,7 +17538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19207,117 +19226,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19362,60 +19381,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19423,7 +19442,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po
index 444f389b90..32651e8347 100644
--- a/src/calibre/translations/yi.po
+++ b/src/calibre/translations/yi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal \n"
"Language-Team: Yiddish \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes. As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications. Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes. Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information. "
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3745,7 +3741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3792,7 +3788,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3899,70 +3895,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4345,20 +4341,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4986,7 +4982,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6073,8 +6069,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6151,12 +6147,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7670,12 +7666,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8924,44 +8920,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8970,19 +8966,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9012,41 +9008,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10087,7 +10083,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10762,6 +10758,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10799,10 +10818,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11179,11 +11194,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11406,7 +11421,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11691,12 +11706,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11856,6 +11871,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13449,7 +13468,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15859,7 +15878,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16088,40 +16107,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16193,139 +16212,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16401,30 +16420,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17519,7 +17538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19207,117 +19226,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19362,60 +19381,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19423,7 +19442,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po
index 7a29cc84b6..10d3391a8c 100644
--- a/src/calibre/translations/zh_CN.po
+++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-15 15:18+0000\n"
"Last-Translator: Jane Dong \n"
"Language-Team: Simplified Chinese \n"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"X-Poedit-Country: CHINA\n"
"X-Poedit-Language: Chinese\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "不做任何处理"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "不做任何处理"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -149,8 +149,8 @@ msgstr "不做任何处理"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "不做任何处理"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -953,17 +953,17 @@ msgstr "调试日志"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "与 Android 手机通信。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr "逗号间隔的电子书发送到设备目录的列表。将使用第一个存在的目录。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "与 S60 手机通信。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "与 WebOS 平板通信。"
@@ -1055,38 +1055,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes. As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications. Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes. Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information. "
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "更新设备元数据列表..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "第 %(num)d 个,共 %(tot)d 个"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "完成"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1096,7 +1092,7 @@ msgstr ""
"请用 iBooks 软件删除它们。\n"
"点击“查看详情”查看列表。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1104,7 +1100,7 @@ msgstr ""
"无法转换部分封面图像。\n"
"点击“查看详情”查看列表。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1124,7 +1120,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "新闻"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1132,7 +1128,7 @@ msgstr "新闻"
msgid "Catalog"
msgstr "分类"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "与 iTunes 通信。"
@@ -3917,7 +3913,7 @@ msgstr ""
"从LibraryThing.com为书籍标识符ISBN采集封面图像/社会元数据\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3964,7 +3960,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr "使用所选择国家的 Amazon 网站上数据做为元数据。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Amazon 网站访问超时,请稍候再试。"
@@ -4075,70 +4071,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "无详细信息"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "目录"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "标题页"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "索引"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "词汇表"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "致谢"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "参考文献"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "末页"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "版权"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "献辞"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "题辞"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "前言"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "插图列表"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "表格列表"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "注释"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "序言"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "正文"
@@ -4565,20 +4561,20 @@ msgstr "禁用界面动画"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "标签浏览器分类无法显示"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "再次显示该确认"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "选择文件"
@@ -5208,7 +5204,7 @@ msgstr "使用环境变量 CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH 时不可是用其它
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6316,8 +6312,8 @@ msgstr "在当前文件夹及其子文件夹中搜索的书籍并添加到 calib
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6394,12 +6390,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "合集"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "粘贴封面"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "复制封面"
@@ -7930,12 +7926,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "无效正则表达式"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "无效正则表达式:%s"
@@ -9254,44 +9250,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (原始为: %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "项目为空"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "项目不能设置为什么也没有。请删除之。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "未选中项目"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "必须从可用项列表选定一项。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "未选中项目"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "你必须从列表中至少选择一项。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "你确认要删除以下项目吗?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "分类编辑"
@@ -9300,19 +9296,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr "使用中的项"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr "从数据库删除项目。这将取消项目对所有书籍的应用并从数据库中移除项目。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "重命名在每本书中使用的该项目"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -9346,41 +9342,41 @@ msgstr "链接"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "无匹配项"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "大小写转换"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "大写"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "小写"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "转换大小写"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "标题大写"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "大写"
@@ -10446,7 +10442,7 @@ msgstr "项目"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "搜索"
@@ -11147,6 +11143,29 @@ msgstr "计数"
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "模版语言教程"
@@ -11184,10 +11203,6 @@ msgstr "为栏位设置颜色:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "模版值:"
@@ -11580,11 +11595,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "无匹配"
@@ -11806,7 +11821,7 @@ msgstr "快捷键(&S):"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "无"
@@ -12091,12 +12106,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "LRF 查看程序工具栏"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "下一页"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "上一页"
@@ -12256,6 +12271,10 @@ msgstr "无法开始 "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s 正在运行。"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13925,7 +13944,7 @@ msgstr "栏目着色"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " 或 "
@@ -16443,7 +16462,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "定制电子书查看器的选项"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "记住上次使用窗口大小"
@@ -16674,40 +16693,40 @@ msgstr "用户样式表(&S)"
msgid "No results found for:"
msgstr "未找到结果:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "词典查询(&L)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "转到..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "下一节"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "上一节"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "文档起始"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "文档结尾"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "节起始"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "节末尾"
@@ -16779,61 +16798,61 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "书内文本搜索"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "打印预览"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "清除最近打开的书籍列表"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "正在连接 dict.org 查询:%s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "选择电子书"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "电子书"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -16842,78 +16861,78 @@ msgstr ""
"设置字体大小 %(which)s\n"
"当前放大比例: %(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "更大"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "更小"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "未找到 %s 的匹配"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "正在加载流..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "正在排布流 %s..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "书签#%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "添加书签"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "编辑书签标题:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "管理书签"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "正在加载电子书..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "无法打开电子书"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "电子书查看器控制选项"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr "若指定,查看器窗口在打开时将试图转到前面。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr "若选定,查看窗口开启时试图全屏。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "在控制台显示 javascript 警告以及控制台信息"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16992,30 +17011,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "无效的测试名称"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr "文件名 %r 中似乎没有以文件扩展名结尾。这里文件名必须以扩展名结尾,比如 .epub 或 .mobi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "拖拽以调整大小"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "显示"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "隐藏"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "触发器"
@@ -18238,7 +18257,7 @@ msgid ""
msgstr "为搜索查询过滤结果。搜索查询格式请参见用户手册中搜索相关内容。默认:不过滤"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "显示详细输出信息。有利调试"
@@ -19937,117 +19956,117 @@ msgstr "无标题文章"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "未知新闻来源"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "订阅清单 “%s” 需要用户名与密码。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "下载完成"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "下载下列文章失败:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "下载下列文章的某些部分失败:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " 自 "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\t失败链接:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "无法获取文章。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr "调试用信息出现在日志文件前部"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "以 -vv 参数运行,以便查看出错的原因"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "正在抓取源..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "从索引页面获取了源"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "正在尝试下载封面..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr "正在生成刊头..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "开始下载 [ %d 线程]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "新闻源下载到 %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "无法下载封面:%s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "正在从 %s 下载封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr "已下载刊头图像"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "无标题文章"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "已下载文章:%s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "下载失败文章:%s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "抓取源"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr "登录失败,检查您 calibre 期刊服务的用户名密码。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -20092,7 +20111,7 @@ msgstr "章节"
msgid "Articles"
msgstr "文章"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -20102,53 +20121,53 @@ msgstr ""
"\n"
"URL 举例为 http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "URL 存储基目录。默认 %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr "的带服务器响应的超时秒数。默认:%default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr "递归级别最大值。如链接跟踪深度。默认:%default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr "文件下载最大值。仅对来自于 标签的文件有效。默认为 %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr "连续抓取最小间隔秒数。默认为 %default s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr "您下载内容来源网站的字符编码。默认是试图猜测编码。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr "匹配此正则表达式的链接都会被跟进。此选项可被多次使用,此时只要任一正则表达式有匹配链接,都被跟进。默认情况,所有链接都被跟进。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -20156,7 +20175,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "不下载 CSS 样式表。"
diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po
index 47497e73e5..c78d61de34 100644
--- a/src/calibre/translations/zh_HK.po
+++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-11 08:59+0000\n"
"Last-Translator: Nader stouhy \n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "是否絕對沒有"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "是否絕對沒有"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "是否絕對沒有"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "是否絕對沒有"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -943,17 +943,17 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr ""
@@ -1035,51 +1035,47 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes. As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications. Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes. Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information. "
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1099,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1107,7 +1103,7 @@ msgstr ""
msgid "Catalog"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr ""
@@ -3745,7 +3741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3792,7 +3788,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr ""
@@ -3899,70 +3895,70 @@ msgid "No details available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr ""
@@ -4345,20 +4341,20 @@ msgstr ""
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@@ -4986,7 +4982,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6073,8 +6069,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6151,12 +6147,12 @@ msgid "Collections"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr ""
@@ -7670,12 +7666,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr ""
@@ -8924,44 +8920,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr ""
@@ -8970,19 +8966,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr ""
@@ -9012,41 +9008,41 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr ""
@@ -10087,7 +10083,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -10762,6 +10758,29 @@ msgstr ""
msgid "Was"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr ""
@@ -10799,10 +10818,6 @@ msgstr ""
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr ""
@@ -11179,11 +11194,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr ""
@@ -11406,7 +11421,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr ""
@@ -11691,12 +11706,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr ""
@@ -11856,6 +11871,10 @@ msgstr ""
msgid "%s is already running."
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13449,7 +13468,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr ""
@@ -15859,7 +15878,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
@@ -16088,40 +16107,40 @@ msgstr ""
msgid "No results found for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr ""
@@ -16193,139 +16212,139 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
"Current magnification: %(mag).1f"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16401,30 +16420,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr ""
@@ -17519,7 +17538,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr ""
@@ -19207,117 +19226,117 @@ msgstr ""
msgid "Unknown News Source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19362,60 +19381,60 @@ msgstr ""
msgid "Articles"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
"Where URL is for example http://google.com"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19423,7 +19442,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr ""
diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po
index 024efc76d3..361b4a372a 100644
--- a/src/calibre/translations/zh_TW.po
+++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-05 10:29+0000\n"
"Last-Translator: taijuin lee \n"
"Language-Team: Chinese (traditional)\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-30 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
"Language: zh_TW\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "完全不做任何事"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:332
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "完全不做任何事"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr "完全不做任何事"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:421
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:429
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:441
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "完全不做任何事"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:180
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:576
@@ -951,17 +951,17 @@ msgstr "除錯紀錄"
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr "和Android 為OS的電話交換資料"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:183
msgid ""
"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The "
"first one that exists will be used"
msgstr "要將電子書傳送至裝置的目錄清單,以逗號分隔。會使用第一個存在的目錄"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:277
msgid "Communicate with S60 phones."
msgstr "與 S60 電話連接。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:296
msgid "Communicate with WebOS tablets."
msgstr "與 WebOS 平板電腦連接。"
@@ -1051,38 +1051,34 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214
msgid ""
-"Unable to communicate with iTunes. As of iTunes version 10.6.3, "
-"application 'sandboxing' was implemented by Apple, disabling inter-"
-"application communications between iTunes and third-party "
-"applications. Refer to the forum post Unable to communicate with iTunes. Refer to this "
-"Apple implements sandboxing for iTunes 10.6.3 for more "
-"information. "
+"forum post for more information."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383
msgid "Updating device metadata listing..."
msgstr "正在更新裝置元數據清單..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:462
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:502
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3228
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3278
#, python-format
msgid "%(num)d of %(tot)d"
msgstr "%(num)d / %(tot)d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:510
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3285
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110
msgid "finished"
msgstr "已完成"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700
msgid ""
"Some books not found in iTunes database.\n"
"Delete using the iBooks app.\n"
@@ -1092,7 +1088,7 @@ msgstr ""
"可能已使用 iBooks 程式刪除了。\n"
"點選「顯示詳細資料」來查看清單。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1070
msgid ""
"Some cover art could not be converted.\n"
"Click 'Show Details' for a list."
@@ -1100,7 +1096,7 @@ msgstr ""
"某些封面圖片無法轉換。\n"
"點選「顯示詳細資料」來查看清單。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2759
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471
@@ -1120,7 +1116,7 @@ msgstr ""
msgid "News"
msgstr "新聞"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2752
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2760
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3136
@@ -1128,7 +1124,7 @@ msgstr "新聞"
msgid "Catalog"
msgstr "分類"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3128
msgid "Communicate with iTunes."
msgstr "與 iTunes 連接。"
@@ -3899,7 +3895,7 @@ msgstr ""
"從 LibraryThing.com 以 ISBN 辨識書籍並取回封面圖片/社交網路元數據\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
msgid "Cover"
@@ -3946,7 +3942,7 @@ msgid ""
"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website."
msgstr "從 Amazon 取得的元數據會使用那個國家的 Amazon 網站。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:748
msgid "Amazon timed out. Try again later."
msgstr "Amazon 已逾時。請稍後再試。"
@@ -4055,70 +4051,70 @@ msgid "No details available"
msgstr "無可取得的詳情"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217
msgid "Table of Contents"
msgstr "目錄"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1274
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
msgid "Title Page"
msgstr "標題頁"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
msgid "Index"
msgstr "索引"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
msgid "Glossary"
msgstr "辭彙"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
msgid "Acknowledgements"
msgstr "致謝"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
msgid "Bibliography"
msgstr "參考書目"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
msgid "Colophon"
msgstr "版權頁"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
msgid "Copyright"
msgstr "版權所有"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
msgid "Dedication"
msgstr "呈獻"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
msgid "Epigraph"
msgstr "題辭"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
msgid "Foreword"
msgstr "序"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
msgid "List of Illustrations"
msgstr "插圖的清單"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
msgid "List of Tables"
msgstr "表格的清單"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
msgid "Notes"
msgstr "備註"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290
msgid "Preface"
msgstr "序"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291
msgid "Main Text"
msgstr "主文"
@@ -4545,20 +4541,20 @@ msgstr "停用 UI 動畫"
msgid "tag browser categories not to display"
msgstr "標籤瀏覽器不顯示的分類"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:281
msgid "WARNING:"
msgstr "警告:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
msgid "ERROR:"
msgstr "錯誤:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258
msgid "Show this confirmation again"
msgstr "再次顯示這個確認"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:553
msgid "Choose Files"
msgstr "選擇檔案"
@@ -5187,7 +5183,7 @@ msgstr "當使用環境變數 CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH 時您不能使用
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:675
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607
@@ -6289,8 +6285,8 @@ msgstr "這個資料夾和它的子資料夾都會被掃描以將書籍匯入 ca
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:72
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280
@@ -6367,12 +6363,12 @@ msgid "Collections"
msgstr "藏書"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255
msgid "Paste Cover"
msgstr "貼上封面"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:315
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256
msgid "Copy Cover"
msgstr "複製封面"
@@ -7915,12 +7911,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "不正確的正規表示式"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111
#, python-format
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "不正確的正規表示式:%s"
@@ -9186,44 +9182,44 @@ msgid "%(curr)s (was %(initial)s)"
msgstr "%(curr)s (原本是 %(initial)s)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944
msgid "Item is blank"
msgstr "項目是空的"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:945
msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead."
msgstr "項目不能設為沒有。請刪除它來代替。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227
msgid "No item selected"
msgstr "尚未選取項目"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228
msgid "You must select one item from the list of Available items."
msgstr "您必須從可用的項目清單選擇一個項目。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235
msgid "No items selected"
msgstr "尚未選取項目"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236
msgid "You must select at least one item from the list."
msgstr "您必須至少從清單中選擇一個項目。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240
msgid "Are you sure you want to delete the following items?"
msgstr "您確定要刪除下列項目?"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:70
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
msgid "Category Editor"
msgstr "分類編輯器"
@@ -9232,19 +9228,19 @@ msgid "Items in use"
msgstr "使用中的項目"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77
msgid ""
"Delete item from database. This will unapply the item from all books and "
"then remove it from the database."
msgstr "從資料庫刪除項目。這會取消所有書籍套用這個項目然後將它從資料庫移除。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79
msgid "Rename the item in every book where it is used."
msgstr "重新命名每一本書中有使用到的項目。"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119
msgid "Ctrl+S"
msgstr "Ctrl+S"
@@ -9278,41 +9274,41 @@ msgstr "連結"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:601
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603
msgid "No matches found"
msgstr "未發現符合項目"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436
msgid "Change Case"
msgstr "變更大小寫"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:296
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437
msgid "Upper Case"
msgstr "全大寫"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438
msgid "Lower Case"
msgstr "全小寫"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439
msgid "Swap Case"
msgstr "大小寫互換"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:297
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440
msgid "Title Case"
msgstr "書名大小寫"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441
msgid "Capitalize"
msgstr "全用大寫"
@@ -10381,7 +10377,7 @@ msgstr "項目"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Search"
msgstr "搜尋"
@@ -11058,6 +11054,29 @@ msgstr "計數"
msgid "Was"
msgstr "是"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167
+msgid "You must enter some text to search for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182
+msgid "No tag found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74
+msgid "Search for an item in the Tag column"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
+msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
+msgstr "將選取的顏色名稱複製到剪貼簿"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263
msgid "Template language tutorial"
msgstr "範本語音教學"
@@ -11095,10 +11114,6 @@ msgstr "設定欄的顏色:"
msgid "Copy a color name to the clipboard:"
msgstr "複製顏色名稱到剪貼簿:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112
-msgid "Copy the selected color name to the clipboard"
-msgstr "將選取的顏色名稱複製到剪貼簿"
-
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113
msgid "Template value:"
msgstr "範本數值:"
@@ -11485,11 +11500,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:119
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:123
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:128
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139
msgid "No match"
msgstr "沒有相符"
@@ -11711,7 +11726,7 @@ msgstr "捷徑(&S):"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366
msgid "None"
msgstr "沒有"
@@ -11996,12 +12011,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
msgstr "LRF 檢視器工具列"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475
msgid "Next Page"
msgstr "下一頁"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:463
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476
msgid "Previous Page"
msgstr "上一頁"
@@ -12163,6 +12178,10 @@ msgstr "不能啟動 "
msgid "%s is already running."
msgstr "%s 已經在執行中。"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327
+msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..."
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -13788,7 +13807,7 @@ msgstr "欄位著色"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:233
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:235
msgid " or "
msgstr " 或 "
@@ -16230,7 +16249,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr "用來自訂電子書檢視器的選項"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:972
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977
msgid "Remember last used window size"
msgstr "記住上次使用的視窗大小"
@@ -16461,40 +16480,40 @@ msgstr "使用者樣式表(&S)"
msgid "No results found for:"
msgstr "找不到此項的結果:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:444
msgid "&Lookup in dictionary"
msgstr "在字典中查詢(&L)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:436
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:449
msgid "&Search for next occurrence"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:441
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:137
msgid "Go to..."
msgstr "移至..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:466
msgid "Next Section"
msgstr "下一節"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467
msgid "Previous Section"
msgstr "上一節"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469
msgid "Document Start"
msgstr "文件的開頭"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470
msgid "Document End"
msgstr "文件的結尾"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472
msgid "Section Start"
msgstr "章節開頭"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:460
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473
msgid "Section End"
msgstr "章節結尾"
@@ -16566,61 +16585,61 @@ msgid ""
"by clicking the reference mode button in the toolbar."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192
msgid "Search for text in book"
msgstr "搜尋書籍中的文字"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:234
#, python-format
msgid "Toggle full screen (%s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
msgid "Full screen mode"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271
msgid "Right click to show controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:270
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272
msgid "Press Esc to quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
msgid "Show/hide controls"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:298
msgid "Print Preview"
msgstr "預覽列印"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308
msgid "Clear list of recently opened books"
msgstr "清除目前開啟書籍的清單"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:396
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398
#, python-format
msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…"
msgstr "連線到 dict.org 查詢:%s…"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:511
msgid "No such location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:512
msgid "The location pointed to by this item does not exist."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:563
msgid "Choose ebook"
msgstr "選擇電子書"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:564
msgid "Ebooks"
msgstr "電子書"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
#, python-format
msgid ""
"Make font size %(which)s\n"
@@ -16629,78 +16648,78 @@ msgstr ""
"讓字型大小 %(which)s\n"
"目前的放大為:%(mag).1f"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
msgid "larger"
msgstr "較大"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588
msgid "smaller"
msgstr "較小"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:604
#, python-format
msgid "No matches found for: %s"
msgstr "找不到符合項:%s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653
msgid "Loading flow..."
msgstr "正在載入 flow..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729
#, python-format
msgid "Laying out %s"
msgstr "正在配置 %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
#, python-format
msgid "Bookmark #%d"
msgstr "書籤 #%d"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785
msgid "Add bookmark"
msgstr "加入書籤"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:781
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:786
msgid "Enter title for bookmark:"
msgstr "請輸入書籤的標題:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797
msgid "Manage Bookmarks"
msgstr "管理書籤"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:834
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:839
msgid "Loading ebook..."
msgstr "正在載入電子書..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:851
msgid "Could not open ebook"
msgstr "無法開啟電子書"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:959
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:964
msgid "Options to control the ebook viewer"
msgstr "用來控制電子書檢視器的選項"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:966
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:971
msgid ""
"If specified, viewer window will try to come to the front when started."
msgstr "如果指定了,檢視器視窗在啟動時會嘗試移至最上層。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:969
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
msgid ""
"If specified, viewer window will try to open full screen when started."
msgstr "如果指定,檢視器視窗會在啟動時嘗試開啟全螢幕。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:974
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:979
msgid "Print javascript alert and console messages to the console"
msgstr "在主控台中顯示 javascript 警示及主控台訊息"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:981
msgid ""
"The position at which to open the specified book. The position is a location "
"as displayed in the top left corner of the viewer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:983
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:988
msgid ""
"%prog [options] file\n"
"\n"
@@ -16779,30 +16798,30 @@ msgstr ""
msgid "Failed to render document %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102
msgid "Test name invalid"
msgstr "測試名稱無效"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103
#, python-format
msgid ""
"The name %r does not appear to end with a file extension. The name "
"must end with a file extension like .epub or .mobi"
msgstr "名稱 %r 似乎沒有以延伸檔名結尾。名稱必須以延伸檔名結尾,像是 .epub 或 .mobi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950
msgid "Drag to resize"
msgstr "拖放以重設大小"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978
msgid "Show"
msgstr "顯示"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985
msgid "Hide"
msgstr "隱藏"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1067
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022
msgid "Toggle"
msgstr "切換"
@@ -17963,7 +17982,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536
msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
msgstr "顯示詳細的輸出資訊。除錯時很有用"
@@ -19671,117 +19690,117 @@ msgstr "無標題的文章"
msgid "Unknown News Source"
msgstr "未知的新聞來源"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679
#, python-format
msgid "Failed to download %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775
#, python-format
msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
msgstr "「%s」食譜需要使用者名稱和密碼。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:881
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882
msgid "Download finished"
msgstr "下載完成"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "無法下載下列文章:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "無法下載下列文章的部分:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892
msgid " from "
msgstr " 來自 "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\t失敗的連結:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:995
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
msgid "Could not fetch article."
msgstr "無法取得文章。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "The debug traceback is available earlier in this log"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000
msgid "Run with -vv to see the reason"
msgstr "以 -vv 執行以查看原因"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "正在取回餵送..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1027
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "從索引頁取得餵送"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1036
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "正在嘗試下載封面..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039
msgid "Generating masthead..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119
#, python-format
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "開始下載 [%d 執行緒]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135
#, python-format
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "將餵送下載到 %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144
#, python-format
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "無法下載封面:%s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153
#, python-format
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "正在從 %s 下載封面"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199
msgid "Masthead image downloaded"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1279
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281
msgid "Articles in this issue: "
msgstr "這次發行期刊中的文章: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353
msgid "Untitled Article"
msgstr "無標題的文章"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1423
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425
#, python-format
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "已下載的文章:%s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1434
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436
#, python-format
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "下載失敗的文章:%s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1451
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453
msgid "Fetching feed"
msgstr "正在取回餵送"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597
msgid ""
"Failed to log in, check your username and password for the calibre "
"Periodicals service."
msgstr "無法登入,請檢查您的 calibre 週期性服務的使用者名稱與密碼。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612
msgid ""
"You do not have permission to download this issue. Either your subscription "
"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."
@@ -19826,7 +19845,7 @@ msgstr "節"
msgid "Articles"
msgstr "文章"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513
msgid ""
"%prog URL\n"
"\n"
@@ -19836,53 +19855,53 @@ msgstr ""
"\n"
"URL 例如 http://google.com"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516
#, python-format
msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
msgstr "儲存 URL 的基礎目錄。預設值為 %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
#, python-format
msgid ""
"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default "
"s"
msgstr "等候伺服器回應的預設逾時時間。預設值:%default 秒"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522
#, python-format
msgid ""
"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default "
"%default"
msgstr "循環層數的最大值,即跟隨連結的深度。預設值為 %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
#, python-format
msgid ""
"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default"
msgstr "要下載檔案的最大數量。這只套用到 標籤的檔案。預設值為 %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
#, python-format
msgid ""
"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default "
"s"
msgstr "持續抓取的最小間隔秒數。預設值為 %default 秒"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529
msgid ""
"The character encoding for the websites you are trying to download. The "
"default is to try and guess the encoding."
msgstr "您嘗試下載的網站的字元編碼。預設值為嘗試猜測其編碼。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531
msgid ""
"Only links that match this regular expression will be followed. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any "
"one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
msgstr "只有符合這個正規表示式的連結才會跟隨。這個選項可以多次指定,只要有連結符合任何正規表示式,它就會被跟隨。預設值為所有連結都會被跟隨。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533
msgid ""
"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option "
"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches "
@@ -19890,7 +19909,7 @@ msgid ""
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535
msgid "Do not download CSS stylesheets."
msgstr "不要下載 CSS 樣式表。"
|