0.9.8

Changelog.yaml

@@ -19,6 +19,56 @@
 #   new recipes:
 #     - title: 
 
+- version: 0.9.8
+  date: 2012-11-30
+
+  new features:
+    - title: "Add an option to show the cover size in the book details panel on the right. Option is in Preferences->Look & Feel->Book Details"
+
+    - title: "Kobo driver: Add support for firmware 2.2. Also add an option to send series information to the device."
+      description: "The newest Kobo firmware can display series information. Unfortunately, the Kobo does not read this information from the ebook file itself. It has to be sent separately after the Kobo has finished processing the new files. So you might have to connect - send books - disconnect and then re-connect for the series infor to show up. Fixes #1084388 (Add support for series on Kobo devices)"
+
+    - title: "Catalogs: Allow using custom columns as the source for Genres when generating catalogs"
+
+    - title: "When the user asks calibre to convert a book, show a small animation to highlight that the convert job has been queued to run in the background"
+
+    - title: "Add support for the notification center in OS X 10.8"
+
+    - title: "calibredb: Add an option to specify the cover to use when adding books with calibredb add."
+      tickets: [1083932]
+
+    - title: "EPUB Input: Add support for EPUB files with broken central directory records *and* data descriptors"
+
+    - title: "Comic metadata: Support reading metadata from cbr files. Also read the comments and published date info from the metadata."
+      tickets: [1082340]
+
+    - title: "Speed up processing of RAR and CBR files by avoiding an extra file copy"
+
+    - title: "Add driver for Nexus 10 on linux."
+      tickets: [1082563]
+
+  bug fixes:
+    - title: "KF8 Input: Handle invalid KF8 files with links pointing to non-existent locations and incorrect values in the div table."
+      tickets: [1082669]
+
+    - title: "Viewer: Fix handling of empty self closing tags."
+      tickets: [1083278]
+
+    - title: "Fix use of {formats} in save to disk templates. Fix some formatter functions causing plugboards to not validate."
+
+    - title: "Fix calibre quitting when minimized to system tray and an update available message is shown and then closed."
+      tickets: [1082630]
+
+    - title: "Viewer: Fix vertical margin at the top of the first page of a chapter incorrect in a certain rare circumstance (first child of body being an empty paragraph)."
+      tickets: [1082640]
+
+    - title: "E-book viewer: Fix bug that caused the default language for hyphenation to be ignored for books that do not specify a language"
+
+  improved recipes:
+    - Pro Physik
+    - Aachener Nachrichten
+    - Science News
+
 - version: 0.9.7
   date: 2012-11-23
 

recipes/aachener_nachrichten.recipe

@@ -2,41 +2,70 @@ from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe
 class AdvancedUserRecipe(BasicNewsRecipe):
 
     title          = u'Aachener Nachrichten'
-    __author__  = 'schuster'
+    __author__  = 'schuster' #AGE update 2012-11-28
-    oldest_article = 1
+    oldest_article        = 1
     max_articles_per_feed = 100
-    use_embedded_content   = False
+    no_stylesheets        = True
-    language               = 'de'
+    remove_javascript     = True
-    remove_javascript      = True
+    remove_empty_feeds    = True
-    cover_url = 'http://www.an-online.de/einwaage/images/an_logo.png'
+    language              = 'de'
-    masthead_url = 'http://www.an-online.de/einwaage/images/an_logo.png'
-    extra_css = '''
-	.fliesstext_detail:{margin-bottom:10%;}
-	.headline_1:{margin-bottom:25%;}
-                    b{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-weight:200;font-size:large;}
-                    a{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-weight:400;font-size:large;}
-                    ll{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-weight:100;font-size:large;}
-                    h4{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-weight:normal;font-size:small;}
-                    img {min-width:300px; max-width:600px; min-height:300px; max-height:800px}
-                    dd{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:large;}
-                    body{font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:small;}
-	'''
-
 
+#    cover_url     = 'http://www.aachener-nachrichten.de/img/logos/an_website_retina.png'
+    masthead_url  = 'http://www.aachener-nachrichten.de/img/logos/an_website_retina.png'
 
     keep_only_tags    = [
-                       dict(name='span', attrs={'class':['fliesstext_detail', 'headline_1', 'autor_detail']}),
+                          dict(name='article', attrs={'class':['single']})
-                       dict(id=['header-logo'])
+                        ]
-  ]
 
-    feeds          = [(u'Euregio', u'http://www.an-online.de/an/rss/Euregio.xml'),
+    remove_tags = [
-                          (u'Aachen', u'http://www.an-online.de/an/rss/Aachen.xml'),
+                    dict(name='div', attrs={'class':["clearfix navi-wrapper"]}),
-                          (u'Nordkreis', u'http://www.an-online.de/an/rss/Nordkreis.xml'),
+                    dict(name='div', attrs={'id':["article_actions"]}),
-                          (u'Düren', u'http://www.an-online.de/an/rss/Dueren.xml'),
+                    dict(name='style', attrs={'type':["text/css"]}),
-                          (u'Eiffel', u'http://www.an-online.de/an/rss/Eifel.xml'),
+                    dict(name='aside'),
-                          (u'Eschweiler', u'http://www.an-online.de/an/rss/Eschweiler.xml'),
+                    dict(name='a', attrs={'class':["btn btn-action"]})
-                          (u'Geilenkirchen', u'http://www.an-online.de/an/rss/Geilenkirchen.xml'),
+                  ]
-                          (u'Heinsberg', u'http://www.an-online.de/an/rss/Heinsberg.xml'),
+
-                          (u'Jülich', u'http://www.an-online.de/an/rss/Juelich.xml'),
+    feeds = [
-                          (u'Stolberg', u'http://www.an-online.de/an/rss/Stolberg.xml'),
+              (u'Lokales - Euregio', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/euregio-rss-1.357285'),
-                          (u'Ratgebenr', u'http://www.an-online.de/an/rss/Ratgeber.xml')]
+              (u'Lokales - Aachen', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/aachen-rss-1.357286'),
+              (u'Lokales - Nordkreis', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/nordkreis-rss-1.358150'),
+              (u'Lokales - Düren', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/dueren-rss-1.358626'),
+              (u'Lokales - Eiffel', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/eifel-rss-1.358978'),
+              (u'Lokales - Eschweiler', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/eschweiler-rss-1.359332'),
+              (u'Lokales - Geilenkirchen', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/geilenkirchen-rss-1.359643'),
+              (u'Lokales - Heinsberg', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/heinsberg-rss-1.359724'),
+              (u'Lokales - Jülich', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/juelich-rss-1.359725'),
+              (u'Lokales - Stolberg', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/stolberg-rss-1.359726'),
+              (u'News - Politik', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/politik-rss-1.359727'),
+              (u'News - Aus aller Welt', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/ausallerwelt-rss-1.453282'),
+              (u'News - Wirtschaft', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/wirtschaft-rss-1.359872'),
+              (u'News - Kultur', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/kultur-rss-1.365018'),
+              (u'News - Kino', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/kino-rss-1.365019'),
+              (u'News - Digital', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/digital-rss-1.365020'),
+              (u'News - Wissenschaft', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/wissenschaft-rss-1.365021'),
+              (u'News - Hochschule', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/hochschule-rss-1.365022'),
+              (u'News - Auto', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/auto-rss-1.365023'),
+              (u'News - Kurioses', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/kurioses-rss-1.365067'),
+              (u'News - Musik', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/musik-rss-1.365305'),
+              (u'News - Tagesthema', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/tagesthema-rss-1.365519'),
+              (u'News - Newsticker', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/newsticker-rss-1.451948'),
+              (u'Sport - Aktuell', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/aktuell-rss-1.366716'),
+              (u'Sport - Fußball', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/fussball-rss-1.367060'),
+              (u'Sport - Bundesliga', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/bundesliga-rss-1.453367'),
+              (u'Sport - Alemannia Aachen', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/alemanniaaachen-rss-1.366057'),
+              (u'Sport - Volleyball', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/volleyball-rss-1.453370'),
+              (u'Sport - Chio', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/chio-rss-1.453371'),
+              (u'Dossier - Kinderuni', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/kinderuni-rss-1.453375'),
+              (u'Dossier - Karlspreis', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/karlspreis-rss-1.453376'),
+              (u'Dossier - Ritterorden', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/ritterorden-rss-1.453377'),
+              (u'Dossier - ZAB-Aachen', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/zabaachen-rss-1.453380'),
+              (u'Dossier - Karneval', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/karneval-rss-1.453384'),
+              (u'Ratgeber - Geld', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/geld-rss-1.453385'),
+              (u'Ratgeber - Recht', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/recht-rss-1.453386'),
+              (u'Ratgeber - Gesundheit', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/gesundheit-rss-1.453387'),
+              (u'Ratgeber - Familie', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/familie-rss-1.453388'),
+              (u'Ratgeber - Livestyle', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/lifestyle-rss-1.453389'),
+              (u'Ratgeber - Reisen', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/reisen-rss-1.453390'),
+              (u'Ratgeber - Bauen und Wohnen', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/bauen-rss-1.453398'),
+              (u'Ratgeber - Bildung und Beruf', u'http://www.aachener-nachrichten.de/cmlink/bildung-rss-1.453400'),
+            ]

recipes/pro_physik.recipe

@@ -2,21 +2,46 @@ from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe
 class AdvancedUserRecipe1303841067(BasicNewsRecipe):
 
     title          = u'Pro Physik'
-    __author__  = 'schuster'
+    __author__  = 'schuster, Armin Geller' # AGE Upd. 2012-11-28
-    oldest_article = 4
+    oldest_article        = 4
     max_articles_per_feed = 100
-    no_stylesheets         = True
+
-    use_embedded_content   = False
+    no_stylesheets        = True
-    language               = 'de'
+    remove_javascript     = True
-    remove_javascript      = True
+    remove_empty_feeds    = True
-    cover_url = 'http://www.pro-physik.de/Phy/images/site/prophysik_logo1.jpg'
+    language              = 'de'
+
+    cover_url = 'http://www.pro-physik.de/prophy/images/bg_logo_prophy.gif'
 
 
-    def print_version(self, url):
+    keep_only_tags    = [
-        return url.replace('leadArticle.do', 'print.do')
+                          dict(name='div', attrs={'class':['leftColRight']})
+                        ]
 
+    remove_tags = [
+                    dict(name='div', attrs={'class':["withMargin socialWrapper addthis_toolbox addthis_default_style"]}),
+                  # AGe: If you don't like to see further informations for the article
+                  #      and additional links please remove # in belows next line
+#                    dict(name='div', attrs={'class':["insideBox"]}),
+                  ]
 
-    feeds          = [(u'Hightech', u'http://www.pro-physik.de/Phy/hightechfeed.xml'),
+    feeds = [
-                          (u'Forschung', u'http://www.pro-physik.de/Phy/forschungfeed.xml'),
+              (u'Nachrichten', u'http://www.pro-physik.de/graphicalrss/prophy/newsFeed.xml'),
-                          (u'Magazin', u'http://www.pro-physik.de/Phy/magazinfeed.xml')]
+              (u'Forschung', u'http://www.pro-physik.de/graphicalrss/prophy/newsforschungFeed.xml'),
+              (u'Techologie', u'http://www.pro-physik.de/graphicalrss/prophy/newstechnologieFeed.xml'),
+              (u'Industrie', u'http://www.pro-physik.de/graphicalrss/prophy/newsindustrieFeed.xml'),
+              (u'Hochschule', u'http://www.pro-physik.de/graphicalrss/prophy/newshochschuleFeed.xml'),
+              (u'Panorama', u'http://www.pro-physik.de/graphicalrss/prophy/newspanoramaFeed.xml'),
+              (u'DPG', u'http://www.pro-physik.de/graphicalrss/prophy/newsdpgFeed.xml'),
+              (u'Physik Jornal', u'http://www.pro-physik.de/graphicalrss/prophy/pjnewsFeed.xml'),
+              (u'Veranstaltungen', u'http://www.pro-physik.de/rss/prophy/eventsFeed.xml'),
 
+              # AGe if you like to see job offers please remove # on next lines below
+
+#              (u'Stellenmarkt', u'http://www.pro-physik.de/rss/prophy/jobsFeed.xml'),
+#              (u'Industrie Stellenanzeigen', u'http://www.pro-physik.de/rss/prophy/jobsindustrieFeed.xml'),
+#              (u'PhD Stellenanzeigen', u'http://www.pro-physik.de/rss/prophy/jobsphdFeed.xml'),
+#              (u'PostDoc Stellenanzeigen', u'http://www.pro-physik.de/rss/prophy/jobspostdocFeed.xml'),
+#              (u'Öffentlicher Dienst Stellenanzeigen', u'http://www.pro-physik.de/rss/prophy/jobsdienstFeed.xml'),
+#              (u'Hochschule Stellenanzeigen', u'http://www.pro-physik.de/rss/prophy/jobshochschuleFeed.xml'),
+            ]

session.vim

@@ -11,6 +11,7 @@ let g:syntastic_cpp_include_dirs = [
             \'/usr/include/freetype2',
             \'/usr/include/fontconfig',
             \'src/qtcurve/common', 'src/qtcurve',
+            \'src/unrar',
             \'/usr/include/ImageMagick',
             \]
 let g:syntastic_c_include_dirs = g:syntastic_cpp_include_dirs

setup/extensions.py

@@ -47,6 +47,13 @@ class Extension(object):
         self.ldflags = kwargs.get('ldflags', [])
         self.optional = kwargs.get('optional', False)
         self.needs_ddk = kwargs.get('needs_ddk', False)
+        of = kwargs.get('optimize_level', None)
+        if of is None:
+            of = '/Ox' if iswindows else '-O3'
+        else:
+            flag = '/O%d' if iswindows else '-O%d'
+            of = flag % of
+        self.cflags.insert(0, of)
 
     def preflight(self, obj_dir, compiler, linker, builder, cflags, ldflags):
         pass
@@ -176,6 +183,24 @@ extensions = [
                 sip_files = ['calibre/gui2/progress_indicator/QProgressIndicator.sip']
                 ),
 
+    Extension('unrar',
+              ['unrar/%s.cpp'%(x.partition('.')[0]) for x in '''
+               rar.o strlist.o strfn.o pathfn.o savepos.o smallfn.o global.o file.o
+               filefn.o filcreat.o archive.o arcread.o unicode.o system.o
+               isnt.o crypt.o crc.o rawread.o encname.o resource.o match.o
+               timefn.o rdwrfn.o consio.o options.o ulinks.o errhnd.o rarvm.o
+               secpassword.o rijndael.o getbits.o sha1.o extinfo.o extract.o
+               volume.o list.o find.o unpack.o cmddata.o filestr.o scantree.o
+               '''.split()] + ['calibre/utils/unrar.cpp'],
+              inc_dirs=['unrar'],
+              cflags = [('/' if iswindows else '-') + x for x in (
+                  'DSILENT', 'DRARDLL', 'DUNRAR')] + (
+                  [] if iswindows else ['-D_FILE_OFFSET_BITS=64',
+                                        '-D_LARGEFILE_SOURCE']),
+              optimize_level=2,
+              libraries=['User32', 'Advapi32', 'kernel32', 'Shell32'] if iswindows else []
+              ),
+
     ]
 
 
@@ -239,7 +264,7 @@ if isunix:
     cxx = os.environ.get('CXX', 'g++')
     cflags = os.environ.get('OVERRIDE_CFLAGS',
         # '-Wall -DNDEBUG -ggdb -fno-strict-aliasing -pipe')
-        '-O3 -Wall -DNDEBUG -fno-strict-aliasing -pipe')
+        '-Wall -DNDEBUG -fno-strict-aliasing -pipe')
     cflags = shlex.split(cflags) + ['-fPIC']
     ldflags = os.environ.get('OVERRIDE_LDFLAGS', '-Wall')
     ldflags = shlex.split(ldflags)
@@ -274,7 +299,7 @@ if isosx:
 
 if iswindows:
     cc = cxx = msvc.cc
-    cflags = '/c /nologo /Ox /MD /W3 /EHsc /DNDEBUG'.split()
+    cflags = '/c /nologo /MD /W3 /EHsc /DNDEBUG'.split()
     ldflags = '/DLL /nologo /INCREMENTAL:NO /NODEFAULTLIB:libcmt.lib'.split()
     #cflags = '/c /nologo /Ox /MD /W3 /EHsc /Zi'.split()
     #ldflags = '/DLL /nologo /INCREMENTAL:NO /DEBUG'.split()

setup/installer/linux/freeze.py

@@ -43,7 +43,6 @@ class LinuxFreeze(Command):
                         '/usr/lib/liblcms2.so.2',
                         '/usr/lib/libstlport.so.5.1',
                         '/tmp/calibre-mount-helper',
-                        '/usr/lib/libunrar.so',
                         '/usr/lib/libchm.so.0',
                         '/usr/lib/libsqlite3.so.0',
                         '/usr/lib/libmng.so.1',

setup/installer/linux/freeze2.py

@@ -32,7 +32,6 @@ binary_includes = [
                 '/usr/lib/liblcms.so.1',
                 '/usr/lib/liblzma.so.0',
                 '/usr/lib/libexpat.so.1',
-                '/usr/lib/libunrar.so',
                 '/usr/lib/libsqlite3.so.0',
                 '/usr/lib/libmng.so.1',
                 '/usr/lib/libpodofo.so.0.9.1',

setup/installer/osx/app/main.py

@@ -437,8 +437,8 @@ class Py2App(object):
 
     @flush
     def add_misc_libraries(self):
-        for x in ('usb-1.0.0', 'mtp.9', 'unrar', 'readline.6.1',
+        for x in ('usb-1.0.0', 'mtp.9', 'readline.6.1', 'wmflite-0.2.7',
-                    'wmflite-0.2.7', 'chm.0', 'sqlite3.0'):
+                  'chm.0', 'sqlite3.0'):
             info('\nAdding', x)
             x = 'lib%s.dylib'%x
             shutil.copy2(join(SW, 'lib', x), self.frameworks_dir)
@@ -597,6 +597,8 @@ class Py2App(object):
             else:
                 os.symlink(join('../..', x),
                            join(cc_dir, x))
+        shutil.copytree(join(SW, 'build/notifier.app'), join(
+            self.contents_dir, 'calibre-notifier.app'))
 
     @flush
     def copy_site(self):

setup/installer/osx/freeze.py

@@ -388,7 +388,7 @@ def main():
                          'dist_dir' : 'build/py2app',
                          'argv_emulation' : True,
                          'iconfile' : icon,
-                         'frameworks': ['libusb.dylib', 'libunrar.dylib'],
+                         'frameworks': ['libusb.dylib'],
                          'includes' : ['sip', 'pkg_resources', 'PyQt4.QtXml',
                                        'PyQt4.QtSvg', 'PyQt4.QtWebKit', 'commands',
                                        'mechanize', 'ClientForm', 'usbobserver',

setup/installer/windows/freeze.py

@@ -17,7 +17,6 @@ ICU_DIR = os.environ.get('ICU_DIR', r'Q:\icu')
 OPENSSL_DIR = os.environ.get('OPENSSL_DIR', r'Q:\openssl')
 QT_DIR = os.environ.get('QT_DIR', 'Q:\\Qt\\4.8.2')
 QT_DLLS = ['Core', 'Gui', 'Network', 'Svg', 'WebKit', 'Xml', 'XmlPatterns']
-LIBUNRAR         = os.environ.get('UNRARDLL', 'C:\\Program Files\\UnrarDLL\\unrar.dll')
 SW               = r'C:\cygwin\home\kovid\sw'
 IMAGEMAGICK = os.path.join(SW, 'build',
                             'ImageMagick-*\\VisualMagick\\bin')
@@ -261,9 +260,6 @@ class Win32Freeze(Command, WixMixIn):
 
         print
         print 'Adding third party dependencies'
-        print '\tAdding unrar'
-        shutil.copyfile(LIBUNRAR, os.path.join(self.dll_dir,
-                        os.path.basename(LIBUNRAR).replace('64', '')))
 
         print '\tAdding misc binary deps'
         bindir = os.path.join(SW, 'bin')
@@ -567,9 +563,12 @@ class Win32Freeze(Command, WixMixIn):
             for x in (self.plugins_dir, self.dll_dir):
                 for pyd in os.listdir(x):
                     if pyd.endswith('.pyd') and pyd not in {
-                            'sqlite_custom.pyd', 'calibre_style.pyd'}:
+                            'unrar.pyd', 'sqlite_custom.pyd', 'calibre_style.pyd'}:
                         # sqlite_custom has to be a file for
                         # sqlite_load_extension to work
+                        # For some reason unrar.pyd crashes when processing
+                        # password protected RAR files if loaded from inside
+                        # pylib.zip
                         self.add_to_zipfile(zf, pyd, x)
                         os.remove(self.j(x, pyd))
 

setup/installer/windows/notes.rst

@@ -240,23 +240,6 @@ Run make (note that you must have GNU make installed in cygwin)
 
 Optionally run make check
 
-Libunrar
-----------
-
-Get the source from http://www.rarlab.com/rar_add.htm
-
-Open UnrarDll.vcproj, change build type to release.
-If building 64 bit change Win32 to x64.
-
-Build the Solution, find the dll in the build subdir. As best as I can tell,
-the vcproj already defines the SILENT preprocessor directive, but you should
-test this.
-
-.. http://www.rarlab.com/rar/UnRARDLL.exe install and add C:\Program Files\UnrarDLL to PATH
-
-TODO: 64-bit check that SILENT is defined and that the ctypes bindings actuall
-work
-
 zlib
 ------
 

setup/iso_639/ca.po

@@ -12,14 +12,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
 "devel@lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 13:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-25 22:19+0000\n"
 "Last-Translator: Ferran Rius <frius64@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <linux@softcatala.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-19 04:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-26 04:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16278)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 "Language: ca\n"
 
 #. name for aaa
@@ -15820,7 +15820,7 @@ msgstr "Ma'anyan"
 
 #. name for mhz
 msgid "Mor (Mor Islands)"
-msgstr ""
+msgstr "Mor (Illes de Mor)"
 
 #. name for mia
 msgid "Miami"
@@ -15972,19 +15972,19 @@ msgstr "Malankuravan"
 
 #. name for mjp
 msgid "Malapandaram"
-msgstr ""
+msgstr "Malapandaram"
 
 #. name for mjq
 msgid "Malaryan"
-msgstr ""
+msgstr "Malaryan"
 
 #. name for mjr
 msgid "Malavedan"
-msgstr ""
+msgstr "Malavedan"
 
 #. name for mjs
 msgid "Miship"
-msgstr ""
+msgstr "Miship"
 
 #. name for mjt
 msgid "Sauria Paharia"
@@ -15992,11 +15992,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for mju
 msgid "Manna-Dora"
-msgstr ""
+msgstr "Manna-Dora"
 
 #. name for mjv
 msgid "Mannan"
-msgstr ""
+msgstr "Mannan"
 
 #. name for mjw
 msgid "Karbi"
@@ -16004,23 +16004,23 @@ msgstr "Karbi"
 
 #. name for mjx
 msgid "Mahali"
-msgstr ""
+msgstr "Mahali"
 
 #. name for mjy
 msgid "Mahican"
-msgstr ""
+msgstr "Mohicà"
 
 #. name for mjz
 msgid "Majhi"
-msgstr ""
+msgstr "Majhi"
 
 #. name for mka
 msgid "Mbre"
-msgstr ""
+msgstr "Mbre"
 
 #. name for mkb
 msgid "Mal Paharia"
-msgstr ""
+msgstr "Mal Paharia"
 
 #. name for mkc
 msgid "Siliput"
@@ -16032,15 +16032,15 @@ msgstr "Macedoni"
 
 #. name for mke
 msgid "Mawchi"
-msgstr ""
+msgstr "Mawchi"
 
 #. name for mkf
 msgid "Miya"
-msgstr ""
+msgstr "Miya"
 
 #. name for mkg
 msgid "Mak (China)"
-msgstr ""
+msgstr "Mak (Xina)"
 
 #. name for mki
 msgid "Dhatki"
@@ -16048,7 +16048,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for mkj
 msgid "Mokilese"
-msgstr ""
+msgstr "Mokilès"
 
 #. name for mkk
 msgid "Byep"
@@ -16056,11 +16056,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for mkl
 msgid "Mokole"
-msgstr ""
+msgstr "Mokole"
 
 #. name for mkm
 msgid "Moklen"
-msgstr ""
+msgstr "Moklen"
 
 #. name for mkn
 msgid "Malay; Kupang"
@@ -16068,11 +16068,11 @@ msgstr "Malay; Kupang"
 
 #. name for mko
 msgid "Mingang Doso"
-msgstr ""
+msgstr "Mingang Doso"
 
 #. name for mkp
 msgid "Moikodi"
-msgstr ""
+msgstr "Moikodi"
 
 #. name for mkq
 msgid "Miwok; Bay"
@@ -16080,7 +16080,7 @@ msgstr "Miwok; badia"
 
 #. name for mkr
 msgid "Malas"
-msgstr ""
+msgstr "Malas"
 
 #. name for mks
 msgid "Mixtec; Silacayoapan"
@@ -16092,11 +16092,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for mku
 msgid "Maninka; Konyanka"
-msgstr ""
+msgstr "Maninka; Konyanka"
 
 #. name for mkv
 msgid "Mafea"
-msgstr ""
+msgstr "Mafea"
 
 #. name for mkw
 msgid "Kituba (Congo)"
@@ -16108,19 +16108,19 @@ msgstr "Manobo; Kinamiging"
 
 #. name for mky
 msgid "Makian; East"
-msgstr ""
+msgstr "Makià; Oriental"
 
 #. name for mkz
 msgid "Makasae"
-msgstr ""
+msgstr "Makasae"
 
 #. name for mla
 msgid "Malo"
-msgstr ""
+msgstr "Malo"
 
 #. name for mlb
 msgid "Mbule"
-msgstr ""
+msgstr "Mbule"
 
 #. name for mlc
 msgid "Cao Lan"
@@ -16128,15 +16128,15 @@ msgstr ""
 
 #. name for mld
 msgid "Malakhel"
-msgstr ""
+msgstr "Malakhel"
 
 #. name for mle
 msgid "Manambu"
-msgstr ""
+msgstr "Manambu"
 
 #. name for mlf
 msgid "Mal"
-msgstr ""
+msgstr "Mal"
 
 #. name for mlg
 msgid "Malagasy"
@@ -16144,15 +16144,15 @@ msgstr "Malgaix"
 
 #. name for mlh
 msgid "Mape"
-msgstr ""
+msgstr "Mape"
 
 #. name for mli
 msgid "Malimpung"
-msgstr ""
+msgstr "Malimpung"
 
 #. name for mlj
 msgid "Miltu"
-msgstr ""
+msgstr "Miltu"
 
 #. name for mlk
 msgid "Ilwana"
@@ -16160,19 +16160,19 @@ msgstr ""
 
 #. name for mll
 msgid "Malua Bay"
-msgstr ""
+msgstr "Malua"
 
 #. name for mlm
 msgid "Mulam"
-msgstr ""
+msgstr "Mulam"
 
 #. name for mln
 msgid "Malango"
-msgstr ""
+msgstr "Malango"
 
 #. name for mlo
 msgid "Mlomp"
-msgstr ""
+msgstr "Mlomp"
 
 #. name for mlp
 msgid "Bargam"
@@ -16188,11 +16188,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for mls
 msgid "Masalit"
-msgstr ""
+msgstr "Masalit"
 
 #. name for mlt
 msgid "Maltese"
-msgstr ""
+msgstr "Maltès"
 
 #. name for mlu
 msgid "To'abaita"
@@ -16200,27 +16200,27 @@ msgstr ""
 
 #. name for mlv
 msgid "Motlav"
-msgstr ""
+msgstr "Motlau"
 
 #. name for mlw
 msgid "Moloko"
-msgstr ""
+msgstr "Melokwo"
 
 #. name for mlx
 msgid "Malfaxal"
-msgstr ""
+msgstr "Malfaxal"
 
 #. name for mlz
 msgid "Malaynon"
-msgstr ""
+msgstr "Malaynon"
 
 #. name for mma
 msgid "Mama"
-msgstr ""
+msgstr "Mama"
 
 #. name for mmb
 msgid "Momina"
-msgstr ""
+msgstr "Momina"
 
 #. name for mmc
 msgid "Mazahua; Michoacán"
@@ -16228,15 +16228,15 @@ msgstr "Mazahua; Michoacan"
 
 #. name for mmd
 msgid "Maonan"
-msgstr ""
+msgstr "Maonan"
 
 #. name for mme
 msgid "Mae"
-msgstr ""
+msgstr "Mae"
 
 #. name for mmf
 msgid "Mundat"
-msgstr ""
+msgstr "Mundat"
 
 #. name for mmg
 msgid "Ambrym; North"
@@ -16244,31 +16244,31 @@ msgstr ""
 
 #. name for mmh
 msgid "Mehináku"
-msgstr ""
+msgstr "Mehinaku"
 
 #. name for mmi
 msgid "Musar"
-msgstr ""
+msgstr "Musar"
 
 #. name for mmj
 msgid "Majhwar"
-msgstr ""
+msgstr "Majhwar"
 
 #. name for mmk
 msgid "Mukha-Dora"
-msgstr ""
+msgstr "Mukha-Dora"
 
 #. name for mml
 msgid "Man Met"
-msgstr ""
+msgstr "Man Met"
 
 #. name for mmm
 msgid "Maii"
-msgstr ""
+msgstr "Maii"
 
 #. name for mmn
 msgid "Mamanwa"
-msgstr ""
+msgstr "Mamanwa"
 
 #. name for mmo
 msgid "Buang; Mangga"
@@ -16280,7 +16280,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for mmq
 msgid "Musak"
-msgstr ""
+msgstr "Musak"
 
 #. name for mmr
 msgid "Miao; Western Xiangxi"
@@ -16288,15 +16288,15 @@ msgstr "Miao; Xiangxi occidental"
 
 #. name for mmt
 msgid "Malalamai"
-msgstr ""
+msgstr "Malalamai"
 
 #. name for mmu
 msgid "Mmaala"
-msgstr ""
+msgstr "Mmaala"
 
 #. name for mmv
 msgid "Miriti"
-msgstr ""
+msgstr "Mirití"
 
 #. name for mmw
 msgid "Emae"
@@ -16304,31 +16304,31 @@ msgstr ""
 
 #. name for mmx
 msgid "Madak"
-msgstr ""
+msgstr "Madak"
 
 #. name for mmy
 msgid "Migaama"
-msgstr ""
+msgstr "Migaama"
 
 #. name for mmz
 msgid "Mabaale"
-msgstr ""
+msgstr "Mabaale"
 
 #. name for mna
 msgid "Mbula"
-msgstr ""
+msgstr "Mbula"
 
 #. name for mnb
 msgid "Muna"
-msgstr ""
+msgstr "Muna"
 
 #. name for mnc
 msgid "Manchu"
-msgstr ""
+msgstr "Manxú"
 
 #. name for mnd
 msgid "Mondé"
-msgstr ""
+msgstr "Mondé"
 
 #. name for mne
 msgid "Naba"
@@ -16336,7 +16336,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for mnf
 msgid "Mundani"
-msgstr ""
+msgstr "Mundani"
 
 #. name for mng
 msgid "Mnong; Eastern"
@@ -16344,19 +16344,19 @@ msgstr "Mnong; oriental"
 
 #. name for mnh
 msgid "Mono (Democratic Republic of Congo)"
-msgstr ""
+msgstr "Mono (República Democràtica del Congo)"
 
 #. name for mni
 msgid "Manipuri"
-msgstr ""
+msgstr "Manipurí"
 
 #. name for mnj
 msgid "Munji"
-msgstr ""
+msgstr "Munji"
 
 #. name for mnk
 msgid "Mandinka"
-msgstr ""
+msgstr "Manding"
 
 #. name for mnl
 msgid "Tiale"
@@ -16364,7 +16364,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for mnm
 msgid "Mapena"
-msgstr ""
+msgstr "Mapena"
 
 #. name for mnn
 msgid "Mnong; Southern"
@@ -16376,23 +16376,23 @@ msgstr "Xinès; Min Bei"
 
 #. name for mnq
 msgid "Minriq"
-msgstr ""
+msgstr "Minriq"
 
 #. name for mnr
 msgid "Mono (USA)"
-msgstr ""
+msgstr "Mono (Estats Units)"
 
 #. name for mns
 msgid "Mansi"
-msgstr ""
+msgstr "Mansi"
 
 #. name for mnt
 msgid "Maykulan"
-msgstr ""
+msgstr "Maykulan"
 
 #. name for mnu
 msgid "Mer"
-msgstr ""
+msgstr "Mer"
 
 #. name for mnv
 msgid "Rennell-Bellona"
@@ -16400,59 +16400,59 @@ msgstr ""
 
 #. name for mnw
 msgid "Mon"
-msgstr ""
+msgstr "Mon"
 
 #. name for mnx
 msgid "Manikion"
-msgstr ""
+msgstr "Manikion"
 
 #. name for mny
 msgid "Manyawa"
-msgstr ""
+msgstr "Manyawa"
 
 #. name for mnz
 msgid "Moni"
-msgstr ""
+msgstr "Moni"
 
 #. name for moa
 msgid "Mwan"
-msgstr ""
+msgstr "Mwan"
 
 #. name for moc
 msgid "Mocoví"
-msgstr ""
+msgstr "Mocobí"
 
 #. name for mod
 msgid "Mobilian"
-msgstr ""
+msgstr "Mobilià"
 
 #. name for moe
 msgid "Montagnais"
-msgstr ""
+msgstr "Montanyès"
 
 #. name for mog
 msgid "Mongondow"
-msgstr ""
+msgstr "Mongondow"
 
 #. name for moh
 msgid "Mohawk"
-msgstr ""
+msgstr "Mohawk"
 
 #. name for moi
 msgid "Mboi"
-msgstr ""
+msgstr "Mboi"
 
 #. name for moj
 msgid "Monzombo"
-msgstr ""
+msgstr "Monzombo"
 
 #. name for mok
 msgid "Morori"
-msgstr ""
+msgstr "Morori"
 
 #. name for mom
 msgid "Mangue"
-msgstr ""
+msgstr "Monimbo"
 
 #. name for mon
 msgid "Mongolian"
@@ -16460,23 +16460,23 @@ msgstr "mongol"
 
 #. name for moo
 msgid "Monom"
-msgstr ""
+msgstr "Monom"
 
 #. name for mop
 msgid "Mopán Maya"
-msgstr ""
+msgstr "Maya; Mopan"
 
 #. name for moq
 msgid "Mor (Bomberai Peninsula)"
-msgstr ""
+msgstr "Mor (Península de Bomberai)"
 
 #. name for mor
 msgid "Moro"
-msgstr ""
+msgstr "Moro"
 
 #. name for mos
 msgid "Mossi"
-msgstr ""
+msgstr "Moré"
 
 #. name for mot
 msgid "Barí"
@@ -16484,19 +16484,19 @@ msgstr ""
 
 #. name for mou
 msgid "Mogum"
-msgstr ""
+msgstr "Mogum"
 
 #. name for mov
 msgid "Mohave"
-msgstr ""
+msgstr "Mohave"
 
 #. name for mow
 msgid "Moi (Congo)"
-msgstr ""
+msgstr "Moi (Congo)"
 
 #. name for mox
 msgid "Molima"
-msgstr ""
+msgstr "Molima"
 
 #. name for moy
 msgid "Shekkacho"
@@ -16504,47 +16504,47 @@ msgstr ""
 
 #. name for moz
 msgid "Mukulu"
-msgstr ""
+msgstr "Mukulu"
 
 #. name for mpa
 msgid "Mpoto"
-msgstr ""
+msgstr "Mpoto"
 
 #. name for mpb
 msgid "Mullukmulluk"
-msgstr ""
+msgstr "Mullukmulluk"
 
 #. name for mpc
 msgid "Mangarayi"
-msgstr ""
+msgstr "Mangarayi"
 
 #. name for mpd
 msgid "Machinere"
-msgstr ""
+msgstr "Machineri"
 
 #. name for mpe
 msgid "Majang"
-msgstr ""
+msgstr "Masongo"
 
 #. name for mpg
 msgid "Marba"
-msgstr ""
+msgstr "Marba"
 
 #. name for mph
 msgid "Maung"
-msgstr ""
+msgstr "Maung"
 
 #. name for mpi
 msgid "Mpade"
-msgstr ""
+msgstr "Mpade"
 
 #. name for mpj
 msgid "Martu Wangka"
-msgstr ""
+msgstr "Martu Wangka"
 
 #. name for mpk
 msgid "Mbara (Chad)"
-msgstr ""
+msgstr "Mbara (Txad)"
 
 #. name for mpl
 msgid "Watut; Middle"
@@ -16556,7 +16556,7 @@ msgstr "Mixtec; Yosondua"
 
 #. name for mpn
 msgid "Mindiri"
-msgstr ""
+msgstr "Mindiri"
 
 #. name for mpo
 msgid "Miu"
@@ -16676,7 +16676,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for mqs
 msgid "Makian; West"
-msgstr ""
+msgstr "Makià; Occidental"
 
 #. name for mqt
 msgid "Mok"
@@ -16788,7 +16788,7 @@ msgstr "Marghi; Central"
 
 #. name for mru
 msgid "Mono (Cameroon)"
-msgstr ""
+msgstr "Mono (Camerun)"
 
 #. name for mrv
 msgid "Mangareva"
@@ -16820,7 +16820,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for msc
 msgid "Maninka; Sankaran"
-msgstr ""
+msgstr "Maninka; Sankaran"
 
 #. name for msd
 msgid "Yucatec Maya Sign Language"
@@ -16928,7 +16928,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for mte
 msgid "Mono (Solomon Islands)"
-msgstr ""
+msgstr "Mono (Illes Salomó)"
 
 #. name for mtf
 msgid "Murik (Papua New Guinea)"
@@ -17140,7 +17140,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for mvl
 msgid "Mbara (Australia)"
-msgstr ""
+msgstr "Mbara (Austràlia)"
 
 #. name for mvm
 msgid "Muya"
@@ -17356,7 +17356,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for mxn
 msgid "Moi (Indonesia)"
-msgstr ""
+msgstr "Moi (Indonèsia)"
 
 #. name for mxo
 msgid "Mbowe"
@@ -17468,7 +17468,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for myq
 msgid "Maninka; Forest"
-msgstr ""
+msgstr "Maninka; Forest"
 
 #. name for myr
 msgid "Muniche"
@@ -20292,7 +20292,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for pbl
 msgid "Mak (Nigeria)"
-msgstr ""
+msgstr "Mak (Nigèria)"
 
 #. name for pbn
 msgid "Kpasam"

src/calibre/__init__.py

@@ -264,7 +264,7 @@ def extract(path, dir):
     with open(path, 'rb') as f:
         id_ = f.read(3)
     if id_ == b'Rar':
-        from calibre.libunrar import extract as rarextract
+        from calibre.utils.unrar import extract as rarextract
         extractor = rarextract
     elif id_.startswith(b'PK'):
         from calibre.libunzip import extract as zipextract
@@ -276,7 +276,7 @@ def extract(path, dir):
             from calibre.libunzip import extract as zipextract
             extractor = zipextract
         elif ext in ['cbr', 'rar']:
-            from calibre.libunrar import extract as rarextract
+            from calibre.utils.unrar import extract as rarextract
             extractor = rarextract
     if extractor is None:
         raise Exception('Unknown archive type')

src/calibre/constants.py

@@ -4,7 +4,7 @@ __license__   = 'GPL v3'
 __copyright__ = '2008, Kovid Goyal kovid@kovidgoyal.net'
 __docformat__ = 'restructuredtext en'
 __appname__   = u'calibre'
-numeric_version = (0, 9, 7)
+numeric_version = (0, 9, 8)
 __version__   = u'.'.join(map(unicode, numeric_version))
 __author__    = u"Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net>"
 
@@ -28,6 +28,7 @@ isunix = isosx or islinux
 isportable = os.environ.get('CALIBRE_PORTABLE_BUILD', None) is not None
 ispy3 = sys.version_info.major > 2
 isxp = iswindows and sys.getwindowsversion().major < 6
+is64bit = sys.maxint > (1 << 32)
 isworker = os.environ.has_key('CALIBRE_WORKER') or os.environ.has_key('CALIBRE_SIMPLE_WORKER')
 if isworker:
     os.environ.pop('CALIBRE_FORCE_ANSI', None)
@@ -43,6 +44,19 @@ winerror   = importlib.import_module('winerror') if iswindows else None
 win32api   = importlib.import_module('win32api') if iswindows else None
 fcntl      = None if iswindows else importlib.import_module('fcntl')
 
+_osx_ver = None
+def get_osx_version():
+    global _osx_ver
+    if _osx_ver is None:
+        import platform
+        from collections import namedtuple
+        OSX = namedtuple('OSX', 'major minor tertiary')
+        try:
+            _osx_ver = OSX(*(map(int, platform.mac_ver()[0].split('.'))))
+        except:
+            _osx_ver = OSX(0, 0, 0)
+    return _osx_ver
+
 filesystem_encoding = sys.getfilesystemencoding()
 if filesystem_encoding is None: filesystem_encoding = 'utf-8'
 else:
@@ -85,6 +99,7 @@ class Plugins(collections.Mapping):
                 'speedup',
                 'freetype',
                 'woff',
+                'unrar',
             ]
         if iswindows:
             plugins.extend(['winutil', 'wpd', 'winfonts'])
@@ -171,6 +186,9 @@ def get_version():
     v = __version__
     if getattr(sys, 'frozen', False) and dv and os.path.abspath(dv) in sys.path:
         v += '*'
+    if iswindows and is64bit:
+        v += ' [64bit]'
+
     return v
 
 def get_portable_base():

src/calibre/customize/builtins.py

@@ -8,7 +8,7 @@ from calibre import guess_type
 from calibre.customize import (FileTypePlugin, MetadataReaderPlugin,
     MetadataWriterPlugin, PreferencesPlugin, InterfaceActionBase, StoreBase)
 from calibre.constants import numeric_version
-from calibre.ebooks.metadata.archive import ArchiveExtract, get_cbz_metadata
+from calibre.ebooks.metadata.archive import ArchiveExtract, get_comic_metadata
 from calibre.ebooks.html.to_zip import HTML2ZIP
 
 plugins = []
@@ -140,7 +140,7 @@ class ComicMetadataReader(MetadataReaderPlugin):
             elif id_.startswith(b'PK'):
                 ftype = 'cbz'
         if ftype == 'cbr':
-            from calibre.libunrar import extract_first_alphabetically as extract_first
+            from calibre.utils.unrar import extract_first_alphabetically as extract_first
             extract_first
         else:
             from calibre.libunzip import extract_member
@@ -150,9 +150,9 @@ class ComicMetadataReader(MetadataReaderPlugin):
         ret = extract_first(stream)
         mi = MetaInformation(None, None)
         stream.seek(0)
-        if ftype == 'cbz':
+        if ftype in {'cbr', 'cbz'}:
             try:
-                mi.smart_update(get_cbz_metadata(stream))
+                mi.smart_update(get_comic_metadata(stream, ftype))
             except:
                 pass
         if ret is not None:
@@ -1565,6 +1565,7 @@ class StorePublioStore(StoreBase):
 
     headquarters = 'PL'
     formats = ['EPUB', 'MOBI', 'PDF']
+    affiliate = True
 
 class StoreRW2010Store(StoreBase):
     name = 'RW2010'

src/calibre/debug.py

@@ -147,8 +147,10 @@ def print_basic_debug_info(out=None):
     if out is None: out = sys.stdout
     out = functools.partial(prints, file=out)
     import platform
-    from calibre.constants import __appname__, get_version, isportable, isosx
+    from calibre.constants import (__appname__, get_version, isportable, isosx,
-    out(__appname__, get_version(), 'Portable' if isportable else '')
+                                   isfrozen)
+    out(__appname__, get_version(), 'Portable' if isportable else '',
+        'isfrozen:', isfrozen)
     out(platform.platform(), platform.system())
     out(platform.system_alias(platform.system(), platform.release(),
             platform.version()))

src/calibre/devices/android/driver.py

@@ -232,7 +232,7 @@ class ANDROID(USBMS):
             'THINKPAD_TABLET', 'SGH-T989', 'YP-G70', 'STORAGE_DEVICE',
             'ADVANCED', 'SGH-I727', 'USB_FLASH_DRIVER', 'ANDROID',
             'S5830I_CARD', 'MID7042', 'LINK-CREATE', '7035', 'VIEWPAD_7E',
-            'NOVO7', 'MB526']
+            'NOVO7', 'MB526', '_USB#WYK7MSF8KE']
     WINDOWS_CARD_A_MEM = ['ANDROID_PHONE', 'GT-I9000_CARD', 'SGH-I897',
             'FILE-STOR_GADGET', 'SGH-T959_CARD', 'SGH-T959', 'SAMSUNG_ANDROID', 'GT-P1000_CARD',
             'A70S', 'A101IT', '7', 'INCREDIBLE', 'A7EB', 'SGH-T849_CARD',

src/calibre/devices/kobo/books.py

@@ -60,6 +60,8 @@ class Book(Book_):
         self.contentID          = None
         self.current_shelves    = []
         self.kobo_collections   = []
+        self.kobo_series        = None
+        self.kobo_series_number = None
 
         if thumbnail_name is not None:
             self.thumbnail = ImageWrapper(thumbnail_name)

src/calibre/devices/kobo/driver.py

@@ -33,7 +33,7 @@ class KOBO(USBMS):
     gui_name = 'Kobo Reader'
     description = _('Communicate with the Kobo Reader')
     author = 'Timothy Legge and David Forrester'
-    version = (2, 0, 3)
+    version = (2, 0, 4)
 
     dbversion = 0
     fwversion = 0
@@ -1201,8 +1201,9 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
     author = 'David Forrester'
     description = 'Communicate with the Kobo Touch, Glo and Mini firmware. Based on the existing Kobo driver by %s.' % (KOBO.author)
 
-    supported_dbversion = 70
+    supported_dbversion     = 75
     min_supported_dbversion = 53
+    min_dbversion_series    = 65
 
     booklist_class = KTCollectionsBookList
     book_class = Book
@@ -1236,16 +1237,21 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
                 ' by default they are no longer displayed as there is no good reason to '
                 'see them.  Enable if you wish to see/delete them.'),
             _('Show Recommendations') +
-            ':::'+_('Kobo now shows recommendations on the device.  In some case these have '
+            ':::'+_('Kobo shows recommendations on the device.  In some cases these have '
                 'files but in other cases they are just pointers to the web site to buy. '
                 'Enable if you wish to see/delete them.'),
+            _('Set Series information') +
+            ':::'+_('The book lists on the Kobo devices can display series information. '
+                    'This is not read by the device from the sideloaded books. '
+                    'Series information can only be added to the device after the book has been processed by the device. '
+                    'Enable if you wish to set series information.'),
             _('Attempt to support newer firmware') +
             ':::'+_('Kobo routinely updates the firmware and the '
                 'database version.  With this option Calibre will attempt '
                 'to perform full read-write functionality - Here be Dragons!! '
                 'Enable only if you are comfortable with restoring your kobo '
                 'to factory defaults and testing software. '
-                'This driver supports firmware V2.0.x and DBVersion up to ' + unicode(supported_dbversion)),
+                'This driver supports firmware V2.x.x and DBVersion up to ' + unicode(supported_dbversion)),
             _('Title to test when debugging') +
             ':::'+_('Part of title of a book that can be used when doing some tests for debugging. '
                     'The test is to see if the string is contained in the title of a book. '
@@ -1263,6 +1269,7 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
             False,
             False,
             False,
+            False,
             u''
             ]
 
@@ -1275,8 +1282,9 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
     OPT_SHOW_EXPIRED_BOOK_RECORDS   = 6
     OPT_SHOW_PREVIEWS               = 7
     OPT_SHOW_RECOMMENDATIONS        = 8
-    OPT_SUPPORT_NEWER_FIRMWARE      = 9
+    OPT_UPDATE_SERIES_DETAILS       = 9
-    OPT_DEBUGGING_TITLE             = 10
+    OPT_SUPPORT_NEWER_FIRMWARE      = 10
+    OPT_DEBUGGING_TITLE             = 11
 
     opts = None
 
@@ -1364,7 +1372,7 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
         for idx,b in enumerate(bl):
             bl_cache[b.lpath] = idx
 
-        def update_booklist(prefix, path, title, authors, mime, date, ContentID, ContentType, ImageID, readstatus, MimeType, expired, favouritesindex, accessibility, isdownloaded, bookshelves):
+        def update_booklist(prefix, path, title, authors, mime, date, ContentID, ContentType, ImageID, readstatus, MimeType, expired, favouritesindex, accessibility, isdownloaded, series, seriesnumber, bookshelves):
             show_debug = self.is_debugging_title(title)
 #            show_debug = authors == 'L. Frank Baum'
             if show_debug:
@@ -1442,9 +1450,7 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
                         debug_print('KoboTouch:update_booklist - the authors=', bl[idx].authors)
                         debug_print('KoboTouch:update_booklist - application_id=', bl[idx].application_id)
                     bl_cache[lpath] = None
-                  # removed to allow recognizing of ePub with an UUID inside
+
-                  # if bl[idx].title_sort is not None:
-                  #     bl[idx].title = bl[idx].title_sort
                     if ImageID is not None:
                         imagename = self.imagefilename_from_imageID(ImageID)
                         if imagename is not None:
@@ -1460,7 +1466,9 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
 
                     if show_debug:
                         debug_print("KoboTouch:update_booklist - ContentID='%s'"%ContentID)
-                    bl[idx].contentID = ContentID
+                    bl[idx].contentID           = ContentID
+                    bl[idx].kobo_series         = series
+                    bl[idx].kobo_series_number  = seriesnumber
 
                     if lpath in playlist_map:
                         bl[idx].device_collections  = playlist_map.get(lpath,[])
@@ -1505,9 +1513,11 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
 
                     # print 'Update booklist'
                     book.device_collections  = playlist_map.get(lpath,[])# if lpath in playlist_map else []
-                    book.current_shelves = bookshelves
+                    book.current_shelves     = bookshelves
-                    book.kobo_collections = kobo_collections
+                    book.kobo_collections    = kobo_collections
-                    book.contentID = ContentID
+                    book.contentID           = ContentID
+                    book.kobo_series         = series
+                    book.kobo_series_number  = seriesnumber
 #                    debug_print('KoboTouch:update_booklist - title=', title, 'book.device_collections', book.device_collections)
 
                     if bl.add_book(book, replace_metadata=False):
@@ -1558,10 +1568,23 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
             debug_print("KoboTouch:books - shelf list:", self.bookshelvelist)
 
             opts = self.settings()
-            if self.dbversion >= 33:
+            if self.supports_series():
                 query= ('select Title, Attribution, DateCreated, ContentID, MimeType, ContentType, ' \
-                    'ImageID, ReadStatus, ___ExpirationStatus, FavouritesIndex, Accessibility, IsDownloaded from content where ' \
+                    'ImageID, ReadStatus, ___ExpirationStatus, FavouritesIndex, Accessibility, ' \
-                    'BookID is Null %(previews)s %(recomendations)s and not ((___ExpirationStatus=3 or ___ExpirationStatus is Null) %(expiry)s') % \
+                    'IsDownloaded, Series, SeriesNumber ' \
+                    ' from content ' \
+                    ' where BookID is Null %(previews)s %(recomendations)s and not ((___ExpirationStatus=3 or ___ExpirationStatus is Null) %(expiry)s') % \
+                        dict(\
+                             expiry=' and ContentType = 6)' if opts.extra_customization[self.OPT_SHOW_EXPIRED_BOOK_RECORDS] else ')', \
+                             previews=' and Accessibility <> 6' if opts.extra_customization[self.OPT_SHOW_PREVIEWS] == False else '', \
+                             recomendations=' and IsDownloaded in (\'true\', 1)' if opts.extra_customization[self.OPT_SHOW_RECOMMENDATIONS] == False else ''\
+                             )
+            elif self.dbversion >= 33:
+                query= ('select Title, Attribution, DateCreated, ContentID, MimeType, ContentType, ' \
+                    'ImageID, ReadStatus, ___ExpirationStatus, FavouritesIndex, Accessibility, ' \
+                    'IsDownloaded, null as Series, null as SeriesNumber' \
+                    ' from content ' \
+                    ' where BookID is Null %(previews)s %(recomendations)s and not ((___ExpirationStatus=3 or ___ExpirationStatus is Null) %(expiry)s') % \
                         dict(\
                              expiry=' and ContentType = 6)' if opts.extra_customization[self.OPT_SHOW_EXPIRED_BOOK_RECORDS] else ')', \
                              previews=' and Accessibility <> 6' if opts.extra_customization[self.OPT_SHOW_PREVIEWS] == False else '', \
@@ -1569,35 +1592,33 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
                              )
             elif self.dbversion >= 16 and self.dbversion < 33:
                 query= ('select Title, Attribution, DateCreated, ContentID, MimeType, ContentType, ' \
-                    'ImageID, ReadStatus, ___ExpirationStatus, FavouritesIndex, Accessibility, "1" as IsDownloaded from content where ' \
+                    'ImageID, ReadStatus, ___ExpirationStatus, FavouritesIndex, Accessibility, ' \
-                    'BookID is Null and not ((___ExpirationStatus=3 or ___ExpirationStatus is Null) %(expiry)s') % dict(expiry=' and ContentType = 6)' \
+                    '"1" as IsDownloaded, null as Series, null as SeriesNumber' \
-                    if opts.extra_customization[self.OPT_SHOW_EXPIRED_BOOK_RECORDS] else ')')
+                    ' from content where ' \
-            elif self.dbversion < 16 and self.dbversion >= 14:
-                query= ('select Title, Attribution, DateCreated, ContentID, MimeType, ContentType, ' \
-                    'ImageID, ReadStatus, ___ExpirationStatus, FavouritesIndex, "-1" as Accessibility, "1" as IsDownloaded from content where ' \
-                    'BookID is Null and not ((___ExpirationStatus=3 or ___ExpirationStatus is Null) %(expiry)s') % dict(expiry=' and ContentType = 6)' \
-                    if opts.extra_customization[self.OPT_SHOW_EXPIRED_BOOK_RECORDS] else ')')
-            elif self.dbversion < 14 and self.dbversion >= 8:
-                query= ('select Title, Attribution, DateCreated, ContentID, MimeType, ContentType, ' \
-                    'ImageID, ReadStatus, ___ExpirationStatus, "-1" as FavouritesIndex, "-1" as Accessibility, "1" as IsDownloaded from content where ' \
                     'BookID is Null and not ((___ExpirationStatus=3 or ___ExpirationStatus is Null) %(expiry)s') % dict(expiry=' and ContentType = 6)' \
                     if opts.extra_customization[self.OPT_SHOW_EXPIRED_BOOK_RECORDS] else ')')
             else:
                 query= 'select Title, Attribution, DateCreated, ContentID, MimeType, ContentType, ' \
-                    'ImageID, ReadStatus, "-1" as ___ExpirationStatus, "-1" as FavouritesIndex, "-1" as Accessibility, "1" as IsDownloaded from content where BookID is Null'
+                    'ImageID, ReadStatus, "-1" as ___ExpirationStatus, "-1" as FavouritesIndex, "-1" as Accessibility, ' \
+                    '"1" as IsDownloaded, null as Series, null as SeriesNumber' \
+                    ' from content where BookID is Null'
 
             debug_print("KoboTouch:books - query=", query)
             try:
                 cursor.execute (query)
             except Exception as e:
                 err = str(e)
-                if not ('___ExpirationStatus' in err or 'FavouritesIndex' in err or
+                if not ('___ExpirationStatus' in err
-                        'Accessibility' in err or 'IsDownloaded' in err):
+                        or 'FavouritesIndex' in err
+                        or 'Accessibility' in err
+                        or 'IsDownloaded' in err
+                        or 'Series' in err
+                        ):
                     raise
                 query= ('select Title, Attribution, DateCreated, ContentID, MimeType, ContentType, '
                     'ImageID, ReadStatus, "-1" as ___ExpirationStatus, "-1" as '
-                    'FavouritesIndex, "-1" as Accessibility, "1" as IsDownloaded from content where '
+                    'FavouritesIndex, "-1" as Accessibility, "1" as IsDownloaded, null as Series, null as SeriesNumber' \
-                    'BookID is Null')
+                    ' from content where BookID is Null')
                 cursor.execute(query)
 
             changed = False
@@ -1620,10 +1641,10 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
                 bookshelves = get_bookshelvesforbook(connection, row[3])
 
                 if oncard != 'carda' and oncard != 'cardb' and not row[3].startswith("file:///mnt/sd/"):
-                    changed = update_booklist(self._main_prefix, path, row[0], row[1], mime, row[2], row[3], row[5], row[6], row[7], row[4], row[8], row[9], row[10], row[11], bookshelves)
+                    changed = update_booklist(self._main_prefix,   path, row[0], row[1], mime, row[2], row[3], row[5], row[6], row[7], row[4], row[8], row[9], row[10], row[11], row[12], row[13], bookshelves)
                     # print "shortbook: " + path
                 elif oncard == 'carda' and row[3].startswith("file:///mnt/sd/"):
-                    changed = update_booklist(self._card_a_prefix, path, row[0], row[1], mime, row[2], row[3], row[5], row[6], row[7], row[4], row[8], row[9], row[10], row[11], bookshelves)
+                    changed = update_booklist(self._card_a_prefix, path, row[0], row[1], mime, row[2], row[3], row[5], row[6], row[7], row[4], row[8], row[9], row[10], row[11], row[12], row[13], bookshelves)
 
                 if changed:
                     need_sync = True
@@ -1669,9 +1690,6 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
         for ending, cover_options in self.COVER_FILE_ENDINGS.items():
             fpath = self._main_prefix + '.kobo/images/' + ImageID + ending
             fpath = self.normalize_path(fpath.replace('/', os.sep))
-            if show_debug:
-                debug_print("KoboTouch:imagefilename_from_imageID - ending=%s, path length=%d" % (ending, len(fpath)))
-                debug_print("KoboTouch:imagefilename_from_imageID - fpath=%s" % (fpath))
             if os.path.exists(fpath):
                 if show_debug:
                     debug_print("KoboTouch:imagefilename_from_imageID - have cover image fpath=%s" % (fpath))
@@ -1857,13 +1875,16 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
 
         opts = self.settings()
         if opts.extra_customization:
-            create_bookshelves = opts.extra_customization[self.OPT_CREATE_BOOKSHELVES] and self.supports_bookshelves()
+            create_bookshelves      = opts.extra_customization[self.OPT_CREATE_BOOKSHELVES] and self.supports_bookshelves()
-            delete_empty_shelves = opts.extra_customization[self.OPT_DELETE_BOOKSHELVES] and self.supports_bookshelves()
+            delete_empty_shelves    = opts.extra_customization[self.OPT_DELETE_BOOKSHELVES] and self.supports_bookshelves()
-            debugging_title = opts.extra_customization[self.OPT_DEBUGGING_TITLE]
+            update_series_details   = opts.extra_customization[self.OPT_UPDATE_SERIES_DETAILS] and self.supports_series()
+            debugging_title         = opts.extra_customization[self.OPT_DEBUGGING_TITLE]
             debug_print("KoboTouch:update_device_database_collections - set_debugging_title to", debugging_title )
             booklists.set_debugging_title(debugging_title)
         else:
-            delete_empty_shelves = False
+            delete_empty_shelves    = False
+            create_bookshelves      = False
+            update_series_details   = False
 
         collections = booklists.get_collections(collections_attributes)
 #        debug_print('KoboTouch:update_device_database_collections - Collections:', collections)
@@ -1972,21 +1993,32 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
                     debug_print("No Collections - resetting FavouritesIndex")
                     self.reset_favouritesindex(connection, oncard)
 
-            if self.supports_bookshelves():
+            if self.supports_bookshelves() or self.supports_series():
-                debug_print("KoboTouch:update_device_database_collections - managing bookshelves.")
+                debug_print("KoboTouch:update_device_database_collections - managing bookshelves and series.")
-                if bookshelf_attribute:
+
-                    debug_print("KoboTouch:update_device_database_collections - bookshelf_attribute=", bookshelf_attribute)
+                self.series_set  = 0
-                    for book in booklists:
+                books_in_library = 0
-                        if book.application_id is not None:
+                for book in booklists:
-#                            debug_print("KoboTouch:update_device_database_collections - about to remove a book from shelves book.title=%s" % book.title)
+                    if book.application_id is not None:
+                        books_in_library += 1
+                        show_debug = self.is_debugging_title(book.title)
+                        if show_debug:
+                            debug_print("KoboTouch:update_device_database_collections - book.title=%s" % book.title)
+                        if update_series_details:
+                            self.set_series(connection, book)
+                        if bookshelf_attribute:
+                            if show_debug:
+                                debug_print("KoboTouch:update_device_database_collections - about to remove a book from shelves book.title=%s" % book.title)
                             self.remove_book_from_device_bookshelves(connection, book)
                             book.device_collections.extend(book.kobo_collections)
                 if not prefs['manage_device_metadata'] == 'manual' and delete_empty_shelves:
                     debug_print("KoboTouch:update_device_database_collections - about to clear empty bookshelves")
                     self.delete_empty_bookshelves(connection)
+                debug_print("KoboTouch:update_device_database_collections - Number of series set=%d Number of books=%d" % (self.series_set, books_in_library))
 
                 self.dump_bookshelves(connection)
 
+
         debug_print('KoboTouch:update_device_database_collections - Finished ')
 
     def rebuild_collections(self, booklist, oncard):
@@ -2310,9 +2342,70 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
 
         debug_print("KoboTouch:remove_from_bookshelf - end")
 
+    def set_series(self, connection, book):
+        show_debug = self.is_debugging_title(book.title)
+        if show_debug:
+            debug_print('KoboTouch:set_series book.kobo_series="%s"'%book.kobo_series)
+            debug_print('KoboTouch:set_series book.series="%s"'%book.series)
+            debug_print('KoboTouch:set_series book.series_index=', book.series_index)
+
+        if book.series == book.kobo_series and book.series_index == book.kobo_series_number:
+            if show_debug:
+                debug_print('KoboTouch:set_series - series info the same - not changing')
+            return
+
+        update_query = 'UPDATE content SET Series=?, SeriesNumber==? where BookID is Null and ContentID = ?'
+        if book.series is None:
+            update_values = (None, None, book.contentID, )
+        else:
+            update_values = (book.series, "%g"%book.series_index, book.contentID, )
+
+        cursor = connection.cursor()
+        try:
+            if show_debug:
+                debug_print('KoboTouch:set_series - about to set - parameters:', update_values)
+            cursor.execute(update_query, update_values)
+            self.series_set += 1
+        except:
+            debug_print('    Database Exception:  Unable to set series info')
+            raise
+        else:
+            connection.commit()
+        cursor.close()
+
+        if show_debug:
+            debug_print("KoboTouch:set_series - end")
+
+
+    @classmethod
+    def settings(cls):
+        opts = cls._config().parse()
+        if isinstance(cls.EXTRA_CUSTOMIZATION_DEFAULT, list):
+            if opts.extra_customization is None:
+                opts.extra_customization = []
+            if not isinstance(opts.extra_customization, list):
+                opts.extra_customization = [opts.extra_customization]
+            if len(cls.EXTRA_CUSTOMIZATION_DEFAULT) > len(opts.extra_customization):
+                extra_options_offset = 0
+                extra_customization = []
+                for i,d in enumerate(cls.EXTRA_CUSTOMIZATION_DEFAULT):
+                    if i >= len(opts.extra_customization) + extra_options_offset:
+                        extra_customization.append(d)
+                    elif d.__class__ != opts.extra_customization[i - extra_options_offset].__class__:
+                        extra_options_offset += 1
+                        extra_customization.append(d)
+                    else:
+                        extra_customization.append(opts.extra_customization[i - extra_options_offset])
+                opts.extra_customization = extra_customization
+        return opts
+
+
     def supports_bookshelves(self):
         return self.dbversion >= self.min_supported_dbversion
 
+    def supports_series(self):
+        return self.dbversion >= self.min_dbversion_series
+
 #    def is_debugging_title(self, title):
 ##        debug_print("KoboTouch:is_debugging - title=", title)
 #        is_debugging = False

src/calibre/devices/prst1/driver.py

@@ -380,7 +380,7 @@ class PRST1(USBMS):
         # Record what the max id being used is as well.
         db_books = {}
         for i, row in enumerate(cursor):
-            if row[0] is None:
+            if not hasattr(row[0], 'replace'):
                 continue
             lpath = row[0].replace('\\', '/')
             db_books[lpath] = row[1]

src/calibre/devices/udisks.py

@@ -5,7 +5,7 @@ __license__   = 'GPL v3'
 __copyright__ = '2010, Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net>'
 __docformat__ = 'restructuredtext en'
 
-import os, dbus, re
+import os, re
 
 def node_mountpoint(node):
 
@@ -25,6 +25,7 @@ class NoUDisks1(Exception):
 class UDisks(object):
 
     def __init__(self):
+        import dbus
         self.bus = dbus.SystemBus()
         try:
             self.main = dbus.Interface(self.bus.get_object('org.freedesktop.UDisks',
@@ -35,6 +36,7 @@ class UDisks(object):
             raise
 
     def device(self, device_node_path):
+        import dbus
         devpath = self.main.FindDeviceByDeviceFile(device_node_path)
         return dbus.Interface(self.bus.get_object('org.freedesktop.UDisks',
                         devpath), 'org.freedesktop.UDisks.Device')
@@ -73,6 +75,7 @@ class UDisks2(object):
     DRIVE = 'org.freedesktop.UDisks2.Drive'
 
     def __init__(self):
+        import dbus
         self.bus = dbus.SystemBus()
         try:
             self.bus.get_object('org.freedesktop.UDisks2',

src/calibre/ebooks/metadata/archive.py

@@ -48,12 +48,13 @@ class ArchiveExtract(FileTypePlugin):
     def run(self, archive):
         is_rar = archive.lower().endswith('.rar')
         if is_rar:
-            from calibre.libunrar import extract_member, names
+            from calibre.utils.unrar import extract_member, names
         else:
             zf = ZipFile(archive, 'r')
 
         if is_rar:
-            fnames = names(archive)
+            with open(archive, 'rb') as rf:
+                fnames = list(names(rf))
         else:
             fnames = zf.namelist()
 
@@ -76,7 +77,8 @@ class ArchiveExtract(FileTypePlugin):
         of = self.temporary_file('_archive_extract.'+ext)
         with closing(of):
             if is_rar:
-                data = extract_member(archive, match=None, name=fname)[1]
+                with open(archive, 'rb') as f:
+                    data = extract_member(f, match=None, name=fname)[1]
                 of.write(data)
             else:
                 of.write(zf.read(fname))
@@ -108,21 +110,44 @@ def get_comic_book_info(d, mi):
                 authors.append(x)
     if authors:
         mi.authors = authors
+    comments = d.get('comments', '')
+    if comments and comments.strip():
+        mi.comments = comments.strip()
+    pubm, puby = d.get('publicationMonth', None), d.get('publicationYear', None)
+    if puby is not None:
+        from calibre.utils.date import parse_only_date
+        from datetime import date
+        try:
+            dt = date(puby, 6 if pubm is None else pubm, 15)
+            dt = parse_only_date(str(dt))
+            mi.pubdate = dt
+        except:
+            pass
 
-
+def get_comic_metadata(stream, stream_type):
-
-def get_cbz_metadata(stream):
     # See http://code.google.com/p/comicbookinfo/wiki/Example
-    from calibre.utils.zipfile import ZipFile
     from calibre.ebooks.metadata import MetaInformation
-    import json
 
-    zf = ZipFile(stream)
+    comment = None
+
     mi = MetaInformation(None, None)
-    if zf.comment:
+
-        m = json.loads(zf.comment)
+    if stream_type == 'cbz':
-        if hasattr(m, 'keys'):
+        from calibre.utils.zipfile import ZipFile
-            for cat in m.keys():
+        zf = ZipFile(stream)
+        comment = zf.comment
+    elif stream_type == 'cbr':
+        from calibre.utils.unrar import RARFile
+        f = RARFile(stream, get_comment=True)
+        comment = f.comment
+
+    if comment:
+        import json
+        m = json.loads(comment)
+        if hasattr(m, 'iterkeys'):
+            for cat in m.iterkeys():
                 if cat.startswith('ComicBookInfo'):
                     get_comic_book_info(m[cat], mi)
+                    break
     return mi
+

src/calibre/ebooks/metadata/rar.py

@@ -8,35 +8,27 @@ Read metadata from RAR archives
 '''
 
 import os
+from io import BytesIO
 
-from calibre.ptempfile import PersistentTemporaryFile, TemporaryDirectory
+from calibre.utils.unrar import extract_member, names
-from calibre.libunrar import extract_member, names
-from calibre import CurrentDir
 
 def get_metadata(stream):
     from calibre.ebooks.metadata.archive import is_comic
     from calibre.ebooks.metadata.meta import get_metadata
 
-    path = getattr(stream, 'name', False)
+    file_names = list(names(stream))
-    if not path:
-        pt = PersistentTemporaryFile('_rar-meta.rar')
-        pt.write(stream.read())
-        pt.close()
-        path = pt.name
-    path = os.path.abspath(path)
-    file_names = list(names(path))
     if is_comic(file_names):
         return get_metadata(stream, 'cbr')
     for f in file_names:
         stream_type = os.path.splitext(f)[1].lower()
         if stream_type:
             stream_type = stream_type[1:]
-            if stream_type in ('lit', 'opf', 'prc', 'mobi', 'fb2', 'epub',
+            if stream_type in {'lit', 'opf', 'prc', 'mobi', 'fb2', 'epub',
-                               'rb', 'imp', 'pdf', 'lrf', 'azw', 'azw1', 'azw3'):
+                               'rb', 'imp', 'pdf', 'lrf', 'azw', 'azw1',
-                with TemporaryDirectory() as tdir:
+                               'azw3'}:
-                    with CurrentDir(tdir):
+                name, data = extract_member(stream, match=None, name=f)
-                       stream = extract_member(path, match=None, name=f,
+                stream = BytesIO(data)
-                               as_file=True)[1]
+                stream.name = os.path.basename(name)
                 return get_metadata(stream, stream_type)
     raise ValueError('No ebook found in RAR archive')
 

src/calibre/ebooks/mobi/reader/markup.py

@@ -11,7 +11,7 @@ import re, os
 
 from calibre.ebooks.chardet import strip_encoding_declarations
 
-def update_internal_links(mobi8_reader):
+def update_internal_links(mobi8_reader, log):
     # need to update all links that are internal which
     # are based on positions within the xhtml files **BEFORE**
     # cutting and pasting any pieces into the xhtml text files
@@ -35,11 +35,16 @@ def update_internal_links(mobi8_reader):
                 for m in posfid_index_pattern.finditer(tag):
                     posfid = m.group(1)
                     offset = m.group(2)
-                    filename, idtag = mr.get_id_tag_by_pos_fid(int(posfid, 32),
+                    try:
-                            int(offset, 32))
+                        filename, idtag = mr.get_id_tag_by_pos_fid(
-                    suffix = (b'#' + idtag) if idtag else b''
+                            int(posfid, 32), int(offset, 32))
-                    replacement = filename.split('/')[-1].encode(
+                    except ValueError:
-                            mr.header.codec) + suffix
+                        log.warn('Invalid link, points to nowhere, ignoring')
+                        replacement = b'#'
+                    else:
+                        suffix = (b'#' + idtag) if idtag else b''
+                        replacement = filename.split('/')[-1].encode(
+                                mr.header.codec) + suffix
                     tag = posfid_index_pattern.sub(replacement, tag, 1)
                 srcpieces[j] = tag
         raw = b''.join(srcpieces)
@@ -298,7 +303,7 @@ def upshift_markup(parts):
 
 def expand_mobi8_markup(mobi8_reader, resource_map, log):
     # First update all internal links that are based on offsets
-    parts = update_internal_links(mobi8_reader)
+    parts = update_internal_links(mobi8_reader, log)
 
     # Remove pointless markup inserted by kindlegen
     remove_kindlegen_markup(parts)

src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi8.py

@@ -34,6 +34,16 @@ Elem = namedtuple('Elem',
 FlowInfo = namedtuple('FlowInfo',
         'type format dir fname')
 
+# locate beginning and ending positions of tag with specific aid attribute
+def locate_beg_end_of_tag(ml, aid):
+    pattern = br'''<[^>]*\said\s*=\s*['"]%s['"][^>]*>''' % aid
+    aid_pattern = re.compile(pattern, re.IGNORECASE)
+    for m in re.finditer(aid_pattern, ml):
+        plt = m.start()
+        pgt = ml.find(b'>', plt+1)
+        return plt, pgt
+    return 0, 0
+
 class Mobi8Reader(object):
 
     def __init__(self, mobi6_reader, log):
@@ -148,6 +158,7 @@ class Mobi8Reader(object):
         for skelnum, skelname, divcnt, skelpos, skellen in self.files:
             baseptr = skelpos + skellen
             skeleton = text[skelpos:baseptr]
+            inspos_warned = False
             for i in xrange(divcnt):
                 insertpos, idtext, filenum, seqnum, startpos, length = \
                                     self.elems[divptr]
@@ -156,6 +167,23 @@ class Mobi8Reader(object):
                     filename = 'part%04d.html' % filenum
                 part = text[baseptr:baseptr + length]
                 insertpos = insertpos - skelpos
+                head = skeleton[:insertpos]
+                tail = skeleton[insertpos:]
+                if (tail.find(b'>') < tail.find(b'<') or head.rfind(b'>') <
+                    head.rfind(b'<')):
+                    # There is an incomplete tag in either the head or tail.
+                    # This can happen for some badly formed KF8 files, see for
+                    # example, https://bugs.launchpad.net/bugs/1082669
+                    if not inspos_warned:
+                        self.log.warn(
+                            'The div table for %s has incorrect insert '
+                                'positions. Calculating manually.'%skelname)
+                        inspos_warned = True
+                    bp, ep = locate_beg_end_of_tag(skeleton, aidtext if
+                        isinstance(aidtext, bytes) else aidtext.encode('utf-8'))
+                    if bp != ep:
+                        insertpos = ep + 1 + startpos
+
                 skeleton = skeleton[0:insertpos] + part + skeleton[insertpos:]
                 baseptr = baseptr + length
                 divptr += 1
@@ -320,6 +348,7 @@ class Mobi8Reader(object):
     def create_ncx(self):
         index_entries = read_ncx(self.kf8_sections, self.header.ncxidx,
                 self.header.codec)
+        remove = []
 
         # Add href and anchor info to the index entries
         for entry in index_entries:
@@ -332,11 +361,20 @@ class Mobi8Reader(object):
                 idtag = self.get_id_tag(pos).decode(self.header.codec)
                 href = '%s/%s'%(fi.type, fi.filename)
             else:
-                href, idtag = self.get_id_tag_by_pos_fid(*pos_fid)
+                try:
+                    href, idtag = self.get_id_tag_by_pos_fid(*pos_fid)
+                except ValueError:
+                    self.log.warn('Invalid entry in NCX (title: %s), ignoring'
+                                  %entry['text'])
+                    remove.append(entry)
+                    continue
 
             entry['href'] = href
             entry['idtag'] = idtag
 
+        for e in remove:
+            index_entries.remove(e)
+
         # Build the TOC object
         return build_toc(index_entries)
 

src/calibre/ebooks/oeb/display/paged.coffee

@@ -116,6 +116,18 @@ class PagedDisplay
         # above the columns, which causes them to effectively be added to the
         # page margins (the margin collapse algorithm)
         bs.setProperty('-webkit-margin-collapse', 'separate')
+        # Remove any webkit specified default margin from the first child of body
+        # Otherwise, you could end up with an effective negative margin, I dont
+        # understand exactly why, but see:
+        # https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1082640 for an example
+        c = document.body.firstChild
+        count = 0
+        while c?.nodeType != 1 and count < 20
+            c = c?.nextSibling
+            count += 1
+        if c?.nodeType == 1
+            c.style.setProperty('-webkit-margin-before', '0')
+
 
         bs.setProperty('overflow', 'visible')
         bs.setProperty('height', (window.innerHeight - this.margin_top - this.margin_bottom) + 'px')

src/calibre/ebooks/oeb/display/webview.py

@@ -28,7 +28,7 @@ def self_closing_sub(match):
     tag = match.group(1)
     if tag.lower().strip() == 'br':
         return match.group()
-    return '<%s %s></%s>'%(match.group(1), match.group(2), match.group(1))
+    return '<%s%s></%s>'%(match.group(1), match.group(2), match.group(1))
 
 def load_html(path, view, codec='utf-8', mime_type=None,
         pre_load_callback=lambda x:None, path_is_html=False):
@@ -45,12 +45,9 @@ def load_html(path, view, codec='utf-8', mime_type=None,
 
     html = EntityDeclarationProcessor(html).processed_html
     has_svg = re.search(r'<[:a-zA-Z]*svg', html) is not None
-    if 'xhtml' in mime_type:
+    self_closing_pat = re.compile(r'<\s*([A-Za-z1-6]+)([^>]*)/\s*>')
-        self_closing_pat = re.compile(r'<([a-z1-6]+)\s+([^>]+)/>',
+    html = self_closing_pat.sub(self_closing_sub, html)
-                re.IGNORECASE)
-        html = self_closing_pat.sub(self_closing_sub, html)
 
-    html = re.sub(ur'<\s*title\s*/\s*>', u'', html, flags=re.IGNORECASE)
     loading_url = QUrl.fromLocalFile(path)
     pre_load_callback(loading_url)
 

src/calibre/ebooks/oeb/transforms/guide.py

@@ -21,8 +21,13 @@ class Clean(object):
                     'other.ms-thumbimage', 'thumbimagestandard'):
                 if x in self.oeb.guide:
                     href = self.oeb.guide[x].href
-                    item = self.oeb.manifest.hrefs[href]
+                    try:
-                    covers.append([self.oeb.guide[x], len(item.data)])
+                        item = self.oeb.manifest.hrefs[href]
+                    except KeyError:
+                        continue
+                    else:
+                        covers.append([self.oeb.guide[x], len(item.data)])
+
             covers.sort(cmp=lambda x,y:cmp(x[1], y[1]), reverse=True)
             if covers:
                 ref = covers[0][0]

src/calibre/gui2/__init__.py

@@ -466,6 +466,8 @@ class FileIconProvider(QFileIconProvider):
              'gif'     : 'gif',
              'png'     : 'png',
              'bmp'     : 'bmp',
+             'cbz'     : 'cbz',
+             'cbr'     : 'cbr',
              'svg'     : 'svg',
              'html'    : 'html',
              'htmlz'   : 'html',

src/calibre/gui2/actions/convert.py

@@ -132,6 +132,7 @@ class ConvertAction(InterfaceAction):
             num = len(jobs)
 
         if num > 0:
+            self.gui.jobs_pointer.start()
             self.gui.status_bar.show_message(_('Starting conversion of %d book(s)') %
                 num, 2000)
 

src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.ui

@@ -59,13 +59,13 @@
      </item>
      <item>
       <widget class="QCheckBox" name="copy_structure">
-       <property name="text">
-        <string>&amp;Copy structure from the current library</string>
-       </property>
        <property name="toolTip">
         <string>Copy the custom columns, saved searches, column widths, plugboards,
 user categories, and other information from the old to the new library</string>
        </property>
+       <property name="text">
+        <string>&amp;Copy structure from the current library</string>
+       </property>
       </widget>
      </item>
     </layout>
@@ -138,7 +138,14 @@ user categories, and other information from the old to the new library</string>
     </widget>
    </item>
    <item row="2" column="1" colspan="2">
-    <widget class="HistoryLineEdit" name="location"/>
+    <widget class="HistoryLineEdit" name="location">
+     <property name="sizeAdjustPolicy">
+      <enum>QComboBox::AdjustToMinimumContentsLength</enum>
+     </property>
+     <property name="minimumContentsLength">
+      <number>40</number>
+     </property>
+    </widget>
    </item>
   </layout>
  </widget>

src/calibre/gui2/job_indicator.py

@@ -0,0 +1,93 @@
+#!/usr/bin/env python
+# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:fdm=marker:ai
+from __future__ import (unicode_literals, division, absolute_import,
+                        print_function)
+
+__license__   = 'GPL v3'
+__copyright__ = '2012, Kovid Goyal <kovid at kovidgoyal.net>'
+__docformat__ = 'restructuredtext en'
+
+from PyQt4.Qt import (QPainter, Qt, QWidget, QPropertyAnimation, QRect, QPoint,
+                      QColor, QEasingCurve, QBrush, QPainterPath, QPointF,
+                      QPalette)
+
+from calibre.gui2 import config
+
+class Pointer(QWidget):
+
+    def __init__(self, gui):
+        QWidget.__init__(self, gui)
+        self.setObjectName('jobs_pointer')
+        self.setVisible(False)
+        self.resize(100, 80)
+        self.animation = QPropertyAnimation(self, "geometry", self)
+        self.animation.setDuration(750)
+        self.animation.setLoopCount(2)
+        self.animation.setEasingCurve(QEasingCurve.Linear)
+        self.animation.finished.connect(self.hide)
+
+        taily, heady = 0, 55
+        self.arrow_path = QPainterPath(QPointF(40, taily))
+        self.arrow_path.lineTo(40, heady)
+        self.arrow_path.lineTo(20, heady)
+        self.arrow_path.lineTo(50, self.height())
+        self.arrow_path.lineTo(80, heady)
+        self.arrow_path.lineTo(60, heady)
+        self.arrow_path.lineTo(60, taily)
+        self.arrow_path.closeSubpath()
+
+        c = self.palette().color(QPalette.Active, QPalette.WindowText)
+        self.color = QColor(c)
+        self.color.setAlpha(100)
+        self.brush = QBrush(self.color, Qt.SolidPattern)
+
+        # from PyQt4.Qt import QTimer
+        # QTimer.singleShot(1000, self.start)
+
+    @property
+    def gui(self):
+        return self.parent()
+
+    def point_at(self, frac):
+        return (self.path.pointAtPercent(frac).toPoint() -
+                QPoint(self.rect().center().x(), self.height()))
+
+    def rect_at(self, frac):
+        return QRect(self.point_at(frac), self.size())
+
+    def abspos(self, widget):
+        pos = widget.pos()
+        parent = widget.parent()
+        while parent is not self.gui:
+            pos += parent.pos()
+            parent = parent.parent()
+        return pos
+
+    def start(self):
+        if config['disable_animations']:
+            return
+        self.setVisible(True)
+        self.raise_()
+        end = self.abspos(self.gui.jobs_button)
+        end = QPointF( end.x() + self.gui.jobs_button.width()/3.0, end.y()+20)
+        start = QPointF(end.x(), end.y() - 0.5*self.height())
+        self.path = QPainterPath(QPointF(start))
+        self.path.lineTo(end)
+        self.path.closeSubpath()
+        self.animation.setStartValue(self.rect_at(0.0))
+        self.animation.setEndValue(self.rect_at(1.0))
+        self.animation.setDirection(self.animation.Backward)
+        num_keys = 100
+        for i in xrange(1, num_keys):
+            i /= num_keys
+            self.animation.setKeyValueAt(i, self.rect_at(i))
+        self.animation.start()
+
+    def paintEvent(self, ev):
+        p = QPainter(self)
+        p.setRenderHints(p.Antialiasing)
+        p.setBrush(self.brush)
+        p.setPen(Qt.NoPen)
+        p.drawPath(self.arrow_path)
+        p.end()
+

src/calibre/gui2/notify.py

@@ -7,7 +7,7 @@ __copyright__ = '2009, Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net>'
 __docformat__ = 'restructuredtext en'
 
 
-from calibre.constants import islinux, isosx
+from calibre.constants import islinux, isosx, get_osx_version
 
 class Notifier(object):
 
@@ -101,32 +101,37 @@ class QtNotifier(Notifier):
             except:
                 pass
 
-class GrowlNotifier(Notifier):
+class AppleNotifier(Notifier):
-
-    notification_type = 'All notifications'
 
     def __init__(self):
+        self.ok = False
+        import os, sys
         try:
-            import Growl
+            self.exe = os.path.join(sys.console_binaries_path.replace(
-            self.icon = Growl.Image.imageFromPath(I('notify.png'))
+                'console.app', 'calibre-notifier.app'), 'Calibre')
-            self.growl = Growl.GrowlNotifier(applicationName='calibre',
+            self.ok = os.access(self.exe, os.X_OK)
-                    applicationIcon=self.icon, notifications=[self.notification_type])
+            import subprocess
-            self.growl.register()
+            self.call = subprocess.Popen
-            self.ok = True
         except:
-            self.ok = False
+            pass
 
-    def encode(self, msg):
+    def notify(self, body, summary):
-        if isinstance(msg, unicode):
+        def encode(x):
-            msg = msg.encode('utf-8')
+            if isinstance(x, unicode):
-        return msg
+                x = x.encode('utf-8')
+            return x
+
+        cmd = [self.exe, '-activate',
+               'net.kovidgoyal.calibre', '-message', encode(body)]
+        if summary:
+            cmd += ['-title', encode(summary)]
+        self.call(cmd)
 
     def __call__(self, body, summary=None, replaces_id=None, timeout=0):
         timeout, body, summary = self.get_msg_parms(timeout, body, summary)
         if self.ok:
             try:
-                self.growl.notify(self.notification_type, self.encode(summary),
+                self.notify(body, summary)
-                        self.encode(body))
             except:
                 import traceback
                 traceback.print_exc()
@@ -140,10 +145,10 @@ def get_notifier(systray=None):
             ans = FDONotifier()
             if not ans.ok:
                 ans = None
-    #if isosx:
+    elif isosx and get_osx_version() >= (10, 8, 0):
-    #    ans = GrowlNotifier()
+        ans = AppleNotifier()
-    #    if not ans.ok:
+        if not ans.ok:
-    #        ans = None
+            ans = None
     if ans is None:
         ans = QtNotifier(systray)
         if not ans.ok:

src/calibre/gui2/store/stores/amazon_de_plugin.py

@@ -22,3 +22,4 @@ class AmazonDEKindleStore(AmazonUKKindleStore):
                           '&tag=%(tag)s&linkCode=ur2&camp=1638&creative=6742')
     search_url = 'http://www.amazon.de/s/?url=search-alias%3Ddigital-text&field-keywords='
 
+    author_article = 'von '

src/calibre/gui2/store/stores/amazon_es_plugin.py

@@ -20,3 +20,5 @@ class AmazonESKindleStore(AmazonUKKindleStore):
                           'location=http://www.amazon.es/dp/%(asin)s&tag=%(tag)s'
                           '&linkCode=ur2&camp=3626&creative=24790')
     search_url = 'http://www.amazon.es/s/?url=search-alias%3Ddigital-text&field-keywords='
+
+    author_article = 'de '

src/calibre/gui2/store/stores/amazon_fr_plugin.py

@@ -19,3 +19,4 @@ class AmazonFRKindleStore(AmazonUKKindleStore):
     store_link_details = 'http://www.amazon.fr/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http://www.amazon.fr/dp/%(asin)s&tag=%(tag)s&linkCode=ur2&camp=1634&creative=6738'
     search_url = 'http://www.amazon.fr/s/?url=search-alias%3Ddigital-text&field-keywords='
 
+    author_article = 'de '

src/calibre/gui2/store/stores/amazon_it_plugin.py

@@ -20,3 +20,5 @@ class AmazonITKindleStore(AmazonUKKindleStore):
                           'location=http://www.amazon.it/dp/%(asin)s&tag=%(tag)s&'
                           'linkCode=ur2&camp=3370&creative=23322')
     search_url = 'http://www.amazon.it/s/?url=search-alias%3Ddigital-text&field-keywords='
+
+    author_article = 'di '

src/calibre/gui2/store/stores/amazon_uk_plugin.py

@@ -29,6 +29,8 @@ class AmazonUKKindleStore(StorePlugin):
                           'linkCode=ur2&camp=1634&creative=6738')
     search_url = 'http://www.amazon.co.uk/s/?url=search-alias%3Ddigital-text&field-keywords='
 
+    author_article = 'by '
+
     '''
     For comments on the implementation, please see amazon_plugin.py
     '''
@@ -88,7 +90,8 @@ class AmazonUKKindleStore(StorePlugin):
                 title = ''.join(data.xpath(title_xpath))
                 author = ''.join(data.xpath(author_xpath))
                 try:
-                    author = author.split('by ', 1)[1].split(" (")[0]
+                    if self.author_article:
+                        author = author.split(self.author_article, 1)[1].split(" (")[0]
                 except:
                     pass
 

src/calibre/gui2/store/stores/publio_plugin.py

@@ -52,11 +52,14 @@ class PublioStore(BasicStoreConfig, StorePlugin):
                         continue
 
                     cover_url = ''.join(data.xpath('.//div[@class="img"]/a/img/@data-original'))
-                    title = ''.join(data.xpath('.//div[@class="desc"]/h4/a/text()'))
+                    title = ''.join(data.xpath('.//div[@class="img"]/a/@title'))
-                    title2 = ''.join(data.xpath('.//div[@class="desc"]/h5/a/text()'))
+                    title2 = ''.join(data.xpath('.//div[@class="desc"]/h5//text()'))
                     if title2:
                         title = title + '. ' + title2
-                    author = ', '.join(data.xpath('./div[@class="desc"]/div[@class="detailShortList"]/div[@class="row"]/a/text()'))
+                    if (''.join(data.xpath('./div[@class="desc"]/div[@class="detailShortList"]/div[last()]/span/text()')).strip() == "Seria:"):
+                        series = ''.join(data.xpath('./div[@class="desc"]/div[@class="detailShortList"]/div[last()]/a/@title'))
+                        title = title + ' (seria ' + series + ')'
+                    author = ', '.join(data.xpath('./div[@class="desc"]/div[@class="detailShortList"]/div[@class="row"][1]/a/@title'))
                     price = ''.join(data.xpath('.//div[@class="priceBoxContener "]/div/ins/text()'))
                     if not price:
                         price = ''.join(data.xpath('.//div[@class="priceBoxContener "]/div/text()'))
@@ -67,8 +70,8 @@ class PublioStore(BasicStoreConfig, StorePlugin):
                     s = SearchResult()
                     s.cover_url = 'http://www.publio.pl' + cover_url
                     s.title = title.strip()
-                    s.author = author.strip()
+                    s.author = author
-                    s.price = price.strip()
+                    s.price = price
                     s.detail_item = 'http://www.publio.pl' + id.strip()
                     s.drm = SearchResult.DRM_LOCKED if 'DRM' in formats else SearchResult.DRM_UNLOCKED
                     s.formats = formats.replace(' DRM','').strip()

src/calibre/gui2/ui.py

@@ -45,6 +45,7 @@ from calibre.gui2.auto_add import AutoAdder
 from calibre.library.sqlite import sqlite, DatabaseException
 from calibre.gui2.proceed import ProceedQuestion
 from calibre.gui2.dialogs.message_box import JobError
+from calibre.gui2.job_indicator import Pointer
 
 class Listener(Thread): # {{{
 
@@ -109,6 +110,7 @@ class Main(MainWindow, MainWindowMixin, DeviceMixin, EmailMixin, # {{{
     def __init__(self, opts, parent=None, gui_debug=None):
         global _gui
         MainWindow.__init__(self, opts, parent=parent, disable_automatic_gc=True)
+        self.jobs_pointer = Pointer(self)
         self.proceed_requested.connect(self.do_proceed,
                 type=Qt.QueuedConnection)
         self.proceed_question = ProceedQuestion(self)

src/calibre/gui2/update.py

@@ -67,6 +67,7 @@ class UpdateNotification(QDialog):
 
     def __init__(self, calibre_version, plugin_updates, parent=None):
         QDialog.__init__(self, parent)
+        self.setAttribute(Qt.WA_QuitOnClose, False)
         self.resize(400, 250)
         self.l = QGridLayout()
         self.setLayout(self.l)

src/calibre/gui2/viewer/javascript.py

@@ -80,7 +80,7 @@ class JavaScriptLoader(object):
             evaljs(src)
 
         if not lang:
-            lang = 'en'
+            lang = default_lang or 'en'
 
         def lang_name(l):
             l = l.lower()

src/calibre/library/cli.py

@@ -215,7 +215,7 @@ class DevNull(object):
 NULL = DevNull()
 
 def do_add(db, paths, one_book_per_directory, recurse, add_duplicates, otitle,
-        oauthors, oisbn, otags, oseries, oseries_index):
+        oauthors, oisbn, otags, oseries, oseries_index, ocover):
     orig = sys.stdout
     #sys.stdout = NULL
     try:
@@ -247,6 +247,8 @@ def do_add(db, paths, one_book_per_directory, recurse, add_duplicates, otitle,
                 if val: setattr(mi, x, val)
             if oseries:
                 mi.series_index = oseries_index
+            if ocover:
+                mi.cover = ocover
 
             formats.append(format)
             metadata.append(mi)
@@ -335,11 +337,12 @@ the directory related options below.
             help=_('Set the series of the added book(s)'))
     parser.add_option('-S', '--series-index', default=1.0, type=float,
             help=_('Set the series number of the added book(s)'))
-
+    parser.add_option('-c', '--cover', default=None,
+            help=_('Path to the cover to use for the added book'))
 
     return parser
 
-def do_add_empty(db, title, authors, isbn, tags, series, series_index):
+def do_add_empty(db, title, authors, isbn, tags, series, series_index, cover):
     from calibre.ebooks.metadata import MetaInformation
     mi = MetaInformation(None)
     if title is not None:
@@ -352,6 +355,8 @@ def do_add_empty(db, title, authors, isbn, tags, series, series_index):
         mi.tags = tags
     if series:
         mi.series, mi.series_index = series, series_index
+    if cover:
+        mi.cover = cover
     db.import_book(mi, [])
     write_dirtied(db)
     send_message()
@@ -364,7 +369,7 @@ def command_add(args, dbpath):
     tags = [x.strip() for x in opts.tags.split(',')] if opts.tags else []
     if opts.empty:
         do_add_empty(get_db(dbpath, opts), opts.title, aut, opts.isbn, tags,
-                opts.series, opts.series_index)
+                opts.series, opts.series_index, opts.cover)
         return 0
     if len(args) < 2:
         parser.print_help()
@@ -373,7 +378,7 @@ def command_add(args, dbpath):
         return 1
     do_add(get_db(dbpath, opts), args[1:], opts.one_book_per_directory,
             opts.recurse, opts.duplicates, opts.title, aut, opts.isbn,
-            tags, opts.series, opts.series_index)
+            tags, opts.series, opts.series_index, opts.cover)
     return 0
 
 def do_remove(db, ids):

src/calibre/library/save_to_disk.py

@@ -20,6 +20,7 @@ from calibre.ebooks.metadata import title_sort
 from calibre.utils.date import parse_date, as_local_time
 from calibre import strftime, prints, sanitize_file_name_unicode
 from calibre.ptempfile import SpooledTemporaryFile
+from calibre.db.lazy import FormatsList
 
 plugboard_any_device_value = 'any device'
 plugboard_any_format_value = 'any format'
@@ -159,7 +160,7 @@ class Formatter(TemplateFormatter):
                 return self.composite_values[key]
             if key in kwargs:
                 val = kwargs[key]
-                if isinstance(val, list):
+                if isinstance(val, list) or isinstance(val, FormatsList):
                     val = ','.join(val)
                 return val.replace('/', '_').replace('\\', '_')
             return ''

src/calibre/libunrar.py

@@ -1,292 +0,0 @@
-from __future__ import with_statement
-__license__   = 'GPL v3'
-__copyright__ = '2008, Kovid Goyal <kovid at kovidgoyal.net>'
-"""
-This module provides a thin ctypes based wrapper around libunrar.
-
-See  ftp://ftp.rarlabs.com/rar/unrarsrc-3.7.5.tar.gz
-"""
-import os, ctypes, sys, re
-from ctypes import Structure as _Structure, c_char_p, c_uint, c_void_p, POINTER, \
-                    byref, c_wchar_p, c_int, c_char, c_wchar
-from tempfile import NamedTemporaryFile
-from StringIO import StringIO
-
-from calibre import iswindows, load_library, CurrentDir
-from calibre.ptempfile import TemporaryDirectory, PersistentTemporaryFile
-
-_librar_name = 'libunrar'
-cdll = ctypes.cdll
-if iswindows:
-    class Structure(_Structure):
-        _pack_ = 1
-    _librar_name = 'unrar'
-    cdll = ctypes.windll
-else:
-    Structure = _Structure
-if hasattr(sys, 'frozen') and iswindows:
-    lp = os.path.join(os.path.dirname(sys.executable), 'DLLs', 'unrar.dll')
-    _libunrar = cdll.LoadLibrary(lp)
-elif hasattr(sys, 'frozen_path'):
-    lp = os.path.join(sys.frozen_path, 'lib', 'libunrar.so')
-    _libunrar = cdll.LoadLibrary(lp)
-else:
-    _libunrar = load_library(_librar_name, cdll)
-
-RAR_OM_LIST    = 0
-RAR_OM_EXTRACT = 1
-
-ERAR_END_ARCHIVE      =  10
-ERAR_NO_MEMORY        =  11
-ERAR_BAD_DATA         =  12
-ERAR_BAD_ARCHIVE      =  13
-ERAR_UNKNOWN_FORMAT   =  14
-ERAR_EOPEN            =  15
-ERAR_ECREATE          =  16
-ERAR_ECLOSE           =  17
-ERAR_EREAD            =  18
-ERAR_EWRITE           =  19
-ERAR_SMALL_BUF        =  20
-ERAR_UNKNOWN          =  21
-ERAR_MISSING_PASSWORD =  22
-
-RAR_VOL_ASK           = 0
-RAR_VOL_NOTIFY        = 1
-
-RAR_SKIP              = 0
-RAR_TEST              = 1
-RAR_EXTRACT           = 2
-
-class UnRARException(Exception):
-    pass
-
-class RAROpenArchiveDataEx(Structure):
-    _fields_ = [
-                ('ArcName', c_char_p),
-                ('ArcNameW', c_wchar_p),
-                ('OpenMode', c_uint),
-                ('OpenResult', c_uint),
-                ('CmtBuf', c_char_p),
-                ('CmtBufSize', c_uint),
-                ('CmtSize', c_uint),
-                ('CmtState', c_uint),
-                ('Flags', c_uint),
-                ('Reserved', c_uint * 32)
-               ]
-
-class RARHeaderDataEx(Structure):
-    _fields_ = [
-                ('ArcName', c_char*1024),
-                ('ArcNameW', c_wchar*1024),
-                ('FileName', c_char*1024),
-                ('FileNameW', c_wchar*1024),
-                ('Flags', c_uint),
-                ('PackSize', c_uint),
-                ('PackSizeHigh', c_uint),
-                ('UnpSize', c_uint),
-                ('UnpSizeHigh', c_uint),
-                ('HostOS', c_uint),
-                ('FileCRC', c_uint),
-                ('FileTime', c_uint),
-                ('UnpVer', c_uint),
-                ('Method', c_uint),
-                ('FileAttr', c_uint),
-                ('CmtBuf', c_char_p),
-                ('CmtBufSize', c_uint),
-                ('CmtSize', c_uint),
-                ('CmtState', c_uint),
-                ('Reserved', c_uint*1024)
-                ]
-
-# Define a callback function
-#CALLBACK_FUNC = CFUNCTYPE(c_int, c_uint, c_long, c_char_p, c_long)
-#def py_callback_func(msg, user_data, p1, p2):
-#    return 0
-
-#callback_func = CALLBACK_FUNC(py_callback_func)
-
-_libunrar.RAROpenArchiveEx.argtypes = [POINTER(RAROpenArchiveDataEx)]
-_libunrar.RAROpenArchiveEx.restype  = c_void_p
-_libunrar.RARReadHeaderEx.argtypes  = [c_void_p, POINTER(RARHeaderDataEx)]
-_libunrar.RARReadHeaderEx.restype   = c_int
-_libunrar.RARProcessFileW.argtypes  = [c_void_p, c_int, c_wchar_p, c_wchar_p]
-_libunrar.RARProcessFileW.restype   = c_int
-_libunrar.RARCloseArchive.argtypes  = [c_void_p]
-_libunrar.RARCloseArchive.restype   = c_int
-_libunrar.RARSetPassword.argtypes   = [c_void_p, c_char_p]
-#_libunrar.RARSetCallback.argtypes   = [c_void_p,  CALLBACK_FUNC, c_long]
-
-
-def _interpret_open_error(code, path):
-    msg = 'Unknown error.'
-    if code == ERAR_NO_MEMORY:
-        msg = "Not enough memory to process " + path
-    elif code == ERAR_BAD_DATA:
-        msg = "Archive header broken: " + path
-    elif code == ERAR_BAD_ARCHIVE:
-        msg = path + ' is not a RAR archive.'
-    elif code == ERAR_EOPEN:
-        msg = 'Cannot open ' + path
-    return msg
-
-def _interpret_process_file_error(code):
-    msg = 'Unknown Error'
-    if code == ERAR_UNKNOWN_FORMAT:
-        msg = 'Unknown archive format'
-    elif  code == ERAR_BAD_ARCHIVE:
-        msg = 'Bad volume'
-    elif  code == ERAR_ECREATE:
-        msg = 'File create error'
-    elif  code == ERAR_EOPEN:
-        msg = 'Volume open error'
-    elif  code == ERAR_ECLOSE:
-        msg = 'File close error'
-    elif  code == ERAR_EREAD:
-        msg = 'Read error'
-    elif  code == ERAR_EWRITE:
-        msg = 'Write error'
-    elif  code == ERAR_BAD_DATA:
-        msg = 'CRC error'
-    elif  code == ERAR_MISSING_PASSWORD:
-        msg = 'Password is required.'
-    return msg
-
-def get_archive_info(flags):
-    ios = StringIO()
-    print >>ios, 'Volume:\t\t', 'yes' if (flags & 1) else 'no'
-    print >>ios, 'Comment:\t', 'yes' if (flags & 2) else 'no'
-    print >>ios, 'Locked:\t\t', 'yes' if (flags & 4) else 'no'
-    print >>ios, 'Solid:\t\t', 'yes' if (flags & 8) else 'no'
-    print >>ios, 'New naming:\t', 'yes' if (flags & 16) else 'no'
-    print >>ios, 'Authenticity:\t', 'yes' if (flags & 32) else 'no'
-    print >>ios, 'Recovery:\t', 'yes' if (flags & 64) else 'no'
-    print >>ios, 'Encr.headers:\t', 'yes' if (flags & 128) else 'no'
-    print >>ios, 'First Volume:\t', 'yes' if (flags & 256) else 'no or older than 3.0'
-    return ios.getvalue()
-
-def extract(path, dir):
-    """
-    Extract archive C{filename} into directory C{dir}
-    """
-    open_archive_data = RAROpenArchiveDataEx(ArcName=path, OpenMode=RAR_OM_EXTRACT, CmtBuf=None)
-    arc_data = _libunrar.RAROpenArchiveEx(byref(open_archive_data))
-    cwd = os.getcwdu()
-    if not os.path.isdir( dir ):
-        os.mkdir( dir )
-    os.chdir( dir )
-    try:
-        if open_archive_data.OpenResult != 0:
-            raise UnRARException(_interpret_open_error(open_archive_data.OpenResult, path))
-        #prints('Archive:', path)
-        #print get_archive_info(open_archive_data.Flags)
-        header_data = RARHeaderDataEx(CmtBuf=None)
-        #_libunrar.RARSetCallback(arc_data, callback_func, mode)
-        while True:
-            RHCode = _libunrar.RARReadHeaderEx(arc_data, byref(header_data))
-            if RHCode != 0:
-                break
-            PFCode = _libunrar.RARProcessFileW(arc_data, RAR_EXTRACT, None, None)
-            if PFCode != 0:
-                raise UnRARException(_interpret_process_file_error(PFCode))
-        if RHCode == ERAR_BAD_DATA:
-            raise UnRARException('File header broken')
-    finally:
-        os.chdir(cwd)
-        _libunrar.RARCloseArchive(arc_data)
-
-def names(path):
-    if hasattr(path, 'read'):
-        data = path.read()
-        f = NamedTemporaryFile(suffix='.rar')
-        f.write(data)
-        f.flush()
-        path = f.name
-    open_archive_data = RAROpenArchiveDataEx(ArcName=path, OpenMode=RAR_OM_LIST, CmtBuf=None)
-    arc_data = _libunrar.RAROpenArchiveEx(byref(open_archive_data))
-    try:
-        if open_archive_data.OpenResult != 0:
-            raise UnRARException(_interpret_open_error(open_archive_data.OpenResult, path))
-        header_data = RARHeaderDataEx(CmtBuf=None)
-        while True:
-            if _libunrar.RARReadHeaderEx(arc_data, byref(header_data)) != 0:
-                break
-            PFCode = _libunrar.RARProcessFileW(arc_data, RAR_SKIP, None, None)
-            if PFCode != 0:
-                raise UnRARException(_interpret_process_file_error(PFCode))
-            yield header_data.FileNameW
-    finally:
-        _libunrar.RARCloseArchive(arc_data)
-
-def _extract_member(path, match, name):
-
-    def is_match(fname):
-        return (name is not None and fname == name) or \
-               (match is not None and match.search(fname) is not None)
-
-    open_archive_data = RAROpenArchiveDataEx(ArcName=path, OpenMode=RAR_OM_EXTRACT, CmtBuf=None)
-    arc_data = _libunrar.RAROpenArchiveEx(byref(open_archive_data))
-    try:
-        if open_archive_data.OpenResult != 0:
-            raise UnRARException(_interpret_open_error(open_archive_data.OpenResult, path))
-        header_data = RARHeaderDataEx(CmtBuf=None)
-        first = True
-        while True:
-            if _libunrar.RARReadHeaderEx(arc_data, byref(header_data)) != 0:
-                raise UnRARException('%s has no files'%path if first
-                        else 'No match found in %s'%path)
-            file_name = header_data.FileNameW
-            if is_match(file_name):
-                PFCode = _libunrar.RARProcessFileW(arc_data, RAR_EXTRACT, None, None)
-                if PFCode != 0:
-                    raise UnRARException(_interpret_process_file_error(PFCode))
-                abspath = os.path.abspath(os.path.join(*file_name.split('/')))
-                return abspath
-            else:
-                PFCode = _libunrar.RARProcessFileW(arc_data, RAR_SKIP, None, None)
-                if PFCode != 0:
-                    raise UnRARException(_interpret_process_file_error(PFCode))
-            first = False
-
-    finally:
-        _libunrar.RARCloseArchive(arc_data)
-
-def extract_member(path, match=re.compile(r'\.(jpg|jpeg|gif|png)\s*$', re.I),
-        name=None, as_file=False):
-    if hasattr(path, 'read'):
-        data = path.read()
-        f = NamedTemporaryFile(suffix='.rar')
-        f.write(data)
-        f.flush()
-        path = f.name
-
-    path = os.path.abspath(path)
-    if as_file:
-        path = _extract_member(path, match, name)
-        return path, open(path, 'rb')
-    else:
-        with TemporaryDirectory('_libunrar') as tdir:
-            with CurrentDir(tdir):
-                path = _extract_member(path, match, name)
-                return path, open(path, 'rb').read()
-
-def extract_first_alphabetically(path):
-    remove_path = False
-    if hasattr(path, 'read'):
-        data = path.read()
-        with PersistentTemporaryFile('.rar') as f:
-            f.write(data)
-        path = f.name
-        remove_path = True
-
-    names_ = [x for x in names(path) if os.path.splitext(x)[1][1:].lower() in
-            ('png', 'jpg', 'jpeg', 'gif')]
-    names_.sort()
-    ans = extract_member(path, name=names_[0], match=None)
-    try:
-        if remove_path:
-            os.remove(path)
-    except:
-        pass
-    return ans
-
-

src/calibre/test_build.py

@@ -87,9 +87,8 @@ def test_imaging():
     print ('PIL OK!')
 
 def test_unrar():
-    from calibre.libunrar import _libunrar
+    from calibre.utils.unrar import test_basic
-    if not _libunrar:
+    test_basic()
-        raise RuntimeError('Failed to load libunrar')
     print ('Unrar OK!')
 
 def test_icu():

src/calibre/translations/af.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-14 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: Albé Theunissen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <af@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12624,12 +12624,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17229,87 +17229,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17620,6 +17616,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/ast.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-26 16:28+0000\n"
 "Last-Translator: Xandru <xandru@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12593,12 +12593,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17198,87 +17198,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17589,6 +17585,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/az.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-07 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: Emin Mastizadeh <emin25@ovi.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12591,12 +12591,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17196,87 +17196,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17587,6 +17583,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/ber.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-14 04:57+0000\n"
 "Last-Translator: Walid AMMOU <w.ammou@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Berber (Other) <ber@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12587,12 +12587,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17192,87 +17192,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17583,6 +17579,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/bg.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-24 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Nelly Hoang <Unknown>\n"
 "Language-Team: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
 
@@ -12699,12 +12699,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "Следваща страница"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Предишна страница"
 
@@ -17306,87 +17306,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17697,6 +17693,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/bn.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:19+0000\n"
 "Last-Translator: Shahnoor Ashraf <kaziweb1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12587,12 +12587,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17192,87 +17192,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17583,6 +17579,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/br.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-13 04:22+0000\n"
 "Last-Translator: Denis <Unknown>\n"
 "Language-Team: Breton <br@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12593,12 +12593,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17198,87 +17198,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17589,6 +17585,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/bs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-02 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Kenan Dervišević <kenan3008@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12594,12 +12594,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17203,87 +17203,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr "Nema rezultata za:"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr "Pog&ledaj u rječniku"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr "Traži &sljedeće pojavljivanje"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr "Idi na..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "Sljedeća sekcija"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr "Prethodna sekcija"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr "Početak dokumenta"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr "Kraj dokumenta"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr "Početak sekcije"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr "Kraj sekcije"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17594,6 +17590,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr "Testno ime je netačno"

src/calibre/translations/ca.po

@@ -10,15 +10,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-10 17:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-25 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Ferran Rius <frius64@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-26 04:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -5923,7 +5923,7 @@ msgstr "Massa llarg"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324
 msgid "Not found"
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha trobat"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:325
 #, python-format
@@ -5931,6 +5931,9 @@ msgid ""
 "Cannot rename as no library was found at %s. Try switching to this library "
 "first, then switch back and retry the renaming."
 msgstr ""
+"No s'ha pogut canviar el nom perquè no s'ha trobar cap biblioteca a %s. "
+"Intenteu canviar primer a aquesta biblioteca, torneu a l'anterior i intenteu "
+"canviar el norm un altre cop."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:335
 msgid "Rename failed"
@@ -14163,12 +14166,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr "Barra d'eines del visor de LRF"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "Pàgina següent"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Pàgina anterior"
 
@@ -15130,6 +15133,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:150
 msgid "Automatically &convert added books to the current output format"
 msgstr ""
+"&Converteix automàticament els llibres afegits al format de sortida actual"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
 msgid "The Add &Process"
@@ -18294,11 +18298,11 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177
 msgid "No query"
-msgstr ""
+msgstr "No hi ha cap consulta"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178
 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for."
-msgstr ""
+msgstr "Heu d'introduir el títol, autor o paraula clau que s'ha de cercar."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:300
 msgid "Customize get books search"
@@ -18322,19 +18326,19 @@ msgstr "Get Books"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:171
 msgid "Search by title"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca per títol"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:173
 msgid "Search by author"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca per autor"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:175
 msgid "&Keyword:"
-msgstr ""
+msgstr "Paraula &clau:"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:176
 msgid "Search by any keyword"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca qualsevol de les paraules clau"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:182
 msgid "Open a selected book in the system's web browser"
@@ -19143,11 +19147,11 @@ msgstr "Mostra la barra de desplaçament en mode de pantalla complerta."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63
 msgid "Start viewer in full screen mode"
-msgstr ""
+msgstr "Inicia el visor en mode de pantalla completa"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65
 msgid "Show full screen usage help"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra l'ajuda de la utilització en pantalla completa"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74
 msgid "Font options"
@@ -19314,11 +19318,11 @@ msgstr "Mostra la barra de de&splaçament en mode de pantalla complerta."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407
 msgid "&Start viewer in full screen mode"
-msgstr ""
+msgstr "&Inicia el visor en mode de pantalla completa"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408
 msgid "Show &help message when starting full screen mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra un missatge d'&ajuda en iniciar en mode de pantalla completa"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409
 msgid "F&ull  screen options"
@@ -19450,87 +19454,83 @@ msgstr "&Temes"
 msgid "No results found for:"
 msgstr "No hi ha resultats per a:"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr "&Cerca al diccionari"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr "Visualitza una &imatge"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
-msgstr ""
+msgstr "Visualitza la &taula..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr "&Cerca la coincidència següent"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr "Vés a..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "Propera secció"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr "Secció anterior"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr "Inici del document"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr "Final del document"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr "Inici de la secció"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr "Final de la secció"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
-msgstr ""
+msgstr "Mida de lletra normal"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "C&erca «%s» a Google"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr "A&tansa"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr "A&llunya"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr "&Desa com a"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr "&Rota"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr "Trieu en quin fitxer es desarà"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr "Visualitza la imatge: %s"
@@ -19860,6 +19860,18 @@ msgstr "No s'ha pogut renderitzar"
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr "No s'ha pogut renderitzar el document %s"
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr "Visualitza la taula"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr "No s'ha trobat cap taula"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr "No s'ha trobat cap taula"
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr "Nom de prova no vàlid"

src/calibre/translations/cs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-31 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: Štěpán Krb <stepan.krb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -13377,12 +13377,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr "Nástrojová išta prohlížeče LRF"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "Následující strana"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Předcházející strana"
 
@@ -18079,87 +18079,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr "Žádné výsledky nenalezeny pro:"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr "Podívat do slovníku"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr "Přejít na..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "Další sekce"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr "Předchozí sekce"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr "Začátek dokumentu"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr "Konec dokumentu"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr "Začátek sekce"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr "Konec sekce"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -18477,6 +18473,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/cy.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-26 20:21+0000\n"
 "Last-Translator: Rachael Munns <vashtijoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? "
 "2 : 3;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12599,12 +12599,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17204,87 +17204,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17595,6 +17591,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/da.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-13 17:59+0000\n"
 "Last-Translator: Jens Holm <Jens@far-out.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -13137,12 +13137,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr "LRF-viser værktøjslinje"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "Næste side"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Forrige side"
 
@@ -17871,87 +17871,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr "Ingen resultater fundet for:"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr "&Opslag i ordbog"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr "Gå til..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "Næste sektion"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr "Forrige sektion"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr "Dokument start"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr "Dokument slut"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr "Sektion start"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr "Sektion slut"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -18267,6 +18263,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/de.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-16 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Dennis Baudys <Unknown>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@@ -14255,12 +14255,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr "Symbolleiste des LRF-Betrachters"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "Nächste Seite"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Vorherige Seite"
 
@@ -19580,87 +19580,83 @@ msgstr "&Themes"
 msgid "No results found for:"
 msgstr "Kein Ergebnis gefunden für:"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr "Im Wörterbuch nachsch&lagen"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr "Betrachte Bild..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr "&Suche nach dem nächsten Vorkommen"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr "Gehe zu..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "Nächster Abschnitt"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr "Vorheriger Abschnitt"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr "Beginn des Dokuments"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr "Ende des Dokuments"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr "Beginn des Abschnitts"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr "Ende des Abschnitts"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr "Vergrößern"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr "Verkleinern"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr "Speichern als"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr "D&rehen"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr "Wählen Sie eine Datei zum speichern"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr "Zeige Bild: %s"
@@ -19991,6 +19987,18 @@ msgstr "Darstellen fehlgeschlagen"
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr "Dokument %s konnte nicht dargestellt werden"
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr "Testname ungültig"

src/calibre/translations/el.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-08 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: Monopatis Dimitris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12806,12 +12806,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "Επόμενη Σελίδα"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Προηγούμενη Σελίδα"
 
@@ -17411,87 +17411,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr "Μετάβαση στο..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "Επόμενο τμήμα"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr "Προηγούμενο τμήμα"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17802,6 +17798,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/en_AU.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-14 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Cruz Bishop <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12593,12 +12593,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17198,87 +17198,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17589,6 +17585,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/en_CA.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:28+0000\n"
 "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (Canada) <en_CA@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12664,12 +12664,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17269,87 +17269,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17660,6 +17656,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/en_GB.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-28 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Vibhav Pant <vibhavp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 05:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -13703,12 +13703,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr "LRF Viewer toolbar"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "Next Page"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Previous Page"
 
@@ -18829,87 +18829,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr "No results found for:"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr "&Lookup in dictionary"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr "&Search for next occurrence"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr "Go to..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "Next Section"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr "Previous Section"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr "Document Start"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr "Document End"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr "Section Start"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr "Section End"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -19229,6 +19225,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr "Test name invalid"

src/calibre/translations/eo.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Cyril <tedehur@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12619,12 +12619,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17224,87 +17224,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17615,6 +17611,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/es.po

@@ -10,15 +10,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-10 09:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-23 14:05+0000\n"
 "Last-Translator: Jellby <Unknown>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:533
@@ -5945,7 +5945,7 @@ msgstr "Demasiado larga"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324
 msgid "Not found"
-msgstr ""
+msgstr "No se encontró"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:325
 #, python-format
@@ -5953,6 +5953,9 @@ msgid ""
 "Cannot rename as no library was found at %s. Try switching to this library "
 "first, then switch back and retry the renaming."
 msgstr ""
+"No se puede renombrar porque no se encontró ninguna biblioteca en %s. Pruebe "
+"a cambiar primero a la biblioteca,  luego vuelva a la anterior e intente "
+"renombrar de nuevo."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:335
 msgid "Rename failed"
@@ -14150,12 +14153,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr "Barra de herramientas del visor de LRF"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "Página siguiente"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Página anterior"
 
@@ -15111,6 +15114,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:150
 msgid "Automatically &convert added books to the current output format"
 msgstr ""
+"&Convertir automáticamente los libros añadidos al formato de salida actual"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
 msgid "The Add &Process"
@@ -18254,11 +18258,11 @@ msgstr "Al comprar en esta librería apoya al programador de calibre: %s.</p>"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177
 msgid "No query"
-msgstr ""
+msgstr "No hay consulta"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178
 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for."
-msgstr ""
+msgstr "Debe introducir un título, autor o palabra clave para buscar."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:300
 msgid "Customize get books search"
@@ -18282,19 +18286,19 @@ msgstr "Get Books"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:171
 msgid "Search by title"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar por título"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:173
 msgid "Search by author"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar por autor"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:175
 msgid "&Keyword:"
-msgstr ""
+msgstr "&Palabra clave:"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:176
 msgid "Search by any keyword"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar cualquier palabra clave"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:182
 msgid "Open a selected book in the system's web browser"
@@ -19093,11 +19097,11 @@ msgstr "Mostrar la barra de desplazamiento en el modo de pantalla completa."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63
 msgid "Start viewer in full screen mode"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar visor en modo de pantalla completa"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65
 msgid "Show full screen usage help"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar ayuda de uso en pantalla completa"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74
 msgid "Font options"
@@ -19263,11 +19267,11 @@ msgstr "Mostrar la &barra de desplazamiento en el modo de pantalla completa"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407
 msgid "&Start viewer in full screen mode"
-msgstr ""
+msgstr "&Iniciar el visor en modo de pantalla completa"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408
 msgid "Show &help message when starting full screen mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar mensaje de &ayuda al iniciar el modo de pantalla completa"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409
 msgid "F&ull  screen options"
@@ -19400,87 +19404,83 @@ msgstr "&Temas"
 msgid "No results found for:"
 msgstr "No hay resultados para:"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr "&Localizar en el diccionario"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr "Ver &imagen..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
-msgstr ""
+msgstr "Ver &tabla..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr "&Buscar ocurrencia siguiente"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr "Ir a..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "Siguiente sección"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr "Sección anterior"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr "Inicio del documento"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr "Final del documento"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr "Inicio de la sección"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr "Final de la sección"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño de letra normal"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "B&uscar «%s» en Google"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr "A&cercar"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr "A&lejar"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr "&Guardar como"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr "&Rotar"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr "Elija un archivo donde guardar"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr "Ver imagen: %s"
@@ -19808,6 +19808,18 @@ msgstr "Fallo al procesar"
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr "No se pudo procesar el documento %s"
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr "Ver tabla"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr "No se encontró ninguna tabla"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr "No se encontró ninguna tabla"
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr "Nombre de prueba no válido"

src/calibre/translations/et.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-02 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: Kaur Alasoo <kauralasoo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12612,12 +12612,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17217,87 +17217,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17608,6 +17604,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/eu.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 23:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-24 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: Ander Martínez <Unknown>\n"
 "Language-Team: http://librezale.org/wiki/Calibre\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 "Language: eu\n"
 
@@ -1094,6 +1094,15 @@ msgid ""
 "iTunes</em> menu item.</p><p>Enabling the Apple driver for direct connection "
 "to iDevices is an unsupported advanced user mode.</p><p></p>"
 msgstr ""
+"<p>Calibrek zure Apple iGailua konektatzean antzeman dezan nahi baduzu, "
+"<b>Desgaitu Apple kontrolatzailea</b> klikatu.</p><p>Liburuak iGailura "
+"bidaltzeko, klikatu <b>Desgaitu Apple kontrolatzailea</b>, gero 'Connect to "
+"iTunes' metodoa erabili ezazu, zeina <a "
+"href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118559\">Calibre + "
+"iDevices FAQ</a>-en, azaltzen den, "
+"<em>Konektatu/Konpartitu</em>|<em>Konektatu iTunes-era</em> menuko sarrera "
+"erabilita.</p><p>Zuzenean iGailuetara konektatzeko Apple kontrolatzailea "
+"gaitzea sostengurik gabeko aukera aurreratua da.</p><p></p>"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:78
 msgid "Disable Apple driver"
@@ -1738,6 +1747,9 @@ msgid ""
 "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if "
 "you wish to see/delete them."
 msgstr ""
+"Kobok gailuan bertan gailuan bertan aholkuak ematen ditu. Kasu batzuetan "
+"hauek fitxategiak dituzte baina beste kasuetan webgunean erosteko bidea "
+"erakusten dute. Gaitu hauek ikusteko/kentzeko."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1242
@@ -1751,6 +1763,10 @@ msgid ""
 "be Dragons!! Enable only if you are comfortable with restoring your kobo to "
 "factory defaults and testing software"
 msgstr ""
+"Kobo-k firmware-a eta datubase bertsioa tarteka eguneratzen ditu. Aukera "
+"honekin Calibre idazten eta irakurtzen saiatuko da - Kontuz!! Gaitu ezazu "
+"bakarrik fabrikako ezarpenetara itzultzeak ez bazaitu kikiltzen eta "
+"softwarea probatzen lagundu nahi baduzu"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617
 msgid "Kobo database version unsupported - See details"
@@ -1858,6 +1874,8 @@ msgid ""
 "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. "
 "This is only for firmware V2.0.0 or later."
 msgstr ""
+"Ezabatu hutsik dauden apalategiak Kobo Touch-etik sinkronizazioa bukatzean. "
+"Hau V2.0.0 eta geroko firmwareentzat da bakarrik."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220
 msgid "Upload covers for books"
@@ -1882,6 +1900,11 @@ msgid ""
 "factory defaults and testing software. This driver supports firmware V2.0.x "
 "and DBVersion up to "
 msgstr ""
+"Kobo-k firmware-a eta datubase bertsioa tarteka eguneratzen ditu. Aukera "
+"honekin Calibre idazten eta irakurtzen saiatuko da - Kontuz!! Gaitu ezazu "
+"bakarrik fabrikako ezarpenetara itzultzeak ez bazaitu kikiltzen eta "
+"softwarea probatzen lagundu nahi baduzu. Kontrolatzaile honek V2.0.x "
+"firmware bertsiora arte eta hurrengo DB bertsiora arte sostengatzen du: "
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1249
 msgid "Title to test when debugging"
@@ -2347,6 +2370,9 @@ msgid ""
 "device does nothing for %d minutes. Unchecking this  box disables this "
 "timeout, so calibre will never automatically disconnect."
 msgstr ""
+"Lauki hau markatzen bada, calibre deskonektatu egingo da konektatutako gailu "
+"batek ez badu ezer egiten %d minututan. Lauki hau desmarkatuta denbora-muga "
+"hori desaktibatzen da eta calibre ez da automatikoki deskonektatuko."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:296
 msgid "Use this IP address"
@@ -2358,6 +2384,9 @@ msgid ""
 "address. The driver will listen only on the entered address, and this "
 "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)."
 msgstr ""
+"Aukera hau erabili kontrolatzailea IP helbide jakin batetik entzunarazteko. "
+"Kontrolatzaileak emandako helbidetik soilik entzungo du, eta mDNS-tik "
+"(bonjour) iragarriko den helbidea izango da hori."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766
 #, python-format
@@ -2576,6 +2605,9 @@ msgid ""
 "This field is used only on windows. Get this ID using Preferences -> Misc -> "
 "Get information to set up the user-defined device"
 msgstr ""
+"Eremu hau Windows-en bakarrik erabiltzen da. Lortu ID hori Hobespenak-"
+">Denetarik->Lortu informazioa aukeraren bidez, erabiltzaileak definitutako "
+"gailua erabiltzeko."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:51
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:81
@@ -2618,6 +2650,8 @@ msgid ""
 "Check this box if the device's main memory is being seen as card a and the "
 "card is being seen as main memory"
 msgstr ""
+"Hautatu hurrengo laukia gailuaren memoria nagusia txartel bat bezala ikusten "
+"bada, eta txartela memoria nagusia bezala."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/utils.py:18
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/utils.py:24
@@ -2627,6 +2661,10 @@ msgid ""
 "device action. Right click on the send to device button and reset the "
 "default action to be \"Send to main memory\"."
 msgstr ""
+"Irakurleak ez dauka %s txartel gordailua. Baliteke zuk lehenetsitako "
+"bidaltzea gailuaren ekintzara aldatu izana. Egin klik saguaren eskuineko "
+"botoiaz gailura bidaltzeko botoiean eta berrezarri berariazko ekintza "
+"\"Bidali memoria nagusira\" aukerara."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/utils.py:29
 #, python-format
@@ -2748,6 +2786,9 @@ msgid ""
 "default. Use %(en)s to enable.  Individual actions can be disabled with the "
 "%(dis)s options."
 msgstr ""
+"Eraldatu testu dokumentua eta egituratu ohiko konfigurazioak erabiliz. "
+"Berariaz desgaituta.Erabili %(en)s gaitzeko. Banakako ekintzak desgaitu "
+"daitezke %(dis)s aukeren bitartez."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:159
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:20
@@ -2781,6 +2822,9 @@ msgid ""
 "List builtin recipe names. You can create an ebook from a builtin recipe "
 "like this: ebook-convert \"Recipe Name.recipe\" output.epub"
 msgstr ""
+"Zerrendatu \"builtin\" formula izenak. Ebook bat sortu dezakezu \"builtin\" "
+"formula batetik honen bidez: ebook-convert \"Formula Izena.recipe\" "
+"irteera.epub"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:336
 msgid "Output saved to"
@@ -2887,12 +2931,17 @@ msgid ""
 "Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is "
 "automatically calculated from the output profile, this option overrides it."
 msgstr ""
+"Zehaztu irudiaren tamaina pixel zabalera x altuera gisara. Normalean, irudi "
+"baten tamaina automatikoki kalkulatzen da irteera fitxategitik, aukera honek "
+"horren gainean idatziko du."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:69
 msgid ""
 "When converting a CBC do not add links to each page to the TOC. Note this "
 "only applies if the TOC has more than one section"
 msgstr ""
+"CBC bat bihurtzean ez gehitu TOC-aren orri bakoitzarentzat. Kontutan izan "
+"honek bakarrik balio duela TOC-ak sekzio bat baino gehiago daukanean."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:213
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:225
@@ -3015,6 +3064,13 @@ msgid ""
 "\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table "
 "of Contents\")."
 msgstr ""
+"Zehaztu elementuen sekzionatzea. Balio huts batek liburua sekzio bakar "
+"batean bihurtzen du. Fitxategi bat baino gehiago badauzka balio gisa "
+"fitxategi bakoitza sekzio batean sartuko du; erabili aukera hori zure gailua "
+"arazoak edukitzen ari bada. \"Edukien taulako\" balio batek taulako sarrera "
+"horiek titulu bihurtuko ditu eta sekzioak sortu; akats bat gertatzekotan, "
+"doitu egituren detekzioa edota edukien taularen ezarpenak(piztu \"Behartu "
+"automatiko sortutako Eduki taula erabiltzera\")."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/fb2_output.py:157
 #, python-format
@@ -3057,6 +3113,10 @@ msgid ""
 "can result in various nasty side effects in the rest of the conversion "
 "pipeline."
 msgstr ""
+"Normalean sarrerako gehigarri honek automatikoki sarrerako fitxategi guztiak "
+"fitxategi hierarkia estandar baten gisa berrantolatzen ditu. Erabili aukera "
+"hau egiten ari zarena ondo dakizunean soilik, honen egikaritzapenak hainbat "
+"albo-ondorio kaltegarri eduki baititzake gainontzeko bihurketa prozesuetan."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_output.py:21
 msgid "CSS file used for the output instead of the default file"
@@ -3110,6 +3170,10 @@ msgid ""
 "inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n"
 "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags."
 msgstr ""
+"Zehaztu CSS-ren trataera. Class dago lehenetsita.\n"
+"klasea: Erabili CSS klaseak eta elementuek erreferentzia ditzatela.\n"
+"txertatua: Idatzi CSS-a txertatutako estilo atributu baten gisara.\n"
+"etiketa: Ahal bezainbeste CSS estilo HTML etiketa bihurtzen ditu."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_output.py:35
 msgid ""
@@ -3118,6 +3182,10 @@ msgid ""
 "external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n"
 "inline: Place the CSS in the head section of the document."
 msgstr ""
+"Nola maneiatu CSSa css-type='class' erabiltzerakoan.\n"
+"Lehenetsia kanpokoa da.\n"
+"kanpokoa: Kanpoko CSS fitxategi bat estekatzen du dokumentuan.\n"
+"txertatua: CSSa dokumentuaren haseran txertatzen du."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_output.py:42
 msgid ""
@@ -3261,6 +3329,8 @@ msgid ""
 "Extract the contents of the MOBI file to the specified directory. If the "
 "directory already exists, it will be deleted."
 msgstr ""
+"MOBI fitxategiaren edukiak zehaztutako direktoriora erauzi. Direktorioa "
+"existizen bada, ezabatu egingo da."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:78
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:294
@@ -3269,6 +3339,9 @@ msgid ""
 "Using this feature means that  the book will not auto sync its last read "
 "position  on multiple devices. Complain to Amazon."
 msgstr ""
+"Gaitu Kindle-an liburuaren edukia partekatzea Facebook etab. bidez. KONTUZ: "
+"Ezaugarri hau erabiliz gero, irakurketaren azken posizioa ez du "
+"sinkronizatuko hainbat gailutan. Kexak Amazon-i."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:85
 msgid ""
@@ -3278,6 +3351,11 @@ msgid ""
 "Useful if your document contains lots of GIF/PNG images that become very "
 "large when converted to JPEG."
 msgstr ""
+"Defektuz calibre-k irudi guztiak JPEG formatura bihurtzen ditu irteerako "
+"MOBI fitxategian. Hau konpatibilitate haundiagoa lortzeko da, MOBI ikustaile "
+"zaharragoek arazoak bait dituzte beste irudi formatuekin. Aukera honek "
+"calibreri hori ez egiteko esaten dio. Erabilgarria da zure dokumentuak JPEG "
+"haundietan bihurtu daitezkeen GIF/PNG irudi asko baditu."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:93
 msgid ""
@@ -3287,6 +3365,11 @@ msgid ""
 "6 and the new KF8 format, or only the new KF8 format. KF8 has more features "
 "than MOBI 6, but only works with newer Kindles."
 msgstr ""
+"Defektuz calibre-k MOBI 6 fitxategi zaharra duten MOBI fitxategiak sortzen "
+"ditu. Formatu hau bateragarria da gailu guztiekin. Hala ere, aukera hau "
+"aldatuta calibre-ri esan diezaiokezu MOBI 6 eta KF8, bi formatuak edo soilik "
+"KF8 formatua sortzeko. KF8 formatuak MOBI6 baino ezaugarri gehiago ditu, "
+"baino Kindle berrietan soilik erabil daiteke."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:136
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:125
@@ -3345,6 +3428,8 @@ msgid ""
 "The size of the paper. This size will be overridden when a non default "
 "output profile is used. Default is letter. Choices are %s"
 msgstr ""
+"Paperaren tamaina. Tamaina hau gainidatzi egingo da berezko irteera profilik "
+"erabiltzen ez denean. Berezkoa karta formatua da. Aukerak %s dira."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80
 msgid ""
@@ -3370,24 +3455,24 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:94
 msgid "The font family used to render serif fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Serif letra-tipoak renderitzatzeko letra-tipo faimilia."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97
 msgid "The font family used to render sans-serif fonts"
-msgstr ""
+msgstr "San-serif letra-tipoak renderitzatzeko letra-tipo faimilia."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:100
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:104
 msgid "The font family used to render monospaced fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Tarte bakarreko letra-tipoak renderitzatzeko letra-tipo faimilia."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107
 msgid "The default font size"
-msgstr ""
+msgstr "Berezko letra-tipo tamaina"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:110
 msgid "The default font size for monospaced text"
-msgstr ""
+msgstr "Tarte bakarreko testuaren berezko letra-tipo tamaina"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22
 msgid ""
@@ -4951,7 +5036,7 @@ msgstr "Overdriveko Content Reservetik metadatuak eta azalak jeisten ditu"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:41
 msgid "Download all metadata (slow)"
-msgstr "Metadatu juztiak jaitsi (mantsoa)"
+msgstr "Jaitsi metadatu guztiak (mantsoa)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:42
 msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive."
@@ -5436,7 +5521,7 @@ msgstr "Maius+A"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:74
 msgid "Control the adding of books"
-msgstr ""
+msgstr "Liburuen gehitze kontrola"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:95
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120
@@ -6053,11 +6138,11 @@ msgstr "Ezabatu hautatutako liburuak"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:96
 msgid "Remove files of a specific format from selected books.."
-msgstr "Remove files of a specific format from selected books.."
+msgstr "Ezabatu formatu jakin batean aukeratutako liburuak.."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:99
 msgid "Remove all formats from selected books, except..."
-msgstr "Remove all formats from selected books, except..."
+msgstr "Ezabatu hautatutako liburuen formatu guztiak, hauek ezik..."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:102
 msgid "Remove all formats from selected books"
@@ -6069,7 +6154,7 @@ msgstr "Ezabatu hautatutako liburuetako azalak"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:109
 msgid "Remove matching books from device"
-msgstr "Remove matching books from device"
+msgstr "Ezabatu gailutik iragazkiarekin bat datozen liburuak"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134
 msgid "Cannot delete"
@@ -6293,7 +6378,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58
 msgid "Merge book records"
-msgstr "Merge book records"
+msgstr "Bateratu liburuen erregistroak"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59
 msgid "M"
@@ -6910,7 +6995,7 @@ msgstr "Ikusi"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:48
 msgid "View specific format"
-msgstr "View specific format"
+msgstr "Ikusi formatu jakin bat"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:50
 msgid "Read a random book"
@@ -7520,7 +7605,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:643
 msgid "Delete Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Ezabatu araua"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:792
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:608
@@ -9873,7 +9958,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:228
 msgid "&Remove rule"
-msgstr ""
+msgstr "&Ezabatu araua"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:273
 msgid "Format specific sending"
@@ -11793,7 +11878,7 @@ msgstr "Gehitu gordetako bilaketa berria"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:102
 msgid "Rename the current search to what is in the box"
-msgstr ""
+msgstr "Berrizendatu uneko bilaketa kutxan dagoenera"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:104
 msgid "Change the contents of the saved search"
@@ -11944,7 +12029,7 @@ msgstr "Gehitu pertsonalizatutako albiste iturri berri bat"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453
 msgid "Download all scheduled news sources"
-msgstr ""
+msgstr "Jaitsi programatutako jatorri guztiak"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:204
 msgid "Go"
@@ -12047,7 +12132,7 @@ msgstr " egunak"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:231
 msgid "Download all scheduled news sources at once"
-msgstr ""
+msgstr "Jaitsi programatutako jatorri guztiak batera"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:232
 msgid "Download &all scheduled"
@@ -13546,12 +13631,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr "LRF Ikustailearen tresna-barra"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "Hurrengo orrialdea"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Aurreko orrialdea"
 
@@ -14119,6 +14204,8 @@ msgid ""
 "Manage authors. Use to rename authors and correct individual author's sort "
 "values"
 msgstr ""
+"Kudeatu egileak. Erabili egileak berrizendatzeko eta zuzentzeko banakako "
+"egileen ordenatzeko balioak"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:162
 msgid "Clear series"
@@ -14710,7 +14797,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:251
 msgid "Create/edit a column coloring rule"
-msgstr ""
+msgstr "Sortu/editatu zutabeak koloreztatzeko araua"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:256
 msgid "Create a coloring rule by filling in the boxes below"
@@ -14787,7 +14874,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:519
 msgid "Add Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Gehitu araua"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:522
 msgid "Remove Rule"
@@ -15446,7 +15533,7 @@ msgstr "Partizioduna"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:182
 msgid "Column coloring"
-msgstr ""
+msgstr "Zutabeen koloreztatzea"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132
@@ -15586,7 +15673,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:279
 msgid "&Collapse when more items than:"
-msgstr ""
+msgstr "&Tolestu hurrengoak baino sarrera gehiagorekin:"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:280
 msgid ""
@@ -15614,7 +15701,7 @@ msgstr "Erakutsi &batez besteko balorazioak etiketen arakatzailean"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:289
 msgid "Categories with &hierarchical items:"
-msgstr ""
+msgstr "Sarrera &hierarkikoak dituzten kategoriak:"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:290
 msgid "Use &alternating row colors in the Tag Browser"
@@ -15639,6 +15726,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You can press the %s keys to toggle full screen mode."
 msgstr ""
+"%s teklak saka ditzazkezu pantaila osoko modua aktibatzeko/desaktibatzeko."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:123
@@ -16261,15 +16349,17 @@ msgstr "Bilatu edozein"
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:172
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:176
 msgid "Grouped Search Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Taldekatutako bilaketa terminoak"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:140
 msgid "The search term cannot be blank"
-msgstr ""
+msgstr "Bilaketa terminoak ezin du hutsa izan"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:150
 msgid "That name is already used for a column or grouped search term"
 msgstr ""
+"Izen hori dagoeneko erabiltzen da zutabe edo taldekatutako bilaketa "
+"terminoren batetan"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:154
 msgid "That name is already used for user category"
@@ -16348,7 +16438,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:183
 msgid "Delete the current search term"
-msgstr ""
+msgstr "Ezabatu uneko bilaketa terminoa"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:185
 msgid ""
@@ -16356,6 +16446,9 @@ msgid ""
 "changing the name then pressing Save. You can change the value\n"
 "of a search term by changing the value box then pressing Save."
 msgstr ""
+"Uneko bilaketa terminoa gorde. Bilaketa termino bat berrizenda\n"
+"dezakezu izena aldatuz eta Gorde sakatuz. Bilaketa termino baten\n"
+"balioa alda dezakezu balio laukia aldatuz eta Gorde sakatuz."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:189
 msgid "Make &user categories from:"
@@ -16908,7 +17001,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348
 msgid "Delete current search"
-msgstr ""
+msgstr "Ezabatu uneko bilaketa"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349
 msgid "No search is selected"
@@ -16960,7 +17053,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:488
 msgid "*Current search"
-msgstr ""
+msgstr "*Uneko bilaketa"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12
 msgid "Restrict to"
@@ -17403,7 +17496,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307
 msgid "The grouped search term name is \"{0}\""
-msgstr ""
+msgstr "Taldekatutako bilaketa terminoaren izena \"{0}\" da"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:766
 msgid ""
@@ -17449,7 +17542,7 @@ msgstr "%s bilaketa izen hori dagoeneko erabilia izan da."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:49
 msgid "Manage Authors"
-msgstr ""
+msgstr "Kudeatu egileak"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:51
 msgid "Manage Series"
@@ -17562,7 +17655,7 @@ msgstr "Bila ezazu aurrekoa edo hurrengoa"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:355
 msgid "Collapse all categories"
-msgstr "Kategoria guztiak murriztu"
+msgstr "Kategoria guztiak tolestu"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:379
 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match"
@@ -17608,7 +17701,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:429
 msgid "Manage authors, tags, etc"
-msgstr ""
+msgstr "Kudeatu egileak, etiketak, etab."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:430
 msgid ""
@@ -18078,7 +18171,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65
 msgid "Show full screen usage help"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi pantaila osoko moduko laguntza"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74
 msgid "Font options"
@@ -18236,7 +18329,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407
 msgid "&Start viewer in full screen mode"
-msgstr ""
+msgstr "&Hasi ikusgailua pantaila osoko moduan"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408
 msgid "Show &help message when starting full screen mode"
@@ -18373,87 +18466,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr "Ez da emaitzik aurkitu honetarako:"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr "&Bilatu hiztegian"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr "Joan horra..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "Hurrengo atala"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr "Aurreko atala"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr "Documentuaren hasiera"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr "Documentuaren bukaera"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr "Atalaren hasiera"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr "Atalaren amaiera"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -18547,7 +18636,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286
 msgid "Full screen mode"
-msgstr ""
+msgstr "Pantaila osoko modua"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287
 msgid "Right click to show controls"
@@ -18771,6 +18860,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""
@@ -18804,6 +18905,8 @@ msgid ""
 "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a "
 "\"%s\" device."
 msgstr ""
+"Aukeratu zure e-book gailua. Gailua ez badago zerrendan, aukeratu \"%s\" "
+"gailua."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:574
 msgid "Moving library..."

src/calibre/translations/fa.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-07 03:13+0000\n"
 "Last-Translator: Farhood M,K, Kiazand <fartooti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12617,12 +12617,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17222,87 +17222,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17613,6 +17609,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/fi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-05 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Harry Salmimaa <harry.ok@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12703,12 +12703,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "Seuraava sivu"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17308,87 +17308,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "Seuraava osio"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17699,6 +17695,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/fo.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
 "Language-Team: Faroese <fo@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12587,12 +12587,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17192,87 +17192,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17583,6 +17579,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/fr.po

@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-26 00:19+0000\n"
 "Last-Translator: sengian <Unknown>\n"
 "Language-Team: PCGen\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n"
 "Language: fr\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@@ -3347,7 +3347,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Par défaut calibre convertit toutes les images au format JPEG dans le "
 "fichier de sortie MOBI. C'est pour une compatibilité maximale car certains "
-"anciennes vionneuses MOBI ont des problèmes avec d'autres formats d'image. "
+"anciennes visionneuses MOBI ont des problèmes avec d'autres formats d'image. "
 "Cette option indique à calibre de ne pas le faire. Elle est utile si votre "
 "document contient beaucoup d'images GIF / PNG qui deviennent alors très "
 "grandes lors de la conversion au format JPEG"
@@ -6038,7 +6038,7 @@ msgstr "Trop long"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324
 msgid "Not found"
-msgstr ""
+msgstr "Introuvable"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:325
 #, python-format
@@ -14367,12 +14367,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr "Barre d’outil pour le visionneur LRF"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "Page suivante"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Page précédente"
 
@@ -18559,7 +18559,7 @@ msgstr "Téléchargement…"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/results_view.py:45
 msgid "Goto in store..."
-msgstr "Va dans la boutique…"
+msgstr "Accéder à la boutique"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:128
 #, python-format
@@ -18569,7 +18569,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177
 msgid "No query"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de requête"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178
 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for."
@@ -18597,15 +18597,15 @@ msgstr "Obtenir Des Livres"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:171
 msgid "Search by title"
-msgstr ""
+msgstr "Recherche par titre"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:173
 msgid "Search by author"
-msgstr ""
+msgstr "Recherche par uteur"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:175
 msgid "&Keyword:"
-msgstr ""
+msgstr "Mot &clé :"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:176
 msgid "Search by any keyword"
@@ -19740,87 +19740,83 @@ msgstr "&Thème"
 msgid "No results found for:"
 msgstr "Aucun résultat trouvé pour :"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr "&Rechercher dans le dictionnaire"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr "Voir l'&image..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
-msgstr ""
+msgstr "Voir la &table..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr "&Chercher la prochaine occurrence"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr "Aller vers…"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "Section suivante"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr "Section précédente"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr "Début du document"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr "Fin du document"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr "Début de la section"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr "Fin de la section"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
-msgstr ""
+msgstr "Taille de police normale"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ch&ercher sur Google %s"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr "Zoom &avant"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr "Zoom a&rrière"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr "Enregi&strer sous"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr "&Rotation"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr "Choisissez un fichier dans lequel enregistrer"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr "Voir l'Image : %s"
@@ -20151,6 +20147,18 @@ msgstr "Echec du rendu"
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr "Echec du rendu du document %s"
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr "Afficher la Table"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr "Nom de test invalide"

src/calibre/translations/fr_CA.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-30 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Boudreau <Unknown>\n"
 "Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 05:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12639,12 +12639,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17244,87 +17244,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17635,6 +17631,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/fur.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-14 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Mauro Ermacora <m.ermacora@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12590,12 +12590,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17195,87 +17195,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17586,6 +17582,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/gl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-09 23:06+0000\n"
 "Last-Translator: ghas <Unknown>\n"
 "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 "Language: gl\n"
 
@@ -13503,12 +13503,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr "Barra de ferramentas do visor de LRF"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "Páxina seguinte"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Páxina anterior"
 
@@ -18465,87 +18465,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr "Non se atoparon resultados para:"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr "&Buscar no dicionario"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr "Ir a..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "Sección seguinte"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr "Sección anterior"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr "Inicio do documento"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr "Final do documento"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr "Inicio da sección"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr "Final da sección"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -18862,6 +18858,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/gu.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-20 06:46+0000\n"
 "Last-Translator: Hasit Bhatt <hasit.p.bhatt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12587,12 +12587,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17192,87 +17192,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17583,6 +17579,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/he.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-18 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: Tal Nisan <talnl357@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12639,12 +12639,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17244,87 +17244,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17635,6 +17631,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/hi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-18 12:52+0000\n"
 "Last-Translator: Vibhav Pant <vibhavp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12592,12 +12592,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17197,87 +17197,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17588,6 +17584,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/him.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 13:49+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Himachali <him@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12587,12 +12587,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17192,87 +17192,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17583,6 +17579,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/hr.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-04 13:42+0000\n"
 "Last-Translator: Tomislav Pešut <tomislav.pesut@edu.fit.ba>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12861,12 +12861,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr "Alatna Traka LRF Preglednika"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "Slijedeća Stranica"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Prethodna Stranica"
 
@@ -17507,87 +17507,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr "Nema pronađenih rezultata za:"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr "&Pogledaj u rječniku"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr "Idi na..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17903,6 +17899,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/hu.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-05 17:38+0000\n"
 "Last-Translator: Devilinside <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -13878,12 +13878,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr "LRF olvasó eszköztár"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "Következő oldal"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Előző oldal"
 
@@ -19043,87 +19043,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr "Nincs találat a következőre:"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr "Keresés szótárban"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr "A &következő előfordulás keresése"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr "Ugrás…"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "Következő szakasz"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr "Előző szakasz"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr "Dokumentum eleje"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr "Dokumentum vége"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr "Szakasz eleje"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr "Szakasz vége"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr "&Nagyítás"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr "&Kicsinyítés"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr "&Mentés másként"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr "Kép megtekintése: %s"
@@ -19444,6 +19440,18 @@ msgstr "Sikertelen a renderelés"
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr "Nem sikerült a következő dokumentum renderelése: %s"
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr "A tesztnév érvénytelen"

src/calibre/translations/id.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-18 11:51+0000\n"
 "Last-Translator: Amri Ristadi <amristadi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12615,12 +12615,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17220,87 +17220,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17611,6 +17607,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/is.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 20120515-src_calibre_translations_calibre-is\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-23 19:33+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12589,12 +12589,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17194,87 +17194,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17585,6 +17581,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/it.po

@@ -9,16 +9,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-03 01:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-27 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-28 04:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n"
 "Language: it\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@@ -5922,7 +5922,7 @@ msgstr "Troppo lungo"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:324
 msgid "Not found"
-msgstr ""
+msgstr "Non trovata"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:325
 #, python-format
@@ -5930,6 +5930,9 @@ msgid ""
 "Cannot rename as no library was found at %s. Try switching to this library "
 "first, then switch back and retry the renaming."
 msgstr ""
+"Impossibile rinominare poiché nessuna biblioteca è stata trovata in %s. "
+"Prova a passare prima a questa biblioteca, poi torna indietro e prova a "
+"rinominare."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:335
 msgid "Rename failed"
@@ -7937,11 +7940,11 @@ msgstr " pollice"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:313
 msgid "Author cross-references:"
-msgstr ""
+msgstr "Riferimenti incrociati autore:"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:314
 msgid "For books with multiple authors, list each author separately"
-msgstr ""
+msgstr "Per libri con diversi autori, elenca separatamente ogni autore"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:33
 msgid "Tab template for catalog.ui"
@@ -8728,7 +8731,7 @@ msgstr "&Disattiva il ridimensionamento dei caratteri"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:242
 msgid "&Subset all embedded fonts (Experimental)"
-msgstr ""
+msgstr "&Sottoinsieme di tutti i caratteri integrati (Sperimentale)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16
 msgid "LRF Output"
@@ -13575,7 +13578,7 @@ msgstr "Scegli una famiglia di caratteri"
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136
 #, python-format
 msgid "Available faces for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tipi disponibili per %s"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171
 msgid "Choose font family"
@@ -13591,11 +13594,11 @@ msgstr "Scegli una famiglia di caratteri dall'elenco seguente:"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:205
 msgid "Find Next"
-msgstr ""
+msgstr "Trova successivo"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:208
 msgid "Find Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Trova precedente"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:258
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377
@@ -13622,12 +13625,12 @@ msgstr "Caratteri TrueType/OpenType"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:274
 msgid "Corrupt font"
-msgstr ""
+msgstr "Carattere danneggiato"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:275
 #, python-format
 msgid "Failed to read metadata from the font file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Lettura dei metadati dal file del carattere non riuscita: %s"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:294
 msgid "Added fonts"
@@ -14103,12 +14106,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr "Barra degli strumenti visualizzatore LRF"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "Pagina successiva"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Pagina precedente"
 
@@ -14706,7 +14709,7 @@ msgstr "Cancella serie"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192
 msgid "Clear all tags"
-msgstr ""
+msgstr "Cancella tutti i tag"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201
 msgid "Clear Ids"
@@ -15029,6 +15032,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:150
 msgid "Automatically &convert added books to the current output format"
 msgstr ""
+"&Converti automaticamente i libri aggiunti al formato di output attuale"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:151
 msgid "The Add &Process"
@@ -16770,7 +16774,7 @@ msgstr "Seleziona un plugin in <b>%s</b> da personalizzare"
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:368
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to remove the plugin: %s?"
-msgstr ""
+msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere il plugin: %s?"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:373
 msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed"
@@ -18127,11 +18131,11 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:177
 msgid "No query"
-msgstr ""
+msgstr "Nessuna interrogazione"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:178
 msgid "You must enter a title, author or keyword to search for."
-msgstr ""
+msgstr "Devi digitare un titolo, autore o parola chiave per cercare."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:300
 msgid "Customize get books search"
@@ -18155,19 +18159,19 @@ msgstr "Ottieni libri"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:171
 msgid "Search by title"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca per titolo"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:173
 msgid "Search by author"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca per autore"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:175
 msgid "&Keyword:"
-msgstr ""
+msgstr "Parola c&hiave:"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:176
 msgid "Search by any keyword"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca per qualsiasi parola chiave"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:182
 msgid "Open a selected book in the system's web browser"
@@ -18961,11 +18965,11 @@ msgstr "Mostra la barra di scorrimento nella modalità a schermo intero."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:63
 msgid "Start viewer in full screen mode"
-msgstr ""
+msgstr "Avvia il visualizzatore in modalità a schermo interno"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:65
 msgid "Show full screen usage help"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra la guida all'uso della modalità a schermo intero"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74
 msgid "Font options"
@@ -19132,11 +19136,12 @@ msgstr "Mostra la barra di &scorrimento nella modalità a schermo intero"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407
 msgid "&Start viewer in full screen mode"
-msgstr ""
+msgstr "Avvia il vi&sualizzatore in modalità a schermo interno"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408
 msgid "Show &help message when starting full screen mode"
 msgstr ""
+"Mostra il messaggio di aiuto quando avvii la modalità a sc&hermo intero"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409
 msgid "F&ull  screen options"
@@ -19271,87 +19276,83 @@ msgstr "&Temi"
 msgid "No results found for:"
 msgstr "Nessun risultato trovato per:"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr "Cerca ne&l dizionario"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr "Visualizza &immagine..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
-msgstr ""
+msgstr "Visualizza &tabella..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr "Cerca l'occorrenza &successiva"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr "Vai a..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "Sezione successiva"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr "Sezione precedente"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr "Inizio documento"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr "Fine documento"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr "Inizio sezione"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr "Fine sezione"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensione carattere normale"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca '%s' in Google"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr "&Ingrandisci"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr "Rimpicci&olisci"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr "&Salva come"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr "&Ruota"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr "Scegli un file da salvare"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr "Visualizza immagine: %s"
@@ -19680,6 +19681,18 @@ msgstr "Interpretazione non riuscita"
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr "Interpretazione del documento %s non riuscita"
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr "Visualizza tabella"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr "Nessun tabella trovata"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr "Non era stata trovata alcuna tabella"
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr "Nome del test non valido"
@@ -20727,6 +20740,9 @@ msgid ""
 "Do not notify the running calibre GUI (if any) that the database has "
 "changed. Use with care, as it can lead to database corruption!"
 msgstr ""
+"Non notificare all'interfaccia di calibre in esecuzione (se presente) che il "
+"database è stato modificato. Da utilizzare con cautela, poiché potrebbe "
+"portare a danneggiamenti del database!"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:149
 msgid ""

src/calibre/translations/ja.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-01 17:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-25 12:09+0000\n"
-"Last-Translator: Shushi Kurose <md81bird@hitaki.net>\n"
+"Last-Translator: Ado Nishimura <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-26 04:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -615,13 +615,13 @@ msgstr "calibreが電子書籍の書誌情報を、ネットからダウンロ
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:392
 msgid "Ignored devices"
-msgstr ""
+msgstr "無視するデバイス"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131
 msgid ""
 "Control which devices calibre will ignore when they are connected to the "
 "computer."
-msgstr ""
+msgstr "デバイスがコンピューターに接続されたときに、どのデバイスを無視するのかを設定します。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1138
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Amazon Kindle DX用のプロファイルです。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:661
 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle PaperWhite"
-msgstr ""
+msgstr "このプロファイルはAmazon Kindle ペーパーホワイト用です。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672
 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle Fire."
@@ -903,7 +903,7 @@ msgid ""
 "For plugin developers: Path to the directory where you are developing the "
 "plugin. This command will automatically zip up the plugin and update it in "
 "calibre."
-msgstr ""
+msgstr "プラグイン開発者へ: 開発しているプラグインへのパス。このコマンドはプラグインを自動的にzip圧縮しCalibre上のものも更新します。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:626
 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins"
@@ -985,13 +985,13 @@ msgstr "Androidフォンと通信します。"
 msgid ""
 "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's "
 "<b>main memory</b>. The first one that exists will be used"
-msgstr ""
+msgstr "デバイス<b>メインメモリー</b>上のe-bookの送り先ディレクトリ、のカンマ区切りのリスト。最初に見つかったものが使われます。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201
 msgid ""
 "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's "
 "<b>storage cards</b>. The first one that exists will be used"
-msgstr ""
+msgstr "デバイス<b>ストレージ・カード</b>上のe-bookの送り先ディレクトリ、のカンマ区切りのリスト。最初に見つかったものが使われます。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316
 msgid "Communicate with S60 phones."
@@ -1100,6 +1100,9 @@ msgid ""
 "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showpost.php?p=2113958&postcount=3\">"
 "forum post</a> for more information.</p><p></p>"
 msgstr ""
+"<p>iTunesと通信できません。</p><p>より詳細な情報は<a "
+"href=\"http://www.mobileread.com/forums/showpost.php?p=2113958&postcount=3\">"
+"この投稿</a>を参照してください。</p>"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:382
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385
@@ -1338,7 +1341,7 @@ msgstr "PocketBook 602/603/902/903リーダーと通信します。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:257
 msgid "Communicate with the PocketBook 622 reader."
-msgstr ""
+msgstr "PocketBook 622リーダーと通信"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:270
 msgid "Communicate with the PocketBook 360+ reader."
@@ -1506,7 +1509,7 @@ msgstr "<b>場所：%(dl)d &bull; %(typ)s</b><br />"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289
 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch/PaperWhite eBook reader."
-msgstr ""
+msgstr "Kindle 2/3/4/Touch/PaperWhite eBookリーダーと通信"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301
 msgid "Send page number information when sending books"
@@ -1547,6 +1550,8 @@ msgid ""
 "calculating a page count. Specify the name of the custom column here, for "
 "example, #pages. "
 msgstr ""
+"もしあなたが書籍のページ数のカラムをライブラリ上に作っていて、計算されたページ数を使っていない場合、ここにそのカラムを指定してください。例： "
+"#pages "
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:455
 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader."
@@ -1842,7 +1847,7 @@ msgstr "Ex124Gと通信します。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:414
 msgid "Communicate with the WayteQ Reader"
-msgstr ""
+msgstr "WayteQ リーダーと通信"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/base.py:29
 msgid "MTP Device"
@@ -1860,73 +1865,73 @@ msgstr "デバイス情報を取得..."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166
 msgid "Listing files, this can take a while"
-msgstr ""
+msgstr "ファイルのリストを作成中。しばらくおまちください。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181
 msgid "Reading ebook metadata"
-msgstr ""
+msgstr "ebookの書誌情報を読み込んでいます"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214
 #, python-format
 msgid "Reading metadata from %s"
-msgstr ""
+msgstr "書誌情報を %s から読み込み中"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233
 msgid "Updating metadata cache on device"
-msgstr ""
+msgstr "デバイス上にキャッシュしている書誌情報を更新中"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235
 msgid "Finished reading metadata from device"
-msgstr ""
+msgstr "デバイス上の書誌情報を読み込みました。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393
 #, python-format
 msgid "Transferred %s to device"
-msgstr ""
+msgstr "%s をデバイスに転送しました"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395
 msgid "Transfer to device finished..."
-msgstr ""
+msgstr "デバイスへの転送を終了。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416
 #, python-format
 msgid "Added %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s を追加しました。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418
 msgid "Adding complete"
-msgstr ""
+msgstr "追加完了"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434
 msgid "Deleting books from device..."
-msgstr ""
+msgstr "デバイスから書籍を削除中..."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440
 #, python-format
 msgid "Deleted %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s を削除しました"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441
 msgid "All books deleted"
-msgstr ""
+msgstr "すべての書籍を削除しました"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444
 msgid "Removing books from metadata"
-msgstr ""
+msgstr "書籍から書誌情報を削除しています"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456
 #, python-format
 msgid "Removed %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s を削除しました"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458
 msgid "All books removed"
-msgstr ""
+msgstr "すべての書籍を削除しました"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:198
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:313
 msgid "Unknown MTP device"
-msgstr ""
+msgstr "不明なMTPデバイスです"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:216
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:220
@@ -1936,7 +1941,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:61
 msgid "MTP devices are not supported on Windows XP"
-msgstr ""
+msgstr "MTPデバイスはWindows XPではサポートされていません"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:69
 msgid ""
@@ -1944,6 +1949,8 @@ msgid ""
 "may need to install Windows Media Player 11 or newer and/or restart your "
 "computer"
 msgstr ""
+"Windows ポータブル・デバイス・サービスがこのコンピューターにありません。Windows Media Player "
+"11以降をインストールしてリスタートしてください。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:222
 #, python-format
@@ -2114,11 +2121,11 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:174
 msgid "Wireless Device"
-msgstr ""
+msgstr "ワイアレス・デバイス"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:178
 msgid "Communicate with Smart Device apps"
-msgstr ""
+msgstr "Smart Device アプリと通信"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:264
 msgid "All by something"
@@ -2126,11 +2133,11 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:267
 msgid "Enable connections at startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に通信をイネーブル"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:268
 msgid "Check this box to allow connections when calibre starts"
-msgstr ""
+msgstr "Calibreのスタート時に通信を開始するには、これをチェックしてください。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:270
 msgid "Security password"
@@ -2142,7 +2149,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:273
 msgid "Use fixed network port"
-msgstr ""
+msgstr "固定のポートを用いる"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:274
 msgid ""
@@ -2158,7 +2165,7 @@ msgstr "ポート番号 "
 msgid ""
 "Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is "
 "checked"
-msgstr ""
+msgstr "「固定のポートを用いる」をチェックしたときにドライバが使用するポート番号を入力"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:278
 msgid "Print extra debug information"
@@ -2180,7 +2187,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:291
 msgid "Enable the no-activity timeout"
-msgstr ""
+msgstr "活動が無い場合のタイムアウトを設定"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:292
 #, python-format
@@ -2189,6 +2196,8 @@ msgid ""
 "device does nothing for %d minutes. Unchecking this  box disables this "
 "timeout, so calibre will never automatically disconnect."
 msgstr ""
+"このボックスをチェックした場合、%d分間、接続したデバイスが何もしなかった場合、Calibreは自動的に切断します。チェックをはずした場合、このタイムアウ"
+"トは無効になります。なのでCalibreが自動的に切断する事は絶対にありません。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:296
 msgid "Use this IP address"
@@ -3097,16 +3106,16 @@ msgstr "PDFの最初のページに、全面まで引き伸ばした表紙を使
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:94
 msgid "The font family used to render serif fonts"
-msgstr ""
+msgstr "セリフ・フォントに使用するフォントファミリー"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97
 msgid "The font family used to render sans-serif fonts"
-msgstr ""
+msgstr "サンセリフ・フォントに使用するフォントファミリー"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:100
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:104
 msgid "The font family used to render monospaced fonts"
-msgstr ""
+msgstr "等幅フォントに使用するフォントファミリー"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:107
 msgid "The default font size"
@@ -3418,6 +3427,9 @@ msgid ""
 "to remove fonts from the input document. Note that font embedding only works "
 "with some output formats, principally EPUB and AZW3."
 msgstr ""
+"書籍に指定したフォントを埋め込みます。これは書籍に使われる「ベース」フォントを指定します。もし入力ドキュメントがフォントを指定していた場合には、それがベー"
+"スフォントより優先されます。（そうしたくない場合には、スタイル情報フィルタを使って、入力ドキュメントからフォントを取り除いてください）。注意：フォント埋め"
+"込みはEPUBやAZW3のような特定のフォーマットでしか機能しません。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210
 msgid ""
@@ -3426,6 +3438,8 @@ msgid ""
 "Useful if you are embedding a particularly large font with lots of unused "
 "glyphs."
 msgstr ""
+"すべての埋め込みフォントをサブセット化する。すべての埋め込みフォントはこのドキュメントで使用された文字のみに縮小され、フォントファイルのサイズを減らすこと"
+"ができます。使用していない文字が多い、大きなフォントを埋め込むときに便利でしょう。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218
 msgid ""
@@ -4103,7 +4117,7 @@ msgstr "LRSファイルの出力"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:140
 msgid "Do not save embedded image and font files to disk"
-msgstr "内包しているイメージとフォントファイルをディスクに保存しません。"
+msgstr "埋め込まれているイメージとフォント・ファイルをディスクに保存しません。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:159
 msgid "Parsing LRF..."
@@ -5003,7 +5017,7 @@ msgstr "ISBNから追加"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71
 msgid "Add files to selected book records"
-msgstr "選択された本レコードにファイルを追加"
+msgstr "選択された本にファイルを追加"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72
 msgid "Shift+A"
@@ -5723,7 +5737,7 @@ msgstr "選択された本はデバイスから<b>完全に削除</b>されま
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33
 msgid "Start wireless device connection"
-msgstr ""
+msgstr "無線でのデバイス接続を開始する"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:34
 msgid "Stop wireless device connection"
@@ -6265,15 +6279,15 @@ msgstr "電子書籍を検索"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28
 msgid "this author"
-msgstr ""
+msgstr "この著者"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28
 msgid "this title"
-msgstr ""
+msgstr "このタイトル"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:29
 msgid "this book"
-msgstr ""
+msgstr "この書籍"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:32
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:469
@@ -8009,7 +8023,7 @@ msgstr "行サイズ(&L):"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:240
 msgid "&Embed font family:"
-msgstr ""
+msgstr "埋め込みするフォント(&E)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:241
 msgid "&Disable font size rescaling"
@@ -8017,7 +8031,7 @@ msgstr "フォントサイズを再調整しない(&D)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:242
 msgid "&Subset all embedded fonts (Experimental)"
-msgstr ""
+msgstr "すべての埋め込みフォントをサブセット化（実験的 &S）"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:16
 msgid "LRF Output"
@@ -8061,11 +8075,11 @@ msgstr "フォント埋め込み(&E)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:133
 msgid "&Serif font family:"
-msgstr "セリフフォントファミリー(&S)"
+msgstr "セリフ・フォントファミリー(&S)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:134
 msgid "S&ans-serif font family:"
-msgstr "サンセリフフォントファミリー(&A)"
+msgstr "サンセリフ・フォントファミリー(&A)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:135
 msgid "&Monospaced font family:"
@@ -11849,6 +11863,11 @@ msgid ""
 "virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. "
 "<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work."
 msgstr ""
+"<p>無線でのデバイス接続を開始する. 現在の所、<a href=\"http://www.multipie.co.uk/calibre-"
+"companion/\">Calibre Companion</a>のみで使用できます。\n"
+"       "
+"<p>もし、ファイアーウォールやウイルス対策ソフトが、calibreをネットワークに接続してもよいか聞いてきた場合には、<b>許可</b>してください。さ"
+"もないと無線でのデバイス接続は動作しません。"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:90
 msgid "Calibre IP addresses:"
@@ -12555,7 +12574,7 @@ msgstr "正規表現 (?P<出版日>)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123
 msgid "Choose a font family"
-msgstr ""
+msgstr "フォントファミリーを選択"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136
 #, python-format
@@ -12564,7 +12583,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171
 msgid "Choose font family"
-msgstr ""
+msgstr "フォントファミリーを選択"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195
 msgid "Add &fonts"
@@ -12572,7 +12591,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199
 msgid "Choose a font family from the list below:"
-msgstr ""
+msgstr "下のリストからフォントファミリーを選択："
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:205
 msgid "Find Next"
@@ -12625,11 +12644,11 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:320
 msgid "Choose &font family"
-msgstr ""
+msgstr "フォントファミリーを選択(&F)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:329
 msgid "Clear the font family"
-msgstr ""
+msgstr "フォントファミリーをクリア"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:296
@@ -13075,12 +13094,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr "LRF ビューアーツールバー"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "次のページ"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "前のページ"
 
@@ -14926,11 +14945,11 @@ msgstr "広い"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:105
 msgid "Calibre style"
-msgstr ""
+msgstr "Calibreスタイル"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:105
 msgid "System default"
-msgstr ""
+msgstr "システムデフォルト"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:140
 msgid "Off"
@@ -15034,11 +15053,11 @@ msgstr "フォントを変更 (再起動が必要)(&F)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:251
 msgid "User interface &style (needs restart):"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザーインターフェースのスタイル (再起動が必要)(&S):"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:252
 msgid "Show &tooltips in the book list"
-msgstr ""
+msgstr "書籍リストでツールティップを表示(&T)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:253
 msgid "Main Interface"
@@ -15081,7 +15100,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:265
 msgid "Show &cover in the book details panel"
-msgstr ""
+msgstr "書籍詳細パネルで表紙を表示(&C)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:267
 msgid ""
@@ -15122,7 +15141,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:282
 msgid "Categories not to partition:"
-msgstr ""
+msgstr "分割しないカテゴリー："
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:283
 msgid ""
@@ -15143,7 +15162,7 @@ msgstr "階層化するカテゴリアイテム(&H):"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:290
 msgid "Use &alternating row colors in the Tag Browser"
-msgstr ""
+msgstr "タグブラウザで行に別の色を使う(&A)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:292
 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)"
@@ -15803,7 +15822,7 @@ msgstr "入力するたびに検索する(&T)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:169
 msgid "Unaccented characters match accented characters"
-msgstr ""
+msgstr "アクセント記号の無い文字も、アクセント記号付の文字にマッチさせる"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:170
 msgid ""
@@ -17907,87 +17926,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr "結果が見つかりませんでした："
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr "辞書を検索(&L)"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr "次を検索(&S)"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr "ジャンプ..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "次の章"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr "前の章"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr "文書の最初"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr "文書の最後"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr "章の頭"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr "章末"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -18303,6 +18318,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr "テストメールが無効"

src/calibre/translations/jv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-09 07:28+0000\n"
 "Last-Translator: anggoro <ang@desa.in>\n"
 "Language-Team: Javanese <jv@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12593,12 +12593,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17198,87 +17198,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17589,6 +17585,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/ka.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-26 09:07+0000\n"
 "Last-Translator: clouds ge <alexzalk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12590,12 +12590,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17195,87 +17195,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17586,6 +17582,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/kn.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:16+0000\n"
 "Last-Translator: s k Nagesh <sknagesh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <kn@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12590,12 +12590,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17195,87 +17195,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17586,6 +17582,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/ko.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-31 11:49+0000\n"
 "Last-Translator: halcyonera <Unknown>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12694,12 +12694,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr "LRF 뷰어 툴바"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "다음 쪽"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "이전 쪽"
 
@@ -17318,87 +17318,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr "찾은 결과가 없음:"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr "이동하기..."
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "다음 구간"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr "이전 구간"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr "문서 시작"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr "문서 끝"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr "구간 시작"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr "구간 끝"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17712,6 +17708,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/ku.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-12 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12587,12 +12587,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17192,87 +17192,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17583,6 +17579,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/lt.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:44+0000\n"
 "Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12594,12 +12594,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17199,87 +17199,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17590,6 +17586,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/ltg.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-06 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: uGGa <Unknown>\n"
 "Language-Team: Latgalian <ltg@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12587,12 +12587,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17192,87 +17192,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17583,6 +17579,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/lv.po

@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-12 09:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-28 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
+"Last-Translator: uGGa <Unknown>\n"
 "Language-Team: Latvian <ivars.arins@dotnet.lv>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
 "X-Poedit-Country: LATVIA\n"
 "Language: lv\n"
 "X-Poedit-Language: Latvian\n"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Pārvalda kā calibre lejupielādē e-grāmatu metadatus no tīkla"
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1125
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:392
 msgid "Ignored devices"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorētās iekārtas"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1131
 msgid ""
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216
 msgid "Create Bookshelves"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidot Grāmatplauktus"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1217
 msgid ""
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218
 msgid "Delete Empty Bookshelves"
-msgstr ""
+msgstr "Izdzēst Tukšos Grāmatplauktus"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219
 msgid ""
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/base.py:29
 msgid "MTP Device"
-msgstr ""
+msgstr "MTP Iekārta"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/base.py:31
 msgid "Communicate with MTP devices"
@@ -1920,12 +1920,12 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181
 msgid "Reading ebook metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Nolasa e-grāmatas metadatus"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214
 #, python-format
 msgid "Reading metadata from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nolasa metadatus no %s"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233
 msgid "Updating metadata cache on device"
@@ -1947,24 +1947,24 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416
 #, python-format
 msgid "Added %s"
-msgstr ""
+msgstr "Pievienoti %s"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418
 msgid "Adding complete"
-msgstr ""
+msgstr "Pievienošana pabeigta"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434
 msgid "Deleting books from device..."
-msgstr ""
+msgstr "Tiek dzēstas grāmatas no jūsu iekārtas..."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440
 #, python-format
 msgid "Deleted %s"
-msgstr ""
+msgstr "Izdzēstas %s"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441
 msgid "All books deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Visas grāmatas izdzēstas"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444
 msgid "Removing books from metadata"
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:198
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:313
 msgid "Unknown MTP device"
-msgstr ""
+msgstr "Nezināma MTP iekārta"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:216
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:220
@@ -2000,6 +2000,9 @@ msgid ""
 "may need to install Windows Media Player 11 or newer and/or restart your "
 "computer"
 msgstr ""
+"Uz Jūsu datora nav pieejams Windows portatīvo iekārtu serviss. Jums "
+"jāuzinstalē Windows Media Player 11 vai jaunāks un/vai jānorestartē Jūsu "
+"dators"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:222
 #, python-format
@@ -2075,6 +2078,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:77
 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)"
 msgstr ""
+"Augšupielādēt atsevišķus vāku sīktēlus grāmatām (jaunākajam lasītājiem)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:78
 msgid ""
@@ -2181,7 +2185,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:174
 msgid "Wireless Device"
-msgstr ""
+msgstr "Bezvadu Ierīce"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:178
 msgid "Communicate with Smart Device apps"
@@ -2219,7 +2223,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:276
 msgid "Port number: "
-msgstr ""
+msgstr "Ports: "
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:277
 msgid ""
@@ -2259,7 +2263,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:296
 msgid "Use this IP address"
-msgstr ""
+msgstr "Lietot šo IP adresi"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:297
 msgid ""
@@ -12820,12 +12824,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr "Nākošā lapa"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Iepriekšējā lapa"
 
@@ -17447,87 +17451,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr "Nākošā sadaļa"
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17838,6 +17838,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/mk.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 20:57+0000\n"
 "Last-Translator: ScHRiLL <Unknown>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12587,12 +12587,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17192,87 +17192,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17583,6 +17579,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""

src/calibre/translations/ml.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-22 04:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-23 03:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:53+0000\n"
 "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
 "Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@@ -12598,12 +12598,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:538
 msgid "Next Page"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539
 msgid "Previous Page"
 msgstr ""
 
@@ -17203,87 +17203,83 @@ msgstr ""
 msgid "No results found for:"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501
 msgid "&Lookup in dictionary"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507
 msgid "View &image..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509
 msgid "View &table..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512
 msgid "&Search for next occurrence"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141
 msgid "Go to..."
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
 msgid "Next Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530
 msgid "Previous Section"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533
 msgid "Document End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:535
 msgid "Section Start"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536
 msgid "Section End"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
 msgid "Normal font size"
 msgstr ""
 
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
 #, python-format
 msgid "S&earch Google for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:28
 msgid "Zoom &in"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:39
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:29
 msgid "Zoom &out"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:40
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:40
 msgid "&Save as"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:41
 msgid "&Rotate"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:67
 msgid "Choose a file to save to"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:100
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:100
 #, python-format
 msgid "View Image: %s"
 msgstr ""
@@ -17594,6 +17590,18 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to render document %s"
 msgstr ""
 
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:57
+msgid "View Table"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:72
+msgid "No table found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/table_popup.py:73
+msgid "No table was found"
+msgstr ""
+
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:100
 msgid "Test name invalid"
 msgstr ""