This commit is contained in:
Kovid Goyal 2009-11-05 17:14:46 -07:00
parent d6add4c5cc
commit 2f476f007a
2 changed files with 164 additions and 156 deletions

View File

@ -250,7 +250,7 @@ class HanlinV3Output(OutputProfile):
name = 'Hanlin V3'
short_name = 'hanlinv3'
description = _('This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones.')
description = _('This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones.')
# Screen size is a best guess
screen_size = (584, 754)

View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.6.20\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-30 16:50+MDT\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-30 16:50+MDT\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-05 17:14+MST\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-05 17:14+MST\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -43,10 +43,10 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:63
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:105
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:62
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:104
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:106
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:171
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:329
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:876
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1002
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:280
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714
@ -244,7 +244,6 @@ msgid "This profile is intended for the Mobipocket books."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253
msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones."
msgstr ""
@ -289,6 +288,10 @@ msgstr ""
msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in landscape mode. Mainly useful for comics."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253
msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:306
msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX."
msgstr ""
@ -368,6 +371,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:17
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:16
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88
msgid "Kovid Goyal"
@ -423,6 +427,10 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15
msgid "Communicate with the Iriver Story reader."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22
msgid "Communicate with the JetBook eBook reader."
msgstr ""
@ -956,9 +964,9 @@ msgstr ""
msgid "Normally, if the input file has no cover and you don't specify one, a default cover is generated with the title, authors, etc. This option disables the generation of this cover."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:123
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:126
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/pmlml.py:113
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:98
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77
msgid "Table of Contents:"
msgstr ""
@ -1970,7 +1978,7 @@ msgstr ""
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:386
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:387
msgid "Choose Files"
msgstr ""
@ -2668,7 +2676,7 @@ msgid "RB Output"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1386
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
@ -3272,7 +3280,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:467
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:797
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1060
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1072
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
msgid "Error"
msgstr ""
@ -3347,7 +3355,7 @@ msgid "Failed to start content server"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:678
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:503
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:508
msgid "Select location for books"
msgstr ""
@ -3892,7 +3900,7 @@ msgid "Choose formats for "
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:134
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:912
msgid "Books"
msgstr ""
@ -4793,7 +4801,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1488
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1500
msgid "Save only %s format to disk"
msgstr ""
@ -4828,12 +4836,12 @@ msgid "Bad database location"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:445
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:511
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:516
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:455
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1631
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1643
msgid "Choose a location for your ebook library."
msgstr ""
@ -4841,23 +4849,23 @@ msgstr ""
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:754
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:764
msgid "Device: "
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:756
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:766
msgid " detected."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:778
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:789
msgid "Connected "
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:790
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801
msgid "Device database corrupted"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:791
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:802
msgid ""
"\n"
" <p>The database of books on the reader is corrupted. Try the following:\n"
@ -4868,297 +4876,297 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:947
msgid "Uploading books to device."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:901
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:913
msgid "EPUB Books"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:902
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:914
msgid "LRF Books"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915
msgid "HTML Books"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:916
msgid "LIT Books"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:905
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:917
msgid "MOBI Books"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:906
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918
msgid "Text books"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:907
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:919
msgid "PDF Books"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920
msgid "Comics"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:909
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:921
msgid "Archives"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:956
msgid "Failed to read metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:945
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957
msgid "Failed to read metadata from the following"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:964
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:976
msgid "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed from your computer. Are you sure?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:991
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1003
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1022
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1034
msgid "Cannot download metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1023
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1071
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1241
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1035
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1116
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1141
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253
msgid "No books selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1032
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1044
msgid "covers"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1032
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1044
msgid "metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1034
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1046
msgid "Downloading %s for %d book(s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1055
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1067
msgid "Failed to download some metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1056
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1068
msgid "Failed to download metadata for the following:"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1059
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1071
msgid "Failed to download metadata:"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1082
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1140
msgid "Cannot save to disk"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1131
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143
msgid "Choose destination directory"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1170
msgid "Error while saving"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1171
msgid "There was an error while saving."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1167
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1179
msgid "Could not save some books"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1180
msgid "Click the show details button to see which ones."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199
msgid "Fetching news from "
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1212
msgid " fetched."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1240
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252
msgid "Cannot convert"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1269
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1281
msgid "Starting conversion of %d book(s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1380
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1399
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1392
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1411
msgid "No book selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1380
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1430
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1392
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1442
msgid "Cannot view"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1410
msgid "Cannot open folder"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1415
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1427
msgid "Multiple Books Selected"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1416
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428
msgid "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to continue?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1443
msgid "%s has no available formats."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1472
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1484
msgid "Cannot configure"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1473
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1485
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1528
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1529
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1569
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1581
msgid "Error talking to device"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1570
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1582
msgid "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and reconnect the device and or reboot."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1593
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1611
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1605
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1623
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1594
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1606
msgid "<p>Could not convert: %s<p>It is a <a href=\"%s\">DRM</a>ed book. You must first remove the DRM using third party tools."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1612
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1624
msgid "<b>Failed</b>"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1640
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1652
msgid "Invalid library location"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1641
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1653
msgid "Could not access %s. Using %s as the library."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1689
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1701
msgid "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If you find it useful, please consider donating to support its development."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1713
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1725
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1716
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1728
msgid ""
" is communicating with the device!<br>\n"
" Quitting may cause corruption on the device.<br>\n"
" Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1720
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1732
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1771
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1783
msgid "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the context menu of the system tray."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1790
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1802
msgid "<span style=\"color:red; font-weight:bold\">Latest version: <a href=\"%s\">%s</a></span>"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1798
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1810
msgid "Update available"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1799
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1811
msgid "%s has been updated to version %s. See the <a href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">new features</a>. Visit the download page?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1817
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1829
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1819
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1831
msgid "Start minimized to system tray."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1821
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1833
msgid "Log debugging information to console"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1823
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1835
msgid "Do not check for updates"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1871
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1883
msgid "If you are sure it is not running"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1873
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1885
msgid "Cannot Start "
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1874
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1886
msgid "%s is already running."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1877
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1889
msgid "may be running in the system tray, in the"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1879
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1891
msgid "upper right region of the screen."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1881
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1893
msgid "lower right region of the screen."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1884
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1896
msgid "try rebooting your computer."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1886
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1898
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1910
msgid "try deleting the file"
msgstr ""
@ -5509,57 +5517,57 @@ msgstr ""
msgid "&User stylesheet"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:30
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:31
msgid "Options to customize the ebook viewer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:38
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:650
msgid "Remember last used window size"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:88
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:89
msgid "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all books."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:41
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:42
msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:43
msgid "Hyphenate text"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:45
msgid "Default language for hyphenation rules"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47
msgid "Font options"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49
msgid "The serif font family"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51
msgid "The sans-serif font family"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:52
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53
msgid "The monospaced font family"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54
msgid "The standard font size in px"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55
msgid "The monospaced font size in px"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56
msgid "The standard font type"
msgstr ""
@ -5803,7 +5811,7 @@ msgstr ""
msgid "Could not move library"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:574
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:583
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@ -6028,68 +6036,68 @@ msgstr ""
msgid "The maximum number of matches to return per OPDS query. This affects Stanza, WordPlayer, etc. integration."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:120
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:121
msgid "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the settings."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:199
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:200
msgid ""
"%prog list [options]\n"
"\n"
"List the books available in the calibre database.\n"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:207
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:208
msgid ""
"The fields to display when listing books in the database. Should be a comma separated list of fields.\n"
"Available fields: %s\n"
"Default: %%default. The special field \"all\" can be used to select all fields. Only has effect in the text output format."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:209
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:210
msgid ""
"The field by which to sort the results.\n"
"Available fields: %s\n"
"Default: %%default"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:212
msgid "Sort results in ascending order"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:214
msgid "Filter the results by the search query. For the format of the search query, please see the search related documentation in the User Manual. Default is to do no filtering."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216
msgid "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting screen size."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217
msgid "The string used to separate fields. Default is a space."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:218
msgid "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library folder."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:221
msgid "The format in which to output the data. Available choices: %s. Defaults is text."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234
msgid "Invalid fields. Available fields:"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:240
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:241
msgid "Invalid sort field. Available fields:"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:311
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:312
msgid "The following books were not added as they already exist in the database (see --duplicates option):"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:334
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:335
msgid ""
"%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n"
"\n"
@ -6097,49 +6105,49 @@ msgid ""
"the directory related options below.\n"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:344
msgid "Assume that each directory has only a single logical book and that all files in it are different e-book formats of that book"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:345
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:346
msgid "Process directories recursively"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:347
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:348
msgid "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based on book titles."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:357
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:358
msgid "You must specify at least one file to add"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:373
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:374
msgid ""
"%prog remove ids\n"
"\n"
"Remove the books identified by ids from the database. ids should be a comma separated list of id numbers (you can get id numbers by using the list command). For example, 23,34,57-85\n"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:388
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:389
msgid "You must specify at least one book to remove"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:407
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:408
msgid ""
"%prog add_format [options] id ebook_file\n"
"\n"
"Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book identified by id. You can get id by using the list command. If the format already exists, it is replaced.\n"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:422
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:423
msgid "You must specify an id and an ebook file"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:427
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:428
msgid "ebook file must have an extension"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:435
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:436
msgid ""
"\n"
"%prog remove_format [options] id fmt\n"
@ -6147,11 +6155,11 @@ msgid ""
"Remove the format fmt from the logical book identified by id. You can get id by using the list command. fmt should be a file extension like LRF or TXT or EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:452
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:453
msgid "You must specify an id and a format"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:470
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:471
msgid ""
"\n"
"%prog show_metadata [options] id\n"
@ -6160,15 +6168,15 @@ msgid ""
"id is an id number from the list command.\n"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:478
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:479
msgid "Print metadata in OPF form (XML)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:487
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:488
msgid "You must specify an id"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:501
msgid ""
"\n"
"%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n"
@ -6179,11 +6187,11 @@ msgid ""
"show_metadata command.\n"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:516
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:517
msgid "You must specify an id and a metadata file"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:537
msgid ""
"%prog export [options] ids\n"
"\n"
@ -6192,27 +6200,27 @@ msgid ""
"an opf file). You can get id numbers from the list command.\n"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:544
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:545
msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:546
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:547
msgid "Export books to the specified directory. Default is"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:548
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:549
msgid "Export all books into a single directory"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:556
msgid "Specifying this switch will turn this behavior off."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:578
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:579
msgid "You must specify some ids or the %s option"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:590
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:591
msgid ""
"%%prog command [options] [arguments]\n"
"\n"