diff --git a/src/calibre/gui2/actions/embed.py b/src/calibre/gui2/actions/embed.py
index aecc14c4b4..e3faa9733c 100644
--- a/src/calibre/gui2/actions/embed.py
+++ b/src/calibre/gui2/actions/embed.py
@@ -53,7 +53,7 @@ class EmbedAction(InterfaceAction):
         self.embed_menu = self.qaction.menu()
         m = partial(self.create_menu_action, self.embed_menu)
         m('embed-specific',
-                _('Embed metadata into files of a specific format from selected books..'),
+                _('Embed metadata into files of a specific format from selected books...'),
                 triggered=self.embed_selected_formats)
         self.qaction.setMenu(self.embed_menu)
         self.pd_timer = t = QTimer()