From 2d8472b67514eda9a7e423b665816a6d1fa435f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Sun, 10 Jan 2010 07:15:57 +0000 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/es.po | 38 ++++++++++----------- src/calibre/translations/ja.po | 34 +++++++++---------- src/calibre/translations/sv.po | 55 ++++++++++++++++--------------- src/calibre/translations/te.po | 34 +++++++++---------- src/calibre/translations/zh_TW.po | 34 +++++++++---------- 5 files changed, 99 insertions(+), 96 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index b4b54dc786..84e1e41485 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-01-08 22:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-01-09 00:13+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-09 17:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-09 17:09+0000\n" +"Last-Translator: Merarom \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-09 07:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-10 07:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42 @@ -128,11 +128,11 @@ msgstr "No hacer nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "Comunicar con el lector Sony PRS-300/505/500" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:58 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " -"device. Posiibilities include: " +"device. Possibilities include: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:139 @@ -657,9 +657,9 @@ msgstr "No hay suficiente espacio libre en la tarjeta de almacenamiento" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:826 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1409 msgid "News" msgstr "Noticias" @@ -7966,29 +7966,29 @@ msgstr "" "\n" "Para ver la ayuda de cada orden ejecute: %%prog orden --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1648 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando la base de datos antigua a la biblioteca de libros electrónicos " "en %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1677 msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1787 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Comprobando la integridad de SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1824 msgid "Checking for missing files." msgstr "Comprobando ficheros inexistentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1846 msgid "Checked id" msgstr "ID comprobado" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index d935bce25b..ab8db8cc5d 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-01-08 22:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-09 17:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 03:46+0000\n" "Last-Translator: vbk \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-09 07:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-10 07:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42 @@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:58 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " -"device. Posiibilities include: " +"device. Possibilities include: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:139 @@ -619,9 +619,9 @@ msgstr "記憶媒体のカードには十分な空きスペースがない" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:826 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1409 msgid "News" msgstr "ニュース" @@ -7143,27 +7143,27 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1648 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1677 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 msgid "Compacting database" msgstr "データベースのコンパクト化" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1787 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1824 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1846 msgid "Checked id" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index 07bb8bcbcb..44d55f3ed2 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-01-08 22:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-01-09 01:58+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-09 17:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-09 17:07+0000\n" +"Last-Translator: Merarom \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-09 07:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-10 07:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42 @@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Kovid Goyal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:22 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 / Opus eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Kommunicera med Cybook Gen 3 / Opus eboksläsare." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Kommunicera med Sony PRS-300/505/500 e-boksläsare." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:58 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " -"device. Posiibilities include: " +"device. Possibilities include: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:139 @@ -651,9 +651,9 @@ msgstr "Det finns tillräckligt mycket ledigt utrymme på minneskortet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:826 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1409 msgid "News" msgstr "Nyheter" @@ -2877,7 +2877,7 @@ msgstr "Ta bort &fläckar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:95 msgid "&Disable comic processing" -msgstr "" +msgstr "Inaktivera serietidningsbearbetning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:111 @@ -3623,7 +3623,7 @@ msgstr "Antal &länkar för att lägga till innehållsförteckningen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:65 msgid "Chapter &threshold" -msgstr "" +msgstr "Kapitel&tröskel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:66 msgid "&Force use of auto-generated Table of Contents" @@ -4044,6 +4044,8 @@ msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" +"\n" +"Anpassning: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:196 msgid "Conversion" @@ -6828,7 +6830,7 @@ msgstr "Kortkommandon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" -msgstr "" +msgstr "Inga resultat hittades för:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:33 msgid "Options to customize the ebook viewer" @@ -6890,7 +6892,7 @@ msgstr "Standard typsnitt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:404 msgid "&Lookup in dictionary" -msgstr "" +msgstr "&Leta i ordlista" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:12 msgid "Scroll to the next page" @@ -6967,7 +6969,7 @@ msgstr "Förhandsgranska" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" -msgstr "" +msgstr "Ansluta till dict.org att slå upp: %s…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:370 msgid "Choose ebook" @@ -7046,7 +7048,7 @@ msgstr "E-bokläsare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:179 msgid "Close dictionary" -msgstr "" +msgstr "Stäng ordbok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:181 msgid "toolBar" @@ -7825,27 +7827,27 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1648 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrera gamla databasen med e-bokbibliotek i%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1677 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiering %s " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerande databas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1787 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Kontrollerar SQL integritet ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1824 msgid "Checking for missing files." msgstr "Kontroll av saknade filer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1846 msgid "Checked id" msgstr "Kontrollerad id" @@ -7872,6 +7874,7 @@ msgstr "Serien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:29 msgid "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s}" msgstr "" +"Det serienummer. För att få inledande nollor använd (series_index: 0>3s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:30 msgid "The rating" diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index 8056eb23da..aaeefcf59a 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-01-08 22:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-09 17:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 02:04+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Telugu \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-09 07:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-10 07:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42 @@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:58 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " -"device. Posiibilities include: " +"device. Possibilities include: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:139 @@ -615,9 +615,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:826 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1409 msgid "News" msgstr "వార్తలు" @@ -7123,27 +7123,27 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1648 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1677 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1787 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1824 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1846 msgid "Checked id" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index 3884e3e2cb..cc6ae02106 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-01-08 22:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-09 17:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 02:13+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Traditional Chinese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-09 07:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-10 07:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:42 @@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764 @@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:58 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " -"device. Posiibilities include: " +"device. Possibilities include: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:139 @@ -615,9 +615,9 @@ msgstr "記憶卡可用空間不足" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:826 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1409 msgid "News" msgstr "新聞" @@ -7134,27 +7134,27 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1648 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1677 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1787 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1824 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1846 msgid "Checked id" msgstr ""