From 360701b3afbe62d69a22e8d80915e3e0fd6eb806 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Mon, 29 Dec 2008 23:51:42 -0800 Subject: [PATCH] IGN:Updated translations --- src/calibre/gui2/library.py | 9 +- src/calibre/translations/bg.po | 982 +++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/ca.po | 980 +++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/cs.po | 982 +++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/de.po | 995 ++++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/el.po | 982 +++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/es.po | 1013 ++++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/fr.po | 984 +++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/gl.po | 982 +++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/it.po | 980 +++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/nb.po | 982 +++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/nds.po | 995 ++++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/nl.po | 980 +++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/pl.po | 1026 +++++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/pt.po | 982 +++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/ru.po | 2 +- src/calibre/translations/sk.po | 982 +++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/sl.po | 980 +++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/sv.po | 982 +++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/te.po | 982 +++++++++++++++++------------ 20 files changed, 10946 insertions(+), 6836 deletions(-) diff --git a/src/calibre/gui2/library.py b/src/calibre/gui2/library.py index 75d2aade59..6f3ae0454f 100644 --- a/src/calibre/gui2/library.py +++ b/src/calibre/gui2/library.py @@ -15,7 +15,8 @@ from PyQt4.QtCore import QAbstractTableModel, QVariant, Qt, QString, \ from calibre import strftime from calibre.ptempfile import PersistentTemporaryFile from calibre.library.database2 import FIELD_MAP -from calibre.gui2 import NONE, TableView, qstring_to_unicode, config +from calibre.gui2 import NONE, TableView, qstring_to_unicode, config,\ + error_dialog from calibre.utils.search_query_parser import SearchQueryParser class LibraryDelegate(QItemDelegate): @@ -657,6 +658,8 @@ class DeviceBooksView(BooksView): self.rating_delegate = None for i in range(10): self.setItemDelegateForColumn(i, self.itemDelegate()) + self.setDragDropMode(self.NoDragDrop) + self.setAcceptDrops(False) def resizeColumnsToContents(self): QTableView.resizeColumnsToContents(self) @@ -667,6 +670,10 @@ class DeviceBooksView(BooksView): def sortByColumn(self, col, order): TableView.sortByColumn(self, col, order) + + def dropEvent(self, *args): + error_dialog(self, _('Not allowed'), + _('Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre library.')).exec_() class OnDeviceSearch(SearchQueryParser): diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index befcfc9d76..edcc079e80 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,25 +6,203 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-24 06:23+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:56+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "" @@ -198,64 +376,7 @@ msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -263,11 +384,11 @@ msgid "" "formats are: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -278,13 +399,13 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "" @@ -303,87 +424,87 @@ msgid "" "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -414,7 +535,7 @@ msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "" @@ -423,11 +544,11 @@ msgstr "" msgid "OEB ebook created in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -701,11 +822,11 @@ msgid "" "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -716,118 +837,118 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " "suitable for any reader with the same screen size. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" "Convert a comic in a CBZ or CBR file to an ebook. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "" @@ -868,95 +989,95 @@ msgstr "" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1330,84 +1451,84 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" @@ -1546,90 +1667,135 @@ msgstr "" msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1652,200 +1818,200 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -1854,6 +2020,32 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "" @@ -1925,25 +2117,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" @@ -1953,7 +2145,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -2573,26 +2765,26 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " "for free!.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" @@ -2698,9 +2890,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "" @@ -3169,16 +3361,16 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "" @@ -3290,152 +3482,152 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

For help visit %s.kovidgoyal.net
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 -msgid "Send to main memory" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 -msgid "Send to storage card" +msgid "Send to main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 +msgid "Send to storage card" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3451,288 +3643,322 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

      %s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

    Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

      An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
      Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

      Could not convert: %s

      It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
      \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
      \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -4459,20 +4685,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

      Copying books to %s

      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

      Migrating old database to ebook library in %s

      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -4495,47 +4721,47 @@ msgstr "" msgid "Job stopped by user" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index f028f4ec6b..7fae22dc54 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,24 +10,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-24 06:21+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "Desconegut" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "" @@ -201,64 +379,7 @@ msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "Desconegut" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -266,11 +387,11 @@ msgid "" "formats are: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -281,13 +402,13 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "" @@ -306,87 +427,87 @@ msgid "" "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -417,7 +538,7 @@ msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "" @@ -426,11 +547,11 @@ msgstr "" msgid "OEB ebook created in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -747,11 +868,11 @@ msgid "" "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -762,118 +883,118 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " "suitable for any reader with the same screen size. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" "Convert a comic in a CBZ or CBR file to an ebook. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "" @@ -914,95 +1035,95 @@ msgstr "" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1376,84 +1497,84 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "Directoris emprats amb freqüència" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" @@ -1592,90 +1713,135 @@ msgstr "" msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
      Must be a directory." msgstr "
      Cal que siga un directori." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
      Cannot write to " msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida.
      No es pot escriure " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "Configuració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Cerca la nova ubicació de la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1698,200 +1864,200 @@ msgstr "Cerca la nova ubicació de la base de dades" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Afegir el directori al llistat de directoris freqüents" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "Elimiar el directori al llistat de directoris freqüents" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "Nom d'&usuari:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "&Contrasenya:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -1900,6 +2066,32 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "ERROR" @@ -1971,25 +2163,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "No pot llegir-se" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No tens permissos per a llegir l'arxiu: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "Error llegint l'arxiu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

      There was an error reading from file:
      " msgstr "

      Error llegint de l'arxiu:
      " @@ -1999,7 +2191,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " no és una imatge vàlida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "No puc convertir-lo" @@ -2635,26 +2827,26 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

      Enter your username and password for LibraryThing.com.
      If you " "do not have one, you can register " "for free!.

      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
      " msgstr "No puc aconseguir la coberta.
      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "No puc aconseguir la coberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "No puc aconseguir la coberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Cal especificar un ISBN correcte per al llibre." @@ -2761,9 +2953,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "" @@ -3232,16 +3424,16 @@ msgstr "En espera..." msgid "Working" msgstr "Està treballant..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "" @@ -3353,152 +3545,152 @@ msgstr "Obre l'eBook" msgid "Configure" msgstr "Configura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "Error en la comunicació amb el dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

      For help visit %s.kovidgoyal.net
      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
      %%(device)s

      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 msgid "Send to main memory" msgstr "Envia a la memòria interna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "Send to storage card" msgstr "Envia a la targeta de memòria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Edita metadades individualment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edita metadades en massa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "Desa al disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "Mostra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "Converteix individualment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "Converteix tots" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

      The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3514,208 +3706,242 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

      Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "Sense espai al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

        Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

        No puc desar llibres al dispositiu perquè no hi ha espai restant " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No puc editar les meta-dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "Cap llibre seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

          %s
        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "No puc desar al disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

        Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "Cap llibre seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "No puc mostrar-lo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "No puc configurar-lo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "No puc configurar-lo amb treballs processant-se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

          An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
          Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "No puc moure la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "Error comunicant amb el dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -3723,81 +3949,81 @@ msgstr "" "Hi ha hagut un error de comunicació amb el dispositiu. Lleve, torne a " "connectar el dispositiu i torne a iniciar el programa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

          Could not convert: %s

          It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
          \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
          \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -4528,20 +4754,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

          Copying books to %s

          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

          Migrating old database to ebook library in %s

          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -4564,47 +4790,47 @@ msgstr "" msgid "Job stopped by user" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "Creat per " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 34cbbcd0fe..d88120fd36 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,24 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-23 12:18+0000\n" "Last-Translator: raduz \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "Neznámý" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Disk %s nebyl nalezen. Zkuste restart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "Do čtecího zařízení není vložena žádná paměťová karta." @@ -242,64 +420,7 @@ msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." msgstr "Extrahovat obsah vytvořeného EPUB souboru do určeného adresáře." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "Neznámý" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -307,11 +428,11 @@ msgid "" "formats are: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "V archivu nebyl nalezen žádný ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -322,13 +443,13 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "Musíte specifikovat vstupní HTML soubor." @@ -350,23 +471,23 @@ msgstr "" "\t\tPříliš mnoho tagů. Přerozděleno bez zachování struktury. To může " "způsobit nesprávné zobrazení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "Zpracované HTML bylo zapsano do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "Volby pro nastavení průchodu HTML souborem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Výstupní adresář. Standardně je aktuální adresář." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "Kódování znakové sady HTML souborů. Standardně je autodetekována." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." @@ -374,11 +495,11 @@ msgstr "" "Výstuo je uložen do ZIP souboru. Pokud je zvolena tato volba, položka --" "output by měly obsahovat název souboru, nikoliv adresáře." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "Nastavuje následovaní odkazů v HTML souborech." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" @@ -386,7 +507,7 @@ msgstr "" "Nastavuje procházení HTML souborů do šířky. Normálně je nastaveno procházení " "do hloubky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." @@ -395,39 +516,39 @@ msgstr "" "nezáporné číslo. 0 znamená, že nejsou následovány žádné odkazy obsažené v " "HTML souboru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "Nastavit metadata pro generovanou knihu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "Zadat název. Standardně je autodetekován." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "Autor/ři knihy v seznamu odděleném čárkou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "Téma(ta) knihy jako seznam oddělený čárkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "Zadat vydavatele této knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "Shrnutí této knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "Nahrát metadata ze zadaného OPF souboru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "Nastavení užitečná pro odlaďování." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." @@ -435,11 +556,11 @@ msgstr "" "Zobrazovat více informací při zpracování. Může být zadáno několikrát pro " "zvětšení množství informací." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "Výstupní HTML je zobrazeno v podobě lépe čitelné pro člověka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -477,7 +598,7 @@ msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "Užitečné pro ladění programu." @@ -486,11 +607,11 @@ msgstr "Užitečné pro ladění programu." msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB kniha vytvořena v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -778,11 +899,11 @@ msgid "" "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -793,118 +914,118 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " "suitable for any reader with the same screen size. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" "Convert a comic in a CBZ or CBR file to an ebook. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "" @@ -945,95 +1066,95 @@ msgstr "" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1407,84 +1528,84 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" @@ -1623,90 +1744,135 @@ msgstr "" msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
          Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
          Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1729,200 +1895,200 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -1931,6 +2097,32 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "" @@ -2002,25 +2194,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

          There was an error reading from file:
          " msgstr "" @@ -2030,7 +2222,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -2650,26 +2842,26 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

          Enter your username and password for LibraryThing.com.
          If you " "do not have one, you can register " "for free!.

          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" @@ -2775,9 +2967,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "" @@ -3246,16 +3438,16 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "" @@ -3367,152 +3559,152 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

          For help visit %s.kovidgoyal.net
          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
          %%(device)s

          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 -msgid "Send to main memory" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 -msgid "Send to storage card" +msgid "Send to main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 +msgid "Send to storage card" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

          The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3528,288 +3720,322 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

          Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

            Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

              %s
            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

            Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

              " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

              An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
              Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

              Could not convert: %s

              It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
              \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
              \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -4536,20 +4762,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

              Copying books to %s

              " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

              Migrating old database to ebook library in %s

              " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -4572,47 +4798,47 @@ msgstr "" msgid "Job stopped by user" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 55c24fb65a..04b6430d42 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,25 +7,214 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-19 00:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-25 03:18+0000\n" "Last-Translator: S. Dorscht \n" "Language-Team: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:56+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "Macht gar nix" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "Unbekannt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "Basis" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "Datei Typ" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "Metadaten Reader" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "Metadaten Writer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" +"Folge alle lokalen Verweise in einer HTML Datei und erstelle eine ZIP Datei " +"mit allen verlinkten Dateien. Dieses Plugin läuft immer, wenn sie eine HTML " +"Datei zur Bibliothek hinzufügen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "Metadaten aus %s Dateien lesen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "Cover aus Comic Dateien extrahieren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "Metadaten in EPUB Dateien angeben" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "Metadaten in LRF Dateien angeben" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "Metadaten in RTF Dateien angeben" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "Installierte Plugins" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "Mapping für Dateityp Plugins" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "Lokale Plugin Anpassung" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "Ausgeschaltene Plugins" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "%s benötigt Calibre Version größer als %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "%s wird nicht unterstützt auf %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "Kein gültiges Plugin gefunden in " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "Staren des Plugins %s schlug fehl. Traceback:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" +" %prog options\n" +" \n" +" Calibre anpassen durch das Laden externer Plugins.\n" +" " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" +"Plugin hinzufügen durch die Angabe des Pfads zur ZIP Datei, die das Plugin " +"enthält." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" +"Plugin anpassen. Geben Sie den Namen des Pugins und die Anpassung durch ein " +"Komma getrennt an." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "Installierte Plugins auflisten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "Gewähltes Plugin einschalten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Konnte das Laufwerk %s nicht finden. Versuchen Sie einen Neustart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "Im Reader ist keine Speicherkarte eingesteckt." @@ -263,64 +452,7 @@ msgstr "" "Den Inhalt der erstellten EPUB Datei in das angegebene Verzeichnis " "extrahieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "Unbekannt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -332,11 +464,11 @@ msgstr "" "Konvertiert verschiedenste eBook Formate in eine %s Datei. Unterstützte " "Formate: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Konnte kein eBook im Archiv finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -354,13 +486,13 @@ msgstr "" "Verknüpfungen aus dem\n" " Element der OPF Datei verwendet. \n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "Ausgabe geschrieben nach " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "Geben Sie eine Eingabedatei im HTML Format an." @@ -383,25 +515,25 @@ msgstr "" "\t\tZu viel Textauszeichnung. Wieder-Aufteilung ohne Bewahrung der Struktur. " "Dies kann zu falschem Rendering führen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "Verarbeitetes HTML wurde geschrieben in " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle der Durchforstung von HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Ausgabeverzeichnis. Voreinstellung ist das aktuelle Verzeichnis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Zeichenkodierung für HTML Dateien. Die Voreinstellung ist automatisches " "Erkennen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." @@ -409,11 +541,11 @@ msgstr "" "Erstellt die Ausgabe in eine ZIP Datei. Wird diese Option angegeben, sollte -" "-output der Name einer Datei und nicht eines Verzeichnisses sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "Kontrolliert die Verfolgung von Verknüpfungen in HTML Dateien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" @@ -421,7 +553,7 @@ msgstr "" "Durchforstet Verknüpfungen in HTML Dateien zuerst in die Breite. " "Normalerweise werden sie zuerst in die Tiefe durchforstet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." @@ -430,39 +562,39 @@ msgstr "" "Dateien. Darf nicht negativ sein. 0 gibt an, dass keine Verknüpfungen in der " "ursprünglichen HTML Datei verfolgt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "Geben Sie die Metadaten des erstellten eBooks an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "Geben Sie den Titel an. Voreinstellung ist automatische Ermittlung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "Autor(en) des eBooks, als durch Kommata getrennte Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "Das Thema dieses Buches, als durch Kommata getrennte Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "Geben Sie den Herausgeber dieses Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "Inhaltsübersicht dieses Buches." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "Metadaten aus der angegebenen OPF Datei laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "Hilfreiche Einstellungen zur Fehlersuche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." @@ -470,13 +602,13 @@ msgstr "" "Noch ausführlicher bei der weiteren Verarbeitung vorgehen. Kann zur " "Vergrößerung der Ausführlichkeit mehrfach angegeben werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" "Ausgabe HTML ist \"hübsch gedruckt\" zur einfacheren Analyse durch " "menschliche Wesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -518,7 +650,7 @@ msgstr "" "Freiräume abändern." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "Hilfreich bei der Fehlersuche." @@ -527,11 +659,11 @@ msgstr "Hilfreich bei der Fehlersuche." msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB eBook erstellt in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "%prog [options] OPFFILE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "Ausgabedatei. Voreinstellung stammt aus dem Namen der Eingabedatei." @@ -886,11 +1018,11 @@ msgstr "" "cp-1252. Eine andere gebräuchliche Alternative ist utf-8. In der " "Voreinstellung wird versucht, die Kodierung zu erraten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "Konvertierung von %s nach LRF wird nicht unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -909,19 +1041,19 @@ msgstr "" "ZIP Archive, indem es nach einem eBook im Archiv sucht.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "Keine Datei zur Konvertierung angegeben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "%s gerendert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "%s schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" @@ -931,60 +1063,60 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "" "Einstellungen zur Kontrolle der Konvertierung von Comic (CBR, CBZ) Dateien " "zu eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "" "Titel für erstelltes eBook. In der Voreinstellung wird der Dateiname benutzt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" "Gibt den Autor in den Metadaten des erstellen eBooks an. Voreinstellung ist " "%default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" "Pfad zur Ausgabedatei. Die Datei wird im aktuellen Verzeichnis erstellt " "(Voreinstellung)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" "Anzahl der Farben für die Konvertierung von Graustufenbildern. " "Voreinstellung: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Deaktivieren der Normalisierung (verbessert den Kontrast) des Farbbereichs " "für Bilder. Voreinstellung: False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Seitenverhältnis des Bildes beibehalten. Voreinstellung ist " "bildschirmfüllende Darstellung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "Schärfen deaktivieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Bilder im Querformat nicht in zwei Bilder im Hochformat aufteilen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -992,7 +1124,7 @@ msgstr "" "Seitenverhältnis beibehalten und Bild so skalieren, dass die Bildschirmhöhe " "als Bildbreite in der Querformatansicht verwendet wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1000,7 +1132,7 @@ msgstr "" "Benutzt für rechts-nach-links Publikationen wie Mangas. Querformatige Seiten " "werden von rechts nach links in mehrere hochformatige Seiten unterteilt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1008,7 +1140,7 @@ msgstr "" "Entkörnung einschalten. Reduziert die Körnigkeit. Kann die Bearbeitungszeit " "stark verlängern." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1017,7 +1149,7 @@ msgstr "" "sortieren, sondern die Reihenfolge verwenden, in der sie zum Comic " "hinzugefügt wurden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " @@ -1028,7 +1160,7 @@ msgstr "" "Diese Einstellung funktioniert für alle Geräte mit derselben " "Bildschirmgröße. Wahlmöglichkeiten sind %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." @@ -1036,11 +1168,11 @@ msgstr "" "Ausführlicher, hilfreich zur Fehlersuche. Kann mehrmals angegeben werden um " "eine größere Ausführlichkeit zu erreichen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "Fortschrittsbalken nicht anzeigen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" @@ -1050,11 +1182,11 @@ msgstr "" "\n" "Konvertiert ein Comic einer CBZ oder CBR Datei in ein eBook. \n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "Ausgabe gespeichert unter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "Rendere Seiten des Comics..." @@ -1103,56 +1235,56 @@ msgstr "Einstellungen für html2lrf" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "Abruf des Rezepts misslungen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "\tBook Designer Datei erkannt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "\tAnalysiere HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "\tBaen Datei erkannt. Analysiere erneut..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "Vorverarbeitetes HTML gespeichert unter " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "Verarbeite %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "\tKonvertiere in BBeB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "Konnte Datei nicht analysieren: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "%s ist eine leere Datei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "Fehlschlag bei der Analysierung von %s %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "Konnte Link %s nicht zu TOC hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "Konnte Bild %s nicht verarbeiten. Fehler: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "Konnte verschachteltes PNG %s nicht verarbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" @@ -1160,14 +1292,14 @@ msgstr "" "Konnte Bild nicht verarbeiten: %s\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" "Ein Fehler trat während der Bearbeitung einer Tabelle auf: %s. " "Tabellenformat wird ignoriert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" @@ -1175,11 +1307,11 @@ msgstr "" "Schlechte Tabelle:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "Tabelle enthält Zelle, die zu groß ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." @@ -1187,19 +1319,19 @@ msgstr "" "Sichern Sie die Website %s zuerst als HTML Datei und benutzen Sie dann " "html2lrf mit der gespeicherten HTML Datei." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "Lesen nicht möglich von: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "Verarbeitung der OPF Datei schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1644,89 +1776,89 @@ msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" "Das Ausgabeverzeichnis. Laut Voreinstellung das aktuelle Verzeichnis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "Häufig benutzte Verzeichnisse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Datei auf die Speicherkarte anstatt in den Hauptspeicher des Gerätes " "(Voreinstellung) senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "" "Das zu verwendende Format bei der Speicherung einzelner Dateie auf die " "Festplatte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bestätigung vor dem Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "Schaltflächengröße der Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "Zeige Schaltflächenbeschriftung in der Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "Aufteilung des Hauptfensters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Benachrichtigen, wenn eine neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Benutze römische Ziffern für Seriennummerierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "Liste der Etiketten nach Beliebtheit sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Anzahl der Umschlagbilder, die im Cover-Ansicht Modus angezeit werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Voreinstellungen für Konvertierung zu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Optionen für den LRF eBook Viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formate, die mithilfe des internen Viewers angesehen werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Spalten, die in der Liste der Bücher angezeigt werden sollen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Content Server automatisch beim Aufrufen von calibre starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Älteste in der Datenbank gespeicherte Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "Symbol im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Geladene Nachrichten auf das Gerät übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Bücher nach der Übertragung auf das Gerät aus der Bibliothek löschen" @@ -1866,19 +1998,27 @@ msgstr "Ent&körnung" msgid "&Wide" msgstr "&Weite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr " Plugins" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "von" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "Schnittstelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -1886,59 +2026,95 @@ msgstr "" "Content\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "Kein gültiger Plugin Pfad" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "%s ist kein gültiger Plugin Pfad" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "Plugin wählen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "Das Plugin: %s kann nicht ausgeschaltet werden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "Plugin nicht anpassbar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "Anpassen von %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "Fehler Log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "Zugriffs-Protokolldatei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "Ungültige Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "Die Größe %s ist ungültig. Sie muss der Form BreitexHöhe entsprechen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
              Must be a directory." msgstr "
              Muss ein Verzeichnis sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
              Cannot write to " msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig.
              Speichern nicht möglich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Komprimiere Datenbank. Das kann etwas dauern..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "Komprimiere Datenbank..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -1947,15 +2123,16 @@ msgstr "" "sortiert gespeichert und die Metadaten werden in der Datei metadata.db " "gespeichert)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1978,15 +2155,15 @@ msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Benachrichtigung anzeigen, wenn &neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "Nach einer Bestätigung vor dem Löschen von Dateien fragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." @@ -1994,19 +2171,19 @@ msgstr "" "Wenn sie diese Einstellung ausschalten, dann werden die Metadaten aus dem " "Dateinamen erraten. Die Konfiguration ist im Abschnitt \"Erweitert\" möglich." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "&Metadaten aus Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Format zur &Speicherung einer Datei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Voreinstellung für Zei&tüberschreitung bei Netzwerkverbindungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -2014,108 +2191,108 @@ msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung für Netzwerkabrufe festsetzen (Gilt " "immer dann, wenn aus dem Internet Informationen abgerufen werden sollen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr " Sekunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Sprache wäh&len (erfordert Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "Hoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "Niedrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "Auftrags&priorität:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" "Ein Verzeichnis zur Liste der häufig genutzten Verzeichnisse hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" "Ein Verzeichnis von der Liste der häufig genutzten Verzeichnisse entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "&Römische Ziffern für Serien Nummerierung verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" "A&nzahl der Umschlagbilder, die (nach einem Neustart) in der Cover-Ansicht " "angezeigt werden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "Groß" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "Mittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Größe der Schaltflächen in der Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Zeige &Text in Schaltflächen der Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Si&chtbare Spalten in Bibliothek-Ansicht wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "Den internen &Viewer für die folgenden Formate verwenden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Symbol im Sys&tembereich der Kontrollleiste aktivieren (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Geladene &Nachrichten automatisch an das Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "Nachrichten nach dem Senden an das Gerät aus der Bibliothek &löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Freier unbenutzter Festplattenspeicher der Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "Datenbank &komprimieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Meta-Daten aus dem Dateinamen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -2125,23 +2302,23 @@ msgstr "" "von überall aus mit Hilfe eines Browsers auf Ihre Büchersammlung zugreifen " "können. Einstellungsänderungen erfolgen erst nach einem Neustart des Servers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "Server &Port:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "Ben&utzername:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "&Passwort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -2149,13 +2326,13 @@ msgstr "" "Wenn Sie das Kennwort leer lassen, kann jeder auf Ihre Büchersammlung über " "das Webinterface zugreifen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "Pa&sswort anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -2163,31 +2340,31 @@ msgstr "" "Maximale Größe (BreitexHöhe) der angezeigten Covers. Größere Covers werden " "verkleinert. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Maximale &Cover-Größe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "Server &starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "Server st&oppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "Server &testen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Server &automatisch beim Starten hochfahren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "Server Logs ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2201,6 +2378,34 @@ msgstr "" "auf Ihrem iPhone hinzufügen. In diesem Fall sollte meinservername der volle " "Hostname oder die IP Adresse dieses Rechners sein." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" +"Hier können Sie das Verhalten von Calibrie anpassen, indem sie festlegen, " +"welche Plugins verwendet werden." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "Plugin &ein-/ausschalten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "Plugin &anpassen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "Neues Plugin hinzufügen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "&Plugin Datei:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "&Hinzufügen" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "FEHLER" @@ -2279,25 +2484,25 @@ msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

              There was an error reading from file:
              " msgstr "

              Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf:
              " @@ -2307,7 +2512,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" @@ -2988,7 +3193,7 @@ msgstr "&Format entfernen:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Automatisch Sortierung nach Autor setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

              Enter your username and password for LibraryThing.com.
              If you " "do not have one, you can register " @@ -2998,19 +3203,19 @@ msgstr "" "LibraryThing.com an.
              Insofern Sie dies nicht besitzen, können " "Sie sich kostenlos anmelden!

              " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
              " msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen.
              " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kann kein Umschlagbild abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Sie müssen die ISBN für dieses Buch angeben." @@ -3119,9 +3324,9 @@ msgstr "Neue individuelle Nachrichtenquelle hinzufügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "Nachrichten" @@ -3644,16 +3849,16 @@ msgstr "Abwarten und Tee trinken..." msgid "Working" msgstr "Bei der Arbeit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "Kann Auftrag nicht abbrechen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Kann Aufträge, die mit dem Gerät kommunizieren, nicht abbrechen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "Auftrag wird schon ausgeführt" @@ -3765,27 +3970,27 @@ msgstr "eBook öffnen" msgid "Configure" msgstr "Konfigurieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "&Wiederherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "&Spenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "Be&enden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "&Neustart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

              For help visit %s.kovidgoyal.net
              " @@ -3793,42 +3998,42 @@ msgstr "" "

              Hilfe gibt es online bei %s.kovidgoyal.net
              " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
              %%(device)s

              " msgstr "%s: %s von Kovid Goyal %%(version)s
              %%(device)s

              " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 msgid "Send to main memory" msgstr "An Hauptspeicher senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "Send to storage card" msgstr "An Speicherkarte senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "und aus der Datenbank löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "Auf die Speicherkarte senden (Voreinstellung)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Meta-Daten einzeln bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Meta-Daten auf einmal bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Bücher aus einem einzelnen Verzeichnis hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" @@ -3836,7 +4041,7 @@ msgstr "" "Bücher rekursiv hinzufügen (Ein Buch pro Verzeichnis, setzt voraus, dass " "jede eBook Datei das gleiche Buch in einem unterschiedlichen Format enthält)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" @@ -3844,79 +4049,79 @@ msgstr "" "Bücher rekursiv hinzufügen (Mehrere Bücher pro Verzeichnis, setzt voraus, " "dass jede eBook Datei ein anderes Buch enthält)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "Auf Festplatte speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Auf Festplatte in ein einziges Verzeichnis speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Nur das %s Format auf Festplatte speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "Vorschau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "Spezielles Format ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "Einzeln konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "Auf einmal konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "Voreinstellung für Konvertierung eingeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "Voreinstellungen für die Konvertierung von Comics eingeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "Ähnliche Bücher..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "Schlechter Datenbank Standort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Wählen Sie einen Speicherort für Ihre eBook Bibliothek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "Migriere Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "Gerät: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr " gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "Angeschlossen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "Gerätedatenbank ist beschädigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

              The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3947,8 +4152,25 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "Stop" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "Füge Bücher rekursiv hinzu..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "Hinzugefügt " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "Suche..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

              Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

                " @@ -3956,104 +4178,121 @@ msgstr "" "

                Es existieren bereits Bücher mit dem selben Titel in der Datenbank. " "Sollen die folgenden Bücher trotzdem hinzugefügt werden?

                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikate gefunden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "Lade Bücher auf das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "Text Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "Comics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "Archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "Lese Metadaten..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "Füge Bücher hinzu..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "Lese Metadaten von " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "Füge Bücher zur Datenbank hinzu..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "Gerätespeicher voll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

                  Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "

                  Es können keine Bücher mehr auf das Gerät geladen werden, da der " "Gerätespeicher voll ist " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "Bestätigen Sie das Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese %d Bücher löschen wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "Lösche Bücher vom Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "Sende Nachrichten an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "Sende Bücher an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "Keine geeigneten Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

                    %s
                  " @@ -4061,15 +4300,15 @@ msgstr "" "Die folgenden Bücher konnten nicht auf das Gerät geladen werden, da keine " "geeigneten Formate vorhanden sind:
                    %s
                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Speichern auf Festplatte nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "Zielverzeichnis auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

                  Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                    " @@ -4077,64 +4316,64 @@ msgstr "" "

                    Die folgenden Bücher konnten nicht auf die Festplatte gespeichert werden, " "da das %s Format für sie nicht verfügbar ist:

                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "Konnte einige eBooks nicht speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "Rufe Nachrichten ab von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr " abgerufen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "Kein Buch ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "Ansehen nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "Format zur Vorschau wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "Konnte Verzeichnis nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s hat keine verfügbaren Formate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "Konfiguration nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Konfiguration nicht möglich während Aufträge abgearbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "Kopiere Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "Kopiere Bibliothek nach " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "Ungültige Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                      An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                      Error: %s" @@ -4142,24 +4381,24 @@ msgstr "" "

                      Es existiert bereits eine ungültige Datenbank in %s, bitte löschen Sie " "diese, bevor sie die bestehende Datenbank verschieben.
                      Fehler: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "Konnte Datenbank nicht verschieben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "Es ist keine weitere Information verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Es sind keine weitere Informationen über Bücher auf dem Gerät verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -4167,13 +4406,13 @@ msgstr "" "Es trat ein Fehler in der Kommunikation mit dem Gerät auf. Bitte entfernen " "und schließen Sie das Gerät wieder an und - oder starten Sie neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

                      Could not convert: %s

                      It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." @@ -4182,11 +4421,11 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM geschützt. Sie müssen zunächst das DRM mit einem anderen " "Programm entfernen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "Datenbank existiert nicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." @@ -4194,11 +4433,11 @@ msgstr "" "Das Verzeichnis, in dem die Datenbank sein sollte: %s existiert nicht mehr. " "Bitte wählen Sie einen neuen Ort für die Datenbank aus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "Wählen Sie einen neuen Speicherort für die Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -4207,12 +4446,12 @@ msgstr "" "Falls Sie es nützlich finden, sollten Sie eine Spende zur Unterstützung " "seiner Entwicklung in Betracht ziehen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
                      \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                      \n" @@ -4222,11 +4461,11 @@ msgstr "" " 'Ein Beenden kann das Gerät beschädigen.
                      \n" " 'Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "WARNUNG: Aktive Aufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -4234,7 +4473,7 @@ msgstr "" "wird im System Tray weiter laufen. Zum Schließen wählen Sie Beenden " "im Kontextmenü des System Tray." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" @@ -4242,7 +4481,7 @@ msgstr "" "Letzte Version: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -4252,15 +4491,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">neuen Features an. " "Möchten Sie die Download Seite besuchen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "Neue Version verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Die im angegebenen Pfad sich befindende Bibliothek verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Informationen zur Fehlersuche in Konsole aufzeichnen" @@ -5109,20 +5348,20 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

                      Copying books to %s

                      " msgstr "

                      Kopiere Bücher nach %s

                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

                      Migrating old database to ebook library in %s

                      " msgstr "

                      Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -5149,48 +5388,48 @@ msgstr "Konnte Arbeitsprozess nicht starten." msgid "Job stopped by user" msgstr "Auftrag durch Benutzer unterbrochen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBenutzung%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "Erstellt von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Pfad zur Datenbank in der die Bücher gespeichtert sind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Verhaltensmuster zum Erraten der Metadaten aus den Dateinamen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Zugangsschlüssel für isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung bei Netzwerkverbindungen (in Sekunden)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Pfad zum Verzeichnis, in dem die Bibliothek gespeichert ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Sprache, in der die Benutzer-Oberfläche dargestellt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Das voreingestellte Ausgabeformat für eBook Konvertierungen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "Metadaten aus Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Priorität der Arbeitsaufträge" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 8818f9b762..2c4aec6c00 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,24 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-24 07:23+0000\n" "Last-Translator: Thanos Petkakis \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "Άγνωστο" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "" @@ -198,64 +376,7 @@ msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "Άγνωστο" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -263,11 +384,11 @@ msgid "" "formats are: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -278,13 +399,13 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "" @@ -303,87 +424,87 @@ msgid "" "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -414,7 +535,7 @@ msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "" @@ -423,11 +544,11 @@ msgstr "" msgid "OEB ebook created in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -701,11 +822,11 @@ msgid "" "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -716,118 +837,118 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " "suitable for any reader with the same screen size. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" "Convert a comic in a CBZ or CBR file to an ebook. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "" @@ -868,95 +989,95 @@ msgstr "" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1330,84 +1451,84 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" @@ -1546,90 +1667,135 @@ msgstr "" msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
                      Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
                      Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1652,200 +1818,200 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -1854,6 +2020,32 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "" @@ -1925,25 +2117,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

                      There was an error reading from file:
                      " msgstr "" @@ -1953,7 +2145,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -2573,26 +2765,26 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

                      Enter your username and password for LibraryThing.com.
                      If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
                      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" @@ -2698,9 +2890,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "" @@ -3169,16 +3361,16 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "" @@ -3290,152 +3482,152 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

                      For help visit %s.kovidgoyal.net
                      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                      %%(device)s

                      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 -msgid "Send to main memory" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 -msgid "Send to storage card" +msgid "Send to main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 +msgid "Send to storage card" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

                      The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3451,288 +3643,322 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

                      Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

                        Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

                          %s
                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

                        Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                          An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                          Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

                          Could not convert: %s

                          It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
                          \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                          \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -4459,20 +4685,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

                          Copying books to %s

                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

                          Migrating old database to ebook library in %s

                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -4495,47 +4721,47 @@ msgstr "" msgid "Job stopped by user" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "Δημιουργήθηκε απο τον " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 48b9f2dc7c..08e403b625 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,24 +10,205 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-15 16:21+0000\n" -"Last-Translator: Pablo Carmona A. \n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-28 11:11+0000\n" +"Last-Translator: Paco Molinero \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "No hace nada en absoluto" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "Desconocido" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "Base" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "Tipo de archivo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "Lector de metadatos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "Escritor de metadados" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" +"Seguir los enlaces de un archivo HTML y crear un archivo ZIP con los " +"archivos enlazados. Este complemento se ejecuta cada ver que se añade un " +"archivo HTML a la biblioteca" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "Leer metadatos desde archivos %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "Complementos instalados" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "Personalización del complemento local" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "Complementos desactivados" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "No se ha encontrado ningún complemento válido en " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "Lista de todos los complementos instalados" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "Activar el complemento nombrado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "Desactivar el complemento nombrado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "No se ha podido detectar la unidad de disco %s. Trate de reiniciar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "El lector no tiene ninguna tarjeta de almacenamiento conectada" @@ -208,64 +389,7 @@ msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "Desconocido" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -273,11 +397,11 @@ msgid "" "formats are: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -293,13 +417,13 @@ msgstr "" "enlaces se tomará del elemento\n" " en el archivo OPF \n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "Debe especificar un archivo HTML de entrada." @@ -318,24 +442,24 @@ msgid "" "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "Escribir el HTML procesado en " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "El directorio de Salida. Por defecto es el directorio actual." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Codificación de carácter para archivos HTML. Por defecto a auto detectar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." @@ -343,17 +467,17 @@ msgstr "" "Crear la salida en un archivo zip. Si esta opción es especificada, el --" "output debería ser el nombre del archivo y no del directorio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "Control del seguimiento de enlaces en archivos HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." @@ -362,49 +486,49 @@ msgstr "" "Debe ser un numero no-negativo. 0 implica que no se seguirá ningún enlace en " "el archivo HTML raiz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "Establecer metadata del documento generado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "Establecer el titulo. Por defecto es autodetectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "El autor/es de este libro, mediante una lista separada por comas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "Utiles opciones para depurar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -435,7 +559,7 @@ msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "Útil para depuración." @@ -444,11 +568,11 @@ msgstr "Útil para depuración." msgid "OEB ebook created in" msgstr "Ebook OEB creado en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -790,11 +914,11 @@ msgstr "" "es cp-1252. Otra opción habitual es utf-8. La opción por defecto es intentar " "adivinar la codificación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -807,76 +931,76 @@ msgstr "" "any2lrf [optiones] miarchivo\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "No se ha especificado ningun fichero para convertir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "Fallido %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "" "Opciones a controlar la conversión de archivos cómicas(CBR, CBZ) en " "documentos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "" "Titulo para documento generado. Por defecto es a usar el nombre de archivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" "Establece el autor en el metadato del ebook generado. Por defecto es %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" "Número de colores para conversión de imágenes a escala de grises. Por " "defecto es %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Deshabilitar normalizar(mejorar contraste) rango de color para imágenes. Por " "defecto: False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Mantener relación de aspecto de la imagen. El valor por defecto es para " "rellenar la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "Deshabilitar afilar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "No dividir imágenes apaisadas en dos imágenes verticales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -884,7 +1008,7 @@ msgstr "" "Mantener la proporción en el tamaño de la imagen, usando la altura de la " "pantalla como ancho de imagen en el modo de visualización apaisado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -892,13 +1016,13 @@ msgstr "" "Usado para publicaciones de derecha a izquierda como Mangas. Causa formatear " "paginas a ser divididas en paginas vertical de derecha a izquierda." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -906,14 +1030,14 @@ msgstr "" "No sortear los archivos encontrados en el comic por nombre alfabético. En " "vez usar el orden en el que fueron agregados al comic." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " "suitable for any reader with the same screen size. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." @@ -921,22 +1045,22 @@ msgstr "" "Información y mensajes más descriptivos. Útil para depuración de errores. Se " "puede especificar varias veces para mayor descriptividad." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "No mostrar barra de progreso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" "Convert a comic in a CBZ or CBR file to an ebook. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "Salida escrita a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "Interpretando paginas comic..." @@ -986,56 +1110,56 @@ msgstr "Opciones para controlar el comportamiento de html2rtf" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "Obtención fallida de la receta: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "\tBook Designer archivo detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "\tAnalizando HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "\tBaen archivo detectado. Volver a analizar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "HTML preprocesado escrito en " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "Procesando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "\tConversión a BBeB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "No se pudo analizar el archivo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "%s es un archivo vacío" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "No se pudo analizar el enlace %s %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "No se puedo añadir el enlac %s al TOC" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "Incapaz de procesar imagen %s. Error: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "Incapaz de procesar PNG entrelazado %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" @@ -1043,14 +1167,14 @@ msgstr "" "No se puedo procesar imagen: %s\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" "Ocurrió un error al procesar la tabla: %s. Se ignora la identificación de la " "tabla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" @@ -1058,11 +1182,11 @@ msgstr "" "Tabla errónea:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "La tabla contiene una celda demasiado larga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." @@ -1070,19 +1194,19 @@ msgstr "" "Primero debe guardar la página web %s como un archivo html y después " "ejecutar html2rtf sobre él." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "No se puedo leer la imagen de portada: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "No se puedo leer de: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "Incapaz de procesar el archivo opf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1339,7 +1463,7 @@ msgstr "Autor(es)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:276 msgid "Producer" -msgstr "" +msgstr "Producido por" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 @@ -1377,7 +1501,7 @@ msgstr "Series" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:282 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Idioma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/epub.py:199 msgid "A comma separated list of tags to set" @@ -1513,85 +1637,85 @@ msgstr "HTML MOBI en bruto guardado en" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "Directorios usados con frecuencia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "El formato a usar al guardar archivos al disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de borrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "Tamaño de iconos de barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "Mostrar etiquetas de botones en la barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "Ventana principal geometrica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar cuando una versión esta disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar numeros Romanos para numero de series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Numero de portadas de libros a mostrar en el modo de navegación de portadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Opciones por defecto para conversión a LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opciones para el visor de documento LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" -msgstr "" +msgstr "Mostrar el icono en la bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" @@ -1662,11 +1786,11 @@ msgstr "TextLabel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:65 msgid "&Previous" -msgstr "" +msgstr "&Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:66 msgid "&Next" -msgstr "" +msgstr "Siguie&nte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:40 msgid "Choose Format" @@ -1730,76 +1854,120 @@ msgstr "" msgid "&Wide" msgstr "&Ancho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr " complementos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "por" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "Avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "Interfaz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "Complementos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" -msgstr "" +msgstr "Registro de errores:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" -msgstr "" +msgstr "Registro de accesos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" -msgstr "" +msgstr "Tamaño no válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "Ubicación no válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
                          Must be a directory." msgstr "
                          Debe ser un directorio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "Ubicación no válida " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
                          Cannot write to " msgstr "Ubicación no válida.
                          Imposible escribir en " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Compactando base de datos. Esto podría durar un rato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "Compactando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "Configuración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -1807,15 +1975,16 @@ msgstr "" "Emplazamiento de los ebooks (Los ebooks son almacenados en carpetas " "ordenadas por autor, los metadatos se almacenan en el archivo metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Navegar a la nueva ubicación de la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1838,33 +2007,33 @@ msgstr "Navegar a la nueva ubicación de la base de datos" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Mostrar aviso cuando una &nueva versión esté disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "Solicitar &confirmación antes de eliminar archivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Formato al guardar un &único archivo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&timeout por defecto de la red:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -1872,168 +2041,168 @@ msgstr "" "Establecer el tiempo de espera maximo para peticiones de red (cuando " "conectamos a internet para adquirir alguna información)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Seleccionar idioma (requiere reiniciar el programa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Alta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Baja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Añadir directorio a la lista de directorios frecuentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "Eliminar directorio a la lista de directorios frecuentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Uso de numerales &romanos para números de serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "Medio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "Pequeño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "Tamaño de &botón en la barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Mostrar &texto en los botones de la barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Seleccione las &columnas visibles en la vista de biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Espacio de disco disponible de la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "&Compactar base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Metadatos a partir del nombre de archivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "&Usuario:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "&Contraseña:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "&Mostrar clave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2042,6 +2211,32 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "&Añadir" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "ERROR" @@ -2113,25 +2308,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "No se puede leer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No tienes permiso de lectura en el archivo: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "Error leyendo archivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

                          There was an error reading from file:
                          " msgstr "

                          Hubo un error leyendo el archivo:
                          " @@ -2141,7 +2336,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " no es una imagen válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "No se puede convertir" @@ -2780,7 +2975,7 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

                          Enter your username and password for LibraryThing.com.
                          If you " "do not have one, you can register " @@ -2790,19 +2985,19 @@ msgstr "" "LibraryThing.com.
                          Si no dispone de una cuenta, puede regisrarse de manera gratuita.

                          " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
                          " msgstr "No se puede descargar la portada.
                          " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "No se puede descargar la portada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "No se puede descargar la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Especifique primero un ISBN válido para el libro." @@ -2911,9 +3106,9 @@ msgstr "Añadir nueva fuente de noticias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "" @@ -3404,16 +3599,16 @@ msgstr "En espera..." msgid "Working" msgstr "Procesando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "No se puede detener este trabajo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "" @@ -3526,27 +3721,27 @@ msgstr "Abrir eBook" msgid "Configure" msgstr "Configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "Error en la comunicación con el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

                          For help visit %s.kovidgoyal.net
                          " @@ -3554,42 +3749,42 @@ msgstr "" "

                          Para mas ayuda, visite %s.kovidgoyal.net
                          " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                          %%(device)s

                          " msgstr "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                          %%(device)s

                          " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 msgid "Send to main memory" msgstr "Enviar a la memoria interna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "Send to storage card" msgstr "Enviar a la tarjeta de memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "y borrar de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "enviar a la tarjeta de almacenamiento por defecto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Editar metadatos individualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edita metadatos en bloque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "añadir libros desde un único directorio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" @@ -3597,7 +3792,7 @@ msgstr "" "Añadir libros de manera recursiva (un libro por directorio, asumiendo que " "cada archivo del directorio es el mismo libro en diferente formato)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" @@ -3605,79 +3800,79 @@ msgstr "" "Añadir libros de manera recursiva (Multiples libros por directorio, " "asumiendo que cada archivo es un libro diferente)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "Guardar en el disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Guardar en el disco, en un único directorio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Guardar solamente el formato %s en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "Ver formato específico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "Convertir individualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "Convertir en bloque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr " detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "Conectado " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "Base de datos del dispositivo corrupta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

                          The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3707,8 +3902,25 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

                          Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

                            " @@ -3716,103 +3928,120 @@ msgstr "" "

                            Ya existen libros con el mismo título en la base de datos. ¿Añadirlo de " "todas formas?

                              " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "¡Duplicados encontrados!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "Enviando libros al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "No hay espacio en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

                              Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "

                              No se pueden guardar los libros porque no hay espacio en el dispositivo " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminando libros del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No se pueden editar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "No hay libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "Enviando libros al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "No hay formatos adecuados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

                                %s
                              " @@ -3820,15 +4049,15 @@ msgstr "" "No se pudieron enviar los siguientes libros al dispositivo, ya que no se " "hallaron formatos adecuados:
                                %s
                              " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "No se puede guardar en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

                              Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                " @@ -3836,64 +4065,64 @@ msgstr "" "

                                No se pudieron guardar los siguientes libros en disco, porque el formato " "%s no está disponible para ellos:

                                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "No se pudieron guardar algunos ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "Buscando noticias de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "Seleccione un libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "No se puede visualizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "Elija el formato para visualizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s no tiene formatos disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "No se puede configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "No se puede configurar con trabajos en proceso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "Base de datos no valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                  An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                  Error: %s" @@ -3901,24 +4130,24 @@ msgstr "" "

                                  Ya existe una base de datos no valida en %s, bórrela antes de intentar " "mover la base de datos existente.
                                  Error: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "No se puede mover la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "No hay información detallada disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "No hay información detallada disponible para los libros en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "Error de comunicación con el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -3926,23 +4155,23 @@ msgstr "" "Hubo un error de comunicación con el dispositivo. Desconecte, vuelva a " "conectar el dispositivo y reinicie la aplicación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

                                  Could not convert: %s

                                  It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "No existe la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." @@ -3950,38 +4179,38 @@ msgstr "" "El directorio en el que se debería encontrar la base de datos, %s ya no " "existe. Por favor seleccióne una nueva ruta para la base de datos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
                                  \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                  \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" @@ -3989,7 +4218,7 @@ msgstr "" "Última versión: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -3999,15 +4228,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">nuevas " "características. Visita la página de descarga?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "Actualización disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -4779,20 +5008,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

                                  Copying books to %s

                                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

                                  Migrating old database to ebook library in %s

                                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -4815,47 +5044,47 @@ msgstr "No se ha podido abrir el proceso trabajador." msgid "Job stopped by user" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUso%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "Creado por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index f30809d74a..69b9bfc7ec 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -6,25 +6,203 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-28 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Anthony Guéchoum \n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-27 01:20+0000\n" +"Last-Translator: Pierre Rudloff \n" "Language-Team: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "Inconnu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "Base" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "Type de fichier" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "Lecteur de métadonnées" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "Le lecteur n'a pas de carte de stockage connectée." @@ -198,64 +376,7 @@ msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "Inconnu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -263,11 +384,11 @@ msgid "" "formats are: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -278,13 +399,13 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "" @@ -303,87 +424,87 @@ msgid "" "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -414,7 +535,7 @@ msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "Utile pour déboguer" @@ -423,11 +544,11 @@ msgstr "Utile pour déboguer" msgid "OEB ebook created in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -764,11 +885,11 @@ msgstr "" "Windows est le cp-1252. Cela peut aussi être l'utf-8. Le mieux est d'essayer " "et deviner quel est l'encodage approprié." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -785,122 +906,122 @@ msgstr "" "RAR ou ZIP, en recherchant les ebooks à l'intérieur de l'archive.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "Aucun fichier sélectionné à convertir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "" "Titre pour le livre électronique créé. Par défaut le nom de fichier sera " "utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" "Nombre de teintes pour la conversion de l'image en échelle de gris. Défaut: " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " "suitable for any reader with the same screen size. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" "Convert a comic in a CBZ or CBR file to an ebook. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "" @@ -949,56 +1070,56 @@ msgstr "Options pour contrôler le comportement de html2lrf" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "\tAnalyse de l'HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "Traitement de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "\tConversion en BBeB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "Ne peut analyser le fichier: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "%s est un fichier vide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "Érreur d'analyse du lien %s %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "Ne peut ajouter le lien %s au TOC" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "Incapable de traiter l'image %s. Erreur: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" @@ -1006,12 +1127,12 @@ msgstr "" "Ne peut traiter l'image: %s\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" @@ -1019,11 +1140,11 @@ msgstr "" "Mauvaise table:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "La table a une cellule trop grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." @@ -1031,19 +1152,19 @@ msgstr "" "Vous devez tout d'abord sauvegarder le site web %s en fichier html, puis le " "lancer avec html2lrf." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "Ne peut lire l'image de couverture: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "Ne peut lire depuis: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "Tentative de traitement du fichier opf échouée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1474,84 +1595,84 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "Répertoires utilisés fréquemment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" @@ -1690,90 +1811,135 @@ msgstr "" msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "Mode avancé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "Chemin de la database invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
                                  Must be a directory." msgstr "
                                  Doit être un répertoire." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "Chemin de la database invalide " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
                                  Cannot write to " msgstr "Chemin de la database invalide.
                                  Erreur en écriture " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Choisir un nouvel emplacement pour la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1796,201 +1962,201 @@ msgstr "Choisir un nouvel emplacement pour la base de données" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Envoyer une notification quand une nouvelle version est disponible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Timeout par défaut pour les connexions réseau :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr " secondes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Ajouter un répetoire à la liste des répertoires utilisés fréquemment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" "Supprime un répetoire de la liste des répertoires utilisés fréquemment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Utilisation de chiffres romains pour les numéro de séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "Barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "Large" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "Moyen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "Petit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Espace libre non-utilisé de la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "Nom de l'&utilisateur :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "Mot de &passe :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "&Affiche le mot de passe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -1999,6 +2165,32 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "ERREUR" @@ -2070,25 +2262,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "Impossible de lire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour lire ce fichier: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "Erreur à la lecture du fichier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

                                  There was an error reading from file:
                                  " msgstr "

                                  Il y a eu une erreur à la lecture du fichier :
                                  " @@ -2098,7 +2290,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " n'est pas une image vailde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "Conversion impossible" @@ -2743,7 +2935,7 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

                                  Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                  If you " "do not have one, you can register " @@ -2753,19 +2945,19 @@ msgstr "" "LibraryThing.com.
                                  Si vous n'en avez pas, vous pouvez y créer un compte gratuitement !

                                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
                                  " msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture.
                                  " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Vous devez fournir l'identifiant ISBN de ce livre." @@ -2874,9 +3066,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "" @@ -3348,16 +3540,16 @@ msgstr "En attente" msgid "Working" msgstr "En cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "" @@ -3469,68 +3661,68 @@ msgstr "Ouvrir le livre" msgid "Configure" msgstr "Configuration" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

                                  For help visit %s.kovidgoyal.net
                                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                                  %%(device)s

                                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 msgid "Send to main memory" msgstr "Envoi vers la mémoire du lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "Send to storage card" msgstr "Envoi vers la carte mémoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Edition des metadata individuellement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edition des metadata par lot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" @@ -3538,7 +3730,7 @@ msgstr "" "Ajouter des livres récursivement (un livre par répertoire, assume que chaque " "fichier correspond au même livre mais dans un format différent)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" @@ -3546,79 +3738,79 @@ msgstr "" "Ajouter des livre récursivement (Plusieurs livres par répertoire, considère " "que chaque fichier est un livre différent)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "Enregistrer sur le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "Visualiser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "Convertion individuelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "Convertion par lot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

                                  The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3634,8 +3826,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

                                  Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

                                    " @@ -3643,181 +3852,198 @@ msgstr "" "

                                    Des livres ayant le même titre existent déjà dans la base de données. Les " "ajouter quand même ?

                                      " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "Des doublons ont été détectés !" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "Le lecteur électronique n'a plus d'espace mémoire disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

                                      Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "

                                      Impossible d'envoyer les livres sur le lecteur : il n'y a plus assez " "d'espace mémoire disponible " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Erreur à l'édition des metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "Aucun livre sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

                                        %s
                                      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Ne peut pas enregistrer sur le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

                                      Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "Impossible de sauvegarder des livres électroniques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "Aucun livre sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "Impossible de visualiser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "Configuration impossible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Impossible de configurer pendant que des travaux sont en cours." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "Base de données invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                        An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                        Error: %s" @@ -3825,23 +4051,23 @@ msgstr "" "

                                        Une base de données invalide existe déjà ici : %s, spprimez la avant " "d'essayer de déplacer la base de données existante.
                                        Erreur : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "Déplacement de la base de données impossible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -3850,81 +4076,81 @@ msgstr "" "lecteur électronique. Veuillez déconnecter et reconnecter le lecteur " "électronique et redémarrer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

                                        Could not convert: %s

                                        It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
                                        \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                        \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -4655,20 +4881,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

                                        Copying books to %s

                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

                                        Migrating old database to ebook library in %s

                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -4691,47 +4917,47 @@ msgstr "" msgid "Job stopped by user" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUsage%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "Créé par " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index c592f9ceea..01bd6c5fd5 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,24 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-30 12:33+0000\n" "Last-Translator: Calidonia \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Non se puido detectar a unidade de disco %s. Probe a reiniciar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "O lector non ten conectada tarxeta de almacenamento ningunha" @@ -203,64 +381,7 @@ msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -268,11 +389,11 @@ msgid "" "formats are: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -283,13 +404,13 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "" @@ -308,87 +429,87 @@ msgid "" "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -419,7 +540,7 @@ msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "" @@ -428,11 +549,11 @@ msgstr "" msgid "OEB ebook created in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -706,11 +827,11 @@ msgid "" "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -721,118 +842,118 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " "suitable for any reader with the same screen size. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" "Convert a comic in a CBZ or CBR file to an ebook. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "" @@ -873,95 +994,95 @@ msgstr "" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1335,84 +1456,84 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" @@ -1551,90 +1672,135 @@ msgstr "" msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
                                        Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
                                        Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1657,200 +1823,200 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -1859,6 +2025,32 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "" @@ -1930,25 +2122,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

                                        There was an error reading from file:
                                        " msgstr "" @@ -1958,7 +2150,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -2578,26 +2770,26 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

                                        Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                        If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" @@ -2703,9 +2895,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "" @@ -3174,16 +3366,16 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "" @@ -3295,152 +3487,152 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

                                        For help visit %s.kovidgoyal.net
                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                                        %%(device)s

                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 -msgid "Send to main memory" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 -msgid "Send to storage card" +msgid "Send to main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 +msgid "Send to storage card" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

                                        The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3456,288 +3648,322 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

                                        Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

                                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

                                          Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

                                            %s
                                          " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

                                          Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                            An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                            Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

                                            Could not convert: %s

                                            It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
                                            \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                            \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -4464,20 +4690,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

                                            Copying books to %s

                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

                                            Migrating old database to ebook library in %s

                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -4500,47 +4726,47 @@ msgstr "" msgid "Job stopped by user" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 97e98bf700..93ca64417b 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -8,25 +8,203 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-22 09:27+0000\n" "Last-Translator: S. Dorscht \n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "Sconosciuto" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Impossibile individuare il disco %s. Provare a riavviare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "Il lettore non ha una scheda di memoria connessa." @@ -255,64 +433,7 @@ msgid "" msgstr "" "Estrae i contenuti del file EPUB prodotto nella cartella specificata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "Sconosciuto" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -320,11 +441,11 @@ msgid "" "formats are: %s\n" msgstr "%%prog [opzioni] nomefile\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Impossibile trovare un libro dentro l'archivio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -342,13 +463,13 @@ msgstr "" "presa\n" "dall'elemento del file OPF. \n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "Output scritto in " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "È necessario specificare un file HTML" @@ -371,24 +492,24 @@ msgstr "" "\t\tTroppo markup. Divido di nuovo senza preservare la struttura. Questo " "potrebbe portare a problemi nella visualizzazione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "HTML processato scritto in " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "Opzioni per controllare l'analisi completa dell'HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Cartella in uscita. Predefinita: cartella corrente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Codifica caratteri per i file HTML. Predefinito: rilevamento automatico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." @@ -396,11 +517,11 @@ msgstr "" "Crea l'output in un file zip. Se questa opzione è specificata, --output " "dovrebbe essere il nome di un file, non di una cartella." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "Controlla come vengono seguiti i link nei file HTML." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" @@ -408,7 +529,7 @@ msgstr "" "Analizza tutti i link nei file HTML in ordine di grandezza. Normalmente, i " "link sono analizzati in ordine di profondità" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." @@ -416,39 +537,39 @@ msgstr "" "Massimo livello di ricorsività nel seguire i link in HTML. Deve essere un " "numero non negativo. 0 significa che i link non vengono seguiti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "Impostare i metadati del libro generato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "Impostare il titolo. Predefinito: rilevato automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "L'autore(i) del libro, sottoforma di un elenco separato da virgole." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "Il soggetto(i) di questo libro, come elenco separato da virgole." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "Impostare l'editore di questo libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "Un riassunto di questo libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "Carica i metadati dal file OPF specificato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "Opzioni utili per il debugging" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." @@ -456,13 +577,13 @@ msgstr "" "Più dettagliato durante il processo. Può essere specificato più volte per " "aumentare il dettaglio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" "Rendere l'HTML in uscita \"ben stampato\", per una comprensione più facile " "da parte dell'uomo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -503,7 +624,7 @@ msgstr "" "significativi." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "Utile per il debugging" @@ -512,11 +633,11 @@ msgstr "Utile per il debugging" msgid "OEB ebook created in" msgstr "Libro OEB creato in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "%prog [opzioni] FILEOPF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" "File in uscita. Il nome predefinito è derivato da quello in ingresso." @@ -870,11 +991,11 @@ msgstr "" "comune per i computer Windows è cp-1252. Un'altra scelta comune è utf-8. " "L'opzione predefinita è quella di provare ad indovinare la codifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "La conversione da %s a LRF non è supportata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -891,19 +1012,19 @@ msgstr "" "archivio RAR o ZIP, cercando i libri dentro l'archivio.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "Nessun file da convertire specificato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "Trasformato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "Fallito %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" @@ -913,58 +1034,58 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "" "Opzioni per controllare la conversione dei file di fumetti (CBR, CBZ) in " "libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "Titolo per il libro generato. Predefinito: nome del file." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" "Imposta l'autore nei metadati del libro generato. Predefinito: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" "Percorso del file in uscita. Per impostazione predefinita viene creato nella " "cartella corrente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" "Numero di colori per conversione immagine in scala di grigi. Predefinito: " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Disabilita la normalizzazione dell'intervallo dei colori per le immagini " "(migliora il contrasto). Predefinito: falso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Mantieni le proporzioni dell'immagine. Predefinito: riempimento dello " "schermo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "Disabilita maschera di nitidezza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Non dividere le immagini orizzontali in due immagini verticali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -972,7 +1093,7 @@ msgstr "" "Mantieni le proporzioni e scala l'immagine usando l'altezza dello schermo " "come larghezza dell'immagine per la visualizzazione in orizzontale." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -981,7 +1102,7 @@ msgstr "" "divisione di una pagina orizzontale in due pagine verticali orientate da " "destra a sinistra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -989,7 +1110,7 @@ msgstr "" "Abilita Despeckle. Riduce il rumore speckle. Può aumentare di molto il tempo " "di processamento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -997,7 +1118,7 @@ msgstr "" "Non ordinare i file trovati nel fumetto alfabeticamente per nome. Usa invece " "l'ordine in cui sono stati aggiunti al fumetto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " @@ -1008,7 +1129,7 @@ msgstr "" "584x754 pixel. Questo profilo va bene per qualsiasi dispositivo con uno " "schermo della stessa dimensione. Le scelte sono: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." @@ -1016,11 +1137,11 @@ msgstr "" "Sii dettagliato, utile per il debugging. Può essere specificato più volte " "per dettagli maggiori." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "Non visualizzare la barra di progresso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" @@ -1030,11 +1151,11 @@ msgstr "" "\n" "Converte un fumetto in formato CBZ o CBR in un libro. \n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "Output scritto in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "Trasformazione pagine fumetto..." @@ -1084,56 +1205,56 @@ msgstr "Opzioni per controllare il comportamento di html2lrf" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "Scaricamento della formula fallito: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "\tFile di Book Designer individuato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "\tAnalisi HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "\tFile di Baen individuato. Rianalizzo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "HTML preprocessato scritto in " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "Sto processando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "\tConversione in BBeB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "Impossibile analizzare il file: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "%S è un file vuoto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "Analisi fallita del link %s %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "Impossibile aggiungere il link %s alla TOC" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "Impossibile processare l'immagine %s. Errore: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "Impossibile processare la PNG interlacciata %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" @@ -1141,14 +1262,14 @@ msgstr "" "Impossibile processare l'immagine: %s\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" "Si è verificato un errore nel processamento della tabella: %s. Ignoro il " "codice della tabella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" @@ -1156,11 +1277,11 @@ msgstr "" "Tabella malformata:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "La tabella ha celle troppo larghe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." @@ -1168,19 +1289,19 @@ msgstr "" "È necessario prima salvare il sito web %s come un file HTML e poi eseguire " "html2lrf su di esso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "Impossibile leggere l'immagine di copertina: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "Impossibile leggere da: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "Processamento del file OPF fallito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1619,88 +1740,88 @@ msgstr "MOBI HTML raw salvato in" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "La cartella di uscita. La cartella predefinita è quella corrente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "Cartelle usate frequentemente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Invia il file alla scheda di memoria invece che alla memoria principale come " "impostazione predefinita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "Formato da utilizzare per il salvataggio di singoli file sul disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Chiedi conferma prima di eliminare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "Dimensione bottoni nella barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "Mostra testo nei bottoni della barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria della finestra principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Avverti quando è disponibile una nuova versione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usa numeri romani per i numeri delle serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "Ordina la lista dei tag per popolarità" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Numero di copertine da visualizzare nella modalità di sfogliatura copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Parametri predefiniti per la conversione in LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opzioni del lettore di libri LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formati visualizzati utilizzando il lettore interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Colonne da mostrare nella lista dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Avvia automaticamente il server dei contenuti quando si apre l'applicazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Notizie più vecchie da mantenere nel database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostra un'icona nel vassoio di sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Carica le notizie scaricate sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" "Elimina i libri dalla biblioteca dopo averle caricate sul dispositivo" @@ -1841,19 +1962,27 @@ msgstr "De&speckle" msgid "&Wide" msgstr "&Largo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "Avanzata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "Generale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "Interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -1861,59 +1990,95 @@ msgstr "" "Server dei\n" "contenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "File di log degli errori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "File di log degli accessi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "Avvio del server dei contenuti fallito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "Dimensione non valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "La dimensione %s non è valida. Deve essere nella forma larghezzaxaltezza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "Percorso database non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
                                            Must be a directory." msgstr "
                                            Deve essere una cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "Percorso database non valido " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
                                            Cannot write to " msgstr "Percorso database non valido.
                                            Impossibile scrivere su " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Compattazione database. Poterbbe richiedere un po' di tempo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "Compattazione..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "Configurazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -1921,15 +2086,16 @@ msgstr "" "Per&corso dei libri (I libri sono salvati in cartelle salvate per autore e i " "metadati sono salvati nel file metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Sfoglia per specificare una nuova posizione del database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1952,15 +2118,15 @@ msgstr "Sfoglia per specificare una nuova posizione del database" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "&Visualizza un avvertimento quando è disponibile una nuova versione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "&Chiedere conferma prima di eliminare i file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." @@ -1968,19 +2134,19 @@ msgstr "" "Se si disabilita questa impostazione, i metadati saranno indovinati dal nome " "del file. Questa impostazione può essere configurata nella sezione Avanzata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "Leggi &metadati dai file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "&Formato per salvataggio singolo file:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Timeout predefinito della rete:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -1988,105 +2154,105 @@ msgstr "" "Imposta il timeout predefinito per gli scaricamenti dalla rete (cioè ogni " "volta che si usa Internet per prelevare informazioni)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr " secondi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Scegliere la ling&ua (richiede il riavvio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "Normale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "Massima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "Minima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorità lavoro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Aggiunge una cartella alla lista delle cartelle usate frequentemente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "Rimuove una cartella dalla lista delle cartelle usate frequentemente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "&Usa numeri romani per i numeri delle serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" "&Numero di copertine da visualizzare nella modalità di sfogliatura (richiede " "riavvio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "Barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "Media" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "Piccola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Dimensione bottoni nella barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "&Mostra testo nei bottoni della barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "&Selezionare le colonne visibili nella vista biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "&Usa il lettore interno per i seguenti formati:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Abilita l'icona nel vassoio di sistema (richiede il riavvio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Invia automaticamente le noti&zie scaricate al lettore di libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "&Elimina le notizie dalla biblioteca dopo averle inviate al lettore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Libera lo spazio non utilizzato dal database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "&Compatta database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Metadati dal nome del file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -2097,23 +2263,23 @@ msgstr "" "Qualsiasi cambiamento nella configurazione verrà attivato solo dopo il " "riavvio del server." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "&Porta del server:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "&Nome utente:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "&Password:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -2121,13 +2287,13 @@ msgstr "" "Se si lascia la password in bianco, chiunque potrà accedere alla propria " "collezione di libri utilizzando l'interfaccia web." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "&Mostra password" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -2135,31 +2301,31 @@ msgstr "" "La dimensione massima (larghezzaxaltezza) per le copertine visualizzate. Le " "copertine più larghe vengono ridimensionate. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Dimensi&one massima copertina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "A&vvia il server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "&Ferma il server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "&Test sul server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Avvia a&utomaticamente il server all'apertura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "Visualizza i file di l&og del server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2173,6 +2339,32 @@ msgstr "" "proprio iphone. Mionomehost deve essere il nome host completo o l'indirizzo " "IP del computer." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "ERRORE" @@ -2252,25 +2444,25 @@ msgstr "Seleziona copertina per " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "Impossibile leggere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Non si hanno i permessi per leggere il file: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "Errore nella lettura del file" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

                                            There was an error reading from file:
                                            " msgstr "

                                            Si è verificato un errore nella lettura del file:
                                            " @@ -2280,7 +2472,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " non è un'immagine valida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "Impossibile convertire" @@ -2954,7 +3146,7 @@ msgstr "Rimuovi for&mato:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Imposta a&utomaticamente la Classificazione autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

                                            Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                            If you " "do not have one, you can register " @@ -2964,19 +3156,19 @@ msgstr "" "
                                            Se non se ne possiede uno, è possibile registrarsi gratuitamente!

                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
                                            " msgstr "Impossibile scaricare la copertina
                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "Impossibile scaricare la copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Impossibile scaricare la copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "È necessario specificare il codice ISBN di questo libro" @@ -3085,9 +3277,9 @@ msgstr "Aggiungi una fonte di notizie personalizzata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "Notizie" @@ -3603,16 +3795,16 @@ msgstr "In attesa" msgid "Working" msgstr "In esecuzione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "Impossibile terminare il lavoro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Impossibile annullare i processi che comunicano col dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "Il lavoro è già stato avviato" @@ -3724,27 +3916,27 @@ msgstr "Apri libro" msgid "Configure" msgstr "Configurazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "Errore di comunicazione col dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "&Ripristina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "&Dona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "& Esci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "&Riavvia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

                                            For help visit %s.kovidgoyal.net
                                            " @@ -3752,42 +3944,42 @@ msgstr "" "

                                            Per aiuto visitare %s.kovidgoyal.net
                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                                            %%(device)s

                                            " msgstr "%s: %s di Kovid Goyal %%(version)s
                                            %%(device)s

                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 msgid "Send to main memory" msgstr "Invia alla memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "Send to storage card" msgstr "Invia alla scheda di memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "ed elimina dalla biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "Invia alla scheda di memoria come imposazione predefinita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Modifica metadati individualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Modifica metadati in gruppo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Aggiungi libri da una singola cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" @@ -3795,7 +3987,7 @@ msgstr "" "Aggiungi libri ricorsivamente (un libro per cartella, assume che ogni file " "sia lo stesso libro in un diverso formato)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" @@ -3803,79 +3995,79 @@ msgstr "" "Aggiungi libri ricorsivamente (più libri per cartella, assume che ogni file " "sia un libro diverso)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "Salva su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Salva su disco in una singola cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Salva sul disco solo il formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "Leggi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "Leggi uno specifico formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "Converti individualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "Converti in gruppo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "Imposta i parametri predefiniti per la conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "Imposta i parametri predefiniti per la conversione di fumetti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "Libri simili..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "Percorso del database sbagliato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Scegliere un percorso per la propria biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "Esportazione database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr " individuato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "Connesso " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "Database del dispositivo corrotto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

                                            The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3904,8 +4096,25 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

                                            Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

                                              " @@ -3913,104 +4122,121 @@ msgstr "" "

                                              Nel database sono già presenti libri con i seguenti titoli. Aggiungerli " "ugualmente?

                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "Scoperti duplicati!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "Caricamento libri nel dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "Libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "Libri EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "Libri LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "Libri HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "Libri LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "Libri MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "Libri TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "Libri PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "Fumetti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "Archivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "Spazio insufficiente sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

                                                Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "

                                                Impossibile salvare libri sul dispositivo perché non c'è più spazio " "disponibile " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "Conferma elininazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "Si è sicuri di voler eliminare questi %d libri?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "Cancellamento libri dal dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossibile modificare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "Nessun libro selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "Invio notizie al dispositivo in corso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "Invio libri al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "Nessun formato adatto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

                                                  %s
                                                " @@ -4018,15 +4244,15 @@ msgstr "" "Impossibile caricare i seguenti libri nel dispositivo, perché non è stato " "trovato nessun formato adatto:
                                                  %s
                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Impossibile salvare sul disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "Scegliere la cartella di destinazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

                                                Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                  " @@ -4034,64 +4260,64 @@ msgstr "" "

                                                  Impossibile salvare i libri seguenti su disco, perché il formato %s non è " "disponibile per loro:

                                                    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "Impossibile salvare alcuni libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "Scaricamento notizie da " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr " preso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "Nessun libro selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "Impossibile leggere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "Scegliere il formato da leggere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "Impossibile aprire la cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s non ha formati disponibili" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "Impossibile configurare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Impossibile configurare mentre ci sono lavori in esecuzione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "Sto copiando il database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "Copia biblioteca in " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "Database non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                    An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                    Error: %s" @@ -4099,25 +4325,25 @@ msgstr "" "

                                                    Esiste già un database non valido in %s, eliminarlo prima di provare a " "spostare il database esistente.
                                                    Errore: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "Impossibile spostare il database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "Nessuna informazione dettagliata disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Non è disponibile alcuna informazione dettagliata per i libri nel " "dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "Errore di comunicazione col dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -4125,13 +4351,13 @@ msgstr "" "Si è verificato un errore di comunicazione temporaneo col dispositivo. " "Disconnettere e riconnettere il dispositivo e/o riavviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "Errore di conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

                                                    Could not convert: %s

                                                    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." @@ -4140,11 +4366,11 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM. È necessario rimuovere prima il DRM usando programmi di " "terze parti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "Il database non esiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." @@ -4152,11 +4378,11 @@ msgstr "" "La cartella in cui il database dovrebbe essere: %s non esiste più. Scegliere " "una nuova posizione per il database." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "Selezionare una nuova posizione per il database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -4164,11 +4390,11 @@ msgstr "" "è il risultato degli sforzi di tanti volontari da tutto il mondo. Se lo " "trovi utile, puoi fare una donazione per supportare il suo sviluppo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Ci sono lavori attivi. Uscire comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
                                                    \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                    \n" @@ -4179,11 +4405,11 @@ msgstr "" "dispositivo.
                                                    \n" " 'Uscire comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "ATTENZIONE: Lavori attivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -4191,7 +4417,7 @@ msgstr "" "continuerà a lavorare nel vassoio di sistema. Per chiuderlo, selezionare " "Esci nel menu contestuale del vassoio di sistema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" @@ -4199,7 +4425,7 @@ msgstr "" "Ultima versione: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -4209,15 +4435,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">nuove " "funzionalità. Una visita alla pagina del download?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "Aggiornamento disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Usa la biblioteca collocata nel percorso specificato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Invia le informazioni di debug alla console" @@ -5058,21 +5284,21 @@ msgstr "" "\n" "Per aiuto su un comando particolare: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

                                                    Copying books to %s

                                                    " msgstr "

                                                    Sto copiando i libri in %s

                                                    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "Sto copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

                                                    Migrating old database to ebook library in %s

                                                    " msgstr "" "

                                                    Sto migrando il vecchio database nella nuova biblioteca in %s

                                                    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" @@ -5099,47 +5325,47 @@ msgstr "Impossibile avviare il gestore dei lavori." msgid "Job stopped by user" msgstr "Lavoro fermato dall'utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUso%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "Creato da " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Percorso del database in cui sono salvati i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Modelli per indovinare i metadati dai nomi dei file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Chiave di accesso per isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Timeout predefinito per le operazioni di rete (secondi)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Percorso alla cartella in cui è salvata la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "La lingua in cui visualizzare l'interfaccia utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Il formato predefinito per la conversione dei libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "Leggi metadati dai file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "La priorità dei processi di lavoro" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index ee57947c3c..04f099a3ea 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,24 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-05 23:40+0000\n" "Last-Translator: Helene Klungvik \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "Ukjent" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Finner ikke %s lagringsenheten. Venligst prøv å restarte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "Lesebrettet har ikke et lagringskort tilknyttet seg." @@ -238,64 +416,7 @@ msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "Ukjent" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -303,11 +424,11 @@ msgid "" "formats are: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -318,13 +439,13 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "" @@ -343,87 +464,87 @@ msgid "" "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -456,7 +577,7 @@ msgstr "" "tabulatorer og linjeskift blir modifisert." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "Praktisk for feilsøking." @@ -465,11 +586,11 @@ msgstr "Praktisk for feilsøking." msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB bok opprettet i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -802,11 +923,11 @@ msgstr "" "for Windows maskiner er cp-1252. utf-8 er også et vanlig valg. Vanlig " "forsøks vinkel er å gjette tegnkoden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -823,78 +944,78 @@ msgstr "" "eller ZIP arkiv ved å søke etter ebøker inni arkivet.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "Ingen fil angitt for konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "Gjengitt %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "" "Opsjoner for å kontrollere konverteringen av tegneserier (CBR, CBZ) filer " "til digitale bøker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "Tittel for generert digitalbok. Standard er å bruke filnavnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" "Angi forfatter i metadataene til generert digitalbok. Standard er %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" "Antall farger brukt for gråskala bildekonvertering. Standard er %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Forhindre normalisering (forbedre kontrasten) av farge rangering for bilder. " "Standard: False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Beholde bilde sideforhold. Standard er å fylle hele skjermen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "Ikke foreta skjerping av bilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Ikke splitt landskapsbilder i to portrett bilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -903,13 +1024,13 @@ msgstr "" "landskapssider blir splittet til portrettbilder som leses fra høyre til " "venstre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -917,14 +1038,14 @@ msgstr "" "Ikke sorter filene i tegneserien alfabetisk etter navn. Bruk rekkefølgen " "filene ble lagt til i tegneserien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " "suitable for any reader with the same screen size. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." @@ -932,22 +1053,22 @@ msgstr "" "Informativ modus, nyttig for feilretting. Kan bli spesifisert flere ganger " "for å motta ytterligere informasjon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "Ikke vis fremskrittssøyle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" "Convert a comic in a CBZ or CBR file to an ebook. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "Utdata blir skrevet til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "Prosesserer tegneserie sider..." @@ -997,56 +1118,56 @@ msgstr "Opsjoner for å kontrollere oppførselen til html2lrf" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "Innehenting av oppskrift feilet: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "\tBook Designer fil oppdaget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "\tProsesserer HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "\tBaen fil oppdaget. Analyserer på nytt..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "Skrevet førbehandlet HTML til " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "Behandler %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "\tKonverterer til BBeB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "Kunne ikke analysere fil: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "%s er en innholdsløs fil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "Analysering av lenken feilet %s %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "Kan ikke legge til lenken %s i innholdsregisteret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "Kunne ikke behandle bilde %s. Feilmelding: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "Behandlingen av linjeflettet PNG feilet %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" @@ -1054,14 +1175,14 @@ msgstr "" "Behandlingen av bildet feilet: %s\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" "Under behandlingen av en tabell inntraff det en feil: %s. Ignorer tabell " "markup." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" @@ -1069,29 +1190,29 @@ msgstr "" "Dårlig tabell:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "Tabellen har en celle som er for stor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." msgstr "Nettstedet %s må lagres som en html fil før man kjører html2lrf." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "Kunne ikke lese omslagsbilde: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "Kan ikke lese fra: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "Behandlingen av opf filen feilet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1493,84 +1614,84 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" @@ -1709,90 +1830,135 @@ msgstr "" msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
                                                    Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
                                                    Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1815,200 +1981,200 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2017,6 +2183,32 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "" @@ -2088,25 +2280,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

                                                    There was an error reading from file:
                                                    " msgstr "" @@ -2116,7 +2308,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -2736,26 +2928,26 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

                                                    Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                    If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" @@ -2861,9 +3053,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "" @@ -3332,16 +3524,16 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "" @@ -3453,152 +3645,152 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

                                                    For help visit %s.kovidgoyal.net
                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                                                    %%(device)s

                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 -msgid "Send to main memory" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 -msgid "Send to storage card" +msgid "Send to main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 +msgid "Send to storage card" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

                                                    The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3614,288 +3806,322 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

                                                    Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

                                                      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

                                                      Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

                                                        %s
                                                      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

                                                      Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                        An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                        Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

                                                        Could not convert: %s

                                                        It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
                                                        \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                        \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -4622,20 +4848,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

                                                        Copying books to %s

                                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

                                                        Migrating old database to ebook library in %s

                                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -4658,47 +4884,47 @@ msgstr "" msgid "Job stopped by user" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBruksområde%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "Utviklet av " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index fb584448b0..3fb9c5806d 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,25 +7,214 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-19 00:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-25 03:19+0000\n" "Last-Translator: S. Dorscht \n" "Language-Team: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:56+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "Macht gar nix" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "Unbekannt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "Basis" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "Datei Typ" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "Metadaten Reader" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "Metadaten Writer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" +"Folge alle lokalen Verweise in einer HTML Datei und erstelle eine ZIP Datei " +"mit allen verlinkten Dateien. Dieses Plugin läuft immer, wenn sie eine HTML " +"Datei zur Bibliothek hinzufügen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "Metadaten aus %s Dateien lesen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "Cover aus Comic Dateien extrahieren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "Metadaten in EPUB Dateien angeben" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "Metadaten in LRF Dateien angeben" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "Metadaten in RTF Dateien angeben" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "Installierte Plugins" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "Mapping für Dateityp Plugins" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "Lokale Plugin Anpassung" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "Ausgeschaltene Plugins" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "%s benötigt Calibre Version größer als %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "%s wird nicht unterstützt auf %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "Kein gültiges Plugin gefunden in " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "Staren des Plugins %s schlug fehl. Traceback:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" +" %prog options\n" +" \n" +" Calibre anpassen durch das Laden externer Plugins.\n" +" " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" +"Plugin hinzufügen durch die Angabe des Pfads zur ZIP Datei, die das Plugin " +"enthält." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" +"Plugin anpassen. Geben Sie den Namen des Pugins und die Anpassung durch ein " +"Komma getrennt an." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "Installierte Plugins auflisten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "Gewähltes Plugin einschalten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Konnte das Laufwerk %s nicht finden. Versuchen Sie einen Neustart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "Im Reader ist keine Speicherkarte eingesteckt." @@ -263,64 +452,7 @@ msgstr "" "Den Inhalt der erstellten EPUB Datei in das angegebene Verzeichnis " "extrahieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "Unbekannt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -332,11 +464,11 @@ msgstr "" "Konvertiert verschiedenste eBook Formate in eine %s Datei. Unterstützte " "Formate: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Konnte kein eBook im Archiv finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -354,13 +486,13 @@ msgstr "" "Verknüpfungen aus dem\n" " Element der OPF Datei verwendet. \n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "Ausgabe geschrieben nach " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "Geben Sie eine Eingabedatei im HTML Format an." @@ -383,25 +515,25 @@ msgstr "" "\t\tZu viel Textauszeichnung. Wieder-Aufteilung ohne Bewahrung der Struktur. " "Dies kann zu falschem Rendering führen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "Verarbeitetes HTML wurde geschrieben in " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle der Durchforstung von HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Ausgabeverzeichnis. Voreinstellung ist das aktuelle Verzeichnis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Zeichenkodierung für HTML Dateien. Die Voreinstellung ist automatisches " "Erkennen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." @@ -409,11 +541,11 @@ msgstr "" "Erstellt die Ausgabe in eine ZIP Datei. Wird diese Option angegeben, sollte -" "-output der Name einer Datei und nicht eines Verzeichnisses sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "Kontrolliert die Verfolgung von Verknüpfungen in HTML Dateien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" @@ -421,7 +553,7 @@ msgstr "" "Durchforstet Verknüpfungen in HTML Dateien zuerst in die Breite. " "Normalerweise werden sie zuerst in die Tiefe durchforstet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." @@ -430,39 +562,39 @@ msgstr "" "Dateien. Darf nicht negativ sein. 0 gibt an, dass keine Verknüpfungen in der " "ursprünglichen HTML Datei verfolgt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "Geben Sie die Metadaten des erstellten eBooks an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "Geben Sie den Titel an. Voreinstellung ist automatische Ermittlung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "Autor(en) des eBooks, als durch Kommata getrennte Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "Das Thema dieses Buches, als durch Kommata getrennte Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "Geben Sie den Herausgeber dieses Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "Inhaltsübersicht dieses Buches." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "Metadaten aus der angegebenen OPF Datei laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "Hilfreiche Einstellungen zur Fehlersuche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." @@ -470,13 +602,13 @@ msgstr "" "Noch ausführlicher bei der weiteren Verarbeitung vorgehen. Kann zur " "Vergrößerung der Ausführlichkeit mehrfach angegeben werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" "Ausgabe HTML ist \"hübsch gedruckt\" zur einfacheren Analyse durch " "menschliche Wesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -518,7 +650,7 @@ msgstr "" "Freiräume abändern." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "Hilfreich bei der Fehlersuche." @@ -527,11 +659,11 @@ msgstr "Hilfreich bei der Fehlersuche." msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB eBook erstellt in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "%prog [options] OPFFILE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "Ausgabedatei. Voreinstellung stammt aus dem Namen der Eingabedatei." @@ -886,11 +1018,11 @@ msgstr "" "cp-1252. Eine andere gebräuchliche Alternative ist utf-8. In der " "Voreinstellung wird versucht, die Kodierung zu erraten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "Konvertierung von %s nach LRF wird nicht unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -909,19 +1041,19 @@ msgstr "" "ZIP Archive, indem es nach einem eBook im Archiv sucht.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "Keine Datei zur Konvertierung angegeben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "%s gerendert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "%s schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" @@ -931,60 +1063,60 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "" "Einstellungen zur Kontrolle der Konvertierung von Comic (CBR, CBZ) Dateien " "zu eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "" "Titel für erstelltes eBook. In der Voreinstellung wird der Dateiname benutzt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" "Gibt den Autor in den Metadaten des erstellen eBooks an. Voreinstellung ist " "%default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" "Pfad zur Ausgabedatei. Die Datei wird im aktuellen Verzeichnis erstellt " "(Voreinstellung)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" "Anzahl der Farben für die Konvertierung von Graustufenbildern. " "Voreinstellung: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Deaktivieren der Normalisierung (verbessert den Kontrast) des Farbbereichs " "für Bilder. Voreinstellung: False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Seitenverhältnis des Bildes beibehalten. Voreinstellung ist " "bildschirmfüllende Darstellung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "Schärfen deaktivieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Bilder im Querformat nicht in zwei Bilder im Hochformat aufteilen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -992,7 +1124,7 @@ msgstr "" "Seitenverhältnis beibehalten und Bild so skalieren, dass die Bildschirmhöhe " "als Bildbreite in der Querformatansicht verwendet wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -1000,7 +1132,7 @@ msgstr "" "Benutzt für rechts-nach-links Publikationen wie Mangas. Querformatige Seiten " "werden von rechts nach links in mehrere hochformatige Seiten unterteilt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -1008,7 +1140,7 @@ msgstr "" "Entkörnung einschalten. Reduziert die Körnigkeit. Kann die Bearbeitungszeit " "stark verlängern." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -1017,7 +1149,7 @@ msgstr "" "sortieren, sondern die Reihenfolge verwenden, in der sie zum Comic " "hinzugefügt wurden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " @@ -1028,7 +1160,7 @@ msgstr "" "Diese Einstellung funktioniert für alle Geräte mit derselben " "Bildschirmgröße. Wahlmöglichkeiten sind %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." @@ -1036,11 +1168,11 @@ msgstr "" "Ausführlicher, hilfreich zur Fehlersuche. Kann mehrmals angegeben werden um " "eine größere Ausführlichkeit zu erreichen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "Fortschrittsbalken nicht anzeigen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" @@ -1050,11 +1182,11 @@ msgstr "" "\n" "Konvertiert ein Comic einer CBZ oder CBR Datei in ein eBook. \n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "Ausgabe gespeichert unter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "Rendere Seiten des Comics..." @@ -1103,56 +1235,56 @@ msgstr "Einstellungen für html2lrf" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "Abruf des Rezepts misslungen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "\tBook Designer Datei erkannt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "\tAnalysiere HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "\tBaen Datei erkannt. Analysiere erneut..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "Vorverarbeitetes HTML gespeichert unter " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "Verarbeite %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "\tKonvertiere in BBeB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "Konnte Datei nicht analysieren: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "%s ist eine leere Datei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "Fehlschlag bei der Analysierung von %s %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "Konnte Link %s nicht zu TOC hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "Konnte Bild %s nicht verarbeiten. Fehler: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "Konnte verschachteltes PNG %s nicht verarbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" @@ -1160,14 +1292,14 @@ msgstr "" "Konnte Bild nicht verarbeiten: %s\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" "Ein Fehler trat während der Bearbeitung einer Tabelle auf: %s. " "Tabellenformat wird ignoriert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" @@ -1175,11 +1307,11 @@ msgstr "" "Schlechte Tabelle:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "Tabelle enthält Zelle, die zu groß ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." @@ -1187,19 +1319,19 @@ msgstr "" "Sichern Sie die Website %s zuerst als HTML Datei und benutzen Sie dann " "html2lrf mit der gespeicherten HTML Datei." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "Lesen nicht möglich von: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "Verarbeitung der OPF Datei schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1644,89 +1776,89 @@ msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" "Das Ausgabeverzeichnis. Laut Voreinstellung das aktuelle Verzeichnis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "Häufig benutzte Verzeichnisse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Datei auf die Speicherkarte anstatt in den Hauptspeicher des Gerätes " "(Voreinstellung) senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "" "Das zu verwendende Format bei der Speicherung einzelner Dateie auf die " "Festplatte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bestätigung vor dem Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "Schaltflächengröße der Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "Zeige Schaltflächenbeschriftung in der Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "Aufteilung des Hauptfensters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Benachrichtigen, wenn eine neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Benutze römische Ziffern für Seriennummerierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "Liste der Etiketten nach Beliebtheit sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Anzahl der Umschlagbilder, die im Cover-Ansicht Modus angezeit werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Voreinstellungen für Konvertierung zu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Optionen für den LRF eBook Viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formate, die mithilfe des internen Viewers angesehen werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Spalten, die in der Liste der Bücher angezeigt werden sollen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Content Server automatisch beim Aufrufen von calibre starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Älteste in der Datenbank gespeicherte Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "Symbol im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Geladene Nachrichten auf das Gerät übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Bücher nach der Übertragung auf das Gerät aus der Bibliothek löschen" @@ -1866,19 +1998,27 @@ msgstr "Ent&körnung" msgid "&Wide" msgstr "&Weite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr " Plugins" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "von" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "Schnittstelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -1886,59 +2026,95 @@ msgstr "" "Content\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "Kein gültiger Plugin Pfad" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "%s ist kein gültiger Plugin Pfad" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "Plugin wählen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "Das Plugin: %s kann nicht ausgeschaltet werden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "Plugin nicht anpassbar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "Anpassen von %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "Fehler Log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "Zugriffs-Protokolldatei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "Ungültige Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "Die Größe %s ist ungültig. Sie muss der Form BreitexHöhe entsprechen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
                                                        Must be a directory." msgstr "
                                                        Muss ein Verzeichnis sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
                                                        Cannot write to " msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig.
                                                        Speichern nicht möglich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Komprimiere Datenbank. Das kann etwas dauern..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "Komprimiere Datenbank..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -1947,15 +2123,16 @@ msgstr "" "sortiert gespeichert und die Metadaten werden in der Datei metadata.db " "gespeichert)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1978,15 +2155,15 @@ msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Benachrichtigung anzeigen, wenn &neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "Nach einer Bestätigung vor dem Löschen von Dateien fragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." @@ -1994,19 +2171,19 @@ msgstr "" "Wenn sie diese Einstellung ausschalten, dann werden die Metadaten aus dem " "Dateinamen erraten. Die Konfiguration ist im Abschnitt \"Erweitert\" möglich." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "&Metadaten aus Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Format zur &Speicherung einer Datei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Voreinstellung für Zei&tüberschreitung bei Netzwerkverbindungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -2014,108 +2191,108 @@ msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung für Netzwerkabrufe festsetzen (Gilt " "immer dann, wenn aus dem Internet Informationen abgerufen werden sollen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr " Sekunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Sprache wäh&len (erfordert Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "Hoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "Niedrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "Auftrags&priorität:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" "Ein Verzeichnis zur Liste der häufig genutzten Verzeichnisse hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" "Ein Verzeichnis von der Liste der häufig genutzten Verzeichnisse entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "&Römische Ziffern für Serien Nummerierung verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" "A&nzahl der Umschlagbilder, die (nach einem Neustart) in der Cover-Ansicht " "angezeigt werden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "Groß" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "Mittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Größe der Schaltflächen in der Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Zeige &Text in Schaltflächen der Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Si&chtbare Spalten in Bibliothek-Ansicht wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "Den internen &Viewer für die folgenden Formate verwenden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Symbol im Sys&tembereich der Kontrollleiste aktivieren (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Geladene &Nachrichten automatisch an das Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "Nachrichten nach dem Senden an das Gerät aus der Bibliothek &löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Freier unbenutzter Festplattenspeicher der Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "Datenbank &komprimieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Meta-Daten aus dem Dateinamen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -2125,23 +2302,23 @@ msgstr "" "von überall aus mit Hilfe eines Browsers auf Ihre Büchersammlung zugreifen " "können. Einstellungsänderungen erfolgen erst nach einem Neustart des Servers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "Server &Port:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "Ben&utzername:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "&Passwort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -2149,13 +2326,13 @@ msgstr "" "Wenn Sie das Kennwort leer lassen, kann jeder auf Ihre Büchersammlung über " "das Webinterface zugreifen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "Pa&sswort anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -2163,31 +2340,31 @@ msgstr "" "Maximale Größe (BreitexHöhe) der angezeigten Covers. Größere Covers werden " "verkleinert. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Maximale &Cover-Größe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "Server &starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "Server st&oppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "Server &testen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Server &automatisch beim Starten hochfahren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "Server Logs ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2201,6 +2378,34 @@ msgstr "" "auf Ihrem iPhone hinzufügen. In diesem Fall sollte meinservername der volle " "Hostname oder die IP Adresse dieses Rechners sein." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" +"Hier können Sie das Verhalten von Calibrie anpassen, indem sie festlegen, " +"welche Plugins verwendet werden." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "Plugin &ein-/ausschalten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "Plugin &anpassen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "Neues Plugin hinzufügen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "&Plugin Datei:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "&Hinzufügen" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "FEHLER" @@ -2279,25 +2484,25 @@ msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

                                                        There was an error reading from file:
                                                        " msgstr "

                                                        Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf:
                                                        " @@ -2307,7 +2512,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" @@ -2988,7 +3193,7 @@ msgstr "&Format entfernen:" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Automatisch Sortierung nach Autor setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

                                                        Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                        If you " "do not have one, you can register " @@ -2998,19 +3203,19 @@ msgstr "" "LibraryThing.com an.
                                                        Insofern Sie dies nicht besitzen, können " "Sie sich kostenlos anmelden!

                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
                                                        " msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen.
                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kann kein Umschlagbild abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Sie müssen die ISBN für dieses Buch angeben." @@ -3119,9 +3324,9 @@ msgstr "Neue individuelle Nachrichtenquelle hinzufügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "Nachrichten" @@ -3644,16 +3849,16 @@ msgstr "Abwarten und Tee trinken..." msgid "Working" msgstr "Bei der Arbeit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "Kann Auftrag nicht abbrechen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Kann Aufträge, die mit dem Gerät kommunizieren, nicht abbrechen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "Auftrag wird schon ausgeführt" @@ -3765,27 +3970,27 @@ msgstr "eBook öffnen" msgid "Configure" msgstr "Konfigurieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "&Wiederherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "&Spenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "Be&enden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "&Neustart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

                                                        For help visit %s.kovidgoyal.net
                                                        " @@ -3793,42 +3998,42 @@ msgstr "" "

                                                        Hilfe gibt es online bei %s.kovidgoyal.net
                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                                                        %%(device)s

                                                        " msgstr "%s: %s von Kovid Goyal %%(version)s
                                                        %%(device)s

                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 msgid "Send to main memory" msgstr "An Hauptspeicher senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "Send to storage card" msgstr "An Speicherkarte senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "und aus der Datenbank löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "Auf die Speicherkarte senden (Voreinstellung)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Meta-Daten einzeln bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Meta-Daten auf einmal bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Bücher aus einem einzelnen Verzeichnis hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" @@ -3836,7 +4041,7 @@ msgstr "" "Bücher rekursiv hinzufügen (Ein Buch pro Verzeichnis, setzt voraus, dass " "jede eBook Datei das gleiche Buch in einem unterschiedlichen Format enthält)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" @@ -3844,79 +4049,79 @@ msgstr "" "Bücher rekursiv hinzufügen (Mehrere Bücher pro Verzeichnis, setzt voraus, " "dass jede eBook Datei ein anderes Buch enthält)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "Auf Festplatte speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Auf Festplatte in ein einziges Verzeichnis speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Nur das %s Format auf Festplatte speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "Vorschau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "Spezielles Format ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "Einzeln konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "Auf einmal konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "Voreinstellung für Konvertierung eingeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "Voreinstellungen für die Konvertierung von Comics eingeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "Ähnliche Bücher..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "Schlechter Datenbank Standort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Wählen Sie einen Speicherort für Ihre eBook Bibliothek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "Migriere Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "Gerät: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr " gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "Angeschlossen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "Gerätedatenbank ist beschädigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

                                                        The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3947,8 +4152,25 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "Stop" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "Füge Bücher rekursiv hinzu..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "Hinzugefügt " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "Suche..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

                                                        Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

                                                          " @@ -3956,104 +4178,121 @@ msgstr "" "

                                                          Es existieren bereits Bücher mit dem selben Titel in der Datenbank. " "Sollen die folgenden Bücher trotzdem hinzugefügt werden?

                                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikate gefunden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "Lade Bücher auf das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "Text Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "Comics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "Archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "Lese Metadaten..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "Füge Bücher hinzu..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "Lese Metadaten von " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "Füge Bücher zur Datenbank hinzu..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "Gerätespeicher voll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

                                                            Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "

                                                            Es können keine Bücher mehr auf das Gerät geladen werden, da der " "Gerätespeicher voll ist " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "Bestätigen Sie das Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese %d Bücher löschen wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "Lösche Bücher vom Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "Sende Nachrichten an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "Sende Bücher an das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "Keine geeigneten Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

                                                              %s
                                                            " @@ -4061,15 +4300,15 @@ msgstr "" "Die folgenden Bücher konnten nicht auf das Gerät geladen werden, da keine " "geeigneten Formate vorhanden sind:
                                                              %s
                                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Speichern auf Festplatte nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "Zielverzeichnis auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

                                                            Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                              " @@ -4077,64 +4316,64 @@ msgstr "" "

                                                              Die folgenden Bücher konnten nicht auf die Festplatte gespeichert werden, " "da das %s Format für sie nicht verfügbar ist:

                                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "Konnte einige eBooks nicht speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "Rufe Nachrichten ab von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr " abgerufen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "Kein Buch ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "Ansehen nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "Format zur Vorschau wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "Konnte Verzeichnis nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s hat keine verfügbaren Formate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "Konfiguration nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Konfiguration nicht möglich während Aufträge abgearbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "Kopiere Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "Kopiere Bibliothek nach " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "Ungültige Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                                An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                                Error: %s" @@ -4142,24 +4381,24 @@ msgstr "" "

                                                                Es existiert bereits eine ungültige Datenbank in %s, bitte löschen Sie " "diese, bevor sie die bestehende Datenbank verschieben.
                                                                Fehler: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "Konnte Datenbank nicht verschieben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "Es ist keine weitere Information verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" "Es sind keine weitere Informationen über Bücher auf dem Gerät verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -4167,13 +4406,13 @@ msgstr "" "Es trat ein Fehler in der Kommunikation mit dem Gerät auf. Bitte entfernen " "und schließen Sie das Gerät wieder an und - oder starten Sie neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

                                                                Could not convert: %s

                                                                It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." @@ -4182,11 +4421,11 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM geschützt. Sie müssen zunächst das DRM mit einem anderen " "Programm entfernen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "Datenbank existiert nicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." @@ -4194,11 +4433,11 @@ msgstr "" "Das Verzeichnis, in dem die Datenbank sein sollte: %s existiert nicht mehr. " "Bitte wählen Sie einen neuen Ort für die Datenbank aus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "Wählen Sie einen neuen Speicherort für die Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." @@ -4207,12 +4446,12 @@ msgstr "" "Falls Sie es nützlich finden, sollten Sie eine Spende zur Unterstützung " "seiner Entwicklung in Betracht ziehen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
                                                                \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                                \n" @@ -4222,11 +4461,11 @@ msgstr "" " 'Ein Beenden kann das Gerät beschädigen.
                                                                \n" " 'Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "WARNUNG: Aktive Aufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -4234,7 +4473,7 @@ msgstr "" "wird im System Tray weiter laufen. Zum Schließen wählen Sie Beenden " "im Kontextmenü des System Tray." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" @@ -4242,7 +4481,7 @@ msgstr "" "Letzte Version: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -4252,15 +4491,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">neuen Features an. " "Möchten Sie die Download Seite besuchen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "Neue Version verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "Die im angegebenen Pfad sich befindende Bibliothek verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "Informationen zur Fehlersuche in Konsole aufzeichnen" @@ -5109,20 +5348,20 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

                                                                Copying books to %s

                                                                " msgstr "

                                                                Kopiere Bücher nach %s

                                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

                                                                Migrating old database to ebook library in %s

                                                                " msgstr "

                                                                Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

                                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -5149,48 +5388,48 @@ msgstr "Konnte Arbeitsprozess nicht starten." msgid "Job stopped by user" msgstr "Auftrag durch Benutzer unterbrochen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBenutzung%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "Erstellt von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Pfad zur Datenbank in der die Bücher gespeichtert sind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Verhaltensmuster zum Erraten der Metadaten aus den Dateinamen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Zugangsschlüssel für isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung bei Netzwerkverbindungen (in Sekunden)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Pfad zum Verzeichnis, in dem die Bibliothek gespeichert ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Sprache, in der die Benutzer-Oberfläche dargestellt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Das voreingestellte Ausgabeformat für eBook Konvertierungen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "Metadaten aus Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Priorität der Arbeitsaufträge" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index e2714e2a19..e6d9fe7844 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,24 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-04 01:49+0000\n" "Last-Translator: Marc van den Dikkenberg \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "Onbekend" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Schijf %s is niet gevonden. Probeer te herstarten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "Er is geen geheugen kaart verbonden met de reader." @@ -200,64 +378,7 @@ msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "Onbekend" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -265,11 +386,11 @@ msgid "" "formats are: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -280,13 +401,13 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "Een bron HTML bestand is nodig" @@ -305,23 +426,23 @@ msgid "" "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "Schrijf verwerkte HTML naar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "Opties voor de verwerking van HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "De uitvoer folder. Standaard is de huidige folder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "Karakter codering voor HTML bestanden. Standaard is auto detect." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." @@ -329,11 +450,11 @@ msgstr "" "Genereer de uitvoer in een zip bestand. Als deze optie is gekozen, dan moet -" "-output de naam van een bestand zijn, niet de folder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "Configueer het volgen van links in HTML bestanden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" @@ -341,7 +462,7 @@ msgstr "" "Volg links in HTML bestanden in de breedte. Standaard worden ze eerst in de " "diepte gevolgd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." @@ -350,39 +471,39 @@ msgstr "" "Deze waarde kan niet negatief zijn. Gebruik 0 aan te geven dan links in het " "top HTML bestand niet zullen worden gevolgd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "Metadata van het gegenereerde eboek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "Titel. Standaard is auto-detect." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "De auteur(s) van het eboek, als lijst gescheiden met komma's." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "Opties handig voor debuggen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." @@ -390,12 +511,12 @@ msgstr "" "Geen meer informatie tijdens verwerking. Dit kan meerder malen worden " "opgegeven om meer informatie te verkrijgen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" "Uitvoer HTML is \"mooi geprint\" om makkelijker door mensen leesbaar te zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -428,7 +549,7 @@ msgstr "" "gewijzigd worden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "Handig voor Debugging" @@ -437,11 +558,11 @@ msgstr "Handig voor Debugging" msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB boek bemaakt in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -782,11 +903,11 @@ msgstr "" "gebruikte keuze is utf-8. Standaard zal er worden geprobeerd om de encoding " "automatisch te herkennen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -803,73 +924,73 @@ msgstr "" "bestanden, en zoekt ebook bestanden in deze archiven.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "Geen bestand opgegeven om te converteren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "Gegenereerd %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "Mislukt %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "" "Opties voor de configuratie van de conversie van comics (CBR, CBZ) bestanden " "naar eboek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "" "Titel voor gegenereerd eboek. Standaard word de bestandsnaam gebruikt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" "De auteur in de metadata van het gegenereerde eboek. Standaard is %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" "Aantal kleuren voor beeld conversie naar grijstinten. Standaard: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Geen kleur normalisatie (contrast verbetering) voor afbeeldingen. Standaard: " "Nee (False)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "Behoudt afbeelding aspect ratio. Standaard is beeldvullend." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "Geen aanscherpen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Splits landscape afbeeldingen niet in twee portret afbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -877,7 +998,7 @@ msgstr "" "Behoudt aspect ratio en schaal afbeelding aan de hand van de schermhoogte " "als beeld breedte voor het bekijken in landscape modus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -885,7 +1006,7 @@ msgstr "" "Gebruik voor rechts-naar-links publicaties zoals manga. Hierdoor worden " "landscape paginas gesplitst in portret paginas van rechts naar links." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -893,7 +1014,7 @@ msgstr "" "Activeer ontspikkelen. Verminderd spikkel ruis. Dit kan de verwerkingstijd " "flink verlengen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -901,14 +1022,14 @@ msgstr "" "Sorteer de bestanden in de comic niet alfabetisch op naam - gebruik de " "voldorde waarin ze zijn toegevoegd aan de comic." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " "suitable for any reader with the same screen size. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." @@ -916,22 +1037,22 @@ msgstr "" "Uitgebreide informatie, handig voor debuggen. Kan meerdere malen worden " "opgegeven voor meer informatie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "Laat geen vootgangsbalk zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" "Convert a comic in a CBZ or CBR file to an ebook. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "Uitvoer weggeschreven naar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "Generatie comic bladzijden..." @@ -980,56 +1101,56 @@ msgstr "Opties om het gedrag van html2lrf te beïnvloeden." msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "Ophalen van recept mislukt: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "\tBook Designer bestand herkend." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "\tLezen HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "\tBaen bestand herkend. Her-lezen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "Schrijf pre-info HTML naar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "Verwerking %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "\tConveteer naar BBEB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "Kan bestand niet parseren: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "%s is een leeg bestand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "Link %s %s kan niet worden geparseerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "Link %s kan niet worden toegevoegd aan de inhoudsopgave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "Niet mogelijk om afbeelding %s te verwerken. Foutmelding: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "Niet mogelijk om interlaced PNG bestand %s te verwerken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" @@ -1037,14 +1158,14 @@ msgstr "" "Niet mogelijk om afbeelding %s te verwerken\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" "Een fout is opgetreden tijdens het verwerken van een tabel: %s. Tabel opmaak " "zal worden genegeerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" @@ -1052,11 +1173,11 @@ msgstr "" "Foutieve tabel:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "Tabel heeft een cel die te groot is." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." @@ -1064,19 +1185,19 @@ msgstr "" "De website %s moet eerst als een HTML bestand worden weggeschreven, waarna " "je deze met html2rlf kunt converteren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "Omslag afbeelding kan niet worden ingelezen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "Kan niet lezen van: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "Verwerking van OPF bestand is niet gelukt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1514,86 +1635,86 @@ msgstr "RAW MOBI HTML bewaard in" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "Vaak gebruikte folders" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "" "Het formaat te gebruiken voor het wegschrijven van enkele bestanden naar " "schijf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bevestig alvorens verwijdering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "werkbalk ikoon grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "Laat labels zien in de werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "Hoofdscherm geometrie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Laat weten wanneer er een nieuwe versie is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Gebruik Romeinse nummers voor serie nummers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Aantal boek covers te laten zien in cover browsing modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standaarden voor conversie naar LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opties voor de LRF eboek viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" @@ -1732,76 +1853,120 @@ msgstr "Ont&spikkel" msgid "&Wide" msgstr "&Wijd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "Foutieve database locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
                                                                Must be a directory." msgstr "
                                                                Moet een folder zijn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "Foutieve database locatie " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
                                                                Cannot write to " msgstr "Foutieve database locatie.
                                                                Kan niet schrijven naar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Database aan het comprimeren. Dit kan even duren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "Comprimeren..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "Configuratie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -1809,15 +1974,16 @@ msgstr "" "&Locatie van eboeken. (De eboeken zijn opgeslagen in de folders gesorteerd " "op auteur, en metadata word bewaard in eht bestand metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Blader naar de nieuwe database locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1840,33 +2006,33 @@ msgstr "Blader naar de nieuwe database locatie" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Notificeer als een &nieuwe versie beschikbaar is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "Vraag &bevestiging alvorens bestanden te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Opglagformaat voor &enkel bestand:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Standaard netwerk &timeout:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -1874,168 +2040,168 @@ msgstr "" "Geef de standaard timeout voor netwerk downloads. (bv. wanneer we informatie " "van het Internet moeten halen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr " seconden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Voeg een folder toe aan de lijst met vaak gebruikte folders" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "Verwijder een folder van de lijst met vaak gebruikte folders" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Gebruik &Romeinse nummers voor de series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "&Aantal covers zichtbaar in blader modus (na herstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "Werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "Groot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "Middel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Knop grootte in werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Laat &tekst zien in werkbalk knoppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Selecteer zichtbare &kolommen in bibliotheek weergave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Geef ongebruikte diskruimte uit de database terug" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "&Comprimeer database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Metadata van bestands naam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "Gebr&uikersnaam:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "W&achtwoord:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "&Geef wachtwoord weer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2044,6 +2210,32 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "FOUT" @@ -2115,25 +2307,25 @@ msgstr "Kies cover voor " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "Kan niet lezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Je hebt geen permissie om het bestand te lezen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "Fout bij het lezen van bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

                                                                There was an error reading from file:
                                                                " msgstr "

                                                                Er is een fout opgetreden bij het lezen van bestand:
                                                                " @@ -2143,7 +2335,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " is geen geldige afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan niet converteren" @@ -2791,7 +2983,7 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

                                                                Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                                If you " "do not have one, you can register " @@ -2801,19 +2993,19 @@ msgstr "" "
                                                                Als u deze niet heeft, dan kunt u er gratis een krijgen door te registreren

                                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
                                                                " msgstr "Omslag kon niet worden gedownload
                                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "Omslag kon niet worden gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kan omslag niet downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Het ISBN nummer voor dit boek moet worden opgegeven." @@ -2921,9 +3113,9 @@ msgstr "Voeg een persoonlijke nieuwsbron toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "" @@ -3415,17 +3607,17 @@ msgstr "Wachten" msgid "Working" msgstr "Bezig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "Opdracht kan niet worden afgebroken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" "Taken die met het apparaat communicaren kunnen niet worden afgebroken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "Taak is al uitgevoerd" @@ -3538,27 +3730,27 @@ msgstr "Open eboek" msgid "Configure" msgstr "Configureer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "Fout bij communicatie met lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

                                                                For help visit %s.kovidgoyal.net
                                                                " @@ -3566,43 +3758,43 @@ msgstr "" "

                                                                Voor assistentie, bezoek %s.kovidgoyal.net
                                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                                                                %%(device)s

                                                                " msgstr "" "%s: %s door Kovid Goyal %%(version)s
                                                                %%(device)s

                                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 msgid "Send to main memory" msgstr "Stuur naar hoofdgeheugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "Send to storage card" msgstr "Stuur naar opslag kaart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "en verwijder uit bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "Bewaar standaard op geheugen kaart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Bewerk metadata individueel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Bewerk metadata in groep" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Voeg boeken toe uit een enkele folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" @@ -3610,7 +3802,7 @@ msgstr "" "Voeg recursief boeken toe (Een boek per folder, neemt aan dat ieder eboek " "bestand hetzelfde boek is in een ander formaat)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" @@ -3618,79 +3810,79 @@ msgstr "" "voeg recursief boeken toe (Meerdere boeken per folder, neemt aan dat ieder " "eboek bestand een ander boek is)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "Opslaan op schijf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Opslaan op schijf in een enkele folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Bewaar alleen %s formaat op schijf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "Bekijk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "Bekijk specifiek formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "Converteer Individueel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "Converteer Groep" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "Zet standaarden voor conversie van comics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Kies een locatie voor de eboek bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "Migratie database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "Apparaat: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr " gedetecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "Verbonden " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "Apparaat Database Beschadigd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

                                                                The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3719,8 +3911,25 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

                                                                Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

                                                                  " @@ -3728,104 +3937,121 @@ msgstr "" "

                                                                  Boeken met de volgende titels bestaan al in de database. Wil je ze echt " "toevoegen?

                                                                    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplicaten gevonden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "Boeken worden geupload naar de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "Geen schijfruimte op de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

                                                                    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "

                                                                    De boeken kunnen niet worden geupload naar de lezer, omdat er onvoldoende " "schijfruimte beschikbaar is " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "Bevesting verwijdering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "Weet u zeker dat u deze %d bestanden wilt verwijderen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "Boeken worden verwijderd van de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metedata kan niet worden gewijzigd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "Geen boeken geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "Boeken worden naar de lezer verzonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "Geen geschikte formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

                                                                      %s
                                                                    " @@ -3833,15 +4059,15 @@ msgstr "" "De volgende boeken konden niet naar de lezer worden deupload, omdat geen " "geschikt formaat werd gevonden:
                                                                      %s
                                                                    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Kan niet naar schijf worden opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

                                                                    Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                                      " @@ -3849,64 +4075,64 @@ msgstr "" "

                                                                      De volgende boeken konden niet worden bewaard op schijf, omdat het %s " "formaat niet beschikbaar is:

                                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "Sommige boeken konden niet worden opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "Downloading nieuws van " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "Geen boek geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "Kan niet bekijken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "Kies het te bekijken formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s heeft geen beschikbare formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan niet configureren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Can niet configueren terwijl bestaande opdrachten bezig zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "Copieer bibliotheek naar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "ongeldige database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                                        An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                                        Error: %s" @@ -3914,23 +4140,23 @@ msgstr "" "

                                                                        Een ongeldige database bestaat op %s, verwijder deze voordat je probeert " "de bestaande database te verplaatsen.
                                                                        Foutmelding: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "Database kon niet worden verplaatst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "Geen details beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Geen details zijn beschikbaar voor de boeken op de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "Fout bij communicatie met lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -3938,23 +4164,23 @@ msgstr "" "Er is een tijdelijke fout opgetreden tijdens de communicatie met de lezer. " "verwijzer de lezer en plug hem opnieuw in, of herstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "Converteer Fout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

                                                                        Could not convert: %s

                                                                        It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "database bestaat niet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." @@ -3962,38 +4188,38 @@ msgstr "" "De folder waarin de database zou moetten zijn: %s bestaat niet meer. Kies " "een nieuwe database locatie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "Kies een nieuwe locatie voor de database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
                                                                        \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                                        \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" @@ -4001,7 +4227,7 @@ msgstr "" "Laatste versie: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -4011,15 +4237,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">nieuwe functies " "Bezoek download pagina?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "Update beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -4826,20 +5052,20 @@ msgstr "" "\n" "Voor help met een specifiek commando: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

                                                                        Copying books to %s

                                                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "Copieer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

                                                                        Migrating old database to ebook library in %s

                                                                        " msgstr "

                                                                        Migreer oude database naar eboek bibliotheek in %s

                                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "Comprimeren database" @@ -4862,47 +5088,47 @@ msgstr "Werker sessie kan niet worden gestart." msgid "Job stopped by user" msgstr "Taak gestopt door gebruiker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sGebruik%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "Gemaakt door " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Pad naar de database waarin boeken zijn opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Patroon om metadata uit bestandsnamen te voorspellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Toegangssleutel voor isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Standaard timeout voor netwerk operaties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Pad naar folder waarin je bibliotheek is opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index 28e0222788..70ff790cfb 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,24 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-21 14:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-28 17:24+0000\n" "Last-Translator: Andrzej MoST (Marcin Ostajewski) \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "Ta opcja nic nie zmienia" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "Nieznany" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "Baza" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "Typ pliku" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "Czytnik metadanych" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "Zapisywacz metadanych" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "Odczytaj metadane z %s plików" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "Wyodrębnij okładki z plików komisów" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "Ustaw metadane w plikach EPUB" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "Ustaw metadane w plikach LRF" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "Zainstalowane wtyczki" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "Lokalne dostosowanie wtyczek" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "Wyłączone wtyczki" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "Wyświetl wszystkie zainstalowane wtyczki" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Wykrycie dysku %s niemożliwe. Spróbuj ponownie uruchomić komputer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "Brak karty pamięci w czytniku." @@ -249,64 +427,7 @@ msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." msgstr "Wypakuj zawartość utworzonego pliku EPUB do podanego katalogu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "Nieznany" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -318,11 +439,11 @@ msgstr "" "Konwertuj jeden z wielu dostępnych formatów e-booka do pliku %s. Wspierane " "formaty: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nie znaleziono e-book'a w archiwum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -337,13 +458,13 @@ msgstr "" "Jeśli wybierzesz plik OPF zamiast pliku HTML, lista odnośników będzie brana " "z elementu w pliku OPF. \n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "Plik wyjściowy zapisany w " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "Musisz podać wejściowy plik HTML" @@ -366,24 +487,24 @@ msgstr "" "\t\tZa dużo oznaczeń. Ponowne dzielenie bez zachowania struktury. Może to " "doprowadzić do złego renderowania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "Zapisz przekształcony HTML w " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "Opcje do kontroli traversal w HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Folder wyjściowy. Domyślny folder to folder bieżący." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Kodowanie znaków dla plików HTML. Domyślnie jest to wybór automatyczny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." @@ -391,11 +512,11 @@ msgstr "" "Stwórz plik formatu .zip. Jeśli ta opcja jest zaznaczona, wartość --output " "powinna być nazwą pliku a nie katalogu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "Kontrola śledzenia odnośników w plikach HTML." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" @@ -403,45 +524,48 @@ msgstr "" "Przechodź przez odnośniki w plikach HTML wszerz. Standardowo używany jest " "algorytm wgłębny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." msgstr "" +"Maksymalny poziom rekurencji podczas podążania za linkami w plikach HTML. " +"Musi być liczbą nieujemną. 0 oznacza, że w głównym pliku html nie podąża się " +"za żadnymi linkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "Ustaw metadane w wygenerowanym e-booku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "Ustaw tytuł ksiązki. Domyślnie jest on wykrywny automatycznie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "Autor(rzy) książki, jako lista rozdzielona przecinkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "Temat(y) tej książki, jako lista rozdzielona przecinkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "Ustaw wydawcę tej książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "Podsumowanie tej książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "Wczytaj metadane ze wskazanego pliku OPF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "Opcje przydatne do diagnostyki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." @@ -449,11 +573,11 @@ msgstr "" "Wyświetlaj szczegółowe komunikaty w czasie pracy. Zaznaczenie w wielu " "miejscach zwiększa liczbę szczegółów." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "Wyjściowy HTML jest \"ładnie drukowany\" dla łatwiejszej analizy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -492,7 +616,7 @@ msgstr "" "przestrzeń" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "Użyteczne dla debugowania." @@ -501,11 +625,11 @@ msgstr "Użyteczne dla debugowania." msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB ebook stworzony w" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "%prog [opcje] OPFFILE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" "Plik wynikowy. Nazwa domyślnie jest generowana na podstawie nazwy pliku " @@ -537,7 +661,7 @@ msgstr "Rodzaj klucza dla tytułu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:85 msgid "Sort key for the author" -msgstr "" +msgstr "Sortuj wg autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:275 @@ -804,11 +928,11 @@ msgid "" "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "Konwersja z %s do LRF nie jest wspierana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -826,19 +950,19 @@ msgstr "" "ZIP szukając pliku e-booka wewnątrz archiwum.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "Nie wybrano pliku do konwersji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "Wykonane %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "Nieudane %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" @@ -848,84 +972,84 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "Opcje kontrolujące konwersję plików komiksów (CBR, CBZ) na e-booki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "Tytuł tworzonego e-booka. Domyślnie używana jest nazwa pliku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" "Ustawienia autora w metadanych generowanego e-booka. Domyślna wartość to " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" "Ścieżka do pliku wyjściowego. Domyślnie jest on tworzony w katalogu bieżącym." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" "Liczba kolorów dla konwersji grafiki na czarno-białą. Domyślnie: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Nie zezwalaj na normalizowanie (poprawianie kontrastu) głębi kolorów. " "Domyślne: Fałsz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "Wyłącz wyostrzanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Nie dziel grafik panoramicznych na dwie części" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " "suitable for any reader with the same screen size. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." @@ -933,11 +1057,11 @@ msgstr "" "Wyświetlaj szczegółowe komunikaty przydatne przy debugowaniu. Zaznaczenie w " "wielu miejscach zwiększa liczbę szczegółów." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "Nie pokazuj paska postępu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" @@ -947,11 +1071,11 @@ msgstr "" "\n" "Konwersja komiksu w formacie CBR lub CBZ do e-booka. \n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "Plik wyjściowy zapisany do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "Przetwarzanie stron komiksu..." @@ -1000,56 +1124,56 @@ msgstr "Opcje kontrolujące zachowanie html2lrf" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "\twykryto plik Book Designer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "\tAnalizowanie HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "\tWykryto plik Baen. Ponowna analiza..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "Zapisano wstępnie przetworziny HTML do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "Przetwarzanie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "\tKonwersja do BBeB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "Nie można przetworzyć pliku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "%s jest pustym plikiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "Analiza odnośnika %s %s nie powiodła się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "Nie można dodać odnośnika %s do spisu treści" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "Nie można przetworzyć obrazu %s. Błąd: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" @@ -1057,12 +1181,12 @@ msgstr "" "Nie można przetworzyć obrazu: %s\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "Błąd podczas przetwarzania tabeli: %s. Ignoruję znaczniki tabel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" @@ -1070,29 +1194,29 @@ msgstr "" "Nieprawidłowy spis:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "Tabela zawiera zbyt dużą komórkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "Nie można odczytać grafiki okładki: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "Nie można odczytać z: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "Nie udało się przetworzyć pliku opf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1475,84 +1599,84 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "Ostatnio używane foldery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "Format używany do zapisu pojedynczych plików na dysku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Potwierdź przed usunięciem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "Wielkość ikon na paskach narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "Pokaż etykiety przycisków na pasku narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "Struktura głównego okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Powiadom mnie, gdy dostępna jest nowa wersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Używaj numeracji rzymskiej do numerowania serii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "Sortuj etykiety według popularności" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "Pokaż ikonę w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Prześlij pobrane aktualności na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Usuń książki z biblioteki po przesłaniu ich na urządzenie" @@ -1691,90 +1815,135 @@ msgstr "" msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr " wtyczek" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "Ogólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "Wtyczki" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "Niewłaściwa ścieżka do wtyczki" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "%s nie jest właściwą ścieżką do wtyczki" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "Wybierz wtyczkę" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "Wtyczka nie może zostać wyłączona" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "Wtyczka %s nie może zostać wyłączona" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "Dziennik błędów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "Dziennik dostępów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "Niewłaściwy rozmiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "Niewłaściwa lokalizacja bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
                                                                        Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "Niewłaściwa lokalizacja bazy danych " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
                                                                        Cannot write to " msgstr "Niewłaściwa lokalizacja bazy danych.
                                                                        Nie można zapisać do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Kompaktowanie bazy danych. To może chwilę potrwać." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "Kompaktowanie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "Ustawienia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1797,200 +1966,200 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Pokaż powiadomienie, gdy &nowa wersja jest dostępna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "Zapytaj o &potwierdzenie przed usunięciem plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "Wczytytuj &metadane z plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Format zapisu dla &pojedynczego pliku:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Wybierz &język (wymaga restartu):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "Normalny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "Wysoki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "Niski" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorytet zdań:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Używaj numeracji &rzymskiej do numerowania serii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "Pasek narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "Duże" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "Średnie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "Małe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Rozmiar przycisków na pasku narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Pokazuj &tekst pod przyciskami na pasku narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Wybierz &kolumny pokazywane w widoku biblioteki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "Użyj wewnętrznej &przeglądarki do wyświetlania poniższych formatów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Metadane z nazwy pliku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "Nazwa &użytkownika:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "&Hasło:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "&Pokaż hasło" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -1999,6 +2168,32 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "Włącz/&Wyłącz wtyczkę" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "&Dostosuj wtyczkę" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "Dodaj nową wtyczkę" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "&Plik wtyczki:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "BŁĄD" @@ -2032,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:298 msgid "Page Setup" -msgstr "" +msgstr "Ustawienia strony" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:87 @@ -2070,25 +2265,25 @@ msgstr "Wybierz okładkę dla " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "Nie można odczytać" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "Błąd przy odczycie pliku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

                                                                        There was an error reading from file:
                                                                        " msgstr "" @@ -2098,7 +2293,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "Nie można przekonwertować" @@ -2719,26 +2914,26 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

                                                                        Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                                        If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                                                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
                                                                        " msgstr "Nie można pobrać okładki.
                                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nie można pobrać okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" @@ -2811,7 +3006,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:234 msgid "%d recipes" -msgstr "" +msgstr "%d źródeł" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 msgid "Must set account information" @@ -2823,7 +3018,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:276 msgid "Created by: " -msgstr "" +msgstr "Stworzone przez: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:296 msgid "Last downloaded: %s days ago" @@ -2844,20 +3039,20 @@ msgstr "Dodaj własne źródło aktualności" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "Aktualności" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 msgid "Recipes" -msgstr "" +msgstr "Źródła" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 msgid "Schedule for download" -msgstr "" +msgstr "Planowanie pobierania" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 msgid "title" @@ -2873,7 +3068,7 @@ msgstr "autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 msgid "&Schedule for download every:" -msgstr "" +msgstr "&Zaplanuj pobieranie co:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 msgid "" @@ -2894,6 +3089,7 @@ msgstr "&Konto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" +"Aby zaplanowane działania były wykonywane, musisz zostawić włączone calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 msgid "&Download now" @@ -3014,7 +3210,7 @@ msgstr "Dodaj etykietę do dostępnych etykiet i przypisz ją do tej książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 msgid "No recipe selected" -msgstr "" +msgstr "Nie zaznaczono źródła" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." @@ -3101,27 +3297,27 @@ msgstr "Dodaj własne źródło aktualności" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 msgid "Available user recipes" -msgstr "" +msgstr "Dostępne źródła użytkownika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 msgid "Add/Update &recipe" -msgstr "" +msgstr "&Dodaj/Uaktualnij źródło" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 msgid "&Remove recipe" -msgstr "" +msgstr "&Usuń źródło" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 msgid "&Share recipe" -msgstr "" +msgstr "&Przekaż źródło" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 msgid "Customize &builtin recipe" -msgstr "" +msgstr "Dostosuj jedno z &domyślnych źródeł" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 msgid "&Load recipe from file" -msgstr "" +msgstr "&Wczytaj źródło z pliku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 msgid "" @@ -3139,11 +3335,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:226 msgid "Recipe &title:" -msgstr "" +msgstr "&Tytuł źródła:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:227 msgid "&Oldest article:" -msgstr "" +msgstr "&Najstarszy artykuł może mieć:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228 msgid "The oldest article to download" @@ -3307,7 +3503,7 @@ msgstr "Nieznane zadanie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:70 msgid "Finished" -msgstr "" +msgstr "Zakończone" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:72 msgid "Error" @@ -3321,16 +3517,16 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "Nie można przerwać zadania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "" @@ -3443,27 +3639,27 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "Błąd podczas komunikacji z urządzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "&Przywróć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "&Wesprzyj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "&Zakończ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

                                                                        For help visit %s.kovidgoyal.net
                                                                        " @@ -3471,127 +3667,127 @@ msgstr "" "

                                                                        Aby uzyskać pomoc odwiedź %s.kovidgoyal.net
                                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                                                                        %%(device)s

                                                                        " msgstr "" "%s: %s stworzył Kovid Goyal %%(version)s
                                                                        %%(device)s

                                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "Send to storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "i usuń z biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Edytuj metadane pjedyńczo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Dodaj książki z pojedyńczego folderu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "Zapisz na dysku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Zapisz na dysku w pojedyńczym folderze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" -msgstr "" +msgstr "Zapisz na dysku jedynie pliki w formacie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "Wyświetl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "Wyświetl określony format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "Konwertuj pojedynczo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

                                                                        The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3607,8 +3803,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

                                                                        Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

                                                                          " @@ -3616,266 +3829,285 @@ msgstr "" "

                                                                          Książki o takim samym tytule jak poniższe znajdują już się bazie danych. " "Dodać je mimo to?

                                                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "Znleziono duplikaty!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

                                                                            Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nie można edytować metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "Nie wybrano ksiązek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "Przesyłanie aktualności na urządzenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

                                                                              %s
                                                                            " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Nie można zapisać na dysku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "Wyberz folder docelowy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

                                                                            Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                                              " msgstr "" +"

                                                                              Nie można zapisać poniższych książek na dysku, ponieważ plik w formacie " +"%s nie jest dla nich dostępny:

                                                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" -msgstr "" +msgstr "Nie można zapisać niektórych e-książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "Pobieranie aktualności z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "Nie wybrano ksiązki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "Nie można wyświetlić" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "Wybierz format do wyświetlenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "Nie można otworzyć folderu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "Nie można skonfigurować" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Nie można skonfigurować, gdy są aktywne jakieś zadania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "Kopiowanie biblioteki do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                                                An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                                                Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "Błąd podczas konwersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

                                                                                Could not convert: %s

                                                                                It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "Wybierz nową lokalizację dla bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
                                                                                \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                                                \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -3885,15 +4117,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">listę zmian i " "poprawek. Otworzyć stronę pobierania?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "Aktualizacja dostępna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -4625,20 +4857,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

                                                                                Copying books to %s

                                                                                " msgstr "

                                                                                Kopiowanie książek do %s

                                                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiowanie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

                                                                                Migrating old database to ebook library in %s

                                                                                " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" @@ -4661,47 +4893,47 @@ msgstr "" msgid "Job stopped by user" msgstr "Zadanie zatrzymane przez użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUżycie%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "Stworzony przez " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Ścieżka do katalogu w którym przechowywana jest biblioteka książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Język wyświetlania interfejsu użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Domyślny format wyjściowy dla konwersji e-książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "Wczytaj metadane z plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index 2bca3f2641..4c979057bf 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,24 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-18 18:01+0000\n" "Last-Translator: Fabio Malcher Miranda \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:56+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Incapaz de detectar o disco %s. Tente reinicializar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "O leitor não tem cartão de armazenamento conectado" @@ -218,64 +396,7 @@ msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -283,11 +404,11 @@ msgid "" "formats are: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -298,13 +419,13 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "" @@ -323,87 +444,87 @@ msgid "" "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -434,7 +555,7 @@ msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "" @@ -443,11 +564,11 @@ msgstr "" msgid "OEB ebook created in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -721,11 +842,11 @@ msgid "" "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -736,118 +857,118 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " "suitable for any reader with the same screen size. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" "Convert a comic in a CBZ or CBR file to an ebook. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "" @@ -888,95 +1009,95 @@ msgstr "" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1350,84 +1471,84 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" @@ -1566,90 +1687,135 @@ msgstr "" msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
                                                                                Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
                                                                                Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1672,200 +1838,200 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -1874,6 +2040,32 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "" @@ -1945,25 +2137,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

                                                                                There was an error reading from file:
                                                                                " msgstr "" @@ -1973,7 +2165,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -2593,26 +2785,26 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

                                                                                Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                                                If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                                                                                " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
                                                                                " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" @@ -2718,9 +2910,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "" @@ -3189,16 +3381,16 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "" @@ -3310,152 +3502,152 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

                                                                                For help visit %s.kovidgoyal.net
                                                                                " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                                                                                %%(device)s

                                                                                " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 -msgid "Send to main memory" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 -msgid "Send to storage card" +msgid "Send to main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 +msgid "Send to storage card" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

                                                                                The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3471,288 +3663,322 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

                                                                                Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

                                                                                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

                                                                                  Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

                                                                                    %s
                                                                                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

                                                                                  Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                                                    An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                                                    Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

                                                                                    Could not convert: %s

                                                                                    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
                                                                                    \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                                                    \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -4479,20 +4705,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

                                                                                    Copying books to %s

                                                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

                                                                                    Migrating old database to ebook library in %s

                                                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -4515,47 +4741,47 @@ msgstr "" msgid "Job stopped by user" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "Criado por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 39bc9c6be1..59da63bff2 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-25 21:21+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index f5751ae0d2..3376ffa11b 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,24 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-15 22:58+0000\n" "Last-Translator: Michael Gallo \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "Neznáme" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nepodarilo sa nájsť disk %s. Skúste reštartovať systém." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "V čítacom zariadení nie je vložená žiadna pamäťová karta." @@ -245,64 +423,7 @@ msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." msgstr "Rozbaliť obsah vytvoreného EPUB súboru do určeného adresára." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "Neznáme" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -310,11 +431,11 @@ msgid "" "formats are: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "V archíve nebola nájdená žiadna elektronická kniha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -331,13 +452,13 @@ msgstr "" "Ak miesto HTML súboru zadáte OPF súbor, odkazy budú prevzaté z jeho sekcie " ". \n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "Musíte zadať vstupný HTML súbor" @@ -359,25 +480,25 @@ msgstr "" "\t\tPríliš zložitá štruktúra súboru. Prerozdeľujem bez zachovania štruktúry. " "Súbor sa môže zobraziť nekorektne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "Spracované HTML bolo zapísané do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "Možnosti spracovania HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Výstupný adresár. Štandardne sa použije aktuálny pracovný adresár." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Kódovanie znakov v HTML súboru. Bez explicitne zadanej hodnoty bude " "detekované automaticky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." @@ -385,11 +506,11 @@ msgstr "" "Vytvoriť výstup v súbore .zip. Ak je zvolená táto možnosť, --output by mal " "byť názov súboru, nie adresára." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "Nasledovanie odkazov v HTML súboroch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" @@ -397,7 +518,7 @@ msgstr "" "Prechádzanie odkazov v HTML súboroch \"najprv do šírky\". Štandardne sa " "odkazy prechádzajú \"najprv do hĺbky\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." @@ -406,39 +527,39 @@ msgstr "" "je pozitívna hodnota. 0 značí, že žiadne odkazy v koreňovom súbore nebudú " "prechádzané." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "Metadáta vygenerovanej elektronickej knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "Názov. Štandardne automaticky detekovaný." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "Autor(i) knihy, oddelení čiarkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "Témy tejto knihy, oddelené čiarkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "Vydavateľ knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "Stručný obsah knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "Súbor OPF z ktorého sa majú prevziať metadáta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "Možnosti užitočné pri hľadaní chýb v programe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." @@ -446,11 +567,11 @@ msgstr "" "Pri spracovaní vypisovať viac informácií. Viacnásobné použitie ďalej zvyšuje " "množstvo zobrazených informácií." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "Výstupný HTML súbor bude úhľadne formátovaný pre uľahčenie čítania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -489,7 +610,7 @@ msgstr "" "Čitateľne formátovať extrahované HTML. Môže ovplyvniť medzery v texte." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "Užitočné pri hľadaní chýb v programe." @@ -498,11 +619,11 @@ msgstr "Užitočné pri hľadaní chýb v programe." msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB elektronická kniha bude vytvorená v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -854,11 +975,11 @@ msgstr "" "používaná možnosť je utf-8. Program sa štandardne pokúsi rozoznať použité " "kódovanie automaticky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "Prevod z %s do LRF nie je podporovaný." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -875,19 +996,19 @@ msgstr "" "ZIP archívy, v ktorých bude hľadať knihy v uvedených formátoch.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "Nebol uvedený žiaden vstupný súbor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "Úspešný prevod %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "Neuspel prevod %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" @@ -897,57 +1018,57 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "Možnosti prevodu komiksov (CBR, CBZ) do podoby elektronických kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "" "Názov vytvorenej elektronickej knihy. Štandardne sa použije názov súboru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" "Autor, ktorý bude uvedený v metadátach vytvorenej elektronickej knihy. " "Štandardná hodnota je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" "Cesta k výstupnému súboru. Štandardne bude výstupný súbor vytvorený v " "aktuálnom pracovnom adresári." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" "Počet odtieňov sivej použitý pri prevode obrázkov. Štandardná hodnota: " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Vypnutie normalizácie (zvýšenia kontrastu) rozsahu farieb obrázkov. " "Štandardne je normalizácia zapnutá." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Zachovať pomer strán obrázkov. Štandardne obrázky vyplnia celú obrazovku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "Vypnúť zvyšovanie ostrosti obrázkov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Nerozdeľovať obrázky \"na šírku\" na dva obrázky \"na výšku\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -955,7 +1076,7 @@ msgstr "" "Zachovať pomer strán a prispôsobiť šírku obrázka výške obrazovky na " "prezeranie \"na šírku\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -963,7 +1084,7 @@ msgstr "" "Užitočné pre publikácie čítané zprava doľava, ako napr. manga. Obrázky \"na " "šírku\" budú rozdelené na obrázky \"na výšku\" v poradí zprava doľava." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." @@ -971,7 +1092,7 @@ msgstr "" "Zapnúť filter šumu. Odstraňuje šum v oblastiach plynulých prechodov. Môže " "výrazne predĺžiť čas potrebný na spracovanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -979,7 +1100,7 @@ msgstr "" "Netriediť súbory komiksu abecedne. Použiť poradie v ktorom boli pridané do " "komiksu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " @@ -990,7 +1111,7 @@ msgstr "" "je vhodný pre akékoľvek čítacie zariadenie s rovnakým rozlíšením obrazovky. " "Možnosti sú %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." @@ -999,11 +1120,11 @@ msgstr "" "programe. Pri viacnásobnom použití sa množstvo zobrazovaných údajov ďalej " "zvyšuje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "Nezobrazovať indikátor postupu spracovania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" @@ -1013,11 +1134,11 @@ msgstr "" "\n" "Previesť komiks vo formáte CBZ alebo CBR do podoby elektronickej knihy. \n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "Výstup do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "Spracúvam stránky komiksu..." @@ -1066,57 +1187,57 @@ msgstr "Možnosti ovládajúce správanie programu html2lrf" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "Preberanie receptu zlyhalo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "\tBol rozoznaný súbor z programu Book Designer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "\tSpracúvam HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "" "\tBol rozoznaný súbor z vydavateľstva BAEN. Reštartujem spracovanie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "Predspracovaný HTML súbor bol zapísaný do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "Spracúvam %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "\tPrevádzam do BBeB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "Spracovanie súboru zlyhalo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "%s je prázdny súbor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "Zlyhalo spracovanie odkazu %s %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "Nepodarilo sa pridať odkaz %s do obsahu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "Spracovanie obrázku %s zlyhalo. Chyba: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "Zlyhalo spracovanie prekladaného PNG obrázku %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" @@ -1124,12 +1245,12 @@ msgstr "" "Zlyhalo spracovanie obrázka: %s\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "Chyba pri spracovaní tabuľky: %s. Ignorujem blok tabuľky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" @@ -1137,11 +1258,11 @@ msgstr "" "Nesprávna definícia tabuľky:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "Tabuľka obsahuje bunku, ktorá je príliš veľká" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." @@ -1149,19 +1270,19 @@ msgstr "" "Webovú stránku je potrebné najprv uložiť ako HTML súbor, potom previesť " "programom html2lrf." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "Nepodarilo sa načítať obrázok obálky: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "Nemôžem čítať z: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "Zlyhalo spracovanie OPF súboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1600,85 +1721,85 @@ msgstr "Neupravené MOBI HTML uložené do" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "Výstupný adresár. Štandardne aktuálny pracovný adresár." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "Často používané adresáre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Ukladať súbory na pamäťovú kartu, nie do hlavnej pamäte zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "" "Formát, ktorý má byť použitý pri ukladaní jednotlivých súborov na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Vyžadovať potvrdenie pred zmazaním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "Veľkosť ikon panelu nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "Zobrazovať nadpisy tlačidiel panelu nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "Usporiadanie hlavného okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Upozorniť ak je k dispozícii nová verzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Číslovanie kníh v sérii Rímskymi číslicami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "Triediť zoznam tagov podľa popularity" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Počet obálok, ktoré sa majú zobraziť v režime prezerania obálok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Štandardné nastavenie prevodu do formátu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Možnosti prehliadača elektronických kníh vo formáte LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formáty zobrazené interným prehliadačom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Počet stĺpcov v zozname kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automaticky spúšťať obsahový server pri štarte aplikácie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstaršie správy ponechané v databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "Zobraziť ikonu v systémovej lište" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Odoslať prevzaté správy do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Zmazať knihy z knižnice po ich odoslaní do zariadenia" @@ -1817,19 +1938,27 @@ msgstr "Čistiaci &filter" msgid "&Wide" msgstr "Širo&ké" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "Rozšírené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "Všeobecné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "Rozhranie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -1837,58 +1966,94 @@ msgstr "" "Obsahový\n" "Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "Záznam o chybách:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "Záznam o prístupe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodarilo sa spustiť obsahový server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "Neplatná veľkosť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Veľkosť %s je neplatná. Požadovaný formát je šírka x výška" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "Neplatné umiestnenie databázy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
                                                                                    Must be a directory." msgstr "
                                                                                    Musí byť adresár." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "Neplatné umiestnenie databázy " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
                                                                                    Cannot write to " msgstr "Neplatné umiestnenie databázy.
                                                                                    Nemôžem zapisovať do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Zmenšujem databázu. Tento proces môže chvíľu trvať." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "Zmenšujem..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "Nastavenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -1896,15 +2061,16 @@ msgstr "" "&Umiestnenie elektronických kníh (Knihy sú umiestnené v adresároch podľa " "autora a metadáta sú uložené v súbore metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Určte nové umiestnenie databázy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1927,15 +2093,15 @@ msgstr "Určte nové umiestnenie databázy" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Zobraziť upozornenie keď je k dispozícii &nová verzia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "Vyžadovať potvrdenie pred &zmazaním súborov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." @@ -1943,19 +2109,19 @@ msgstr "" "Keď je táto možnosť deaktivovaná, metadáta budú odvodené z názvu súboru. " "Spôsob, akým budú odvodené, je možné nastaviť v sekcii \"Rozšírené\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "Čítať &metadáta zo súborov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Formát pre uloženie do jedného &súboru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Štandardný časový &limit siete:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -1963,104 +2129,104 @@ msgstr "" "Štandardný časový limit pre sieťové dopyty (pri preberaní informácií z " "internetu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr " sekúnd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Vyberte &jazyk (vyžaduje reštart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "Normálny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "Vysoká" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "Nízka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorita úloh:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Pridať adresár do zoznamu často používaných" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "Odobrať adresár zo zoznamu často používaných" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Číslovať knihy v sérii &Rímskymi číslicami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" "Počet &obálok zobrazených v režime prehliadania obálok (vyžaduje reštart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "Veľké" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "Stredné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "Malé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "&Veľkosť tlačidiel na paneli nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Zobraziť &text na tlačidlách panelu nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Viditeľné &stĺpce v zozname kníh v knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "Použiť interný &prehliadač na tieto formáty:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Zobraziť &ikonu v systémovej lište" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "&Automaticky odosielať prevzaté správy do čítacieho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "&Zmazať správy z knižnice po ich odoslaní do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Uvoľniť nepoužitý diskový priestor v databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "Zmenšiť &databázu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Metadáta zo súboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -2070,23 +2236,23 @@ msgstr "" "pomocou internetového prehliadača, z akéhokoľvek miesta na svete. Zmeny v " "nastaveniach sa prejavia až po reštarte servera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "&Port servera:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "Po&užívateľské meno:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "&Heslo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -2094,13 +2260,13 @@ msgstr "" "Ak ponecháte heslo prázdne, ktokoľvek bude mať prístup k vašej zbierke kníh " "cez toto webové rozhranie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "&Zobraziť heslo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -2108,31 +2274,31 @@ msgstr "" "Maximálna veľkosť (šírka x výška) zobrazených obálok. Veľké obálky budú " "zmenšené. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Max. veľkosť &obálok:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "&Spustiť server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "&Zastaviť server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "&Test servera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "&Automaticky spustiť server pri štarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "Z&obraziť serverové záznamy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2146,6 +2312,32 @@ msgstr "" "Stanza na vašom iPhone, pričom \"mojehostname\" musí byť úplná symbolická " "alebo IP adresa vášho počítača." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "CHYBA" @@ -2220,25 +2412,25 @@ msgstr "Vyberte obálku pre " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "Nemôžem čítať" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemáte prístupové práva na čítanie súboru: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "Chyba pri čítaní súboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

                                                                                    There was an error reading from file:
                                                                                    " msgstr "

                                                                                    Chyba pri čítaní súboru:
                                                                                    " @@ -2248,7 +2440,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " nie je platný obrazový súbor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemôžem previesť" @@ -2897,26 +3089,26 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

                                                                                    Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                                                    If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                                                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
                                                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" @@ -3022,9 +3214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "" @@ -3493,16 +3685,16 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "" @@ -3614,152 +3806,152 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

                                                                                    For help visit %s.kovidgoyal.net
                                                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                                                                                    %%(device)s

                                                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 -msgid "Send to main memory" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 -msgid "Send to storage card" +msgid "Send to main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 +msgid "Send to storage card" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

                                                                                    The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3775,288 +3967,322 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

                                                                                    Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

                                                                                      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

                                                                                      Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

                                                                                        %s
                                                                                      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

                                                                                      Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                                                        An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                                                        Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

                                                                                        Could not convert: %s

                                                                                        It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
                                                                                        \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                                                        \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -4783,20 +5009,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

                                                                                        Copying books to %s

                                                                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

                                                                                        Migrating old database to ebook library in %s

                                                                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -4819,47 +5045,47 @@ msgstr "" msgid "Job stopped by user" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Štandardný výstupný formát pre prevody kníh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index 0efbaa8a89..7b4823b156 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,25 +6,203 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-19 19:17+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "Neznano" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Zaznava diska v pogonu %s ni mogoča. Poskusite s ponovnim zagonom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "Reader nima vstavljene spominske kartice." @@ -199,64 +377,7 @@ msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "Neznano" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -264,11 +385,11 @@ msgid "" "formats are: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -279,13 +400,13 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "Izbrati morate vhodno HTML datoteko" @@ -304,24 +425,24 @@ msgid "" "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "Obdelane HTML datoteke so zapisane v " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "Možnosti za nadzor sprehajanja po HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Izhodni direktorij. Privzeti je trenutni direktorij." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Kodna tabela znakov za HTML datoteke. Privzeto je samodejno zaznavanje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." @@ -329,11 +450,11 @@ msgstr "" "Ustvari izhodne podatke v zip datoteki. Če je izbrana ta možnost mora biti --" "output ime datoteke, ne direktorija." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "Nadzira sledeče povezave v HTML datotekah." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" @@ -341,7 +462,7 @@ msgstr "" "Po povezavah v HTML datoteki se sprehodi najprej po širini. Običajno se " "najprej sprehodi po globini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." @@ -350,49 +471,49 @@ msgstr "" "biti pozitivna vrednost. 0 pomeni da se ne sledi nobeni povezavi v osnovni " "HTML datoteki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "Nastavi meta podatke od generirane eknjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "Nastavi naslov. Privzeto je samodejno zaznavanje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "Avtor(ji) eknjige v, z vejicami ločenem, seznamu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "Možnosti koristne za razhroščevanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "Izhodni HTML je \"lepo oblikovan\" za lažje analiziranje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -423,7 +544,7 @@ msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "Koristno za razhroščevanje." @@ -432,11 +553,11 @@ msgstr "Koristno za razhroščevanje." msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB eknjiga ustvarjena v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -766,11 +887,11 @@ msgstr "" "računalnikov z MS Windows operacijskim sistemom je cp-1252. Druga pogosta " "kodna tabela je utf-8. Privzeto je ugibanje tipa kodne tabele." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -788,70 +909,70 @@ msgstr "" "ZIP arhive in poiskal eknjige znotraj njih.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "Nobena datoteka ni določena za pretvorbo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "Upodobljen %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "Neuspešno %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "Možnosti za nadzor pretvorbe stripov (CBR, CBZ) v eknjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "Naslov ustvarjene eknjige. Privzeta je uporaba imena datoteke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" "Nastavi avtorja v meta podatkih ustvarjene eknjige. Privzeto je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "Število barv za sivinsko pretvorbo slike. Privzeto: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" "Onemogoči normalizacijo (izboljšaj kontrast) barvnega razpona za slike. " "Privzeto: False" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" "Obdrži razmerje slike. Privzeto je da se prilagodi velikosti zaslona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "Onemogoči ostrenje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "Ne razdeli panoramskih slik v dve portretni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." @@ -859,7 +980,7 @@ msgstr "" "Obdrži razmerje pri skaliranju slik in uporabi višino zaslona za širino " "slike pri pregledovanju v panoramskem načinu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." @@ -867,13 +988,13 @@ msgstr "" "Uporablja se za izdaje, ki se berejo od desne proti levi tako kot manga. " "Panoramske slike se razdelijo v portretne strani od desne proti levi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." @@ -881,35 +1002,35 @@ msgstr "" "Ne razvrščaj datotek, ki se nahajajo v arhivu stripa po imenu. Upoštevaj " "vrstni red v katerem so bile dane v strip." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " "suitable for any reader with the same screen size. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "Ne pokaži indikatorja napredka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" "Convert a comic in a CBZ or CBR file to an ebook. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "Izhod se zapiše v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "Upodabljam strani stripa ..." @@ -958,56 +1079,56 @@ msgstr "Možnosti za nadzor obnašanja html2lrf" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "Prenos recepta ni uspel: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "\tBook Designer datoteka zaznana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "\tParsanje HTML ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "\tBaen datoteka zaznana. Ponovno parsanje ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "Preprocesiran HTML zapisan v " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "Procesiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "\tPretvarjanje v BBeB ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "Parsanje datoteke ni mogoče: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "%s je prazna datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "Neuspešno parsanje povezave %s %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "Dodajanje povezave %s v kazalo ni možno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "Procesiranje slikovne datoteke %s ni možno. Napaka: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "Procesiranje interlaced PNG %s ni možno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" @@ -1015,13 +1136,13 @@ msgstr "" "Neuspešno procesiranje slike: %s\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" "Prišlo je do napake pri obdelavi tabele: %s. Zgradba tabele se ignorira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" @@ -1029,11 +1150,11 @@ msgstr "" "Slaba tabela:\n" "%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "Tabela vsebuje preveliko celico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." @@ -1041,19 +1162,19 @@ msgstr "" "Spletno stran %s najprej shranite kot html datoteko nato pa na njej " "uporabite html2lrf." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "Branje slike naslovne strani ni mogoče: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "Ne morem brati iz: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "Napaka pri obdelavi opf datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1487,84 +1608,84 @@ msgstr "Neobdelan MOBI HTML shranjen v" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "Pogosto rabljeni direktoriji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "Format, ki se uporablja pri shranjevanju posameznih datotek na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Potrdite pred brisanjem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "Velikost ikon v orodni vrstici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "Prikaži tekstovne oznake v orodni vrstici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometrija glavnega okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Opozori me kadar je na voljo nova verzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Uporabi rimska števila za številke serij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Število naslovnic, ki se pokažejo v cover browsing mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Privzete nastavitve za pretvorbo v LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Možnosti za pregledovalnik LRF eknjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" @@ -1703,76 +1824,120 @@ msgstr "De&speckle" msgid "&Wide" msgstr "&Široko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "Napačna lokacija podatkovne baze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
                                                                                        Must be a directory." msgstr "
                                                                                        Mora biti direktorij." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "Napačna lokacija podatkovne baze " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
                                                                                        Cannot write to " msgstr "Napačna lokacija podatkovne baze.
                                                                                        Ne morem pisati v " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "Krčenje podatkovne baze. To lahko traja nekaj časa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "Krčenje ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" @@ -1780,15 +1945,16 @@ msgstr "" "&Lokacija eknjig (eKnjige so shranjene v datoteke sortirane po avtorjih, " "meta podatki pa v datoteki metadata.db)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "Prebrskaj za novo lokacijo podatkovne baze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1811,202 +1977,202 @@ msgstr "Prebrskaj za novo lokacijo podatkovne baze" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Opozori me, ko je na voljo &nova verzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "Vprašaj za &potrditev pred brisanjem datotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "Format za &shranjevanje enojne datoteke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Privzeti omrežni &timeout:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "Dodaj direktorij k seznamu pogosto rabljenih direktorijev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "Odstrani direktorij iz seznama pogosto rabljenih direktorijev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "Uporabi &rimska števila za številke serij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" "Število &naslovnic, ki se prikažejo v preletavanju naslovnic (po ponovnem " "zagonu):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "Orodna vrstica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "Veliko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "Srednje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "Majhno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "Velikost gum&ba orodne vrstice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "Prikaži &tekst pri gumbih v orodni vrstici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Izberi vidne stolp&ce v knjižničnem pogledu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "Sprosti neuporabljen prostor iz baze podatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "&Skrči podatkovno bazo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "&Meta podatki iz imena datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "&Uporabniško ime:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "&Geslo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "&Prikaži geslo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -2015,6 +2181,32 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "NAPAKA" @@ -2086,25 +2278,25 @@ msgstr "Izberi naslovnico za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "Ne morem prebrati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nimate pravic za branje datoteke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "Napaka pri branju zbirke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

                                                                                        There was an error reading from file:
                                                                                        " msgstr "

                                                                                        Prišlo je do napake pri branju iz zbirke:
                                                                                        " @@ -2114,7 +2306,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " ni veljavna slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "Pretvorba ni možna" @@ -2751,7 +2943,7 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

                                                                                        Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                                                        If you " "do not have one, you can register " @@ -2761,19 +2953,19 @@ msgstr "" "gesla še nimate se lahko registrirate zastonj!

                                                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
                                                                                        " msgstr "Prenos naslovnice ni uspel.
                                                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "Prenos naslovnice ni uspel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Prenos naslovnice ni možen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Določiti morate ISBN oznako te knjige." @@ -2880,9 +3072,9 @@ msgstr "Dodaj vir novic po meri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "" @@ -3360,16 +3552,16 @@ msgstr "Čakam" msgid "Working" msgstr "Delam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "Prekinitev posla ni mogoča" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Ne morem prekiniti poslov, ki komunicirajo z napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "Posel je že bil pognan" @@ -3481,27 +3673,27 @@ msgstr "Odpri eknjigo" msgid "Configure" msgstr "Nastavi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "Napaka pri komuniciranju z napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

                                                                                        For help visit %s.kovidgoyal.net
                                                                                        " @@ -3509,42 +3701,42 @@ msgstr "" "

                                                                                        Za pomoč obiščite %s.kovidgoyal.net
                                                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                                                                                        %%(device)s

                                                                                        " msgstr "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                                                                                        %%(device)s

                                                                                        " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 msgid "Send to main memory" msgstr "Pošlji v glavni pomnilnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "Send to storage card" msgstr "Pošlji v spominsko kartico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "in izbriši iz knjižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "Privzeto pošlji v spominsko kartico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Posamično urejanje meta podatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Paketno urejanje meta podatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Dodaj knjige iz enega direktorija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" @@ -3552,7 +3744,7 @@ msgstr "" "Dodaj knjige rekurzivno (Ena knjiga na direktorij, privzame da je vsaka " "datoteka ista eknjiga v različnih formatih)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" @@ -3560,79 +3752,79 @@ msgstr "" "Dodaj knjige rekurzivno (Več knjig na direktorij, privzame da je vsaka " "datoteka različna knjiga)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "Shrani na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "Shrani na disk v en direktorij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "Shrani samo %s format na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "Poglej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "Poglej specifičen format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "Posamična pretvorba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "Paketna pretvorba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "Nastavi privzete možnosti za pretvorbo stripov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "Izberite lokacijo za vašo eKnjižnico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "Selitev podatkovne baze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "Naprava: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr " zaznan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "Povezan " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "Podatkovna baza poškodovana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

                                                                                        The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3662,111 +3854,145 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

                                                                                        Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

                                                                                          " msgstr "" "

                                                                                          Knjige z istim naslovom že obstajajo v bazi. Jih vseeno dodam?

                                                                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikati najdeni!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "Prenašanje knjig na napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "Na napravi ni več prostora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

                                                                                            Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "

                                                                                            Prenos knjig na napravo ni mogoč, ker na napravi ni dovolj prostora " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "Potrdite brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "Ali ste prepričani da želite izbrisati teh %d knjig?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "Izbriši knjige iz naprave." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Spreminjanje meta podatkov ni mogoče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "Nobena od knjig ni izbrana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "Pošlji knjige v napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "Ni ustreznih formatov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

                                                                                              %s
                                                                                            " @@ -3774,15 +4000,15 @@ msgstr "" "Prenos sledečih knjig ni uspel, ker ni bil najden potreben " "format:
                                                                                              %s
                                                                                            " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Ne morem shraniti na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

                                                                                            Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                                                              " @@ -3790,64 +4016,64 @@ msgstr "" "

                                                                                              Prenos sledečih knjig na disk ni uspek, ker %s format ni na voljo " "zanje:

                                                                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "Nekaterih knjig ni bilo mogoče shraniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "Prenašam novice iz " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "Nobena od knjig ni izbrana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "Pogled ni možen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "Izberite format, ki ga želite videti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s nima razpoložljivih formatov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "Nemogoča konfiguracija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Spreminjanje konfiguracije med poganjanjem poslov ni mogoče." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "Kopiram knjižnico v " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "Neustrezna podatkovna baza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                                                                An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                                                                Error: %s" @@ -3855,23 +4081,23 @@ msgstr "" "

                                                                                                Neveljavna podatkovna baza že obstaja v %s, izbrišite jo preden poskusite " "premakniti obstoječo podatkovno bazo.
                                                                                                Napaka: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "Premik podatkovne baze ni bil mogoč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "Podrobne informacije niso na voljo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Podrobne informacije za knjige na napravi niso na voljo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "Napaka pri pogovoru z napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -3879,23 +4105,23 @@ msgstr "" "Prišlo je do napake pri komuniciranju z napravo. Prosim ponovno zaženite ali " "izklopite in ponovno vklopite napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "Pretvorna Napaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

                                                                                                Could not convert: %s

                                                                                                It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "Podatkovna baza ne obstaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." @@ -3903,38 +4129,38 @@ msgstr "" "Direktorij v katerem naj bi bila podatkovna baza: %s ne obstaja več. Prosim " "izberite novo lokacijo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "Izberite novo lokacijo za podatkovno bazo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
                                                                                                \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                                                                \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" @@ -3942,7 +4168,7 @@ msgstr "" "Zadnja verzija: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " @@ -3952,15 +4178,15 @@ msgstr "" "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">seznam " "posodobitev. Prikažem domačo stran?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "Navoljo je posodobitev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -4759,20 +4985,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

                                                                                                Copying books to %s

                                                                                                " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiram %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

                                                                                                Migrating old database to ebook library in %s

                                                                                                " msgstr "

                                                                                                Selitev stare podatkovne baze v knjižnico eknjig v %s

                                                                                                " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "Krčim bazo" @@ -4795,47 +5021,47 @@ msgstr "Zagon delovnega procesa ni uspel." msgid "Job stopped by user" msgstr "Posel ustavljen s strani uporabnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUporaba%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "Ustvaril " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Pot do baze v kateri so shranjene knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Vzorec za ugotavljanje meta podatkov iz datotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Vstopni ključ za isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Privzet čas neaktivnosti za omrežne operacije (sekunde)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Pot do direktorija v katerem so shranjene vaše eknjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index 7f38fc3ad2..fbbb795b26 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,24 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-14 18:45+0000\n" "Last-Translator: Linus C Unneback \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:56+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "Läsaren har inga minneskort inkopplade." @@ -198,64 +376,7 @@ msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -263,11 +384,11 @@ msgid "" "formats are: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -278,13 +399,13 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "" @@ -303,87 +424,87 @@ msgid "" "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -414,7 +535,7 @@ msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "" @@ -423,11 +544,11 @@ msgstr "" msgid "OEB ebook created in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -701,11 +822,11 @@ msgid "" "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -716,118 +837,118 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " "suitable for any reader with the same screen size. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" "Convert a comic in a CBZ or CBR file to an ebook. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "" @@ -868,95 +989,95 @@ msgstr "" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1330,84 +1451,84 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" @@ -1546,90 +1667,135 @@ msgstr "" msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
                                                                                                Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
                                                                                                Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1652,200 +1818,200 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -1854,6 +2020,32 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "" @@ -1925,25 +2117,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

                                                                                                There was an error reading from file:
                                                                                                " msgstr "" @@ -1953,7 +2145,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -2573,26 +2765,26 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

                                                                                                Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                                                                If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                                                                                                " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
                                                                                                " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" @@ -2698,9 +2890,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "" @@ -3169,16 +3361,16 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "" @@ -3290,152 +3482,152 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

                                                                                                For help visit %s.kovidgoyal.net
                                                                                                " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                                                                                                %%(device)s

                                                                                                " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 -msgid "Send to main memory" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 -msgid "Send to storage card" +msgid "Send to main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 +msgid "Send to storage card" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

                                                                                                The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3451,288 +3643,322 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

                                                                                                Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

                                                                                                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

                                                                                                  Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

                                                                                                    %s
                                                                                                  " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

                                                                                                  Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                                                                    An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                                                                    Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

                                                                                                    Could not convert: %s

                                                                                                    It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
                                                                                                    \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                                                                    \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -4459,20 +4685,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

                                                                                                    Copying books to %s

                                                                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

                                                                                                    Migrating old database to ebook library in %s

                                                                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -4495,47 +4721,47 @@ msgstr "" msgid "Job stopped by user" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index 2ca4182fdb..de97f7da97 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,24 +7,202 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 01:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-24 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-24 13:22+0000\n" "Last-Translator: వీవెన్ (Veeven) \n" "Language-Team: Telugu \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-23 17:56+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-12-30 05:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:951 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:859 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:62 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:147 +msgid "File type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:180 +msgid "Metadata reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +msgid "Metadata writer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:12 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:145 +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:155 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +msgid "Set metadata in EPUB files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +msgid "Set metadata in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +msgid "Set metadata in RTF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 +msgid "Installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:56 +msgid "%s needs calibre version at least %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:59 +msgid "%s is not supported on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:63 +msgid "No valid plugin found in " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:165 +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:225 +msgid "" +" %prog options\n" +" \n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:231 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:233 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:235 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:237 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:239 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:224 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:412 msgid "The reader has no storage card connected." msgstr "" @@ -198,64 +376,7 @@ msgid "" "Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:226 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:793 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:12 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:342 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:828 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:489 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:817 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:850 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:156 msgid "" "%%prog [options] filename\n" "\n" @@ -263,11 +384,11 @@ msgid "" "formats are: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:100 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:158 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -278,13 +399,13 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:739 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1036 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "" @@ -303,87 +424,87 @@ msgid "" "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:490 msgid "Written processed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:821 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:828 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:830 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:832 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:834 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:835 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:836 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:838 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:840 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:842 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:844 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:846 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:848 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:850 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:852 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:854 msgid "Options useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:856 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:858 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:864 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -414,7 +535,7 @@ msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:724 msgid "Useful for debugging." msgstr "" @@ -423,11 +544,11 @@ msgstr "" msgid "OEB ebook created in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:718 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:721 msgid "Output file. Default is derived from input filename." msgstr "" @@ -701,11 +822,11 @@ msgid "" "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:164 msgid "Converting from %s to LRF is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:175 msgid "" "any2lrf [options] myfile\n" "\n" @@ -716,118 +837,118 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:190 msgid "No file to convert specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:221 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:224 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:276 msgid "" "Failed to process comic: %s\n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:283 msgid "" "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289 msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291 msgid "" "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:294 msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:296 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:298 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:300 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:302 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:304 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:306 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:308 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:310 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:312 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:314 msgid "" "Choose a profile for the device you are generating this file for. The " "default is the SONY PRS-500 with a screen size of 584x754 pixels. This is " "suitable for any reader with the same screen size. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:316 msgid "" "Be verbose, useful for debugging. Can be specified multiple times for " "greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:318 msgid "Don't show progress bar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:323 msgid "" "%prog [options] comic.cb[z|r]\n" "\n" "Convert a comic in a CBZ or CBR file to an ebook. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:383 msgid "Output written to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:426 msgid "Rendering comic pages..." msgstr "" @@ -868,95 +989,95 @@ msgstr "" msgid "Fetching of recipe failed: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 msgid "\tBook Designer file detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tParsing HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:343 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:359 msgid "Written preprocessed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:377 msgid "Processing %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:391 msgid "\tConverting to BBeB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:550 msgid "Could not parse file: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:542 msgid "%s is an empty file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:562 msgid "Failed to parse link %s %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:606 msgid "Cannot add link %s to TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:993 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:996 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1011 msgid "" "Could not process image: %s\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1768 msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1770 msgid "" "Bad table:\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1792 msgid "Table has cell that is too large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1822 msgid "" "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "on it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Could not read cover image: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 msgid "Cannot read from: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2001 msgid "Failed to process opf file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:2007 msgid "" "Usage: %prog [options] mybook.html\n" "\n" @@ -1330,84 +1451,84 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:425 msgid "Frequently used directories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:29 msgid "The format to use when saving single files to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:31 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 msgid "Toolbar icon size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 msgid "Show button labels in the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 msgid "Sort tags list by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:51 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" @@ -1546,90 +1667,135 @@ msgstr "" msgid "&Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:100 +msgid " plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:106 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Advanced" msgstr "ఉన్నత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:123 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:124 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:255 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256 +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:259 +msgid "Choose plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:271 +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:282 +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:285 +msgid "Customize %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:310 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:314 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:381 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:376 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:417 msgid "Invalid database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "
                                                                                                    Must be a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:414 msgid "Invalid database location " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:418 msgid "Invalid database location.
                                                                                                    Cannot write to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting database. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:430 msgid "Compacting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 msgid "Configuration" msgstr "స్వరూపణం" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409 msgid "" "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " "metadata is stored in the file metadata.db)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410 msgid "Browse for the new database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282 @@ -1652,200 +1818,200 @@ msgstr "" msgid "..." msgstr "..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413 msgid "Ask for &confirmation before deleting files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414 msgid "" "If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415 msgid "Read &metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416 msgid "Format for &single file save:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419 msgid " seconds" msgstr " క్షణాలు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:422 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:423 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:424 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:426 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:428 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:430 msgid "Use &Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:431 msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:432 msgid "Toolbar" msgstr "పనిముట్ల పట్టీ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:433 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:434 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:435 msgid "Small" msgstr "చిన్న" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:436 msgid "&Button size in toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:437 msgid "Show &text in toolbar buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:438 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:441 msgid "Use internal &viewer for the following formats:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:442 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:443 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:444 msgid "&Delete news from library when it is sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:445 msgid "Free unused diskspace from the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:446 msgid "&Compact database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:447 msgid "&Metadata from file name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:448 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:449 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 msgid "&Password:" msgstr "&సంకేతపదం:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:454 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:455 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:456 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:457 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:458 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:459 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 msgid "" "If you want to use the content server to access your ebook collection on " "your iphone with Stanza, you will need to add the URL " @@ -1854,6 +2020,32 @@ msgid "" "address of this computer." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:462 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:464 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:465 +msgid "Add new plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:466 +msgid "Plugin &file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:468 +msgid "&Add" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:41 msgid "ERROR" msgstr "పొరపాటు" @@ -1925,25 +2117,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:61 msgid "

                                                                                                    There was an error reading from file:
                                                                                                    " msgstr "" @@ -1953,7 +2145,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -2573,26 +2765,26 @@ msgstr "" msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 msgid "" "

                                                                                                    Enter your username and password for LibraryThing.com.
                                                                                                    If you " "do not have one, you can register " "for free!.

                                                                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover.
                                                                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:292 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:298 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" @@ -2698,9 +2890,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:761 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:765 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1073 msgid "News" msgstr "" @@ -3169,16 +3361,16 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:173 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:170 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs2.py:174 msgid "Job has already run" msgstr "" @@ -3290,152 +3482,152 @@ msgstr "" msgid "Configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 msgid "&Donate" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101 msgid "&Quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103 msgid "&Restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 msgid "" "

                                                                                                    For help visit %s.kovidgoyal.net
                                                                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:148 msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
                                                                                                    %%(device)s

                                                                                                    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 -msgid "Send to main memory" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 -msgid "Send to storage card" +msgid "Send to main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 +msgid "Send to storage card" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:169 msgid "and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:171 msgid "Send to storage card by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:184 msgid "Edit metadata individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:186 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 msgid "" "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is " "the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 msgid "" "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook " "file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "Save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 msgid "Save to disk in a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1203 msgid "Save only %s format to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:212 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Convert individually" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:230 msgid "Bulk convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 msgid "Set defaults for conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:233 msgid "Set defaults for conversion of comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:254 msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:301 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1359 msgid "Choose a location for your ebook library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:314 msgid "Migrating database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:487 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:509 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 msgid "Device database corrupted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:521 msgid "" "\n" "

                                                                                                    The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3451,288 +3643,322 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573 +msgid "Adding books recursively..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Added " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:577 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:694 msgid "" "

                                                                                                    Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?

                                                                                                      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:632 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:633 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:636 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:637 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:639 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:640 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:641 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:660 +msgid "Reading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:658 +msgid "Adding books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:684 +msgid "Read metadata from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:687 +msgid "Adding books to database..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:729 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730 msgid "" "

                                                                                                      Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:762 msgid "Confirm delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:763 msgid "Are you sure you want to delete these %d books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:775 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:779 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:801 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1005 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:874 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:926 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found:

                                                                                                        %s
                                                                                                      " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:946 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:950 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:957 msgid "" "

                                                                                                      Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:

                                                                                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:961 msgid "Could not save some ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:981 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:995 msgid " fetched." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1127 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213 msgid "Copying database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1215 msgid "Copying library to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "" "

                                                                                                        An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing database.
                                                                                                        Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232 msgid "Could not move database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1252 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1253 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1296 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1297 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1284 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1329 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1311 msgid "" "

                                                                                                        Could not convert: %s

                                                                                                        It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1345 msgid "Database does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1346 msgid "" "The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please " "choose a new database location." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1348 msgid "Choose new location for database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1422 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1424 msgid "" " is communicating with the device!
                                                                                                        \n" " 'Quitting may cause corruption on the device.
                                                                                                        \n" " 'Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1428 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1470 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features. " "Visit the download page?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1475 msgid "Update available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1490 msgid "Use the library located at the specified path." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1492 msgid "Log debugging information to console" msgstr "" @@ -4459,20 +4685,20 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1164 msgid "

                                                                                                        Copying books to %s

                                                                                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1286 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1257 msgid "

                                                                                                        Migrating old database to ebook library in %s

                                                                                                        " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1303 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -4495,47 +4721,47 @@ msgstr "" msgid "Job stopped by user" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:41 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:527 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:529 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:531 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:533 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:535 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:537 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:539 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:541 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:543 msgid "The priority of worker processes" msgstr ""