diff --git a/src/calibre/__init__.py b/src/calibre/__init__.py index bc0eeea3a2..5219159cef 100644 --- a/src/calibre/__init__.py +++ b/src/calibre/__init__.py @@ -387,7 +387,7 @@ def entity_to_unicode(match, exceptions=[], encoding='cp1252'): except KeyError: return '&'+ent+';' -_ent_pat = re.compile(r'&(\S+);') +_ent_pat = re.compile(r'&(\S+?);') def prepare_string_for_xml(raw, attribute=False): raw = _ent_pat.sub(entity_to_unicode, raw) diff --git a/src/calibre/customize/builtins.py b/src/calibre/customize/builtins.py index 25ad089afa..069d13b55d 100644 --- a/src/calibre/customize/builtins.py +++ b/src/calibre/customize/builtins.py @@ -76,7 +76,9 @@ class EPUBMetadataReader(MetadataReaderPlugin): description = _('Read metadata from %s files')%'EPUB' def get_metadata(self, stream, ftype): - from calibre.ebooks.metadata.epub import get_metadata + from calibre.ebooks.metadata.epub import get_metadata, get_quick_metadata + if self.quick: + return get_quick_metadata(stream) return get_metadata(stream) class FB2MetadataReader(MetadataReaderPlugin): diff --git a/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py b/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py index 359362b8cb..670438f94d 100644 --- a/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py +++ b/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py @@ -23,7 +23,7 @@ class CYBOOKG3(USBMS): # Ordered list of supported formats # Be sure these have an entry in calibre.devices.mime - FORMATS = ['mobi', 'prc', 'html', 'pdf', 'rtf', 'txt'] + FORMATS = ['epub', 'mobi', 'prc', 'html', 'pdf', 'rtf', 'txt'] VENDOR_ID = [0x0bda, 0x3034] PRODUCT_ID = [0x0703, 0x1795] diff --git a/src/calibre/devices/prs505/driver.py b/src/calibre/devices/prs505/driver.py index 4cf12cd38e..d1e1535e36 100644 --- a/src/calibre/devices/prs505/driver.py +++ b/src/calibre/devices/prs505/driver.py @@ -84,7 +84,7 @@ class PRS505(CLI, Device): self._card_b_prefix = None def get_device_information(self, end_session=True): - self.report_progress(1.0, _('Get device information...')) + #self.report_progress(1.0, _('Get device information...')) return (self.__class__.__name__, '', '', '') def books(self, oncard=None, end_session=True): diff --git a/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py b/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py index 2ddd8b06ef..058ed49130 100644 --- a/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py +++ b/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py @@ -39,6 +39,10 @@ options. the available options depend on the input and output file types. \ To get help on them specify the input and output file and then use the -h \ option. +You can also get detailed help on all the options any input/output pair \ +of formats supports by specifying the -h flag after the input and output \ +filenames. + For full documentation of the conversion system see ''') + 'http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/conversion.html' @@ -53,7 +57,8 @@ def check_command_line_options(parser, args, log): raise SystemExit(1) input = os.path.abspath(args[1]) - if not input.endswith('.recipe') and not os.access(input, os.R_OK): + if not input.endswith('.recipe') and not os.access(input, os.R_OK) and not \ + ('-h' in args or '--help' in args): log.error('Cannot read from', input) raise SystemExit(1) diff --git a/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py b/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py index a2b00e1998..e2bd1128f5 100644 --- a/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py +++ b/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py @@ -555,20 +555,8 @@ OptionRecommendation(name='language', rec.recommended_value = val rec.level = level - def read_user_metadata(self): - ''' - Read all metadata specified by the user. Command line options override - metadata from a specified OPF file. - ''' - from calibre.ebooks.metadata import MetaInformation, string_to_authors - from calibre.ebooks.metadata.opf2 import OPF - mi = MetaInformation(None, []) - if self.opts.read_metadata_from_opf is not None: - self.opts.read_metadata_from_opf = os.path.abspath( - self.opts.read_metadata_from_opf) - opf = OPF(open(self.opts.read_metadata_from_opf, 'rb'), - os.path.dirname(self.opts.read_metadata_from_opf)) - mi = MetaInformation(opf) + def opts_to_mi(self, mi): + from calibre.ebooks.metadata import string_to_authors for x in self.metadata_option_names: val = getattr(self.opts, x, None) if val is not None: @@ -579,6 +567,23 @@ OptionRecommendation(name='language', elif x in ('rating', 'series_index'): val = float(val) setattr(mi, x, val) + + + def read_user_metadata(self): + ''' + Read all metadata specified by the user. Command line options override + metadata from a specified OPF file. + ''' + from calibre.ebooks.metadata import MetaInformation + from calibre.ebooks.metadata.opf2 import OPF + mi = MetaInformation(None, []) + if self.opts.read_metadata_from_opf is not None: + self.opts.read_metadata_from_opf = os.path.abspath( + self.opts.read_metadata_from_opf) + opf = OPF(open(self.opts.read_metadata_from_opf, 'rb'), + os.path.dirname(self.opts.read_metadata_from_opf)) + mi = MetaInformation(opf) + self.opts_to_mi(mi) if mi.cover: mi.cover_data = ('', open(mi.cover, 'rb').read()) mi.cover = None @@ -649,6 +654,8 @@ OptionRecommendation(name='language', self.oeb = self.input_plugin(stream, self.opts, self.input_fmt, self.log, accelerators, tdir) + if self.input_fmt == 'recipe': + self.opts_to_mi(self.user_metadata) if self.opts.debug_input is not None: self.log('Debug input called, aborting the rest of the pipeline.') return diff --git a/src/calibre/ebooks/epub/output.py b/src/calibre/ebooks/epub/output.py index 2676e664ee..ef1b9db088 100644 --- a/src/calibre/ebooks/epub/output.py +++ b/src/calibre/ebooks/epub/output.py @@ -77,6 +77,10 @@ class EPUBOutput(OutputFormatPlugin): 'for Adobe Digital Editions.') ), + OptionRecommendation(name='no_default_epub_cover', recommended_value=False, + help=_('Normally, if the input file ahs no cover and you don\'t' + ' specify one, a default cover is generated with the title, ' + 'authors, etc. This option disables the generation of this cover.')), ]) @@ -188,9 +192,11 @@ class EPUBOutput(OutputFormatPlugin): ''' Create a generic cover for books that dont have a cover ''' + if self.opts.no_default_epub_cover: + return None try: - from calibre.gui2 import images_rc # Needed for access to logo - from PyQt4.Qt import QApplication, QFile, QIODevice + from calibre.gui2 import images_rc, is_ok_to_use_qt # Needed for access to logo + from PyQt4.Qt import QFile, QIODevice except: return None from calibre.ebooks.metadata import authors_to_string @@ -199,7 +205,7 @@ class EPUBOutput(OutputFormatPlugin): title = unicode(m.title[0]) a = [unicode(x) for x in m.creator if x.role == 'aut'] author = authors_to_string(a) - if QApplication.instance() is None: QApplication([]) + if not is_ok_to_use_qt(): return f = QFile(':/library') f.open(QIODevice.ReadOnly) img_data = str(f.readAll()) diff --git a/src/calibre/ebooks/lrf/pylrs/pylrs.py b/src/calibre/ebooks/lrf/pylrs/pylrs.py index 60f8d21336..e2bfc2e2a9 100644 --- a/src/calibre/ebooks/lrf/pylrs/pylrs.py +++ b/src/calibre/ebooks/lrf/pylrs/pylrs.py @@ -1,5 +1,5 @@ # Copyright (c) 2007 Mike Higgins (Falstaff) -# Modifications from the original: +# Modifications from the original: # Copyright (C) 2007 Kovid Goyal # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a # copy of this software and associated documentation files (the "Software"), @@ -33,7 +33,7 @@ # None of the Japanese language tags are supported. # # Other unsupported tags: PageDiv, SoundStop, Wait, pos, -# Plot, Image (outside of ImageBlock), +# Plot, Image (outside of ImageBlock), # EmpLine, EmpDots import os, re, codecs, operator @@ -87,7 +87,7 @@ def ElementWithText(tag, text, **extra): def ElementWithReading(tag, text, reading=False): """ A helper function that creates reading attributes. """ - + # note: old lrs2lrf parser only allows reading = "" if text is None: @@ -95,10 +95,10 @@ def ElementWithReading(tag, text, reading=False): elif isinstance(text, basestring): readingText = text else: - # assumed to be a sequence of (name, sortas) + # assumed to be a sequence of (name, sortas) readingText = text[1] text = text[0] - + if not reading: readingText = "" @@ -115,7 +115,7 @@ def appendTextElements(e, contentsList, se): text = text.decode(se) else: newText = newText.decode(se) - + return text + newText @@ -161,14 +161,14 @@ class Delegator(object): delegates.append(setting[0]) self.delegatedSettings.append(setting) """ - + def applySetting(self, name, value, testValid=False): applied = False if name in self.getSettings(): setattr(self, name, value) applied = True - + for d in self.delegates: if hasattr(d, "applySetting"): applied = applied or d.applySetting(name, value) @@ -176,13 +176,13 @@ class Delegator(object): if name in d.getSettings(): setattr(d, name, value) applied = True - + if testValid and not applied: raise LrsError, "setting %s not valid" % name - + return applied - - + + def applySettings(self, settings, testValid=False): for (setting, value) in settings.items(): self.applySetting(setting, value, testValid) @@ -208,15 +208,15 @@ class Delegator(object): def appendReferencedObjects(self, parent): for d in self.delegates: d.appendReferencedObjects(parent) - - + + def getMethods(self): return self.delegatedMethods def getSettings(self): return [] - + def toLrfDelegates(self, lrfWriter): for d in self.delegates: @@ -241,7 +241,7 @@ class LrsAttributes(object): if type(value) is int: value = str(value) self.attrs[name] = value - + class LrsContainer(object): @@ -253,13 +253,13 @@ class LrsContainer(object): self.contents = [] self.validChildren = validChildren self.must_append = False #: If True even an empty container is appended by append_to - + def has_text(self): ''' Return True iff this container has non whitespace text ''' if hasattr(self, 'text'): if self.text.strip(): return True - if hasattr(self, 'contents'): + if hasattr(self, 'contents'): for child in self.contents: if child.has_text(): return True @@ -267,21 +267,21 @@ class LrsContainer(object): if isinstance(item, (Plot, ImageBlock, Canvas, CR)): return True return False - + def append_to(self, parent): ''' - Append self to C{parent} iff self has non whitespace textual content + Append self to C{parent} iff self has non whitespace textual content @type parent: LrsContainer ''' if self.contents or self.must_append: parent.append(self) - - + + def appendReferencedObjects(self, parent): for c in self.contents: c.appendReferencedObjects(parent) - - + + def setParent(self, parent): if self.parent is not None: raise LrsError, "object already has parent" @@ -290,7 +290,7 @@ class LrsContainer(object): def append(self, content, convertText=True): - """ + """ Appends valid objects to container. Can auto-covert text strings to Text objects. """ @@ -306,13 +306,13 @@ class LrsContainer(object): content = Text(content) content.setParent(self) - + if isinstance(content, LrsObject): content.assignId() - + self.contents.append(content) return self - + def get_all(self, predicate=lambda x: x): for child in self.contents: if predicate(child): @@ -326,7 +326,7 @@ class LrsContainer(object): class LrsObject(object): """ A mixin class for elements that need an object id. """ nextObjId = 0 - + @classmethod def getNextObjId(selfClass): selfClass.nextObjId += 1 @@ -342,10 +342,10 @@ class LrsObject(object): def assignId(self): if self.objId != 0: raise LrsError, "id already assigned to " + self.__class__.__name__ - + self.objId = LrsObject.getNextObjId() - - + + def lrsObjectElement(self, name, objlabel="objlabel", labelName=None, labelDecorate=True, **settings): element = Element(name) @@ -363,26 +363,26 @@ class LrsObject(object): class Book(Delegator): - """ + """ Main class for any lrs or lrf. All objects must be appended to the Book class in some way or another in order to be rendered as an LRS or LRF file. - + The following settings are available on the contructor of Book: author="book author" or author=("book author", "sort as") Author of the book. - + title="book title" or title=("book title", "sort as") Title of the book. - + sourceencoding="codec" Gives the assumed encoding for all non-unicode strings. - - + + thumbnail="thumbnail file name" A small (80x80?) graphics file with a thumbnail of the book's cover. - + bookid="book id" A unique id for the book. @@ -400,10 +400,10 @@ class Book(Delegator): setdefault=StyleDefault() Override the default SetDefault. - - There are several other settings -- see the BookInfo class for more. + + There are several other settings -- see the BookInfo class for more. """ - + def __init__(self, textstyledefault=None, blockstyledefault=None, pagestyledefault=None, optimizeTags=False, @@ -436,50 +436,50 @@ class Book(Delegator): self.defaultTextStyle = textStyle self.defaultBlockStyle = blockStyle LrsObject.nextObjId += 1 - + styledefault = StyleDefault() if settings.has_key('setdefault'): styledefault = settings.pop('setdefault') Delegator.__init__(self, [BookInformation(), Main(), - Template(), Style(styledefault), Solos(), Objects()]) + Template(), Style(styledefault), Solos(), Objects()]) self.sourceencoding = None - + # apply default settings self.applySetting("genreading", DEFAULT_GENREADING) self.applySetting("sourceencoding", DEFAULT_SOURCE_ENCODING) - + self.applySettings(settings, testValid=True) - + self.allow_new_page = True #: If False L{create_page} raises an exception self.gc_count = 0 - + def set_title(self, title): ot = self.delegates[0].delegates[0].delegates[0].title self.delegates[0].delegates[0].delegates[0].title = (title, ot[1]) - + def set_author(self, author): ot = self.delegates[0].delegates[0].delegates[0].author self.delegates[0].delegates[0].delegates[0].author = (author, ot[1]) - + def create_text_style(self, **settings): ans = TextStyle(**self.defaultTextStyle.attrs.copy()) ans.update(settings) return ans - + def create_block_style(self, **settings): ans = BlockStyle(**self.defaultBlockStyle.attrs.copy()) ans.update(settings) return ans - + def create_page_style(self, **settings): if not self.allow_new_page: raise ContentError ans = PageStyle(**self.defaultPageStyle.attrs.copy()) ans.update(settings) return ans - + def create_page(self, pageStyle=None, **settings): ''' Return a new L{Page}. The page has not been appended to this book. @@ -489,7 +489,7 @@ class Book(Delegator): if not pageStyle: pageStyle = self.defaultPageStyle return Page(pageStyle=pageStyle, **settings) - + def create_text_block(self, textStyle=None, blockStyle=None, **settings): ''' Return a new L{TextBlock}. The block has not been appended to this @@ -515,7 +515,7 @@ class Book(Delegator): ans.append(candidate) break return ans - + def last_page(self): '''Return last Page in this book ''' for item in self.delegates: @@ -525,27 +525,27 @@ class Book(Delegator): for candidate in temp: if isinstance(candidate, Page): return candidate - + def embed_font(self, file, facename): f = Font(file, facename) self.append(f) - + def getSettings(self): return ["sourceencoding"] - - + + def append(self, content): """ Find and invoke the correct appender for this content. """ className = content.__class__.__name__ try: method = getattr(self, "append" + className) - except AttributeError: + except AttributeError: raise LrsError, "can't append %s to Book" % className method(content) - + def rationalize_font_sizes(self, base_font_size=10): base_font_size *= 10. main = None @@ -564,7 +564,7 @@ class Book(Delegator): break except (AttributeError, KeyError): pass - try: + try: fs = int(ancestor.textSettings['fontsize']) break except (AttributeError, KeyError): @@ -580,7 +580,7 @@ class Book(Delegator): if not fonts: print 'WARNING: LRF seems to have no textual content. Cannot rationalize font sizes.' return - + old_base_font_size = float(max(fonts.items(), key=operator.itemgetter(1))[0]) factor = base_font_size / old_base_font_size def rescale(old): @@ -600,8 +600,8 @@ class Book(Delegator): for ts in text_styles: ts.attrs['fontsize'] = rescale(ts.attrs['fontsize']) ts.attrs['baselineskip'] = rescale(ts.attrs['baselineskip']) - - + + def renderLrs(self, lrsFile, encoding="UTF-8"): if isinstance(lrsFile, basestring): lrsFile = codecs.open(lrsFile, "wb", encoding=encoding) @@ -634,7 +634,7 @@ class Book(Delegator): """ Write the book as an LRS to file f. """ self.appendReferencedObjects(self) - + # create the root node, and populate with the parts of the book root = self.toElement(self.sourceencoding) @@ -648,7 +648,7 @@ class Book(Delegator): spaceBeforeClose=False, outputEncodingName=outputEncodingName) writer.write(f) - + class BookInformation(Delegator): @@ -691,7 +691,7 @@ class Info(Delegator): self.delegates[0].toElement(lrfWriter.getSourceEncoding(), reading="f" in self.genreading)) info.append(self.delegates[1].toElement(lrfWriter.getSourceEncoding())) - # look for the thumbnail file and get the filename + # look for the thumbnail file and get the filename tnail = info.find("DocInfo/CThumbnail") if tnail is not None: lrfWriter.setThumbnailFile(tnail.get("file")) @@ -699,12 +699,12 @@ class Info(Delegator): _formatXml(info) - + # fix up the doc info to match the LRF format # NB: generates an encoding attribute, which lrs2lrf does not xmlInfo = ElementWriter(info, header=True, sourceEncoding=lrfWriter.getSourceEncoding(), spaceBeforeClose=False).toString() - + xmlInfo = re.sub(r"\n", "", xmlInfo) xmlInfo = xmlInfo.replace("SumPage>", "Page>") lrfWriter.docInfoXml = xmlInfo @@ -715,15 +715,15 @@ class TableOfContents(object): def __init__(self): self.tocEntries = [] - + def appendReferencedObjects(self, parent): pass - - + + def getMethods(self): return ["addTocEntry"] - + def getSettings(self): return [] @@ -739,29 +739,29 @@ class TableOfContents(object): if False and textBlock.parent.parent is None: raise LrsError, \ "TOC destination page must be already appended to a book" - + if not hasattr(textBlock.parent, 'objId'): raise LrsError, "TOC destination must be appended to a container with an objID" for tl in self.tocEntries: if tl.label == tocLabel and tl.textBlock == textBlock: - return - + return + self.tocEntries.append(TocLabel(tocLabel, textBlock)) textBlock.tocLabel = tocLabel - - + + def toElement(self, se): if len(self.tocEntries) == 0: return None toc = Element("TOC") - + for t in self.tocEntries: toc.append(t.toElement(se)) - + return toc - + def toLrf(self, lrfWriter): if len(self.tocEntries) == 0: @@ -779,21 +779,21 @@ class TableOfContents(object): class TocLabel(object): def __init__(self, label, textBlock): - self.label = escape(re.sub(r'&(\S+);', entity_to_unicode, label)) + self.label = escape(re.sub(r'&(\S+?);', entity_to_unicode, label)) self.textBlock = textBlock - - + + def toElement(self, se): return ElementWithText("TocLabel", self.label, refobj=str(self.textBlock.objId), refpage=str(self.textBlock.parent.objId)) - + class BookInfo(object): def __init__(self): - self.title = "Untitled" - self.author = "Anonymous" + self.title = "Untitled" + self.author = "Anonymous" self.bookid = None self.pi = None self.isbn = None @@ -805,14 +805,14 @@ class BookInfo(object): def appendReferencedObjects(self, parent): pass - - + + def getMethods(self): return [] def getSettings(self): - return ["author", "title", "bookid", "isbn", "publisher", + return ["author", "title", "bookid", "isbn", "publisher", "freetext", "label", "category", "classification"] @@ -858,12 +858,12 @@ class DocInfo(object): def appendReferencedObjects(self, parent): pass - - + + def getMethods(self): return [] - + def getSettings(self): return ["thumbnail", "language", "creator", "creationdate", "producer", "numberofpages"] @@ -886,8 +886,8 @@ class DocInfo(object): class Main(LrsContainer): def __init__(self): - LrsContainer.__init__(self, [Page]) - + LrsContainer.__init__(self, [Page]) + def getMethods(self): return ["appendPage", "Page"] @@ -912,7 +912,7 @@ class Main(LrsContainer): for page in self.contents: main.append(page.toElement(sourceEncoding)) - + return main @@ -935,13 +935,13 @@ class Main(LrsContainer): pageTree.appendLrfTag(LrfTag("PageList", pageIds)) lrfWriter.append(pageTree) - + class Solos(LrsContainer): def __init__(self): - LrsContainer.__init__(self, [Solo]) - + LrsContainer.__init__(self, [Solo]) + def getMethods(self): return ["appendSolo", "Solo"] @@ -960,36 +960,36 @@ class Solos(LrsContainer): def appendSolo(self, solo): self.append(solo) - + def toLrf(self, lrfWriter): for s in self.contents: s.toLrf(lrfWriter) - - + + def toElement(self, se): solos = [] for s in self.contents: solos.append(s.toElement(se)) - + if len(solos) == 0: return None - - + + return solos - - - + + + class Solo(Main): pass class Template(object): """ Does nothing that I know of. """ - + def appendReferencedObjects(self, parent): pass - - + + def getMethods(self): return [] @@ -1013,7 +1013,7 @@ class StyleDefault(LrsAttributes): The legal values are a subset of what is allowed on a TextBlock -- ruby, emphasis, and waitprop settings. """ - defaults = dict(rubyalign="start", rubyadjust="none", + defaults = dict(rubyalign="start", rubyadjust="none", rubyoverhang="none", empdotsposition="before", empdotsfontname="Dutch801 Rm BT Roman", empdotscode="0x002e", emplineposition="after", @@ -1021,11 +1021,11 @@ class StyleDefault(LrsAttributes): alsoAllow = ["refempdotsfont", "rubyAlignAndAdjust"] - def __init__(self, **settings): + def __init__(self, **settings): LrsAttributes.__init__(self, self.defaults, alsoAllow=self.alsoAllow, **settings) - - + + def toElement(self, se): return Element("SetDefault", self.attrs) @@ -1037,7 +1037,7 @@ class Style(LrsContainer, Delegator): self.bookStyle = self.delegates[0] self.appendPageStyle = self.appendTextStyle = \ self.appendBlockStyle = self.append - + def appendReferencedObjects(self, parent): LrsContainer.appendReferencedObjects(self, parent) @@ -1056,14 +1056,14 @@ class Style(LrsContainer, Delegator): ps = PageStyle(*args, **kwargs) self.append(ps) return ps - - + + def TextStyle(self, *args, **kwargs): ts = TextStyle(*args, **kwargs) self.append(ts) return ts - - + + def BlockStyle(self, *args, **kwargs): bs = BlockStyle(*args, **kwargs) self.append(bs) @@ -1073,10 +1073,10 @@ class Style(LrsContainer, Delegator): def toElement(self, se): style = Element("Style") style.append(self.bookStyle.toElement(se)) - + for content in self.contents: style.append(content.toElement(se)) - + return style @@ -1085,7 +1085,7 @@ class Style(LrsContainer, Delegator): for s in self.contents: s.toLrf(lrfWriter) - + class BookStyle(LrsObject, LrsContainer): @@ -1095,16 +1095,16 @@ class BookStyle(LrsObject, LrsContainer): self.styledefault = styledefault self.booksetting = BookSetting() self.appendFont = self.append - - + + def getSettings(self): return ["styledefault", "booksetting"] - - + + def getMethods(self): return ["Font", "appendFont"] - + def Font(self, *args, **kwargs): f = Font(*args, **kwargs) self.append(f) @@ -1118,7 +1118,7 @@ class BookStyle(LrsObject, LrsContainer): bookStyle.append(self.booksetting.toElement(se)) for font in self.contents: bookStyle.append(font.toElement(se)) - + return bookStyle @@ -1131,14 +1131,14 @@ class BookStyle(LrsObject, LrsContainer): lrfWriter.append(bookAtr) lrfWriter.setRootObject(bookAtr) - + for font in self.contents: font.toLrf(lrfWriter) - - - - - + + + + + class BookSetting(LrsAttributes): def __init__(self, **settings): @@ -1146,7 +1146,7 @@ class BookSetting(LrsAttributes): screenheight="800", screenwidth="600", colordepth="24") LrsAttributes.__init__(self, defaults, **settings) - + def toLrf(self, lrfWriter): a = self.attrs lrfWriter.dpi = int(a["dpi"]) @@ -1158,8 +1158,8 @@ class BookSetting(LrsAttributes): def toElement(self, se): return Element("BookSetting", self.attrs) - - + + class LrsStyle(LrsObject, LrsAttributes, LrsContainer): """ A mixin class for styles. """ @@ -1170,12 +1170,12 @@ class LrsStyle(LrsObject, LrsAttributes, LrsContainer): LrsObject.__init__(self) LrsAttributes.__init__(self, defaults, alsoAllow=alsoAllow, **overrides) LrsContainer.__init__(self, []) - self.elementName = elementName + self.elementName = elementName self.objectsAppended = False #self.label = "%s.%d" % (elementName, self.objId) #self.label = str(self.objId) #self.parent = None - + def update(self, settings): for name, value in settings.items(): @@ -1183,11 +1183,11 @@ class LrsStyle(LrsObject, LrsAttributes, LrsContainer): raise LrsError, "%s not a valid setting for %s" % \ (name, self.__class__.__name__) self.attrs[name] = value - + def getLabel(self): return str(self.objId) - - + + def toElement(self, se): element = Element(self.elementName, stylelabel=self.getLabel(), objid=str(self.objId)) @@ -1199,14 +1199,14 @@ class LrsStyle(LrsObject, LrsAttributes, LrsContainer): obj = LrfObject(self.elementName, self.objId) obj.appendTagDict(self.attrs, self.__class__.__name__) lrfWriter.append(obj) - + def __eq__(self, other): if hasattr(other, 'attrs'): return self.__class__ == other.__class__ and self.attrs == other.attrs return False - + class TextStyle(LrsStyle): - """ + """ The text style of a TextBlock. Default is 10 pt. Times Roman. Setting Value Default @@ -1260,7 +1260,7 @@ class BlockStyle(LrsStyle): blockwidth pixels 560 sidemargin pixels 0 """ - + baseDefaults = dict( bgimagemode="fix", framemode="square", blockwidth="560", blockheight="100", blockrule="horz-adjustable", layout="LrTb", @@ -1272,14 +1272,14 @@ class BlockStyle(LrsStyle): def __init__(self, **overrides): LrsStyle.__init__(self, "BlockStyle", self.defaults, **overrides) - + def copy(self): tb = BlockStyle() tb.attrs = self.attrs.copy() return tb - - + + class PageStyle(LrsStyle): """ Setting Value Default @@ -1294,7 +1294,7 @@ class PageStyle(LrsStyle): footspace="0", evensidemargin="20", footheight="0", layout="LrTb", bgimagemode="fix", pageposition="any", setwaitprop="noreplay", setemptyview="show") - + alsoAllow = ["header", "evenheader", "oddheader", "footer", "evenfooter", "oddfooter"] @@ -1339,12 +1339,12 @@ class PageStyle(LrsStyle): - def __init__(self, **settings): + def __init__(self, **settings): #self.fixHeaderSettings(settings) LrsStyle.__init__(self, "PageStyle", self.defaults, alsoAllow=self.alsoAllow, **settings) - + class Page(LrsObject, LrsContainer): """ Pages are added to Books. Pages can be supplied a PageStyle. @@ -1376,7 +1376,7 @@ class Page(LrsObject, LrsContainer): parent.append(self.pageStyle) LrsContainer.appendReferencedObjects(self, parent) - + def RuledLine(self, *args, **kwargs): rl = RuledLine(*args, **kwargs) @@ -1402,7 +1402,7 @@ class Page(LrsObject, LrsContainer): ib = ImageBlock(*args, **kwargs) self.append(ib) return ib - + def addLrfObject(self, objId): self.stream.appendLrfTag(LrfTag("Link", objId)) @@ -1418,12 +1418,12 @@ class Page(LrsObject, LrsContainer): # Link to pagestyle # Parent page tree id # stream of tags - + p = LrfObject("Page", self.objId) lrfWriter.append(p) - + pageContent = set() - self.stream = LrfTagStream(0) + self.stream = LrfTagStream(0) for content in self.contents: content.toLrfContainer(lrfWriter, self) if hasattr(content, "getReferencedObjIds"): @@ -1440,13 +1440,13 @@ class Page(LrsObject, LrsContainer): def toElement(self, sourceEncoding): - page = self.lrsObjectElement("Page") - page.set("pagestyle", self.pageStyle.getLabel()) + page = self.lrsObjectElement("Page") + page.set("pagestyle", self.pageStyle.getLabel()) page.attrib.update(self.settings) - + for content in self.contents: page.append(content.toElement(sourceEncoding)) - + return page @@ -1456,7 +1456,7 @@ class Page(LrsObject, LrsContainer): class TextBlock(LrsObject, LrsContainer): """ TextBlocks are added to Pages. They hold Paragraphs or CRs. - + If a TextBlock is used in a header, it should be appended to the Book, not to a specific Page. """ @@ -1469,15 +1469,15 @@ class TextBlock(LrsObject, LrsContainer): ''' Create TextBlock. @param textStyle: The L{TextStyle} for this block. - @param blockStyle: The L{BlockStyle} for this block. - @param settings: C{dict} of extra settings to apply to this block. + @param blockStyle: The L{BlockStyle} for this block. + @param settings: C{dict} of extra settings to apply to this block. ''' LrsObject.__init__(self) LrsContainer.__init__(self, [Paragraph, CR]) self.textSettings = {} self.blockSettings = {} - + for name, value in settings.items(): if name in TextStyle.validSettings: self.textSettings[name] = value @@ -1491,7 +1491,7 @@ class TextBlock(LrsObject, LrsContainer): self.textStyle = textStyle self.blockStyle = blockStyle - # create a textStyle with our current text settings (for Span to find) + # create a textStyle with our current text settings (for Span to find) self.currentTextStyle = textStyle.copy() if self.textSettings else textStyle self.currentTextStyle.attrs.update(self.textSettings) @@ -1509,7 +1509,7 @@ class TextBlock(LrsObject, LrsContainer): def Paragraph(self, *args, **kwargs): """ Create and append a Paragraph to this TextBlock. A CR is - automatically inserted after the Paragraph. To avoid this + automatically inserted after the Paragraph. To avoid this behavior, create the Paragraph and append it to the TextBlock in a separate call. """ @@ -1518,7 +1518,7 @@ class TextBlock(LrsObject, LrsContainer): self.append(CR()) return p - + def toElement(self, sourceEncoding): tb = self.lrsObjectElement("TextBlock", labelName="Block") @@ -1531,9 +1531,9 @@ class TextBlock(LrsObject, LrsContainer): for content in self.contents: tb.append(content.toElement(sourceEncoding)) - + return tb - + def getReferencedObjIds(self): ids = [self.objId, self.extraId, self.blockStyle.objId, self.textStyle.objId] @@ -1561,10 +1561,10 @@ class TextBlock(LrsObject, LrsContainer): container.addLrfObject(b.objId) lrfWriter.append(b) - tb = LrfObject("TextBlock", extraId) + tb = LrfObject("TextBlock", extraId) tb.appendLrfTag(LrfTag("Link", self.textStyle.objId)) tb.appendTagDict(self.textSettings) - + stream = LrfTagStream(STREAM_COMPRESSED) for content in self.contents: content.toLrfContainer(lrfWriter, stream) @@ -1598,14 +1598,14 @@ class Paragraph(LrsContainer): if isinstance(text, basestring): text = Text(text) self.append(text) - + def CR(self): # Okay, here's a single autoappender for this common operation cr = CR() self.append(cr) return cr - - + + def getReferencedObjIds(self): ids = [] for content in self.contents: @@ -1680,7 +1680,7 @@ class LrsSimpleChar1(object): class DropCaps(LrsTextTag): - + def __init__(self, line=1): LrsTextTag.__init__(self, None, [LrsSimpleChar1]) if int(line) <= 0: @@ -1689,12 +1689,12 @@ class DropCaps(LrsTextTag): def isEmpty(self): return self.text == None or not self.text.strip() - + def toElement(self, se): elem = Element('DrawChar', line=str(self.line)) appendTextElements(elem, self.contents, se) return elem - + def toLrfContainer(self, lrfWriter, parent): parent.appendLrfTag(LrfTag('DrawChar', (int(self.line),))) @@ -1702,8 +1702,8 @@ class DropCaps(LrsTextTag): content.toLrfContainer(lrfWriter, parent) parent.appendLrfTag(LrfTag("DrawCharEnd")) - - + + class Button(LrsObject, LrsContainer): def __init__(self, **settings): @@ -1767,13 +1767,13 @@ class JumpTo(LrsContainer): return Element("JumpTo", refpage=str(self.textBlock.parent.objId), refobj=str(self.textBlock.objId)) - - - + + + class Plot(LrsSimpleChar1, LrsContainer): - + ADJUSTMENT_VALUES = {'center':1, 'baseline':2, 'top':3, 'bottom':4} - + def __init__(self, obj, xsize=0, ysize=0, adjustment=None): LrsContainer.__init__(self, []) if obj != None: @@ -1785,26 +1785,26 @@ class Plot(LrsSimpleChar1, LrsContainer): if adjustment and adjustment not in Plot.ADJUSTMENT_VALUES.keys(): raise LrsError('adjustment must be one of' + Plot.ADJUSTMENT_VALUES.keys()) self.adjustment = adjustment - + def setObj(self, obj): if not isinstance(obj, (Image, Button)): raise LrsError('Plot elements can only refer to Image or Button elements') self.obj = obj - + def getReferencedObjIds(self): return [self.obj.objId] - + def appendReferencedObjects(self, parent): if self.obj.parent is None: parent.append(self.obj) - + def toElement(self, se): elem = Element('Plot', xsize=str(self.xsize), ysize=str(self.ysize), \ refobj=str(self.obj.objId)) if self.adjustment: elem.set('adjustment', self.adjustment) return elem - + def toLrfContainer(self, lrfWriter, parent): adj = self.adjustment if self.adjustment else 'bottom' params = (int(self.xsize), int(self.ysize), int(self.obj.objId), \ @@ -1819,7 +1819,7 @@ class Text(LrsContainer): def isEmpty(self): return not self.text or not self.text.strip() - + def toLrfContainer(self, lrfWriter, parent): if self.text: if isinstance(self.text, str): @@ -1830,7 +1830,7 @@ class Text(LrsContainer): class CR(LrsSimpleChar1, LrsContainer): """ - A line break (when appended to a Paragraph) or a paragraph break + A line break (when appended to a Paragraph) or a paragraph break (when appended to a TextBlock). """ def __init__(self): @@ -1912,7 +1912,7 @@ class Box(LrsSimpleChar1, LrsContainer): - + class Span(LrsSimpleChar1, LrsContainer): def __init__(self, text=None, **attrs): LrsContainer.__init__(self, [LrsSimpleChar1, Text, basestring]) @@ -1941,12 +1941,12 @@ class Span(LrsSimpleChar1, LrsContainer): return parent.currentTextStyle - + def toLrfContainer(self, lrfWriter, container): # find the currentTextStyle oldTextStyle = self.findCurrentTextStyle() - + # set the attributes we want changed for (name, value) in self.attrs.items(): if name in oldTextStyle.attrs and oldTextStyle.attrs[name] == self.attrs[name]: @@ -1980,19 +1980,19 @@ class Span(LrsSimpleChar1, LrsContainer): class EmpLine(LrsTextTag, LrsSimpleChar1): emplinetypes = ['none', 'solid', 'dotted', 'dashed', 'double'] emplinepositions = ['before', 'after'] - + def __init__(self, text=None, emplineposition='before', emplinetype='solid'): LrsTextTag.__init__(self, text, [LrsSimpleChar1]) if emplineposition not in self.__class__.emplinepositions: raise LrsError('emplineposition for an EmpLine must be one of: '+str(self.__class__.emplinepositions)) if emplinetype not in self.__class__.emplinetypes: raise LrsError('emplinetype for an EmpLine must be one of: '+str(self.__class__.emplinetypes)) - + self.emplinetype = emplinetype self.emplineposition = emplineposition - - - + + + def toLrfContainer(self, lrfWriter, parent): parent.appendLrfTag(LrfTag(self.__class__.__name__, (self.emplineposition, self.emplinetype))) parent.appendLrfTag(LrfTag('emplineposition', self.emplineposition)) @@ -2001,7 +2001,7 @@ class EmpLine(LrsTextTag, LrsSimpleChar1): content.toLrfContainer(lrfWriter, parent) parent.appendLrfTag(LrfTag(self.__class__.__name__ + "End")) - + def toElement(self, se): element = Element(self.__class__.__name__) element.set('emplineposition', self.emplineposition) @@ -2011,7 +2011,7 @@ class EmpLine(LrsTextTag, LrsSimpleChar1): return element class Bold(Span): - """ + """ There is no known "bold" lrf tag. Use Span with a fontweight in LRF, but use the word Bold in the LRS. """ @@ -2028,9 +2028,9 @@ class BlockSpace(LrsContainer): """ Can be appended to a page to move the text point. """ def __init__(self, xspace=0, yspace=0, x=0, y=0): LrsContainer.__init__(self, []) - if xspace == 0 and x != 0: + if xspace == 0 and x != 0: xspace = x - if yspace == 0 and y != 0: + if yspace == 0 and y != 0: yspace = y self.xspace = xspace self.yspace = yspace @@ -2057,7 +2057,7 @@ class BlockSpace(LrsContainer): class CharButton(LrsSimpleChar1, LrsContainer): """ - Define the text and target of a CharButton. Must be passed a + Define the text and target of a CharButton. Must be passed a JumpButton that is the destination of the CharButton. Only text or SimpleChars can be appended to the CharButton. @@ -2089,10 +2089,10 @@ class CharButton(LrsSimpleChar1, LrsContainer): def toLrfContainer(self, lrfWriter, container): container.appendLrfTag(LrfTag("CharButton", self.button.objId)) - + for content in self.contents: content.toLrfContainer(lrfWriter, container) - + container.appendLrfTag(LrfTag("CharButtonEnd")) @@ -2113,10 +2113,10 @@ class Objects(LrsContainer): def getMethods(self): - return ["JumpButton", "appendJumpButton", "TextBlock", + return ["JumpButton", "appendJumpButton", "TextBlock", "appendTextBlock", "Header", "appendHeader", "Footer", "appendFooter", "ImageBlock", - "ImageStream", "appendImageStream", + "ImageStream", "appendImageStream", 'Image','appendImage', 'appendImageBlock'] @@ -2140,7 +2140,7 @@ class Objects(LrsContainer): self.append(tb) return tb - + def Header(self, *args, **kwargs): h = Header(*args, **kwargs) self.append(h) @@ -2170,12 +2170,12 @@ class Objects(LrsContainer): o.append(content.toElement(se)) return o - + def toLrf(self, lrfWriter): for content in self.contents: content.toLrf(lrfWriter) - + class JumpButton(LrsObject, LrsContainer): """ @@ -2190,7 +2190,7 @@ class JumpButton(LrsObject, LrsContainer): def setTextBlock(self, textBlock): self.textBlock = textBlock - + def toLrf(self, lrfWriter): button = LrfObject("Button", self.objId) button.appendLrfTag(LrfTag("buttonflags", 0x10)) # pushbutton @@ -2220,7 +2220,7 @@ class RuledLine(LrsContainer, LrsAttributes, LrsObject): linelength="500", linetype="solid", linewidth="2", linecolor="0x00000000") - def __init__(self, **settings): + def __init__(self, **settings): LrsContainer.__init__(self, []) LrsAttributes.__init__(self, self.defaults, **settings) LrsObject.__init__(self) @@ -2248,14 +2248,14 @@ class HeaderOrFooter(LrsObject, LrsContainer, LrsAttributes): defaults = dict(framemode="square", layout="LrTb", framewidth="0", framecolor="0x00000000", bgcolor="0xFF000000") - def __init__(self, **settings): + def __init__(self, **settings): LrsObject.__init__(self) LrsContainer.__init__(self, [PutObj]) LrsAttributes.__init__(self, self.defaults, **settings) def put_object(self, obj, x1, y1): self.append(PutObj(obj, x1, y1)) - + def PutObj(self, *args, **kwargs): p = PutObj(*args, **kwargs) self.append(p) @@ -2279,7 +2279,7 @@ class HeaderOrFooter(LrsObject, LrsContainer, LrsAttributes): labelName = name.lower() + "label" hd = self.lrsObjectElement(name, objlabel=labelName) hd.attrib.update(self.attrs) - + for content in self.contents: hd.append(content.toElement(se)) @@ -2298,50 +2298,50 @@ class Canvas(LrsObject, LrsContainer, LrsAttributes): defaults = dict(framemode="square", layout="LrTb", framewidth="0", framecolor="0x00000000", bgcolor="0xFF000000", canvasheight=0, canvaswidth=0, blockrule='block-adjustable') - - def __init__(self, width, height, **settings): + + def __init__(self, width, height, **settings): LrsObject.__init__(self) LrsContainer.__init__(self, [PutObj]) LrsAttributes.__init__(self, self.defaults, **settings) - + self.settings = self.defaults.copy() self.settings.update(settings) self.settings['canvasheight'] = int(height) self.settings['canvaswidth'] = int(width) - + def put_object(self, obj, x1, y1): self.append(PutObj(obj, x1, y1)) - + def toElement(self, source_encoding): el = self.lrsObjectElement("Canvas", **self.settings) for po in self.contents: el.append(po.toElement(source_encoding)) return el - + def toLrf(self, lrfWriter): self.toLrfContainer(lrfWriter, lrfWriter) def toLrfContainer(self, lrfWriter, container): c = LrfObject("Canvas", self.objId) - c.appendTagDict(self.settings) + c.appendTagDict(self.settings) stream = LrfTagStream(STREAM_COMPRESSED) for content in self.contents: content.toLrfContainer(lrfWriter, stream) if lrfWriter.saveStreamTags: # true only if testing c.saveStreamTags = stream.tags - + c.appendLrfTags( stream.getStreamTags(lrfWriter.getSourceEncoding(), optimizeTags=lrfWriter.optimizeTags, optimizeCompression=lrfWriter.optimizeCompression)) container.addLrfObject(c.objId) lrfWriter.append(c) - + def has_text(self): return bool(self.contents) - - + + class PutObj(LrsContainer): """ PutObj holds other objects that are drawn on a Canvas or Header. """ @@ -2355,30 +2355,30 @@ class PutObj(LrsContainer): def setContent(self, content): self.content = content - def appendReferencedObjects(self, parent): + def appendReferencedObjects(self, parent): if self.content.parent is None: parent.append(self.content) def toLrfContainer(self, lrfWriter, container): container.appendLrfTag(LrfTag("PutObj", (self.x1, self.y1, - self.content.objId))) + self.content.objId))) def toElement(self, se): el = Element("PutObj", x1=str(self.x1), y1=str(self.y1), - refobj=str(self.content.objId)) + refobj=str(self.content.objId)) return el - + class ImageStream(LrsObject, LrsContainer): - """ - Embed an image file into an Lrf. """ - + Embed an image file into an Lrf. + """ + VALID_ENCODINGS = [ "JPEG", "GIF", "BMP", "PNG" ] - + def __init__(self, file=None, encoding=None, comment=None): LrsObject.__init__(self) LrsContainer.__init__(self, []) @@ -2395,17 +2395,17 @@ class ImageStream(LrsObject, LrsContainer): if extension == "JPG": extension = "JPEG" - + encoding = extension else: encoding = encoding.upper() - + if encoding not in self.VALID_ENCODINGS: raise LrsError, \ "encoding or file extension not JPEG, GIF, BMP, or PNG" - + self.encoding = encoding - + def toLrf(self, lrfWriter): imageFile = file(self.filename, "rb") @@ -2430,25 +2430,25 @@ class ImageStream(LrsObject, LrsContainer): return element class Image(LrsObject, LrsContainer, LrsAttributes): - + defaults = dict() - + def __init__(self, refstream, x0=0, x1=0, \ y0=0, y1=0, xsize=0, ysize=0, **settings): LrsObject.__init__(self) - LrsContainer.__init__(self, []) + LrsContainer.__init__(self, []) LrsAttributes.__init__(self, self.defaults, settings) self.x0, self.y0, self.x1, self.y1 = int(x0), int(y0), int(x1), int(y1) self.xsize, self.ysize = int(xsize), int(ysize) self.setRefstream(refstream) - + def setRefstream(self, refstream): self.refstream = refstream - + def appendReferencedObjects(self, parent): if self.refstream.parent is None: parent.append(self.refstream) - + def getReferencedObjIds(self): return [self.objId, self.refstream.objId] @@ -2458,7 +2458,7 @@ class Image(LrsObject, LrsContainer, LrsAttributes): for name in ["x0", "y0", "x1", "y1", "xsize", "ysize"]: element.set(name, str(getattr(self, name))) return element - + def toLrf(self, lrfWriter): ib = LrfObject("Image", self.objId) ib.appendLrfTag(LrfTag("ImageRect", @@ -2468,19 +2468,19 @@ class Image(LrsObject, LrsContainer, LrsAttributes): lrfWriter.append(ib) - - + + class ImageBlock(LrsObject, LrsContainer, LrsAttributes): """ Create an image on a page. """ # TODO: allow other block attributes - defaults = BlockStyle.baseDefaults.copy() + defaults = BlockStyle.baseDefaults.copy() - def __init__(self, refstream, x0="0", y0="0", x1="600", y1="800", - xsize="600", ysize="800", + def __init__(self, refstream, x0="0", y0="0", x1="600", y1="800", + xsize="600", ysize="800", blockStyle=BlockStyle(blockrule='block-fixed'), - alttext=None, **settings): + alttext=None, **settings): LrsObject.__init__(self) LrsContainer.__init__(self, [Text, Image]) LrsAttributes.__init__(self, self.defaults, **settings) @@ -2489,7 +2489,7 @@ class ImageBlock(LrsObject, LrsContainer, LrsAttributes): self.setRefstream(refstream) self.blockStyle = blockStyle self.alttext = alttext - + def setRefstream(self, refstream): self.refstream = refstream @@ -2529,8 +2529,8 @@ class ImageBlock(LrsObject, LrsContainer, LrsAttributes): container.addLrfObject(b.objId) lrfWriter.append(b) - ib = LrfObject("Image", extraId) - + ib = LrfObject("Image", extraId) + ib.appendLrfTag(LrfTag("ImageRect", (self.x0, self.y0, self.x1, self.y1))) ib.appendLrfTag(LrfTag("ImageSize", (self.xsize, self.ysize))) @@ -2538,7 +2538,7 @@ class ImageBlock(LrsObject, LrsContainer, LrsAttributes): if self.alttext: ib.appendLrfTag("Comment", self.alttext) - + lrfWriter.append(ib) self.extraId = extraId @@ -2566,7 +2566,7 @@ class Font(LrsContainer): self.truefile = file except: raise LrsError, "neither '%s' nor '%s' exists"%(fontfilename, file) - + self.file = file self.fontname = fontname self.fontfilename = fontfilename @@ -2576,11 +2576,11 @@ class Font(LrsContainer): def toLrf(self, lrfWriter): font = LrfObject("Font", LrsObject.getNextObjId()) lrfWriter.registerFontId(font.objId) - font.appendLrfTag(LrfTag("FontFilename", + font.appendLrfTag(LrfTag("FontFilename", lrfWriter.toUnicode(self.truefile))) - font.appendLrfTag(LrfTag("FontFacename", + font.appendLrfTag(LrfTag("FontFacename", lrfWriter.toUnicode(self.fontname))) - + stream = LrfFileStream(STREAM_FORCE_COMPRESSED, self.truefile) font.appendLrfTags(stream.getStreamTags()) @@ -2589,5 +2589,5 @@ class Font(LrsContainer): def toElement(self, se): element = Element("RegistFont", encoding="TTF", fontname=self.fontname, - file=self.file, fontfilename=self.file) + file=self.file, fontfilename=self.file) return element diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py b/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py index 7b2f5e6960..332ae79afb 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py @@ -41,7 +41,7 @@ def title_sort(title): match = _title_pat.search(title) if match: prep = match.group(1) - title = title.replace(prep, '') + ', ' + prep + title = title[len(prep):] + ', ' + prep return title.strip() coding = zip( diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/epub.py b/src/calibre/ebooks/metadata/epub.py index 9fd8bf44e9..bd5f06fa95 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/epub.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/epub.py @@ -130,6 +130,9 @@ def get_metadata(stream, extract_cover=True): traceback.print_exc() return mi +def get_quick_metadata(stream): + return get_metadata(stream, False) + def set_metadata(stream, mi): stream.seek(0) reader = OCFZipReader(stream, root=os.getcwdu()) diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py b/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py index da7a50bab6..3881f65c63 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py @@ -22,6 +22,11 @@ from calibre.utils.podofo import get_metadata as podofo_get_metadata, \ from calibre.utils.poppler import get_metadata as get_metadata_poppler, NotAvailable def get_quick_metadata(stream): + try: + return get_metadata_poppler(stream, False) + except NotAvailable: + pass + return get_metadata_pypdf(stream) raw = stream.read() mi = get_metadata_quick(raw) diff --git a/src/calibre/ebooks/mobi/mobiml.py b/src/calibre/ebooks/mobi/mobiml.py index b2e91981bb..0d5acf38ea 100644 --- a/src/calibre/ebooks/mobi/mobiml.py +++ b/src/calibre/ebooks/mobi/mobiml.py @@ -20,8 +20,10 @@ def MBP(name): return '{%s}%s' % (MBP_NS, name) MOBI_NSMAP = {None: XHTML_NS, 'mbp': MBP_NS} HEADER_TAGS = set(['h1', 'h2', 'h3', 'h4', 'h5', 'h6']) -NESTABLE_TAGS = set(['ol', 'ul', 'li', 'table', 'tr', 'td', 'th']) -TABLE_TAGS = set(['table', 'tr', 'td', 'th']) +# GR: Added 'caption' to both sets +NESTABLE_TAGS = set(['ol', 'ul', 'li', 'table', 'tr', 'td', 'th', 'caption']) +TABLE_TAGS = set(['table', 'tr', 'td', 'th', 'caption']) + SPECIAL_TAGS = set(['hr', 'br']) CONTENT_TAGS = set(['img', 'hr', 'br']) @@ -186,7 +188,7 @@ class MobiMLizer(object): bstate.vpadding = bstate.vmargin = 0 if tag not in TABLE_TAGS: wrapper.attrib['height'] = self.mobimlize_measure(vspace) - para.attrib['width'] = self.mobimlize_measure(indent) + para.attrib['width'] = self.mobimlize_measure(indent) elif tag == 'table' and vspace > 0: vspace = int(round(vspace / self.profile.fbase)) while vspace > 0: @@ -357,8 +359,10 @@ class MobiMLizer(object): tag = 'td' if tag in TABLE_TAGS and self.ignore_tables: tag = 'span' if tag == 'td' else 'div' + + # GR: Added 'width', 'border' and 'scope' if tag in TABLE_TAGS: - for attr in ('rowspan', 'colspan'): + for attr in ('rowspan', 'colspan','width','border','scope'): if attr in elem.attrib: istate.attrib[attr] = elem.attrib[attr] text = None diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/base.py b/src/calibre/ebooks/oeb/base.py index d5d4b01cee..39b2fae678 100644 --- a/src/calibre/ebooks/oeb/base.py +++ b/src/calibre/ebooks/oeb/base.py @@ -914,8 +914,12 @@ class Manifest(object): p.remove(a) if a.tail: if idx <= 0: + if p.text is None: + p.text = '' p.text += a.tail else: + if p[idx].tail is None: + p[idx].tail = '' p[idx].tail += a.tail return data diff --git a/src/calibre/ebooks/txt/input.py b/src/calibre/ebooks/txt/input.py index 56a2dadd5c..a4b2cd48d9 100644 --- a/src/calibre/ebooks/txt/input.py +++ b/src/calibre/ebooks/txt/input.py @@ -31,12 +31,35 @@ class TXTInput(InputFormatPlugin): raise ValueError('This txt file has malformed markup, it cannot be' 'converted by calibre. See http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax') + from calibre.customize.ui import plugin_for_input_format + html_input = plugin_for_input_format('html') + for opt in html_input.options: + setattr(options, opt.option.name, opt.recommended_value) + base = os.getcwdu() + if hasattr(stream, 'name'): + base = os.path.dirname(stream.name) + htmlfile = open(os.path.join(base, 'temp_calibre_txt_input_to_html.html'), + 'wb') + htmlfile.write(html.encode('utf-8')) + htmlfile.close() + cwd = os.getcwdu() + odi = options.debug_input + options.debug_input = None + oeb = html_input(open(htmlfile.name, 'rb'), options, 'html', log, + {}, cwd) + options.debug_input = odi + os.remove(htmlfile.name) + return oeb + + + log.debug('Writing html output...') with open('index.html', 'wb') as index: index.write(html.encode('utf-8')) from calibre.ebooks.metadata.meta import get_metadata log.debug('Retrieving source document metadata...') + stream.seek(0) mi = get_metadata(stream, 'txt') manifest = [('index.html', None)] spine = ['index.html'] diff --git a/src/calibre/ebooks/txt/processor.py b/src/calibre/ebooks/txt/processor.py index ac0d4cac28..ddb9b6a121 100644 --- a/src/calibre/ebooks/txt/processor.py +++ b/src/calibre/ebooks/txt/processor.py @@ -17,7 +17,7 @@ def txt_to_markdown(txt, title=''): md = markdown.Markdown( extensions=['footnotes', 'tables', 'toc'], safe_mode=False,) - html = u'%s%s' % (title, + html = u'%s%s' % (title, md.convert(txt)) return html diff --git a/src/calibre/gui2/__init__.py b/src/calibre/gui2/__init__.py index 12f6fb2025..9898eb5c13 100644 --- a/src/calibre/gui2/__init__.py +++ b/src/calibre/gui2/__init__.py @@ -487,6 +487,8 @@ class Application(QApplication): def is_ok_to_use_qt(): global gui_thread + if islinux and os.environ.get('DISPLAY', None) is None: + return False if QApplication.instance() is None: QApplication([]) if gui_thread is None: diff --git a/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py b/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py index 98699f705f..2afa662fb4 100644 --- a/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py +++ b/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py @@ -17,7 +17,7 @@ class PluginWidget(Widget, Ui_Form): def __init__(self, parent, get_option, get_help, db=None, book_id=None): Widget.__init__(self, parent, 'epub_output', - ['dont_split_on_page_breaks', 'flow_size'] + ['dont_split_on_page_breaks', 'flow_size', 'no_default_epub_cover'] ) self.db, self.book_id = db, book_id self.initialize_options(get_option, get_help, db, book_id) diff --git a/src/calibre/gui2/convert/epub_output.ui b/src/calibre/gui2/convert/epub_output.ui index acd95beb7d..f282214996 100644 --- a/src/calibre/gui2/convert/epub_output.ui +++ b/src/calibre/gui2/convert/epub_output.ui @@ -21,7 +21,7 @@ - + Split files &larger than: @@ -31,7 +31,7 @@ - + KB @@ -47,7 +47,7 @@ - + Qt::Vertical @@ -60,6 +60,13 @@ + + + + No default &cover + + + diff --git a/src/calibre/library/database2.py b/src/calibre/library/database2.py index 6e04f835b9..95c1731fcd 100644 --- a/src/calibre/library/database2.py +++ b/src/calibre/library/database2.py @@ -1525,6 +1525,9 @@ class LibraryDatabase2(LibraryDatabase): if formats: for fmt in formats.split(','): path = self.format_abspath(x['id'], fmt, index_is_id=True) + if prefix != self.library_path: + path = os.path.relpath(path, self.library_path) + path = os.path.join(prefix, path) x['formats'].append(path) x['fmt_'+fmt.lower()] = path x['available_formats'] = [i.upper() for i in formats.split(',')] diff --git a/src/calibre/manual/custom.py b/src/calibre/manual/custom.py index 00897b3fff..9f360016a0 100644 --- a/src/calibre/manual/custom.py +++ b/src/calibre/manual/custom.py @@ -3,7 +3,8 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2008, Kovid Goyal ' -import sys, os, inspect, re +import sys, os, inspect, re, textwrap + from sphinx.builder import StandaloneHTMLBuilder from sphinx.util import rpartition from sphinx.util.console import bold @@ -60,9 +61,6 @@ CLI_CMD=r''' || .. _$cmd: || -#def option(opt) -:option:`${opt.get_opt_string() + ((', '+', '.join(opt._short_opts)) if opt._short_opts else '')}` -#end $cmd ==================================================================== || @@ -81,9 +79,14 @@ $line #end #end || +''' +CLI_GROUPS=r''' [options] ------------ || +#def option(opt) +:option:`${opt.get_opt_string() + ((', '+', '.join(opt._short_opts)) if opt._short_opts else '')}` +#end #for title, desc, options in groups #if title $title @@ -102,6 +105,49 @@ ${option(opt)} #end ''' +EBOOK_CONVERT = CLI_CMD + r''' +$groups +''' + +CLI_CMD += CLI_GROUPS + + +def generate_ebook_convert_help(): + from calibre.ebooks.conversion.cli import create_option_parser + from calibre.customize.ui import input_format_plugins, output_format_plugins + from calibre.utils.logging import default_log + ans = textwrap.dedent(''' + Since the options supported by ebook-convert vary depending on both the + input and the output formats, the various combinations are listed below: + + ''') + c = 0 + sections = [] + for ip in input_format_plugins(): + for op in output_format_plugins(): + c += 1 + idr = 'ebook-convert-sec-'+str(c) + title = ip.name + ' to ' + op.name + section = '.. _'+idr+':||||' + section += title+'||'+\ + '-------------------------------------------------------' + #ans += ' * :ref:`'+idr+'`\n' + parser, plumber = create_option_parser(['ebook-convert', + 'dummyi.'+list(ip.file_types)[0], + 'dummyo.'+op.file_type, '-h'], default_log) + groups = [(None, None, parser.option_list)] + for grp in parser.option_groups: + groups.append((grp.title, grp.description, grp.option_list)) + template = str(CLI_GROUPS) + template = TextTemplate(template[template.find('||'):]) + section += template.generate(groups=groups).render() + + sections.append(section) + + ans += '||||'+'||||'.join(sections) + + return ans + def cli_docs(app): info = app.builder.info info(bold('creating CLI documentation...')) @@ -117,8 +163,8 @@ def cli_docs(app): else: undocumented_cmds.append(cmd) - documented_cmds.sort(cmp=lambda x, y: cmp(x[0], y[0])) - undocumented_cmds.sort() + documented_cmds.sort(cmp=lambda x, y: cmp(x[0], y[0])) + undocumented_cmds.sort() templ = TextTemplate(CLI_INDEX) raw = templ.generate(documented_commands=documented_cmds, @@ -141,7 +187,9 @@ def cli_docs(app): groups = [(None, None, parser.option_list)] for grp in parser.option_groups: groups.append((grp.title, grp.description, grp.option_list)) - + if cmd == 'ebook-convert': + groups = generate_ebook_convert_help() + templ = TextTemplate(EBOOK_CONVERT) raw = templ.generate(cmd=cmd, cmdline=cmdline, usage=usage, groups=groups).render() raw = raw.replace('||', '\n').replace('<', '<').replace('>', '>') if not os.path.exists(os.path.join('cli', cmd+'.rst')): @@ -200,9 +248,6 @@ def auto_member(dirname, arguments, options, content, lineno, return list(node) - - - def setup(app): app.add_builder(CustomBuilder) app.add_directive('automember', auto_member, 1, (1, 0, 1)) diff --git a/src/calibre/translations/__init__.py b/src/calibre/translations/__init__.py index 406a52fcaf..958c765b39 100644 --- a/src/calibre/translations/__init__.py +++ b/src/calibre/translations/__init__.py @@ -57,18 +57,19 @@ def import_from_launchpad(url): print path subprocess.check_call('python setup.py translations'.split(), cwd=path) return 0 - + def check_for_critical_bugs(): if os.path.exists('.errors'): shutil.rmtree('.errors') pofilter = ('pofilter', '-i', '.', '-o', '.errors', '-t', 'accelerators', '-t', 'escapes', '-t', 'variables', - '-t', 'xmltags', '-t', 'printf') + #'-t', 'xmltags', + '-t', 'printf') subprocess.check_call(pofilter) errs = os.listdir('.errors') if errs: print 'WARNING: Translation errors detected' - print 'See the .errors directory and http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/using_pofilter' + print 'See the .errors directory and http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/using_pofilter' if __name__ == '__main__': import sys diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index 15d2c43162..10df07e8de 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-10 20:37+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "مجهول" @@ -382,15 +382,15 @@ msgstr "تمكين الملحق المسمى" msgid "Disable the named plugin" msgstr "تعطيل الملحق المسمى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -399,68 +399,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "الأخبار" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "يجري تحويل الكتب إلى الجهاز..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "يجري حذف الكتب من الجهاز..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -468,24 +447,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "واجهة الجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "James Ralston" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -494,10 +473,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -507,67 +486,81 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "يجري إحصاء قائمة كتب من الجهاز..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal وJohn Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "يجري إحصاء معلومات الجهاز..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "يجري حذف الكتب من الجهاز..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "لا توجد مساحة كافية في الذاكرة الرئيسية" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "لا توجد مساحة كافية في بطاقة التخزين" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "يجري إرسال الميتاداتا إلى الجهاز..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "لم يتمكن من كشف القرص %s. حاول إعادة التشغيل." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "لا توجد مساحة كافية في الذاكرة الرئيسية" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "لا توجد مساحة كافية في بطاقة التخزين" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "الأخبار" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -589,21 +582,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -760,11 +749,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -772,7 +761,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -780,7 +769,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -788,7 +777,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -797,17 +786,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -815,28 +804,28 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -845,11 +834,11 @@ msgstr "" "عادةً، إذا يوجد قائمة محتويات في الملف المصدر، يتم استخدامه بدلاً من القائمة " "التي تم إنشاءه آلياً. بهذا الخيار، يتم استخدام القائمة المنشئة آلياً دوماً." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "لا تضف الفصول المكشوفة آلياً إلى قائمة المحتويات." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -857,20 +846,20 @@ msgstr "" "إذا يتم كشف عدد أقل من هذا بين الفصول فسوف يضيف وصلات إلى قائمة المحتويات. " "الإفتراضي هو: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -880,7 +869,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -888,66 +877,66 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "استخدم الغلاف التي تم كشفه في ملف المصدر بدلاً من الغلاف الذي تم تخصيصه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -955,41 +944,41 @@ msgstr "" "حذف أول صورة من دخل الكتاب الإلكتروني. هذا يفيد حين تريد استخدام غلاف مختلف " "من الغلاف المضمون." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -999,86 +988,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "لم يتمكّن من الحصول على كتاب داخل الأرشيف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1631,7 +1620,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "الغلاف" @@ -1662,70 +1651,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "صقحة العنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "المحتويات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "الفهرس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "المسرد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "شكر وتقدير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "ببليوغرافيا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "حقوق المؤلف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "الإهداء" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "افتتاحية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "قائمة الرسوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "قائمة الجداول" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "الملاحظات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "افتتاحية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "النصّ الرئيسي" @@ -2138,25 +2127,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "تم الحفظ" @@ -6471,11 +6460,11 @@ msgstr "" msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index bbddd9f2c1..4eeee6e5ae 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-24 06:23+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "" @@ -380,15 +380,15 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -397,68 +397,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -466,24 +445,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -492,10 +471,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -505,67 +484,81 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -587,21 +580,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -753,11 +742,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -765,7 +754,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -773,7 +762,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -781,7 +770,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -790,17 +779,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -808,58 +797,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -869,7 +858,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -877,105 +866,105 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -985,86 +974,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1604,7 +1593,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1635,70 +1624,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2111,25 +2100,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "" @@ -6422,11 +6411,11 @@ msgstr "" msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 76661dd052..8a6464f22a 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:19+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -25,14 +25,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -57,8 +55,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -66,13 +64,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -135,11 +133,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Desconegut" @@ -383,15 +383,15 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -400,68 +400,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -469,24 +448,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -495,10 +474,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -508,67 +487,81 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -590,21 +583,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -756,11 +745,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -768,7 +757,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -776,7 +765,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -784,7 +773,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -793,17 +782,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -811,58 +800,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -872,7 +861,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -880,105 +869,105 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -988,86 +977,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1612,7 +1601,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1643,70 +1632,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2119,25 +2108,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "" @@ -6442,11 +6431,11 @@ msgstr "" msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 7124d420d6..086d437dca 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-16 13:48+0000\n" "Last-Translator: Plazec \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Neznámý" @@ -404,15 +404,15 @@ msgstr "Aktivovat modul podle jména" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deaktivovat modul podle jména" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -421,68 +421,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "Zprávy" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Odstraňuji knihy ze zařízení..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -490,24 +469,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "Rozhraní zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "James Ralston" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -516,10 +495,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -529,67 +508,81 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal and John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "Zjistit informace o zařízení..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." -msgstr "Čtečka nemá v tomto slotu žádnou pamětovou kartu." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Odstraňuji knihy ze zařízení..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "V hlavní paměti není dostatek volného místa" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "Na paměťové kartě není dostatek volného místa" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Odesílám metadata do zařízení..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nepodařilo se najít disk %s. Zkuste reboot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "Čtečka nemá v tomto slotu žádnou pamětovou kartu." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "V hlavní paměti není dostatek volného místa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "Na paměťové kartě není dostatek volného místa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "Zprávy" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -611,21 +604,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -790,11 +779,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "Výstup uložen do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -802,7 +791,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -810,7 +799,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -818,7 +807,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -827,17 +816,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -845,7 +834,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -854,7 +843,7 @@ msgstr "" "Výraz XPath, který určuje všechny tagy, které by měly být přidány do obsahu " "na úrovni jedna. Je-li zadán, má přednost před ostatními formami autodetekce." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -863,7 +852,7 @@ msgstr "" "Výraz XPath, který určuje všechny tagy, které by měly být přidány do obsahu " "na úrovni dvě. Každá položka je přidána pod předchozí položku úrovně jedna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -872,18 +861,18 @@ msgstr "" "Výraz XPath který specifikuje všechny tagy které mají být přidané do Obsahu " "na úrovni tři. Každá hodnota je zadaná pod existující hodnotou úrovně tři." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Nepřidávat automaticky nalezené kapitoly do obsahu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -891,20 +880,20 @@ msgstr "" "Pokud počet automaticky nalezených kapitol neprekročí tuto hodnotu, budou " "odkazy na ně přidané do obsahu. Standardně nastaveno: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -914,7 +903,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -926,65 +915,65 @@ msgstr "" "\"žádné\" vypne označování kapitol,volba \"obojí\" použije pro označování " "jak zlomy stránky, tak čáry." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Použít obálku nalezenou ve zdrojovém souboru namísto zadané obálky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -993,41 +982,41 @@ msgstr "" "užitečná pokud je první obrázek v knize obálka a mé být nahrazena externí " "obálkou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1037,86 +1026,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "V archivu nebyl nalezen žádný ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1693,7 +1682,7 @@ msgstr "" "Stáhnout obálku knihy identifikované uvedeným kódém ISBN z LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -1724,70 +1713,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "Titulní stránka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Obsah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "Rejstřík" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "Slovník pojmů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "Pděkování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "Tiráž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "Autorská práva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "Věnování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "Doslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "Předmluva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "Seznam Ilustrací" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "Seznam tabulek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "Poznámky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "Úvod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "Hlavní text" @@ -2206,25 +2195,25 @@ msgstr "Přidávám..." msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Prohledávám všechny podadresáře..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "Byli nalezeny duplikáty!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "Ukládám..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "Uložené" @@ -6583,11 +6572,11 @@ msgstr "" msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index d7394809bf..70da4c1a74 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-30 18:08+0000\n" "Last-Translator: Clement Østergaard \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Ukendt" @@ -409,15 +409,15 @@ msgstr "Aktiver det angivne plugin" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deaktiver det angivne plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommuniker med Android telefoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "Kommuniker med BeBook e-bogslæseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "Kommuniker med BeBook Mini e-bogslæseren" @@ -426,68 +426,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommuniker med Blackberry smartphone" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." -msgstr "Kommuniker med Cybook e-bogslæseren" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "Nyheder" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Overfører bøger til enhed..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Fjerner bøger fra enhed..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Kommuniker med EB600 e-bogslæseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -495,24 +474,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "Enhedsgrænseflade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "Kommuniker med ebogslæseren IRex Digital Reader 1000" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Kommuniker med JetBook e-bogslæseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "James Ralston" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommuniker med Kindle e-bogslæseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Kommuniker med Kindle 2 e-bogslæseren" @@ -521,10 +500,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "Kommuniker med Sony PRS-500 e-bogslæseren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -534,67 +513,81 @@ msgstr "Kommuniker med Sony PRS-500 e-bogslæseren" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Henter liste over bøger på enheden..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Kommuniker med Sony PRS-505 e-bogslæseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal og John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "Hent enhedsoplysninger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." -msgstr "E-bogslæseren har intet lagerkort i denne sokkel" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Fjerner bøger fra enhed..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "Der er ikke tilstrækkelig plads i hovedhukommelsen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "Der er ikke tilstrækkelig plads på hukommelseskortet" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Sender metadata til enhed..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Kommuniker med Sony PRS-700 e-bogslæseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Kan ikke finde diskdrevet %s. Prøv at genstarte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Kan ikke finde diskdrevet %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "Du skal have installeret pmount pakken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Kan ikke monterer hovedhukommelsen (Fejlkode: %d)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "E-bogslæseren har intet lagerkort i denne sokkel" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "Den valgte sokkel: %s er ikke understøttet." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "Der er ikke tilstrækkelig plads i hovedhukommelsen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "Der er ikke tilstrækkelig plads på hukommelseskortet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "Nyheder" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "Indstil enhed" @@ -616,21 +609,17 @@ msgstr "Placer filerne i undermapper, hvis enheden understøtter det" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Læs metadata fra filerne på enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommuniker med en e-bogslæser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "Den valgte sokkel: %s er ikke understøttet." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Føjer bøger til enhedens metadataliste..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Fjerner bøger fra enhedens metadataliste..." @@ -796,11 +785,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "Output gemt til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -808,7 +797,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -816,7 +805,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -824,7 +813,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -833,17 +822,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -851,7 +840,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -861,7 +850,7 @@ msgstr "" "indholdsfortegnelsen på første niveau. Hvis dette er angivet, tager det " "prioritet over andre former for auto-genkendelse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -871,7 +860,7 @@ msgstr "" "indholdsfortegnelsen på andet niveau. Hvert element bliver tilføjet under " "det foregående første niveau-element." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -881,7 +870,7 @@ msgstr "" "indholdsfortegnelsen på tredje niveau. Hvert element bliver tilføjet under " "det foregående andet niveau-element." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -891,11 +880,11 @@ msgstr "" "anvendt i stedet for den auto-genererede. Med denne indstilling vil den auto-" "genererede altid blive brugt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Tilføj ikke automatisk genkendte kapitler til indholdsfortegnelsen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -903,20 +892,20 @@ msgstr "" "Hvis færre end dette antal kapitler er genkendt, bliver links tilføjet til " "indholdsfortegnelsen. Standardværdi: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -926,7 +915,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -938,65 +927,65 @@ msgstr "" "før kapitler. Værdien \"none\" vil deaktivere fremhævningen og værdien " "\"both\" vil bruge både side skift og linjer til fremhævning af kapitler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Brug omslaget fra kildefilen fremfor det angivne omslag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -1004,41 +993,41 @@ msgstr "" "Fjern det første billede fra e-bogen. Brugbar hvis det første billede er et " "omslag og du angiver en eksternt omslag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1048,86 +1037,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Kunne ikke finde en e-bog inden i arkivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1681,7 +1670,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1713,70 +1702,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2191,25 +2180,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "" @@ -6549,11 +6538,11 @@ msgstr "Kopierer %s" msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "Adgangskode til dit calibre bibliotek. Brugernavnet er " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 8e0321633c..5c62aa1d28 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-01 17:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-04 13:04+0000\n" "Last-Translator: S. Dorscht \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -23,14 +23,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -55,8 +53,8 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -64,13 +62,13 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -133,11 +131,13 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" @@ -414,15 +414,15 @@ msgstr "Gewähltes Plugin einschalten" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikation mit Android Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem BeBook eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem BeBook Mini eBook Reader." @@ -431,68 +431,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommunikation mit dem Blackberry Smartphone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." -msgstr "Kommunikation mit dem Cybook eBook Reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." +msgstr "Kommunikation mit dem Cybook Gen 3 eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "Nachrichten" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Übertrage Bücher ans Gerät..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Entferne Bücher vom Gerät..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." +msgstr "Kommunikation mit dem Cybook Opus eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem EB600 eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem IRex Iliad eBook Reader." @@ -500,24 +479,24 @@ msgstr "Kommunikation mit dem IRex Iliad eBook Reader." msgid "Device Interface" msgstr "Geräte-Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem IRex Digital Reader 1000." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem JetBook eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "James Ralston" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Kindle eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Kindle 2 eBook Reader." @@ -526,10 +505,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-500 eBook Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -539,67 +518,81 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-500 eBook Reader." msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Erhalte die Liste der Bücher auf dem Gerät..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-505 eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal und John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "Erhalte Geräte Information..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." -msgstr "Das Gerät hat keine Speicherkarte in diesem Laufwerk." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Entferne Bücher vom Gerät..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "Nicht genügend freier Spreicherplatz im Hauptspeicher" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "Nicht genügend freier Speicherplatz auf der Speicherkarte" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Sende Metadaten ans Gerät..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-700 eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Konnte das Laufwerk %s nicht finden. Versuchen Sie einen Neustart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Konnte das %s Laufwerk nicht erkennen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "Du musst das pmount Paket installieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Konnte Hauptspeicher nicht mounten (Error code: %d)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "Das Gerät hat keine Speicherkarte in diesem Laufwerk." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "Gewählter Slot: %s wird nicht unterstützt." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "Nicht genügend freier Spreicherplatz im Hauptspeicher" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "Nicht genügend freier Speicherplatz auf der Speicherkarte" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "Nachrichten" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "Gerät konfigurieren" @@ -622,21 +615,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Metadaten aus Dateien auf dem Gerät lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommunikation mit einem eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "Gewählter Slot: %s wird nicht unterstützt." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Füge Bücher zur Metadaten Liste des Geräts hinzu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Entferne Bücher von der Metadaten Liste des Geräts..." @@ -834,13 +823,13 @@ msgstr "Vorgegebene Downloadschemata auflisten" msgid "Output saved to" msgstr "Ausgabe gespeichert in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Einstellung der Ausführlichkeit. Für größere Ausführlichkeit mehrmals " "angeben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -852,7 +841,7 @@ msgstr "" "Dokument zu interpretieren sind. Zum Beispiel auflösungsabhängige Längen " "(z.B. Längen in Punkt). Wählbar ist:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -865,7 +854,7 @@ msgstr "" "einer auf dem Gerät funktionierenden Datei nötig. Zum Beispiel EPUB auf dem " "SONY Reader. Wählbar ist:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -878,7 +867,7 @@ msgstr "" "Voreinstellung basiert die Bezugsschriftgröße auf dem gewählten Ausgabe " "Profil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -893,11 +882,11 @@ msgstr "" "intelligente Skalierung von Schriften. Voreinstellung ist die Verwendung " "einer Zuordnung auf der Grundlage des gewählten Ausgabe Profils." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Skalierung von Schriftgrößen ausschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." @@ -905,7 +894,7 @@ msgstr "" "Zeilenhöhe in Punkt. Kontrolliert den Abstand zwischen zwei aufeinander " "folgenden Zeilen. In der Voreinstellung werden Zeilenhöhen nicht verändert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -917,7 +906,7 @@ msgstr "" "unvollständige Textstellen und andere Artefakte. Diese Einstellung " "extrahiert den Inhalt von Tabellen und gibt ihn linear wieder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -927,7 +916,7 @@ msgstr "" "Ebene 1 hinzugefügt werden sollen. Falls dies angegeben wird, erhält es " "Priorität über andere Formen der automatischen Erkennung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -937,7 +926,7 @@ msgstr "" "Ebene 2 hinzugefügt werden sollen. Jeder Eintrag wird unter dem vorherigen " "Ebene 1 Eintrag angelegt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -947,7 +936,7 @@ msgstr "" "Ebene 3 hinzugefügt werden sollen. Jeder Eintrag wird unter dem vorherigen " "Ebene 2 Eintrag angefügt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -957,11 +946,11 @@ msgstr "" "Ursprungsdatei verwendet anstatt des automatisch erstellten. Mit dieser " "Einstellung wird immer das automatisch erstellte verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Automatisch erkannte Kapitel nicht zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -969,7 +958,7 @@ msgstr "" "Wurden weniger Kapitel als hier angegeben erkannt, werden Verknüpfungen zum " "Inhaltsverzeichnis hinzugefügt. Voreinstellung: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -980,7 +969,7 @@ msgstr "" "Verknüpfungen werden nur dann zum Inhaltsverzeichnis hinzugefügt, wenn " "weniger Kapitel als in der Schwellenzahl angegeben erkannt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -989,7 +978,7 @@ msgstr "" "Ausdruck entsprechen. Entsprechende Einträge und deren untergeordnete " "Einträge werden entfernt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1007,7 +996,7 @@ msgstr "" "ausgeschaltet. Ein Hilfe zur Verwendung dieses Features gibt es im XPath " "Tutorial im calibre User Manual." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1020,7 +1009,7 @@ msgstr "" "Kapitelmarkierung aus und der Wert \"both\" verwendet sowohl Seitenumbrüche " "als auch Linien zur Kapitelmarkierung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -1030,42 +1019,42 @@ msgstr "" "an die Stilregeln der Ursprungsdatei angehängt, so dass es zum Überschreiben " "dieser Regeln verwendet werden kann." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Ein XPath Ausdruck. Seitenumbrüche werden vor den angegebenen Elementen " "eingefügt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Oberen Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Unteren Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Linken Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Rechten Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " @@ -1075,7 +1064,7 @@ msgstr "" "angezeigt wird oder nicht, hängt davon ab, ob das eBook Format oder der " "Reader Blocksatz unterstützen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -1085,7 +1074,7 @@ msgstr "" "Paragraphen von 1,5 em ein. Die Entfernung des Abstands funktioniert nur bei " "Quelldateien, die Paragraphen verwenden (

oder

Tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -1093,7 +1082,7 @@ msgstr "" "Verwendet bevorzugt das aus der Ursprungsdatei gewonnene Umschlagbild " "anstatt des angegebenen Umschlagbildes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -1101,7 +1090,7 @@ msgstr "" "Leerzeile zwischen Paragraphen einfügen. Funktioniert nur, wenn die " "Quelldatei Paragraphen verwendet (

oder

Tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -1110,7 +1099,7 @@ msgstr "" "Bild in der Ursprungsdatei ein Umschlagbild ist und ein externes " "Umschlagbild angegeben werden soll." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -1118,7 +1107,7 @@ msgstr "" "Metadaten des Buchs am Buchanfang einfügen. Das ist hilfreich, wenn Ihr " "eBook Reader das direkte Anzeigen/Suchen von Metadaten nicht unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." @@ -1127,25 +1116,25 @@ msgstr "" "erkennen und zu korrigieren. Dies kann das Ergebnis verschlechtern, bitt mit " "Sorgfalt verwenden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" "Einen Regulären Ausdruck zum Testen und Entfernen der Kopfzeile verwenden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "Regulärer Ausdruck zum Entfernen der Kopfzeile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" "Einen Regulären Ausdruck zum Testen und Entfernen der Fußzeile verwenden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "Regulärer Ausdruck zum Entfernen der Fußzeile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -1153,7 +1142,7 @@ msgstr "" "Lese Metadaten aus angegebener OPF Datei. Die aus dieser Datei gelesenen " "Metadaten überschreiben jegliche Metadaten in der Ursprungsdatei." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1170,91 +1159,91 @@ msgstr "" "verwendet wird, die von der größten Anzahl von Personen benutzt wird (im " "vorherigen Beispiel das Chinesische)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "Geben Sie den Titel an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Geben Sie den Autor an. Mehrere Autoren sollten durch UND-Zeichen getrennt " "angegeben werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Titel, der für die Sortierung verwendet werden soll. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" "Zeichenfolge, die für die Sortierung nach Autor verwendet werden soll. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "Geben Sie das Umschlagbild für die angegebene Datei an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "Geben Sie die Beschreibung des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Geben Sie den Herausgeber des Buches an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Geben Sie die Reihe an, zu der dieses Buch gehört." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Geben Sie den Index des Buches in dieser Reihe an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" "Geben Sie die Bewertung an. Dies sollte eine Zahl zwischen 1 und 5 sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Geben Sie die ISBN des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Geben Sie die Etiketten für das Buch an. Durch Kommata getrennte Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "Geben Sie den Hersteller des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "Geben Sie die Sprache an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Konnte kein eBook im Archiv finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertiere Eingabe zu HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Führe Veränderungen am eBook durch..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "Erstelle" @@ -1897,7 +1886,7 @@ msgstr "" "abrufen\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -1930,70 +1919,70 @@ msgstr "Komprimierung der Datei Inhalte ausschalten." msgid "All articles" msgstr "Alle Artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "Titelseite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhaltsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "Glossar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "Danksagung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "Literaturverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "Schlussschrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "Widmung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraph" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "Abbildungsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "Tabellenverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "Anmerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "Haupttext" @@ -2495,15 +2484,15 @@ msgstr "Füge hinzu..." msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Suche in allen Unterverzeichnissen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "Hinzugefügt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikate gefunden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -2511,11 +2500,11 @@ msgstr "" "Es gibt schon Bücher mit dem selben Titel wie die folgenden in der " "Datenbank. Trotzdem hinzufügen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "Speichere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "Gespeichert" @@ -7200,12 +7189,12 @@ msgstr "Kopiere %s" msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" "Kennwort für den Zugriff auf die calibre Bibliothek. Benutzername ist " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index e1df8242c5..832ee8c9ee 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:22+0000\n" "Last-Translator: Thanos Petkakis \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Άγνωστο" @@ -380,15 +380,15 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -397,68 +397,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -466,24 +445,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -492,10 +471,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -505,67 +484,81 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -587,21 +580,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -753,11 +742,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -765,7 +754,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -773,7 +762,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -781,7 +770,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -790,17 +779,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -808,58 +797,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -869,7 +858,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -877,105 +866,105 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -985,86 +974,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1604,7 +1593,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1635,70 +1624,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2111,25 +2100,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "" @@ -6422,11 +6411,11 @@ msgstr "" msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 87f125b363..d722b8f628 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-19 17:04+0000\n" -"Last-Translator: DiegoJ \n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-07 12:43+0000\n" +"Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:05+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -25,14 +25,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "No hace nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -57,8 +55,8 @@ msgstr "No hace nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -66,13 +64,13 @@ msgstr "No hace nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -135,11 +133,13 @@ msgstr "No hace nada en absoluto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Base" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "File type" -msgstr "Tipo de archivo" +msgstr "Tipo de fichero" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:182 msgid "Metadata reader" @@ -166,19 +166,21 @@ msgid "" "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -"Seguir los enlaces de un archivo HTML y crear un archivo ZIP con los " -"archivos enlazados. Este complemento se ejecuta cada ver que se añade un " -"archivo HTML a la biblioteca" +"Sigue los enlaces locales de un fichero HTML y crear un archivo ZIP con los " +"ficheros enlazados. Este complemento se ejecuta cada ver que se añade un " +"fichero HTML a la biblioteca." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:47 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" +"Codificación de los ficheros HTML de entrada. Las opciones comunes incluyen: " +"cp1252, latin1, iso-8859-1 and utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "Extract cover from comic files" -msgstr "Extraer portada de los archivos del cómic" +msgstr "Extraer la portada de los ficheros de cómic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:86 @@ -197,15 +199,15 @@ msgstr "Extraer portada de los archivos del cómic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:242 msgid "Read metadata from %s files" -msgstr "Leer metadatos desde archivos %s" +msgstr "Leer metadatos desde ficheros %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" -msgstr "Leer metadatos de los libros electrónicos en archivos RAR" +msgstr "Leer metadatos de libros electrónicos en archivos RAR" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" -msgstr "Leer metadatos de los libros electrónicos en los archivos ZIP" +msgstr "Leer metadatos de libros electrónicos en archivos ZIP" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:274 @@ -213,15 +215,15 @@ msgstr "Leer metadatos de los libros electrónicos en los archivos ZIP" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 msgid "Set metadata in %s files" -msgstr "Asignar metadatos a los archivos %s" +msgstr "Asignar metadatos a los ficheros %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 msgid "Set metadata from %s files" -msgstr "Establecer metadatos desde %s files" +msgstr "Establecer metadatos desde ficheros %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:99 msgid "Conversion Input" -msgstr "Conversión de entrada" +msgstr "Entrada para la conversión" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:122 msgid "" @@ -229,6 +231,10 @@ msgid "" "you are unsure at which stage of the conversion process a bug is occurring. " "WARNING: This completely deletes the contents of the specified directory." msgstr "" +"Guardar la salida del complemento de entrada en el directorio especificado. " +"Es útil si no está seguro de en qué punto del proceso de conversión ocurre " +"un fallo. ATENCIÓN: Se borrará completamente el contenido del directorio " +"especificado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:131 msgid "" @@ -237,18 +243,22 @@ msgid "" "useful for documents that do not declare an encoding or that have erroneous " "encoding declarations." msgstr "" +"Especificar la codificación del documento de entrada. Esta opción tiene " +"preferencia sobre la codificación que pueda declarar el propio documento. Es " +"particularmente útil para documentos que no declaran ninguna codificación o " +"que lo hacen incorrectamente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:247 msgid "Conversion Output" -msgstr "Conversión de salida" +msgstr "Salida de la conversión" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:261 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -"Si se indica, el plugin de salida intentará crear una salida que sea lo más " -"legible posible. Podría no tener ningún efecto sobre algunos plugins." +"Si se indica, el complemento de salida intentará crear una salida que sea lo " +"más legible posible. Puede no tener ningún efecto sobre algunos complementos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:44 msgid "Input profile" @@ -259,23 +269,24 @@ msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you know " "nothing about the input document." msgstr "" -"Este perfil intenta proporcionar valores por defecto y es útil si no sabes " -"nada del documento de entrada." +"Este perfil intenta proporcionar valores predeterminados adecuados y es útil " +"si no sabe nada del documento de entrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." -msgstr "Este perfil está orientado a la línea PRS de SONY. La 500/700 etc." +msgstr "" +"Este perfil está pensado para la línea PRS de SONY. Los 500/505/700, etc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:229 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." -msgstr "Este perfil está orientado al Microsoft Reader." +msgstr "Este perfil está pensado para el Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:240 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." -msgstr "Este perfil está orientado a los libros Mobipocket." +msgstr "Este perfil está pensado para los libros Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 @@ -285,12 +296,12 @@ msgstr "Este perfil está pensado para el Hanlin V3 y clónicos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:265 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." -msgstr "Este perfil está pensado para el G3 de Cybook" +msgstr "Este perfil está pensado para el Cybook Gen3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." -msgstr "Este perfil está orientado al Cybook Opus." +msgstr "Este perfil está pensado para el Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 @@ -300,12 +311,12 @@ msgstr "Este perfil está pensado para el Kindle de Amazon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." -msgstr "Este perfil está orientado al Irex Illiad." +msgstr "Este perfil está pensado para el Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." -msgstr "" +msgstr "Este perfil está pensado para el IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 msgid "Output profile" @@ -317,25 +328,25 @@ msgid "" "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " "devices." msgstr "" -"Este perfil intenta proporcionar valores predeterminados y es útli si " -"quieres generar un documento que pueda ser leido en el PC o en varios " -"dispositivos." +"Este perfil intenta proporcionar valores predeterminados adecuados y es útil " +"si quiere generar un documento que pueda ser leido en el PC o en varios " +"dispositivos diferentes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." -msgstr "" +msgstr "Este perfil está pensado para el JetBook de 5 pulgadas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -"Este perfil está pensado para la línea Sony PRS. Los 500/505/700 etc. en " -"modo apaisado. Util principalmente para cómics." +"Este perfil está pensado para la línea PRS de SONY. Los 500/505/700, etc., " +"en modo apaisado. Útil principalmente para cómics." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." -msgstr "Este perfil está pensado para el Amazon Kindle DX" +msgstr "Este perfil está pensado para el Kindle DX de Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Installed plugins" @@ -343,7 +354,7 @@ msgstr "Complementos instalados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Mapping for filetype plugins" -msgstr "Asociaciones para complementos por tipos de archivo" +msgstr "Asociaciones para complementos por tipos de fichero" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 msgid "Local plugin customization" @@ -369,7 +380,7 @@ msgid "" " Customize calibre by loading external plugins.\n" " " msgstr "" -" %prog opciones\n" +" Opciones de %prog\n" "\n" " Personalizar calibre cargando complementos externos.\n" " " @@ -377,13 +388,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -"Añadir un complemento especificando la ruta al archivo zip que lo contiene." +"Añadir un complemento especificando la ruta al archivo ZIP que lo contiene." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:362 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Eliminar un complemento personalizado por nombre. No tiene efecto en los " -"complementos de serie" +"complementos de serie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:364 msgid "" @@ -405,122 +416,101 @@ msgstr "Activar el complemento nombrado" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar el complemento nombrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." -msgstr "Comunicar con teléfonos Android." +msgstr "Comunica con teléfonos Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." -msgstr "Comunicar con el lector de eBooks BeBook" +msgstr "Comunica con el lector BeBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." -msgstr "Comunicar con el lector de eBooks BeBook Mini" +msgstr "Comunica con el lector BeBook Mini" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:12 msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." -msgstr "Comunicar con el teléfono Blackberry" +msgstr "Comunica con el teléfono Blackberry" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." -msgstr "Comunicar con el lector de eBooks Cybook" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." +msgstr "Comunica con el lector Cybook Gen 3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "Noticias" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Transfiriendo libros al dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Eliminando libros del dispositivo..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." +msgstr "Comunica con el lector Cybook Opus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." -msgstr "Comunica con el lector de eBooks EB600" +msgstr "Comunica con el lector EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunica con el lector IRex Iliad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:20 msgid "Device Interface" msgstr "Interfaz del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunica con el lector IRex Digital Reader 1000." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." -msgstr "Comunica con el lector de eBooks JetBook" +msgstr "Comunica con el lector JetBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "James Ralston" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." -msgstr "Comunica con el lector de eBooks Kindle" +msgstr "Comunica con el lector Kindle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." -msgstr "Comunica con el lector de eBooks Kindle 2" +msgstr "Comunica con el lector Kindle 2" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:87 msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." -msgstr "Comunica con el lector de eBooks Sony PRS-500" +msgstr "Comunica con el lector Sony PRS-500" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -530,70 +520,85 @@ msgstr "Comunica con el lector de eBooks Sony PRS-500" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Obteniendo la lista de libros en el dispositivo ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." -msgstr "Comunica con el lector de eBooks Sony PRS-505" +msgstr "Comunica con el lector Sony PRS-505" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal y John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "Obtener información del dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." -msgstr "El lector no tiene tarjeta de almacenamiento en esta ranura." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Eliminando libros del dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "No hay suficiente espacio libre en la memoria principal" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "Hay espacio insuficiente en la tarjeta de almacenamiento" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Enviando metadatos al dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." -msgstr "Comunicar con el lector de eBooks Sony PRS-700" +msgstr "Comunica con el lector Sony PRS-700" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." -msgstr "No se ha podido detectar la unidad de disco %s. Trate de reiniciar." +msgstr "" +"No se pudo detectar la unidad de disco %s. Pruebe después de reiniciar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." -msgstr "No se puedo detectar la unidad de disco %s." +msgstr "No se pudo detectar la unidad de disco %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "Debe instalar el paquete pmount." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "No se pudo montar la memoria principal (Código de error: %d)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "El lector no tiene tarjeta de almacenamiento en esta ranura." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "La ranura seleccionada: %s no está soportada." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "No hay suficiente espacio libre en la memoria principal" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "No hay suficiente espacio libre en la tarjeta de almacenamiento" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "Noticias" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" -msgstr "" +msgstr "Configurar dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:16 msgid "settings for device drivers" @@ -605,30 +610,26 @@ msgstr "Lista ordenada de formatos que el dispositivo aceptará" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:18 msgid "Place files in sub directories if the device supports them" -msgstr "" +msgstr "Colocar los ficheros en subdirectorios si el dispositivo los soporta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:64 msgid "Read metadata from files on device" -msgstr "" +msgstr "Leer los metadatos de los ficheros del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." -msgstr "Comunicar con un lector de eBooks" +msgstr "Comunica con un lector de libros electrónicos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "Ranura seleccionada: %s no está soportada." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Añadiendo libros al listado de metatados del dispositivo ..." +msgstr "Añadiendo libros al listado de metatados del dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Eliminando libros del listado de metatados del dispositivo ..." +msgstr "Eliminando libros del listado de metatados del dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 msgid "Rendered %s" @@ -636,7 +637,7 @@ msgstr "%s renderizado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:199 msgid "Failed %s" -msgstr "Fallido %s" +msgstr "%s falló" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:256 msgid "" @@ -658,18 +659,18 @@ msgstr "" msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -"Deshabilitar normalizar(mejorar contraste) rango de color para imágenes. Por " -"defecto: False" +"Deshabilitar normalizar (mejora el contraste) el rango de color para " +"imágenes. Por defecto: desactivado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:279 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -"Mantener relación de aspecto de la imagen. El valor por defecto es para " -"rellenar la pantalla." +"Mantener la proporción de la imagen. El valor por defecto es rellenar la " +"pantalla." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 msgid "Disable sharpening." -msgstr "Deshabilitar afilar." +msgstr "Deshabilitar enfocar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:283 msgid "" @@ -677,7 +678,7 @@ msgid "" "content as well as borders." msgstr "" "Desactivar el recortado de páginas de cómics. Para algunos cómics, el " -"recortado puede eliminar tanto contenido como bordes." +"recortado puede eliminar contenido además de bordes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:286 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" @@ -688,16 +689,17 @@ msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -"Mantener la proporción en el tamaño de la imagen, usando la altura de la " -"pantalla como ancho de imagen en el modo de visualización apaisado." +"Mantener la proporción y escalar la imagen usando la altura de la pantalla " +"como ancho de imagen, para verla en modo de visualización apaisado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:291 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -"Usado para publicaciones de derecha a izquierda como Mangas. Causa formatear " -"paginas a ser divididas en paginas vertical de derecha a izquierda." +"Usado para publicaciones de derecha a izquierda como Mangas. Hace que las " +"páginas apaisadas sean divididas en páginas verticales de derecha a " +"izquierda." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:295 msgid "" @@ -712,8 +714,8 @@ msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -"No sortear los archivos encontrados en el comic por nombre alfabético. En " -"vez usar el orden en el que fueron agregados al comic." +"No ordenar los ficheros encontrados en el cómic por nombre alfabético. En su " +"lugarusar el orden en el que fueron agregados al cómic." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:302 msgid "Apply no processing to the image" @@ -750,23 +752,28 @@ msgid "" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" "fichero_entrada fichero-salida [opciones]\n" +"\n" "Convertir un libro electrónico de un formato a otro.\n" +"\n" "fichero_entrada es la entrada y fichero_salida es la salida. Deben indicarse " -"ambos como los dos primeros argumentos del comando.\n" +"ambos como los dos primeros argumentos de la orden.\n" +"\n" "El formato del libro electrónico de salida se define a partir de la " -"extensión de fichero_salida. fichero_salida puede también ser del formato " +"extensión de fichero_salida. fichero_salida puede también tener el formato " "especial .EXT, donde EXT es la extensión del fichero de salida. En este " "caso, el nombre del fichero de salida se obtiene a partir del nombre del " "fichero de entrada. Importante: los nombres de fichero no deben comenzar con " "guión. Por último, si fichero_salida no tiene extensión, es tratado como un " "directorio y se generará un \"open eBook\" (OEB), formado por un conjunto de " "ficheros HTML, en ese directorio. Estos ficheros son los que normalmente se " -"habrán pasado al plugin de salida.\n" -"Tras espeficiar los ficheros de entrada y salida, puedes personalizar la " +"habrían pasado al complemento de salida.\n" +"\n" +"Tras espeficiar los ficheros de entrada y salida, se puede personalizar la " "conversión indicando varias opciones. Las opciones disponibles dependen de " "los tipos de fichero de entrada y salida. Para obtener ayuda sobre este " -"tema, indica el fichero de entrada y salida y luego utiliza la opción -h.\n" -"Para documentación completa del sistema de conversión, ver\n" +"tema, indique el fichero de entrada y salida y luego utilice la opción -h.\n" +"\n" +"Para una documentación completa del sistema de conversión, ver\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 msgid "INPUT OPTIONS" @@ -786,11 +793,11 @@ msgstr "Opciones para controlar el procesamiento de la salida %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 msgid "Options to control the look and feel of the output" -msgstr "Opciones para controlar el formato de visualización de la salida." +msgstr "Opciones para controlar el aspecto de la salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 msgid "Control auto-detection of document structure." -msgstr "Control de auto-detección de estructura de documento." +msgstr "Control de autodetección de estructura de documento." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:143 msgid "" @@ -798,6 +805,8 @@ msgid "" "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" +"Controla la generación automática del Índice. Por defecto, si el fichero de " +"entrada tiene un Índice, se usará éste en lugar del generado automáticamente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 msgid "Options to set metadata in the output" @@ -809,17 +818,17 @@ msgstr "Opciones para ayudar con la depuración de la conversión" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 msgid "List builtin recipes" -msgstr "" +msgstr "Lista de las recetas de serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 msgid "Output saved to" -msgstr "Salida guardada a" +msgstr "Salida guardada en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." -msgstr "" +msgstr "Nivel de verbosidad. Especificar varias veces para mayor verbosidad." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -827,7 +836,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -835,7 +844,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -843,7 +852,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -852,17 +861,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Desactivar el rescalado de los tamaños de tipos de letra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -870,7 +879,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -880,7 +889,7 @@ msgstr "" "1 de la Tabla de contenidos. Si se indica, se utilizará en lugar de otras " "formas de autodetección." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -890,7 +899,7 @@ msgstr "" "al nivel 2 de la Tabla de contenidos. Cada una se añade bajo la entrada de " "nivel uno previa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -900,7 +909,7 @@ msgstr "" "al nivel tres de la Tabla de contenidos. Cada entrada se añaade bajo la " "entrada anterior de nivel dos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -909,11 +918,11 @@ msgstr "" "Normalmente, si el archivo fuente tiene una tabla de contenidos, se usa ésta " "en vez de la autogenerada. Con esta opción, siempre se usará la autogenerada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "No añadir los capitulos autodetectados a la Tabla de Contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -921,20 +930,20 @@ msgstr "" "Si se detecta menos de este número de capítulos, entonces se añaden enlaces " "a la Tabla de Contenidos. Por defecto hay: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -944,7 +953,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -958,53 +967,53 @@ msgstr "" "blanco.\r\n" "\"none\" deshabilitará el marcado de capítulos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -1012,13 +1021,13 @@ msgstr "" "Usar la portada detectada en el archivo fuente mejor que la portada " "especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -1026,41 +1035,41 @@ msgstr "" "Elimina la primera imagen del libro-e de entrada. Es útil si la primera " "imagen del archivo es una portada y estás especificando una portada externa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1070,88 +1079,88 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "No se pudo encontrar un libro-e dentro del archivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" -msgstr "" +msgstr "Creando" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:57 msgid "" @@ -1456,7 +1465,7 @@ msgid "" "title. Default is %default" msgstr "" "Establece el formato del encabezado. %a se reemplaza por el autor y %t por " -"el tí­tulo. Por defecto: %default" +"el título. Por defecto: %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." @@ -1500,7 +1509,7 @@ msgstr "Familia de fuentes monoespaiadas a incrustar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 msgid "Comic" -msgstr "" +msgstr "Cómic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 @@ -1574,15 +1583,15 @@ msgstr "Marca de tiempo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 msgid "Rights" -msgstr "" +msgstr "Derechos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:19 msgid "options" -msgstr "" +msgstr "opciones" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:20 msgid "" @@ -1741,7 +1750,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "Portada" @@ -1774,70 +1783,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "Página de título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Tabla de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "Índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "Glosario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "Agradecimientos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografía" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "Colofón" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "Dedicatoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "Epígrafe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "Prólogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "Lista de ilustraciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "Lista de tablas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "Prefacio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "Texto principal" @@ -1886,7 +1895,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:66 msgid "Unnamed" -msgstr "" +msgstr "Sin nombre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:32 msgid "OPF/NCX/etc. generation options." @@ -2030,7 +2039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:46 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 msgid "Subject" @@ -2038,11 +2047,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:48 msgid "Creator" -msgstr "" +msgstr "Creador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:50 msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Páginas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:51 msgid "File Size" @@ -2255,31 +2264,31 @@ msgstr "Buscando en" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:44 msgid "Adding..." -msgstr "" +msgstr "Añadiendo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:60 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" -msgstr "" +msgstr "Añadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "¡Duplicados encontrados!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." -msgstr "" +msgstr "Guardando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "Guardado" @@ -2312,7 +2321,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 msgid "input" -msgstr "" +msgstr "entrada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 @@ -2355,7 +2364,7 @@ msgstr "Mantener &proporción" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 msgid "Disable &Sharpening" -msgstr "Desactivar &afilamiento" +msgstr "Desactivar &enfoque" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 @@ -2380,7 +2389,7 @@ msgstr "&Derecha a izquierda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:100 msgid "Don't so&rt" -msgstr "No ordenar" +msgstr "No o&rdenar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 @@ -2402,7 +2411,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" -msgstr "" +msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 msgid "Do not &split on page breaks" @@ -2410,11 +2419,11 @@ msgstr "No &dividir en saltos de página" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 msgid "Split files &larger than:" -msgstr "" +msgstr "Dividir ficheros &mayores de:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 msgid " KB" -msgstr "" +msgstr " KB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" @@ -2451,7 +2460,7 @@ msgstr " pt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:91 msgid "Line &height:" -msgstr "" +msgstr "Al&tura de línea:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:93 msgid "Remove &spacing between paragraphs" @@ -2459,11 +2468,11 @@ msgstr "Eliminar &espaciado entre párrafos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:94 msgid "No text &justification" -msgstr "Sin &justificacion de texto" +msgstr "Sin &justificación de texto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:95 msgid "&Linearize tables" -msgstr "&Linearizar tablas" +msgstr "&Linealizar tablas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:96 msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII." @@ -2763,23 +2772,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:114 msgid "Margins" -msgstr "" +msgstr "Márgenes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:115 msgid "&Left:" -msgstr "" +msgstr "&Izquierda:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:117 msgid "&Top:" -msgstr "" +msgstr "&Arriba:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:119 msgid "&Right:" -msgstr "" +msgstr "&Derecha:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:121 msgid "&Bottom:" -msgstr "" +msgstr "A&bajo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:16 msgid "PDB Output" @@ -2787,7 +2796,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:32 msgid "Format:" -msgstr "" +msgstr "Formato:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" @@ -2882,19 +2891,19 @@ msgstr "&Marca de capítulo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:73 msgid "pagebreak" -msgstr "" +msgstr "salto de página" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:74 msgid "rule" -msgstr "" +msgstr "filete" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:75 msgid "both" -msgstr "" +msgstr "ambos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:76 msgid "none" -msgstr "" +msgstr "ninguno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:77 msgid "Remove first &image" @@ -2996,51 +3005,51 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:69 msgid "*" -msgstr "" +msgstr "*" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:70 msgid "a" -msgstr "" +msgstr "a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:71 msgid "br" -msgstr "" +msgstr "br" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 msgid "div" -msgstr "" +msgstr "div" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:73 msgid "h1" -msgstr "" +msgstr "h1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:74 msgid "h2" -msgstr "" +msgstr "h2" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:75 msgid "h3" -msgstr "" +msgstr "h3" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:76 msgid "h4" -msgstr "" +msgstr "h4" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:77 msgid "h5" -msgstr "" +msgstr "h5" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:78 msgid "h6" -msgstr "" +msgstr "h6" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:79 msgid "hr" -msgstr "" +msgstr "hr" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:80 msgid "span" -msgstr "" +msgstr "span" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:81 msgid "Having the &attribute:" @@ -3334,11 +3343,11 @@ msgstr "&Perfil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:168 msgid " plugins" -msgstr " complementos" +msgstr " : complementos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 msgid "Conversion" -msgstr "" +msgstr "Conversión" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 msgid "General" @@ -3346,7 +3355,7 @@ msgstr "General" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:193 msgid "Interface" -msgstr "Interfaz:" +msgstr "Interfaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:194 msgid "" @@ -4224,7 +4233,7 @@ msgstr "Debe especificar al menos uno del ISBM, título, autores o editorial" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 msgid "Permission denied" -msgstr "" +msgstr "Permiso denegado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" @@ -6860,12 +6869,12 @@ msgstr "Copiando %s" msgid "Compacting database" msgstr "Compactando base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" "Contraseña para acceder a la biblioteca calibre. El nombre de usuario es " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -6925,11 +6934,11 @@ msgstr "La prioridad de los procesos en ejecución" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:39 msgid "Waiting..." -msgstr "" +msgstr "Esperando..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 msgid "Stopped" -msgstr "" +msgstr "Detenido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 msgid "Finished" @@ -6937,7 +6946,7 @@ msgstr "Terminado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:63 msgid "Working..." -msgstr "" +msgstr "Trabajando..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:53 msgid "URL must have the scheme sftp" @@ -7314,14 +7323,14 @@ msgstr "Bosnio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_elperiodico_catalan.py:25 msgid "Catalan" -msgstr "" +msgstr "Catalán" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_estadao.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jb_online.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_o_globo.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_publico.py:20 msgid "Portuguese" -msgstr "" +msgstr "Portugués" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 @@ -7341,7 +7350,7 @@ msgstr "Ignorando artículo filtrado: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_usatoday.py:18 msgid "Kovid Goyal and Sujata Raman" -msgstr "" +msgstr "Kovid Goyal y Sujata Raman" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_zaobao.py:17 msgid "Chinese" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index e01569b9a9..a316632714 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-30 13:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-05 20:40+0000\n" "Last-Translator: Vincent C. \n" "Language-Team: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:530 msgid "Add an email address to which to send books" -msgstr "Ajouter une adresse email à qui seront envoyés les livres" +msgstr "Ajouter une adresse email où les livres seront envoyés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:532 msgid "Make &default" @@ -531,14 +531,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -563,8 +561,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -572,13 +570,13 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -641,11 +639,13 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Ce profil est prévu pour le Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." -msgstr "Ce profil est prévu pour le Kindle d'Amazon" +msgstr "Ce profil est prévu pour le Kindle d'Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 @@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." -msgstr "Ce profil est prévu pour le JetBook de 5 pouces" +msgstr "Ce profil est prévu pour le JetBook de 5 pouces." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 msgid "" @@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." -msgstr "Ce profil est prévu pour le Kindle DX d'Amazon" +msgstr "Ce profil est prévu pour le Kindle DX d'Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Installed plugins" @@ -902,15 +902,15 @@ msgstr "Activer le plugin nommé" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Désactive le plugin nommé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communique avec les téléphones Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook BeBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "Communique avec le mini lecteur d'ebook BeBook." @@ -919,68 +919,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Communique avec le smartphone Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." -msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Cybook." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "Informations" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Transfère les livres vers l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Supprime les livres de l'appareil..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook EB600" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -988,24 +967,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "Interface de l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook IRex Digital Reader 1000." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "James Ralston" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Kindle 2." @@ -1014,10 +993,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Sony PRS-500." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -1027,67 +1006,81 @@ msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Sony PRS-500." msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Lit la liste des livres de l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Sony PRS-505." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal et John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "Lit les informations de l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." -msgstr "Le lecteur n'a aucune carte mémoire dans cette fente." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Supprime les livres de l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "Espace insuffisant dans la mémoire principale" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "Espace insuffisant sur la carte mémoire" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Envoie les métadonnées vers l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Sony PRS-700." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Impossible de détecter le disque %s. Essayer de redémarrer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Impossible de monter le disque %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "Vous devez installer le paquet 'pmount'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Impossible de monter la mémoire principale (Code d'erreur: %d)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "Le lecteur n'a aucune carte mémoire dans cette fente." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "La fente choisie %s n'est pas supportée." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "Espace insuffisant dans la mémoire principale" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "Espace insuffisant sur la carte mémoire" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "Informations" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "Configurer l'appareil" @@ -1110,21 +1103,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Lire les métadonnées à partir des fichiers dans l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Communique avec un lecteur d'ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "La fente choisie %s n'est pas supportée." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -1323,12 +1312,12 @@ msgstr "Lister les recettes intégrées" msgid "Output saved to" msgstr "Sortie sauvegardée vers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Niveau de verbosité. Spécifier le plusieurs fois pour augmenter la verbosité." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1340,7 +1329,7 @@ msgstr "" "d'entrée. Par exemple, la résolution dépend des longueurs. (c.-à-d. " "longueurs en pixels). Les choix sont:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1353,7 +1342,7 @@ msgstr "" "documents qui fonctionneront sur cet appareil. Par exemple EPUB sur un " "lecteur SONY. Les choix sont:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1366,7 +1355,7 @@ msgstr "" "sortie et vice versa. Par défaut, la taille de base pour la fonte est " "choisie par rapport au profil de sortie que vous avez choisi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1375,11 +1364,11 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Désactiver tous les redimensionnements de tailles de fontes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." @@ -1388,7 +1377,7 @@ msgstr "" "consécutives de texte. Par défaut aucune manipulation sur la hauteur de " "ligne n'est effectué." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1400,7 +1389,7 @@ msgstr "" "texte qui déborde de la page et d'autres artéfacts. Cette option extraira le " "contenu des tables et le présentera dans un mode linéaire." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1410,7 +1399,7 @@ msgstr "" "au premier niveau de la table des matières. Si spécifiée, elle sera " "prioritaire par rapport aux autres formulaires d'auto-détection." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1420,7 +1409,7 @@ msgstr "" "au deuxième niveau de la table des matières. Chaque entrée est ajoutée en " "dessous de la précédente entrée de premier niveau." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1430,7 +1419,7 @@ msgstr "" "troisième niveau de la table des matières. Chaque entrée est ajoutée en " "dessous de la précédente entrée de deuxième niveau." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1440,13 +1429,13 @@ msgstr "" "utilisée de préférence à celle auto-générée. Avec cette option, l'auto-" "générée est toujours utilisée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" "Ne pas ajouter à la table des matières les chapitres détectés " "automatiquement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1454,7 +1443,7 @@ msgstr "" "Lorsque le nombre de chapitres détectés est inférieur à ce chiffre, les " "liens sont ajoutés à la table des matières. Par défaut: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -1464,7 +1453,7 @@ msgstr "" "désactiver. Par défaut : %default. Les liens sont ajoutés à la TOC seulement " "si le seuil du nombre de chapitres détecté n'a pas été atteint." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -1473,7 +1462,7 @@ msgstr "" "l'expression régulière spécifiée. Les entrées correspondantes ainsi que " "leurs fils sont supprimés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1491,7 +1480,7 @@ msgstr "" "manuel utilisateur de calibre pour une aide complémentaire sur l'utilisation " "de cette fonctionnalité." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1504,7 +1493,7 @@ msgstr "" "le marquage des chapitres et une valeur de \"both\" utilisera à la fois un " "saut de page et un filet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -1514,56 +1503,56 @@ msgstr "" "aux règles de style du fichier source, ainsi il pourra être utilisé pour " "surcharger ces règles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Une expression XPath. Des séparateurs de pages sont insérés avant les " "éléments spécifiés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Indiquer la marge haute en pts. Par défaut : %default. Note : 72 pts " "équivaut à un pouce (2,54cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Indiquer la marge basse en pts. Par défaut : %default. Note : 72 pts " "équivaut à un pouce (2,54cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Indiquer la marge gauche en pts. Par défaut : %default. Note : 72 pts " "équivaut à un pouce (2,54cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Indiquer la marge droite en pts. Par défaut : %default. Note : 72 pts " "équivaut à un pouce (2,54cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -1571,7 +1560,7 @@ msgstr "" "Utiliser la couverture contenue dans le fichier d'entrée plutôt que la " "couverture spécifiée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -1579,7 +1568,7 @@ msgstr "" "Insérer une ligne vide entre les paragraphes. Ne fonctionnera pas si le " "fichier source n'utilise pas de paragraphes. (étiquettes

ou

)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -1588,7 +1577,7 @@ msgstr "" "lorsque la première image est une couverture alors que vous désirez " "spécifier une couverture externe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -1596,31 +1585,31 @@ msgstr "" "Insérer les métadonnées au début du livre. Ceci est utile si votre lecteur " "d'ebook ne supporte pas directement l'affichage/recherche des métadonnées." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" "Utiliser une expression régulière pour essayer de supprimer l'en-tête." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "L'expression régulière à utiliser pour la suppression de l'en-tête." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" "Utiliser une expression régulière pour essayer de supprimer le pied de page." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "L'expression régulière à utiliser pour supprimer le pied de page." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -1628,7 +1617,7 @@ msgstr "" "Lire les métadonnées du fichier OPF spécifié. Les métadonnées lues à partir " "de ce fichier écraseront les métadonnées dans le fichier source." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1645,89 +1634,89 @@ msgstr "" "utilisé par le plus grand nombre de personnes sera utilisé (Chinois dans " "l'exemple précédent)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "Indiquer le titre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Indiquer les auteurs. Les auteurs multiples doivent être séparés par des &." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "La version du titre à utiliser pour le tri. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Chaîne à utiliser lors du tri par auteur. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "Indiquer la couverture pour le fichier spécifié." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "Indiquer la description de l'ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Indiquer l'éditeur de l'ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Indiquer les séries auxquelles appartient cet ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Indiquer l'index de cet ebook dans les séries." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Indiquer le classement. Doit être un nombre entre 1 et 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Indiquer l'ISBN du livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Indiquer les étiquettes du livre. Doit être une liste séparée par des " "virgules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "Indiquer le producteur du livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "Indiquer la langue." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Ne trouve pas d'ebook dans l'archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Conversion de l'entrée en HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Démarrage les transformations de l'ebook...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "Création" @@ -2340,7 +2329,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "Couverture" @@ -2375,70 +2364,70 @@ msgstr "Désactiver la compression du contenu du fichier." msgid "All articles" msgstr "Tous les articles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "Page de titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Tables des matières" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "Glossaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "Remerciements" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliographie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "Marque de l'imprimeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "Dédicace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraphe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "Avant-propos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "Liste d'illustrations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "Liste de Tables" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "Notes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "Préface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "Texte principal" @@ -2928,15 +2917,15 @@ msgstr "Ajout..." msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Cherche dans tous les sous-répertoires..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "Ajouté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "Des doublons ont été détectés !" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -2944,11 +2933,11 @@ msgstr "" "Des livres avec des titres identiques à ceux qui suivent existent déjà la " "base. Voulez-vous quand-même les ajouter ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "Sauvegarde..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "Sauvegardé" @@ -5134,7 +5123,7 @@ msgstr "Trouver les entrées qui ont..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90 msgid "&All these words:" -msgstr "&Tout ces mots:" +msgstr "&Tous ces mots:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91 msgid "This exact &phrase:" @@ -7443,12 +7432,12 @@ msgstr "Copie %s" msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" "Mot de passe pour accéder à la librairie calibre. Le nom d'utilisateur est " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 13d157fbe7..64b0cb367f 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-14 18:08+0000\n" "Last-Translator: Marcos X. \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Descoñecido" @@ -380,15 +380,15 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -397,68 +397,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -466,24 +445,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -492,10 +471,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -505,67 +484,81 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Non se puido detectar a unidade de disco %s. Probe a reiniciar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -587,21 +580,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -753,11 +742,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -765,7 +754,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -773,7 +762,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -781,7 +770,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -790,17 +779,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -808,58 +797,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -869,7 +858,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -877,105 +866,105 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -985,86 +974,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1604,7 +1593,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1635,70 +1624,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2111,25 +2100,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "" @@ -6422,11 +6411,11 @@ msgstr "" msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index 552c33406a..35b120c513 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:24+0000\n" "Last-Translator: nikitajy \n" "Language-Team: Hebrew \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "לא ידוע" @@ -382,15 +382,15 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -399,68 +399,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -468,24 +447,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -494,10 +473,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -507,67 +486,81 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -589,21 +582,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -755,11 +744,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -767,7 +756,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -775,7 +764,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -783,7 +772,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -792,17 +781,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -810,58 +799,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -871,7 +860,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -879,105 +868,105 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -987,86 +976,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1606,7 +1595,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1637,70 +1626,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2113,25 +2102,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "" @@ -6424,11 +6413,11 @@ msgstr "" msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index 55a48da5a5..5413f2810a 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-01 02:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-05 04:25+0000\n" "Last-Translator: Miro Glavić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Nepoznat" @@ -411,15 +411,15 @@ msgstr "Osposobi imenovani priključak" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Onesposobi imenovani priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kominiciraj sa Android telefonima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa BeBook eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa BeBook Mini eBook čitačem." @@ -428,68 +428,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Komuniciraj sa Blackberry smart phone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." -msgstr "Komuniciraj sa Cybook eBook čitačem." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." +msgstr "Komunicirajte sa Cybook Gen 3 eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "Vijesti" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Prenošenje knjiga na uređaj..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Uklanjanje knjiga sa uređaja..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." +msgstr "Komunicirajte sa Cybook Opus eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa EB600 eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa IRex Iliad eBook čitačem." @@ -497,24 +476,24 @@ msgstr "Komuniciraj sa IRex Iliad eBook čitačem." msgid "Device Interface" msgstr "Sučelje Uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa IRex Digital Reader 1000 eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa JetBook eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "James Ralston" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa Kindle eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa Kindle 2 eBook čitačem." @@ -523,10 +502,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa Sony PRS-500 eBook čitačem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -536,67 +515,81 @@ msgstr "Komuniciraj sa Sony PRS-500 eBook čitačem." msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Uzimanje liste knjiga na uređaju..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa Sony PRS-505 eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal i John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "Uzmi informacije o uređaju..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." -msgstr "Čitač nema memorijsku karticu u ovom ležištu." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Uklanjanje knjiga sa uređaja..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "Glavna memorija nema dovoljno slobodnog prostora" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "Memorijska kartica nema dovoljno slobodnog prostora" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Slanje metapodataka na uređaj..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa Sony PRS-700 eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nije moguće otkriti %s disketni pogon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Nemoguće pronaći %s disketni pogon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "Morate instalirati pmount paket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Nemoguće organizirati glavnu memoriju (Kod greške: %d)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "Čitač nema memorijsku karticu u ovom ležištu." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "Odabrano ležište: %s nije podržano." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "Glavna memorija nema dovoljno slobodnog prostora" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "Memorijska kartica nema dovoljno slobodnog prostora" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "Vijesti" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "Konfiguriraj Uređaj" @@ -618,21 +611,17 @@ msgstr "Postavi datoteke u pod-direktorije ako ih ovaj uređaj podržava." msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Čitaj metapodatke iz datoteka na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "Odabrano ležište: %s nije podržano." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Dodavanje knjiga u popis metapodataka uređaja..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Uklanjanje knjiga iz popisa metapodataka uređaja..." @@ -825,11 +814,11 @@ msgstr "Izlistaj uglavljene recepte" msgid "Output saved to" msgstr "Izlaz spremljen u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "Razina rječitosti. Specificiraj više puta za veću rječitost." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -840,7 +829,7 @@ msgstr "" "podatke kako interpretirati različite informacije u ulaznom dokumentu. Na " "primjer razlučivo ovisne dužine (npr. dužine u pikselima). Izbori su:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -852,7 +841,7 @@ msgstr "" "slučajevima izlazni profil je potreban za proizvodnju dokumenata koji bi " "funkcionirali na uređaju. Na primjer EPUB na SONY čitaču. Izbori su:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -864,7 +853,7 @@ msgstr "" "napraviti pisma u izlazu većim i obratno. Standardno, osnovna veličina pisma " "se određuje po osnovu izlaznog profila kojeg vi odaberete." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -878,11 +867,11 @@ msgstr "" "koristi ove veličine za inteligentnu promjenu pisma. Standardno se koristi " "preslikavanje po osnovu izlaznog profila kojeg ste vi odabrali." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Onemogući promjenu veličine svih pisama." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." @@ -890,7 +879,7 @@ msgstr "" "Visina reda u pts. Kontrolira razmak između dva susjedna reda teksta. " "Standardno, manipulacija visine reda se ne obavlja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -902,7 +891,7 @@ msgstr "" "stranice ili slične greške. Ova opcija će izlučiti sadržaj tabela i " "prezentirati ih u linearnom obliku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -912,7 +901,7 @@ msgstr "" "Sadržaj na razini jedan. Ako je ovo specificirano, ima prednost nad ostalim " "oblicima auto-otkrivanja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -922,7 +911,7 @@ msgstr "" "Sadržaj na razini dva. Svaki unos je dodan kao prethodni unos na razini " "jedan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -931,7 +920,7 @@ msgstr "" "XPath izraz koji specificira sve tagove koji bi trebali biti dodani u " "Sadržaj na razini tri. Svaki unos je dodan kao prethodni unos na razini dva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -940,11 +929,11 @@ msgstr "" "Normalno, ako izvorna datoteka već ima Sadržaj, ova će se upotrijebiti prije " "auto-generirane. Sa ovom opcijom, auto-generirana se uvijek upotrebljava." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Ne dodavati auto-otkrivena poglavlja u Sadržaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -952,7 +941,7 @@ msgstr "" "Ukoliko je otkriven manji broj poglavlja od ovog broja, onda se veze dodaju " "u Sadržaj. Standardno: %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -962,7 +951,7 @@ msgstr "" "Standardno je %default. Veze su dodane u TOC samo ako je manje od početnog " "broja poglavlja otkriveno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -970,7 +959,7 @@ msgstr "" "Ukloni zabilješke iz Sadržaja čiji naslovi odgovaraju specificiranom " "regularnom izrazu. Uparene zabilješke i svi njihovi sljedbenici su uklonjeni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -987,7 +976,7 @@ msgstr "" "XPath Vodič u calibre Korisničkom Priručniku za detalje oko korištenja ove " "osobenosti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1000,7 +989,7 @@ msgstr "" "onesposobiti obilježavanje poglavlja a vrijednost \"oba\" će upotrijebiti i " "kraj stranice i crtu da obilježi poglavlja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -1010,41 +999,41 @@ msgstr "" "stilskim pravilima iz izvorne datoteke, tako da može biti upotrijebljen za " "prevladavanje ovih pravila." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Ovo je XPath izraz. Krajevi stranica se unose prije specificiranih elemenata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Postavi gornju marginu u pts. Zadano je %default. Napomena: 72 pts je " "jednako 1inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Postavi donju marginu u pts. Zadano je %default. Napomena: 72 pts je jednako " "1inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Postavi lijevu marginu u pts. Zadano je %default. Napomena: 72 pts je " "jednako 1inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Postavi desnu marginu u pts. Zadano je %default. Napomena: 72 pts je jednako " "1inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " @@ -1054,7 +1043,7 @@ msgstr "" "poravnano ili ne ovisi o tome da li format knjige i čitač podržavaju " "poravnavanje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -1064,7 +1053,7 @@ msgstr "" "1.5em. Uklanjanje razmaka neće funkcionirati ako izvorna datoteka ne koristi " "paragrafe (

ili

oznake)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -1072,7 +1061,7 @@ msgstr "" "Upotrijebi omot koji je otkriven u izvornoj datoteci namjesto specificiranog " "omota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -1080,7 +1069,7 @@ msgstr "" "Umetni prazan red između paragrafa. Ovo neće funkcionirati ako izvorna " "datoteka ne koristi paragrafe (

ili

tagovi)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -1088,7 +1077,7 @@ msgstr "" "Ukloni prvu sliku sa ulazne elektroničke knjige. Korisno kad je prva slika u " "izvornoj datoteci omot a vi zahtijevate vanjski omot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -1096,7 +1085,7 @@ msgstr "" "Umetni knjižne metapodatke na početku knjige. Ovo je korisno ako vaš e-book " "čitač ne podržava direktnu pretragu/prikazivanje metapodataka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." @@ -1104,23 +1093,23 @@ msgstr "" "Pokušaj otkrića i korekcije oštrog završetka redova i ostalih problema u " "izvornoj datoteci. Ovo može pogoršati stvari, te koristite s oprezom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "Upotrijebi regularni izraz da probaš ukloniti zaglavlje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "Regularni izraz za upotrebu kod uklanjanja zaglavlja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "Upotrijebi regularni izraz da probaš ukloniti podnožje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "Regularni izraz za upotrebu kod uklanjanja podnožja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -1128,7 +1117,7 @@ msgstr "" "Čitaj metapodatke iz specificirane OPF datoteke. Metapodaci čitani iz ove " "datoteke će prevladati sve metapodatke u izvornoj datoteci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1137,88 +1126,94 @@ msgid "" "by Chinese and Japanese for instance) the representation used by the largest " "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" +"Pretvorite unikodne znakove u ASCII prikaz. Budite pažljivi jer će ovo " +"ukloniti zamjenu unikodnih znakova sa ASCII. NA primjer: zamijenit će \"%s\" " +"sa \"Mikhail Gorbachov\". Također, imajte na umu da tamo gdje postoji više " +"prikaza znakova (znakovi koji se koriste i u Kineskom i u Japanskom pismu) " +"koristiće se znakovi upotrebljavani od strane većeg broja ljudi (u " +"prethodnom primjeru Kineski)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "Postavi naslov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Odredi autore. Više autora bi trebalo biti odvojeno znacima \"&\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Verzija naslova koji će se koristiti za sortiranje. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "String koji će se koristiti za sortiranje po autoru. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "Postavi omot na specificiranu datoteku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "Postavi e-book opis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Postavi e-book izdavača." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Postavi seriju kojoj ova knjiga pripada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Postavi indeks knjige u ovoj seriji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Postavi ocjenu. Ovo bi trebao biti broj između 1 i 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Postavi ISBN knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Postavi tagove za knjigu. Ovo bi trebala biti zarezom odvojena lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "Postavi redatelja knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "Postavi jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nije pronađena elektronička knjiga u arhivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Pretvaranje ulaza u HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Izvršavanje transformacija na e-knjizi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "Stvaranje" @@ -1843,7 +1838,7 @@ msgstr "" "Dograbi sliku omota za knjigu identificiranu od ISBN sa LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "Omot" @@ -1876,70 +1871,70 @@ msgstr "Onemogući kompresiju sadržaja datoteke." msgid "All articles" msgstr "Svi članci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "Naslovna Stranica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Sadržaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "IndeksB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "Pojmovnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "Zahvale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "Kolofon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "Autorsko pravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "Posveta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "Predgovor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "Popis Ilustracija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "Popis Tabela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "Zabilješke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "Uvod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "Glavni Tekst" @@ -2429,15 +2424,15 @@ msgstr "Dodavanje..." msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Pretraživanje u svim pod-direktorijima..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "Dodano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "Pronađeni duplikati!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -2445,11 +2440,11 @@ msgstr "" "Knjige sa naslovom identičnim slijedećim već postoje u bazi podataka. Dodaj " "ih, bez obzira?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "Spremanje..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "Spremljeno" @@ -7071,11 +7066,11 @@ msgstr "Kopiranje %s" msgid "Compacting database" msgstr "Sažimanje baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "Lozinka za pristup vašoj calibre biblioteci. Korisničko ime je " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index c81958f576..4ba3223bdd 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-03 08:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-06 19:22+0000\n" "Last-Translator: Laszlo Tamas \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:05+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Ismeretlen" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Metaadatok beállítása a %s típusú fájlokban." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 msgid "Set metadata from %s files" -msgstr "" +msgstr "Metadatok beállítása a következő fájlokból: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:99 msgid "Conversion Input" @@ -399,15 +399,15 @@ msgstr "A bővítmény engedélyezése" msgid "Disable the named plugin" msgstr "A bővítmény letiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kapcsolódás Android telefonhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "Kapcsolódás BeBook olvasóhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "Kapcsolódás BeBook Mini olvasóhoz." @@ -416,93 +416,72 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kapcsolódás Blackberry telefonhoz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." -msgstr "Kapcsolódás Cybook olvasóhoz." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." +msgstr "Kapcsolódás Cybook Gen 3 olvasóhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "Hírek (RSS)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Könyvek küldése az eszközre..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Könyvek eltávolítása az eszközről" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." +msgstr "Kapcsolódás Cybook Opus olvasóhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Kapcsolódás EB600 olvasóhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "Kapcsolódás IRex Iliad olvasóhoz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:20 msgid "Device Interface" -msgstr "" +msgstr "Eszköz illesztés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "Kapcsolódás IRex Digital Reader 1000 olvasóhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Kapcsolódás JetBook olvasóhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "James Ralston" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Kindle olvasóhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Kindle 2 olvasóhoz." @@ -511,10 +490,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Sony PRS-500 olvasóhoz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -524,67 +503,81 @@ msgstr "Kapcsolódás Sony PRS-500 olvasóhoz." msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Az eszközön lévő könyvek listája" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Sony PRS-505 olvasóhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal és John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "Eszköz-információ lekérdezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." -msgstr "Ebben csatlakozóban nincs memóriakártya" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Könyvek eltávolítása az eszközről" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "Nincs elég hely a fő memóriában" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "Nincs elég hely a memóriakártyán." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Metaadatok küldése az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Kapcsolódás Sony PRS-700 olvasóhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nem tudtam érzékelni a %s lemezmeghajtót. Próbálkozz újraindítással!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "A(z) %s meghajtó nem található" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "Installálnod kell a pmount csomagot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "A belső memória nem felismerhető. (Hiba kód: %d)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "Ebben csatlakozóban nincs memóriakártya" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "A következő kártyahely nem támogatott: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "Nincs elég hely a fő memóriában" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "Nincs elég hely a memóriakártyán." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "Hírek (RSS)" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "Eszköz beállítása" @@ -595,7 +588,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:17 msgid "Ordered list of formats the device will accept" -msgstr "" +msgstr "Rendezett lista az eszköz által elfogadott formátumokról" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:18 msgid "Place files in sub directories if the device supports them" @@ -604,29 +597,25 @@ msgstr "Fájlok almappákba rendezése, ha eszköz ezt támogatja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:64 msgid "Read metadata from files on device" -msgstr "" +msgstr "Metaadatok olvasása az eszközön lévő fájlokból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kapcsolódás egy ebook olvasóhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "A következő kártyahely nem támogatott: %s" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 msgid "Rendered %s" -msgstr "" +msgstr "Átalakítva %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:199 msgid "Failed %s" @@ -638,6 +627,9 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"A következő képregény feldolgozása nem sikerült: \n" +"\n" +"%s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" @@ -648,22 +640,24 @@ msgstr "" msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -"Normalizállás mellőzése az élénk szinű képeknél (növeli a kontrasztot). " -"Alapértelmezett: hamis" +"Normalizálás tiltása az élénk színű képeknél (növeli a kontrasztot). " +"Alapértelmezett: Nincs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:279 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." -msgstr "A képméretarány megtartása. Alapértelmezett: kijelző kitőltése" +msgstr "A képméretarány megtartása. Alapértelmezett: kijelző kitöltése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 msgid "Disable sharpening." -msgstr "Élesítés letiltása." +msgstr "Képélesítés letiltása." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:283 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" +"Képregény lapok vágásának tiltása. Néhány képregénynél a vágás nem csak a " +"szegélyt, hanem a tartalom egy részét is eltünteti." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:286 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" @@ -673,9 +667,7 @@ msgstr "Fekvő képeket ne vágja szét két álló képre." msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." -msgstr "" -"Képméretarány megtartása és a képméret növelése növelése, tájképmódban lesz " -"látható." +msgstr "Képméretarány megtartása és a képméret növelése fekvő nézethez." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:291 msgid "" @@ -690,8 +682,8 @@ msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -"Foltszűrés bekapcsolása. A folt típusú zajt jelentősen csökkenti, de sokkal " -"nagyobb feldolgozási időt eredményezhet." +"Szemcseszűrés bekapcsolása. A szemcse típusú zajt jelentősen csökkenti, de " +"sokkal nagyobb feldolgozási időt eredményezhet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:298 msgid "" @@ -772,7 +764,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 msgid "Options to set metadata in the output" -msgstr "" +msgstr "A kimenet metaadat beállításai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 msgid "Options to help with debugging the conversion" @@ -780,33 +772,39 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 msgid "List builtin recipes" -msgstr "" +msgstr "Beépített hírösszeállítások" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 msgid "Output saved to" msgstr "Kimenet elmentve:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " "For example resolution dependent lengths (i.e. lengths in pixels). Choices " "are:" msgstr "" +"Bemeneti profil megadása. Ez a konvertáláshoz szükséges adatokat is " +"beállítja. Például felbontásfüggő hossz (hossz pixelben). A lehetőségek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " "cases, an output profile is required to produce documents that will work on " "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" +"Kimeneti profil megadása. Ez a konvertáláshoz szükséges adatokat is " +"beállítja. Néhány esetben a kimeneti profil megadása szükséges az eszközön " +"megjeleníthető könyvek előállításához. Például EPUB fájl SONY olvasón. A " +"lehetőségek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -818,7 +816,7 @@ msgstr "" "lesznek a betűk. Alapértelmezett a kimeneti formátum profiljában beállított " "érték lesz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -832,18 +830,18 @@ msgstr "" "behelyettesíti a megfelelő méreteket. Alapértelmezett: a kimeneti profilban " "beállított értékek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "A betűk újraméretezésének tiltása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" "Sorok közötti távolság képpontban. Alapértelmezettként nincs változtatás." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -855,7 +853,7 @@ msgstr "" "szöveg gyakran nem fér ki a lapra. Ez az opció kinyeri a táblázat tartalmát " "és soros szöveggé alakítja azt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -865,7 +863,7 @@ msgstr "" "tartalomjegyzékhez az első szinten. Ha meg van adva, ezt használja minden " "más automatikus felismerés helyett." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -875,7 +873,7 @@ msgstr "" "tartalomjegyzékhez a második szinten. Minden bejegyzés az őt megelőző első " "szintű bejegyzéshez fog tartozni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -885,7 +883,7 @@ msgstr "" "a Tartalomjegyzék harmadik szintjéhez. Minden bejegyzés az előző szintű " "(második) bejegyzés alá kerül." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -895,12 +893,12 @@ msgstr "" "felhasználásra az automatikusan generált helyett. Ezzel a beállítással " "mindig az automatikusan generált lesz használva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" "Ne add hozzá az automatikusan érzékelt fejezeteket a tartalomjegyzékhez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -908,7 +906,7 @@ msgstr "" "Ha ennél kevesebb fejezet detektálható automatikusan, akkor a " "tartalomjegyzékben a bejegyzések linkek legyenek. Alapértelmezés: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -918,7 +916,7 @@ msgstr "" "letiltáshoz. Alapérték: %default. Csak akkor lesznek beszúrva a linkek, ha a " "számuk kisebb a beállítottnál." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -926,7 +924,7 @@ msgstr "" "A megadott reguláris kifejezésnek megfelelő bejegyzések eltávolítása a " "Tartalomjegyzékből. Az alárendelt, kapcsolódó bejegyzések is törölve lesznek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -942,7 +940,7 @@ msgstr "" "használd a \"/\" kifejezést. Lásd még \"XPath Tutorial\" a Felhasználói " "Kézikönyvben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -954,7 +952,7 @@ msgstr "" "vízszintes vonal beillesztése minden fejezet előtt; \"none\" - egyiket se " "alkalmazza; \"both\" - sortörés és vonal alkalmazása egyszerre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -963,41 +961,41 @@ msgstr "" "Külső CSS fájl teljes útvonala vagy CSS kód. Ezek a szabályok felülírják a " "forrásfájlban lévő stílusokat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "XPath kifejezés. Az oldaltörés a meghatározott elem elé lesz beszúrva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "A felső margó beállítása (képpontban). Alapértelmezett: %default pont. " "(Megj.: 1 inch 72 pontnak felel meg)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Az alsó margó beállítása (képpontban). Alapértelmezett: %default pont. " "(Megj.: 1 inch 72 képpontnak felel meg)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "A baloldali margó beállítása (képpontban). Alapértelmezett: %default pont. " "(Megj.: 1 inch 72 képpontnak felel meg)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "A jobboldali margó beállítása (képpontban). Alapértelmezett: %default pont. " "(Megj.: 1 inch 72 képpontnak felel meg)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " @@ -1007,7 +1005,7 @@ msgstr "" "igazítása függ az ebook formátumának sajátosságaitól, hogy az lehetővé tesz-" "e az szöveg igazítását." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -1017,7 +1015,7 @@ msgstr "" "állítja. Ez a funkció nem működik, ha a forrás fájl nem használ bekezdéseket " "(

vagy

HTML címkéket)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -1025,7 +1023,7 @@ msgstr "" "Inkább a forrásfájlban található borítót használja a beállított borító " "helyett, ha elérhető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -1033,7 +1031,7 @@ msgstr "" "Egy üres sor beszúrása a bekezdések közé. Nem működik, ha a forrásfájl nem " "használ bekezdéseket (

vagy

cimkéket)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -1042,7 +1040,7 @@ msgstr "" "kép a fájlban a könyvborító, és te helyette másik borítót szeretnél " "használni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -1050,29 +1048,29 @@ msgstr "" "Metaadatok beszúrása a könyv elejére külön lapként. Hasznos, ha a " "könyvolvasó nem támogatja a metaadatok megjelenítését/keresését." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "Reguláris kifejezés használata a fejléc eltávolításához." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "A reguláris kifejezés a fejléc eltávolításához." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "Reguláris kifejezés használata a lábléc eltávolításához." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "A reguláris kifejezés a lábléc eltávolításához." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -1080,7 +1078,7 @@ msgstr "" "Metaadatok olvasása a meghatározott OPF fájlból. Ez felülírja a forrásfájl " "összes metaadatát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1095,88 +1093,89 @@ msgstr "" "betűk) az átalakított betű a legtöbb ember által használt (ez esetben a " "kínai) megfelelője lesz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." -msgstr "Add meg a könyv címét." +msgstr "Könyvcím megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Add meg a szerzőt. Több szerző esetén pontosvesszővel kell elválasztani " "azokat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." -msgstr "Borító beállítása a fájlhoz" +msgstr "Borító megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "Ebook leírás megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Add meg a kiadót." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." -msgstr "" +msgstr "Sorozat megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." -msgstr "" +msgstr "Könyv sorszámának megadása a soroztaon belül" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Értékelés. 1 és 5 közötti számnak kell lennie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." -msgstr "" +msgstr "Könyv ISBN számának megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" +"Könyv cimkéinek megadása. Ez egy vesszővel elválasztott lista legyen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." -msgstr "" +msgstr "Könyv producer megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." -msgstr "Nyelv beállítása." +msgstr "Nyelv megadása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nem találtam e-könyvet a tömörített fájlban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertálás HTML formátumba..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." -msgstr "" +msgstr "Átalakítások futtatatása a könyvön..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "Létrehozás" @@ -1208,6 +1207,9 @@ msgid "" "most EPUB readers cannot handle large file sizes. The default of %defaultKB " "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +"Az ennél nagyobb (KB) HTML fájlok darabolása. Hasznos lehet, mert a legtöbb " +"EPUB olvasó nem tud nagy fájlokat kezelni. Az alapértelmezett %defaultKB " +"méret az Adobe Digital Editions által megkövetelt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." @@ -1584,7 +1586,7 @@ msgstr "Cimkék" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 msgid "Series" -msgstr "Sorozat" +msgstr "Sorozatok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:364 msgid "Language" @@ -1622,6 +1624,16 @@ msgid "" "some metadata on a file type that does not support it, the metadata will be\n" "silently ignored.\n" msgstr "" +"\n" +"Metaadatok írása/olvasása ebook fájlokból/ba.\n" +"\n" +"Támogatott formátumok metaadatok olvasásához: %s\n" +"\n" +"Támogatott formátumok metaadatok írásához: %s\n" +"\n" +"A különböző fájltípusok más-más metaadatokat támogatnak. Ha olyan\n" +"metaadatokat akarsz megadni, melyeket az adott formátum nem támogat,\n" +"egyszerűen nem lesznek figyelembe véve.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:39 msgid "" @@ -1645,7 +1657,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:57 msgid "Set the book category." -msgstr "" +msgstr "Könyv kategória megadása." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:74 msgid "Get the cover from the ebook and save it at as the specified file." @@ -1655,7 +1667,7 @@ msgstr "" msgid "" "Specify the name of an OPF file. The metadata will be written to the OPF " "file." -msgstr "" +msgstr "Adj meg egy OPF fájlnevet. A metaadatok ebbe az OPF fájlba kerülnek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:80 msgid "" @@ -1666,7 +1678,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:85 msgid "Set the BookID in LRF files" -msgstr "" +msgstr "BookID(azonosító) beállítása LRF fájlokban" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:143 msgid "No file specified" @@ -1731,8 +1743,7 @@ msgid "" "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " "later." msgstr "" -"A szerver túlterheltsége miatt nem tudta letölteni a borítót. Kérem próbálja " -"meg később." +"A szerver túlterheltsége miatt nem tudta letölteni a borítót. Próbáld meg." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:62 msgid " not found." @@ -1755,7 +1766,7 @@ msgstr "" "Töltse le a könyv ISBN által megadott borítóját a LibraryThing.com-ról\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "Borító" @@ -1766,6 +1777,7 @@ msgstr "Képek módosítása a Palm eszközök képernyőméreteinek megfelelőe #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:26 msgid "When present, use author sort field as author." msgstr "" +"Ha van ilyen, akkor a rendezési sorrendben megadottat használja szerzőként." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:30 msgid "" @@ -1786,74 +1798,74 @@ msgstr "A fájltartalom tömörítésének tiltása." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:103 msgid "All articles" -msgstr "" +msgstr "Minden cikk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "Címlap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Tartalomjegyzék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "Szószedet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" -msgstr "" +msgstr "Köszönetnyilvánítás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "Irodalomjegyzék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "Záradék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "Szerzői jog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "Ajánlás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" -msgstr "" +msgstr "Mottó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "Előszó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "Illusztrációk listája" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "Táblázatok listája" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "Megjegyzések" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "Előszó (szerk.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" -msgstr "" +msgstr "Fő szöveg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:53 msgid "Options to control e-book conversion." @@ -1869,7 +1881,7 @@ msgstr "Célfájl. Alapértelmezés szerint a forrásfájl nevéből lesz gener #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:64 msgid "Produce more human-readable XML output." -msgstr "" +msgstr "Még olvashatóbb XML kimenet létrehozása." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:66 msgid "Useful for debugging." @@ -1889,7 +1901,7 @@ msgstr "HTML Tartalomjegyzék generálás beállításai." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:89 msgid "Book Jacket" -msgstr "" +msgstr "Book Jacket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/split.py:34 msgid "" @@ -1904,11 +1916,11 @@ msgstr "Névtelen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:32 msgid "OPF/NCX/etc. generation options." -msgstr "" +msgstr "OPF/NCX stb generálás beállításai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:35 msgid "OPF version to generate. Default is %default." -msgstr "" +msgstr "A generálandó OPF fájl verziója. Alapértelmezett: %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:37 msgid "" @@ -1925,7 +1937,7 @@ msgstr "Oldalsáv" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:23 msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" -msgstr "" +msgstr "A 'pdb' konténeren belül alkalmazott formátum. A lehetőségek:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 @@ -1938,7 +1950,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:22 msgid "Do not extract images from the document" -msgstr "" +msgstr "Ne nyerje ki a képeket a dokumentumból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:24 msgid "" @@ -1946,6 +1958,9 @@ msgid "" "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.5, this is the " "median line length." msgstr "" +"Az az érték, amely azt mutatja, milyen hosszúságnál legyen sortörés. Az " +"érték 0 és 1 közötti érték legyen. Az alapértelmezett érték a 0.5, vagyis " +"közepes sorhossz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/cli.py:31 msgid "" @@ -2013,7 +2028,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:61 msgid "Options to control the transformation of pdf" -msgstr "" +msgstr "A PDF-be átalakítás beállításai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:25 msgid "" @@ -2021,6 +2036,9 @@ msgid "" "\n" "Decrypt a PDF.\n" msgstr "" +"[options] file.pdf jelszó\n" +"\n" +"Védett PDF dekódolása.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:62 msgid "Decrypt Options:" @@ -2032,10 +2050,13 @@ msgid "" "\n" "Encrypt a PDF.\n" msgstr "" +"[options] file.pdf jelszó\n" +"\n" +"PDF titkosítása.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:52 msgid "Encrypt Options:" -msgstr "" +msgstr "Titkosítás beállításai:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:21 msgid "" @@ -2043,6 +2064,9 @@ msgid "" "\n" "Get info about a PDF.\n" msgstr "" +"file.pdf ...\n" +"\n" +"Info lekérdezése PDF fájlról.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:46 msgid "Author" @@ -2079,7 +2103,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:56 msgid "Merge Options:" -msgstr "" +msgstr "Összefűzési beállítások:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:25 msgid "" @@ -2098,10 +2122,13 @@ msgid "" "\n" "Rotate pages of a PDF clockwise.\n" msgstr "" +"file.pdf fok\n" +"\n" +"PDF lapok óramutató járás szerinti forgatása.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:53 msgid "Rotate Options:" -msgstr "" +msgstr "Forgatás beállításai:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:25 msgid "" @@ -2127,6 +2154,8 @@ msgid "" "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " "override the unit for margins!" msgstr "" +"Mértékegység. Alapértelmezett az inch. A lehetőségek: %s. Figyelem: ez nem " +"írja felül a margók mértékegységét!" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:36 msgid "" @@ -2141,6 +2170,9 @@ msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" +"Egyéni dokumentum méret. Használd a szélességxmagasság formát (pl. 123x321) " +"a szélesség és a magasság beállításához. Ez minden beállított papírméretet " +"felülbírál." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:45 msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" @@ -2157,6 +2189,8 @@ msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it." msgstr "" +"Ez az RTF fájl olyan tulajdonságokat tartalmaz, melyeket a calibre nem " +"támogat. Konvertáld át először HTML-ba, majd próbáld újra." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:24 msgid "" @@ -2164,6 +2198,10 @@ msgid "" "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" +"'Sorvége' típus. A lehetőségek: %s. Alapértelmezett: 'system'. Használd az " +"'old_mac' opciót a Mac OS 9-cel való kompatibilitáshoz. A Mac OSX-hez " +"használd a 'unix' beállítást. A 'system' az operációs rendszered által " +"használt sorvége jelet jelenti." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:30 msgid "" @@ -2176,7 +2214,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:507 msgid "Frequently used directories" -msgstr "" +msgstr "Leggyakrabban használt mappák" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:30 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" @@ -2184,7 +2222,7 @@ msgstr "Alapbeállításként a memóriakártyára küldje a belső memória hel #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:32 msgid "Confirm before deleting" -msgstr "" +msgstr "Megerősítés törlés előtt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:34 msgid "Toolbar icon size" @@ -2208,27 +2246,27 @@ msgstr "Római számok használata a könyvsorozatok számozásánál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:44 msgid "Sort tags list by popularity" -msgstr "" +msgstr "Címkék rendezése darabszám szerint" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:46 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" -msgstr "" +msgstr "A borító alapján történő böngészéskor a megjelenített borítók száma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:48 msgid "Defaults for conversion to LRF" -msgstr "" +msgstr "Az LRF-be való konvertálás alapértelmezett értékei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:50 msgid "Options for the LRF ebook viewer" -msgstr "" +msgstr "A beépített LRF olvasóprogram beállításai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:53 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" -msgstr "" +msgstr "A beépített olvasóprogram által megjelenített formátumok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 msgid "Columns to be displayed in the book list" -msgstr "" +msgstr "A könyvlistában megjelenítendő oszlopok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Automatically launch content server on application startup" @@ -2236,7 +2274,7 @@ msgstr "A tartalomkiszolgáló automatikus indítása az alkalmazás indításak #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Oldest news kept in database" -msgstr "" +msgstr "A legrégebbi adatbázisban megtartandó hír" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:58 msgid "Show system tray icon" @@ -2244,7 +2282,7 @@ msgstr "Ikon megjelenítése a tálcán" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:60 msgid "Upload downloaded news to device" -msgstr "" +msgstr "Letöltött hírek küldése az eszközre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:62 msgid "Delete books from library after uploading to device" @@ -2263,6 +2301,7 @@ msgstr "A tálcaikon ne mutassa a figyelmeztetéseket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:68 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" +"Az alapértelmezett művelete a 'Küldés eszközre' gombra való kattintáskor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:31 msgid "Searching in" @@ -2276,26 +2315,26 @@ msgstr "Hozzáadás..." msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Keresés minden almappában..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "Hozzáadva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "Már létezik egy ilyen példány!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" "Ugyanezzel a címmel már létezik egy könyv az adatbázisban. Mégis hozzáadod?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "Mentés..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "Elmentve" @@ -2306,11 +2345,11 @@ msgstr "Csoportos konvertálás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:150 msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" +msgstr "Az adott kimeneti formátumnak megfelelő beállítások" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" -msgstr "" +msgstr "Képregény bemenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 @@ -2361,7 +2400,7 @@ msgstr "&Színek száma:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 msgid "Disable &normalize" -msgstr "" +msgstr "Normalizálás tiltása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 @@ -2371,22 +2410,22 @@ msgstr "Az oldal&arány megtartása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 msgid "Disable &Sharpening" -msgstr "Élesítés tiltása" +msgstr "Képélesítés letiltása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 msgid "Disable &Trimming" -msgstr "" +msgstr "Lapvágás tiltása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 msgid "&Wide" -msgstr "" +msgstr "Méretnövelés fekvő nézethez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Landscape" -msgstr "&Fekvő" +msgstr "Fekvő nézetű képek megtartása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 @@ -2396,16 +2435,16 @@ msgstr "Jobbról balra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:100 msgid "Don't so&rt" -msgstr "" +msgstr "Ne rendezze sorba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 msgid "De&speckle" -msgstr "" +msgstr "Szemcseszűrés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:87 msgid "&Disable comic processing" -msgstr "" +msgstr "Képregény átalakító műveletek tiltása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:15 msgid "EPUB Output" @@ -2422,11 +2461,11 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 msgid "Do not &split on page breaks" -msgstr "" +msgstr "Oldaltörésnél ne legyen darabolás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:40 msgid "Split files &larger than:" -msgstr "" +msgstr "Az ennél nagyobb fájlok darabolása:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:41 msgid " KB" @@ -2434,7 +2473,7 @@ msgstr " KB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" -msgstr "" +msgstr "FB2 bemenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:29 msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." @@ -2475,7 +2514,7 @@ msgstr "Bekezdések közötti szünet eltávolítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:94 msgid "No text &justification" -msgstr "" +msgstr "Nincs szövegrendezés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:95 msgid "&Linearize tables" @@ -2503,7 +2542,7 @@ msgstr "Üres sor beszúrása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 msgid "Extra &CSS" -msgstr "" +msgstr "Extra CSS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" @@ -2511,7 +2550,7 @@ msgstr "LRF kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:116 msgid "Enable &autorotation of wide images" -msgstr "" +msgstr "Széles képek automatikus forgatásának engedélyezése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:117 msgid "&Wordspace:" @@ -2519,7 +2558,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:119 msgid "Minimum para. &indent:" -msgstr "" +msgstr "Minimum bekezdés behúzás:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:121 msgid "Render &tables as images" @@ -2574,7 +2613,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:134 msgid "Choose cover for " -msgstr "" +msgstr "Borító választása a következőhöz: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:102 @@ -2584,7 +2623,7 @@ msgstr "Olvasási hiba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:103 msgid "You do not have permission to read the file: " -msgstr "" +msgstr "Nincs megfelelő jogosultságod a következő fájl olvasásához: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:157 @@ -2735,7 +2774,7 @@ msgstr "Ismert sotozatok listája. Hozzáadhatsz újakat is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "Book " -msgstr "" +msgstr "Könyv " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:15 msgid "MOBI Output" @@ -2747,15 +2786,15 @@ msgstr "A Tartalomjegyzék címe:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:46 msgid "Rescale images for &Palm devices" -msgstr "" +msgstr "Képek újraméretezése Palm eszközökhöz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:47 msgid "Use author &sort for author" -msgstr "" +msgstr "A szerző-rendezési forma használata szerzőként" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:48 msgid "Disable compression of the file contents" -msgstr "" +msgstr "A fájltartalom tömörítésének tiltása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:49 msgid "Do not add Table of Contents to book" @@ -2767,15 +2806,15 @@ msgstr "Oldalbeállítás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:111 msgid "&Output profile:" -msgstr "" +msgstr "Kimeneti profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:112 msgid "Profile description" -msgstr "" +msgstr "Profil leírás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:113 msgid "&Input profile:" -msgstr "" +msgstr "Bemeneti profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:114 msgid "Margins" @@ -2815,7 +2854,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:39 msgid "No Images" -msgstr "Nincs kép" +msgstr "Képek nélkül" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" @@ -2887,7 +2926,7 @@ msgstr "Érvénytelen reguláris kifejezés: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:38 msgid "Invalid XPath" -msgstr "" +msgstr "Érvénytelen XPath kifejezés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:39 @@ -2929,6 +2968,7 @@ msgstr "Lábléc reguláris kifejezés:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 msgid "&Preprocess input file to possibly improve structure detection" msgstr "" +"A bementi fájl előfeldolgozása az esetlegesen jobb struktúra felismeréshez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:81 msgid "&Header regular expression:" @@ -2946,7 +2986,7 @@ msgstr "Fejléc eltávolítása" msgid "" "Table of\n" "Contents" -msgstr "" +msgstr "Tartalomjegyzék" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:18 msgid "Control the creation/conversion of the Table of Contents." @@ -2954,15 +2994,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:29 msgid "Level &1 TOC (XPath expression):" -msgstr "" +msgstr "Tartalomjegyzék 1. szintje (XPath kifejezés):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:30 msgid "Level &2 TOC (XPath expression):" -msgstr "" +msgstr "Tartalomjegyzék 2. szintje (XPath kifejezés):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:31 msgid "Level &3 TOC (XPath expression):" -msgstr "" +msgstr "Tartalomjegyzék 3. szintje (XPath kifejezés):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62 msgid "Do not add &detected chapters to the Table of Contents" @@ -2970,11 +3010,11 @@ msgstr "A felismert fejezeteket ne adja a Tartalomjegyzékhez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:63 msgid "Number of &links to add to Table of Contents" -msgstr "" +msgstr "A Tartalomjegyzékhez adandó linkek száma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:64 msgid "Chapter &threshold" -msgstr "" +msgstr "Fejezet határérték" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:65 msgid "&Force use of auto-generated Table of Contents" @@ -2982,7 +3022,7 @@ msgstr "Mindenképpen az automatikusan generált Tartalomjegyzék használata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:66 msgid "TOC &Filter:" -msgstr "" +msgstr "Tartalomjegyzék szűrő:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" @@ -3002,11 +3042,11 @@ msgstr "Sorvégződési stílus:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/warning_ui.py:53 msgid "TextLabel" -msgstr "" +msgstr "TextLabel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:43 msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" -msgstr "" +msgstr "Varázsló használata az XPath kifejezés létrehozásához" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:68 msgid "Match HTML &tags with tag name:" @@ -3066,7 +3106,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:82 msgid "With &value:" -msgstr "" +msgstr "Szélesség:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:83 msgid "(A regular expression)" @@ -3086,7 +3126,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:123 msgid "No details available." -msgstr "" +msgstr "Részletek nem elérhetőek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:128 msgid "Device no longer connected." @@ -3102,11 +3142,11 @@ msgstr "Az eszközök lévő könyvek listájának letöltése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:215 msgid "Send metadata to device" -msgstr "" +msgstr "Metaadatok küldése az eszközre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:224 msgid "Upload %d books to device" -msgstr "" +msgstr "%d könyv feltöltése az eszközre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:239 msgid "Delete books from device" @@ -3118,7 +3158,7 @@ msgstr "Könyvek letöltése az eszközről" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266 msgid "View book on device" -msgstr "" +msgstr "Könyv megnyitása ez eszközön" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273 msgid "and delete from library" @@ -3152,7 +3192,7 @@ msgstr "Küldés a 'B' memóriakártyára" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:335 msgid "Send specific format to main memory" -msgstr "Egy bizonyos formátumú változat küldése a belső memóriába" +msgstr "A meghatározott formátumú változat küldése a belső memóriába" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:337 msgid "Send specific format to storage card A" @@ -3168,11 +3208,11 @@ msgstr "Nincsenek könyvek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "selected to send" -msgstr "" +msgstr "kiválasztva küldéshez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 msgid "Choose format to send to device" -msgstr "" +msgstr "Az eszközre küldendő formátum kiválasztása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "No device" @@ -3211,7 +3251,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:564 msgid "Sending email to" -msgstr "" +msgstr "Email küldése:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 @@ -3219,7 +3259,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:806 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "No suitable formats" -msgstr "" +msgstr "Nincs megfeleő formátum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" @@ -3229,6 +3269,8 @@ msgstr "" msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" +"Nem lehet elküldeni a következő könyveket, mert nem léteznek a megadott " +"formátumokban:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621 msgid "Failed to email books" @@ -3240,11 +3282,11 @@ msgstr "Hiba a következő könyvek email-ben való elküldése közben:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:626 msgid "Sent by email:" -msgstr "" +msgstr "Emailbe elküldve:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:653 msgid "News:" -msgstr "" +msgstr "Hírek:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:654 msgid "Attached is the" @@ -3252,7 +3294,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665 msgid "Sent news to" -msgstr "" +msgstr "Hírek elküldve:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 @@ -3263,7 +3305,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:724 msgid "Sending news to device." -msgstr "" +msgstr "Hírek küldése az eszközre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:776 msgid "Sending books to device." @@ -3275,6 +3317,9 @@ msgid "" "were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " "the red heart and re-converting." msgstr "" +"Nem lehet feltölteni a könyveket az eszközre, mert nincs megfelelő " +"formátumú. Változtasd meg a kimeneti formátumot és konvertáld át a szükséges " +"könyveket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "No space on device" @@ -3284,14 +3329,16 @@ msgstr "Nincs elég hely az eszközön" msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" +"

Nem lehet feltölteni könyveket az eszközre, nincs elég szabad hely " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:60 msgid "Select available formats and their order for this device" msgstr "" +"Válaszd ki az elérhető formátumokat és azok sorrendjét ehhez az eszközhöz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:63 msgid "Use sub directories" -msgstr "" +msgstr "Almappák használata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85 @@ -3323,7 +3370,7 @@ msgstr "&Következő" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:40 msgid "Choose Format" -msgstr "Formátum választása" +msgstr "Formátum kiválasztása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:34 msgid "Set defaults for conversion of comics (CBR/CBZ files)" @@ -3367,6 +3414,8 @@ msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "" +"Küldés\n" +"emailben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Advanced" @@ -3377,6 +3426,8 @@ msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" +"Tartalom\n" +"kiszolgáló" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:195 msgid "Plugins" @@ -3384,7 +3435,7 @@ msgstr "Plugin-ok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 msgid "Auto send" -msgstr "" +msgstr "Auto küld" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:213 msgid "Email" @@ -3393,12 +3444,16 @@ msgstr "Email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:218 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" +"Emailben elkündendő formátum. Az első létező formátum kerül elküldésre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:219 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" +"Ha be van jelölve, akkor a letöltött hírek automatikusan
el lesznek " +"küldve emailben erre a címre (ha létezik a 'Formátumok' oszlopban beírtaknak " +"megfelelő)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:293 msgid "new email address" @@ -3406,11 +3461,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:509 msgid "No valid plugin path" -msgstr "" +msgstr "Nincs érvényes plugin elérési útvonal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:510 msgid "%s is not a valid plugin path" -msgstr "" +msgstr "Nem érvényes plugin elérési út: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:513 msgid "Choose plugin" @@ -3418,23 +3473,23 @@ msgstr "Plugin kiválasztása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:525 msgid "Plugin cannot be disabled" -msgstr "" +msgstr "Ezt a plugint nem lehet letiltani" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:526 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" -msgstr "" +msgstr "A következő plugint nem lehet letiltani: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:535 msgid "Plugin not customizable" -msgstr "" +msgstr "A pluginnak nincsenek beállításai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:536 msgid "Plugin: %s does not need customization" -msgstr "" +msgstr "A %s pluginnak nincsenek beállításai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:560 msgid "Customize %s" -msgstr "" +msgstr "%s testreszabása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:570 msgid "Cannot remove builtin plugin" @@ -3442,7 +3497,7 @@ msgstr "A beépített pluginok nem távolíthatóak el" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:571 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." -msgstr "" +msgstr " nem törölhető. Ez egy beépített plugin. Tiltsd le inkább." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:604 msgid "Error log:" @@ -3450,12 +3505,12 @@ msgstr "Hibanapló:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:611 msgid "Access log:" -msgstr "" +msgstr "Hozzáférési naplófájl:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:562 msgid "Failed to start content server" -msgstr "" +msgstr "A tartalomkiszolgáló indítása nem sikerült" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:460 @@ -3475,27 +3530,29 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:723 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:728 msgid "Invalid database location" -msgstr "" +msgstr "Érvénytelen adatbázis elérési útvonal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:724 msgid "Invalid database location " -msgstr "" +msgstr "Érvénytelen adatbázis elérési útvonal " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:725 msgid "
Must be a directory." -msgstr "" +msgstr "
Mappának kell lennie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:729 msgid "Invalid database location.
Cannot write to " msgstr "" +"Érvénytelen adatbázis elérési útvonal.
A következő helyre nem lehet " +"írni: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:743 msgid "Compacting..." -msgstr "" +msgstr "Tömörítés..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:744 msgid "Compacting database. This may take a while." -msgstr "" +msgstr "Adatbázis tömörítése. Ez eltarthat egy ideig." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:488 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:372 @@ -3524,10 +3581,12 @@ msgid "" "If you disable this setting, metadata is guessed from the filename instead. " "This can be configured in the Advanced section." msgstr "" +"Ha letiltod ezt a beállítást, akkor a metaadatok a fájlnévből lesznek " +"generálva. Ez testre szabható a Haladó részben." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:494 msgid "Read &metadata from files" -msgstr "" +msgstr "Metaadatok olvasása fájlokból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:495 msgid "Default network &timeout:" @@ -3538,10 +3597,12 @@ msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" +"Alapértelmezett hálózati időtúllépés a letöltéshez (bármilyen internetet " +"igénylő művelethez)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:497 msgid " seconds" -msgstr "" +msgstr " másodperc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:498 msgid "Choose &language (requires restart):" @@ -3549,15 +3610,15 @@ msgstr "Nyelv kiválasztása (újraindítás szükséges):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:499 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:500 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Magas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:501 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Alacsony" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:502 msgid "Job &priority:" @@ -3569,11 +3630,11 @@ msgstr "Kimeneti formátum:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:504 msgid "Preferred &input format order:" -msgstr "Bementi formátumok preferált sorrendje:" +msgstr "Bemeneti formátumok preferált sorrendje:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:508 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" -msgstr "" +msgstr "Mappa hozzáadása a leggyakrabban használt mappák listájához" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:510 msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" @@ -3611,6 +3672,8 @@ msgstr "Hírek törlése az adatbázisból automatikus eszközre küldés után" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:519 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" +"Megjelenített borítók száma böngészéskor (borító böngészés üzemmódban, " +"újraindítást igényel)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:520 msgid "Toolbar" @@ -3618,15 +3681,15 @@ msgstr "Eszköztár" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:521 msgid "Large" -msgstr "" +msgstr "Nagy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:522 msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Közepes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:523 msgid "Small" -msgstr "" +msgstr "Kicsi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:524 msgid "&Button size in toolbar" @@ -3638,7 +3701,7 @@ msgstr "Gombfeliratok mutatása az eszköztárban" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:526 msgid "Select visible &columns in library view" -msgstr "" +msgstr "Látható oszlopok kiválasztása az adatbázis nézetben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:529 msgid "Use internal &viewer for:" @@ -3646,15 +3709,15 @@ msgstr "A beépített nézőke használata a következőkhöz:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:530 msgid "Add an email address to which to send books" -msgstr "" +msgstr "Email cím hozzáadása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:531 msgid "&Add email" -msgstr "" +msgstr "Email hozzáadása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:532 msgid "Make &default" -msgstr "" +msgstr "Legyen alapértelmezett" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:533 msgid "&Remove email" @@ -3663,6 +3726,8 @@ msgstr "Email eltávolítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:534 msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" msgstr "" +"A calibre el tudja küldeni könyveidet emailben neked (vagy az eszközödre, ha " +"alkalmas rá)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:535 msgid "Free unused diskspace from the database" @@ -3670,11 +3735,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:536 msgid "&Compact database" -msgstr "" +msgstr "Adatbázis tömörítése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:537 msgid "&Metadata from file name" -msgstr "" +msgstr "Metaadatok fájlnévből" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:538 msgid "" @@ -3682,30 +3747,33 @@ msgid "" "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" +"A calibre tartalmaz egy beépített hálózati szervert, mely segítségével " +"bárhonnan elérhető lesz gyűjteményed. A beállítások változtatása csak a " +"szerver újraindítása után lép életbe." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:539 msgid "Server &port:" -msgstr "" +msgstr "Szerver port:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:540 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" -msgstr "" +msgstr "&Felhasználónév:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:541 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" -msgstr "" +msgstr "&Jelszó:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:542 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." -msgstr "" +msgstr "Ha nem adsz meg jelszót, akkor bárki hozzáférhet az adatbázisodhoz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:543 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 @@ -3727,23 +3795,23 @@ msgstr "Max. borító méret:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:546 msgid "&Start Server" -msgstr "" +msgstr "Szerver indítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:547 msgid "St&op Server" -msgstr "" +msgstr "Szerver leállítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:548 msgid "&Test Server" -msgstr "" +msgstr "Szerver teszt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:549 msgid "Run server &automatically on startup" -msgstr "" +msgstr "Szerver automatikus indítása a program indításakor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:550 msgid "View &server logs" -msgstr "" +msgstr "Szerver üzenetek megtekintése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 @@ -3755,12 +3823,19 @@ msgid "" "on your iPhone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or " "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" +"

Ne feledd, hoigy a szerver csak akkor fut, ha a calibre is fut.\n" +"

Elméletileg a Stanza automatikusan látni fogja adatbázisodat. Ha mégsem, " +"akkor add a 'http://myhostname:8080' URL-t új katalógusként az iPhone Stanza " +"olvasóprogramjában. A 'myhostname' helyére a calibre-t futtató számítógép " +"teljes neve, vagy IP címe kerüljön." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:553 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" +"Itt beállíthatod a calibre működését, azzal, hogy milyen pluginokat " +"használjon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 msgid "Enable/&Disable plugin" @@ -3784,7 +3859,7 @@ msgstr "Plugin &fájl:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:560 msgid "&Add" -msgstr "" +msgstr "&Hozzáadás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 msgid "Are you sure?" @@ -3808,19 +3883,19 @@ msgstr "ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:146 msgid "Finding metadata..." -msgstr "" +msgstr "Metaadatok keresése..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:158 msgid "Could not find metadata" -msgstr "" +msgstr "Nem találhatók metaadatok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:159 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." -msgstr "" +msgstr "A metaadat letöltés megakadt. Próbáld meg később." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:168 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Figyelem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:169 msgid "Could not fetch metadata from:" @@ -3828,7 +3903,7 @@ msgstr "Metadatok nem letölthetőek a következő helyről:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:173 msgid "No metadata found" -msgstr "" +msgstr "Nem találhatók metaadatok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:174 msgid "" @@ -3839,7 +3914,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:78 msgid "Fetch metadata" -msgstr "" +msgstr "Metaadatok letöltése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:79 msgid "" @@ -3860,24 +3935,24 @@ msgstr "Felhasználói kulcs:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:81 msgid "Fetch" -msgstr "" +msgstr "Letöltés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:82 msgid "Matches" -msgstr "" +msgstr "Találatok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:83 msgid "" "Select the book that most closely matches your copy from the list below" -msgstr "" +msgstr "Válaszd ki azt, amelyik a leginkább illik a könyvedhez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:37 msgid "Details of job" -msgstr "" +msgstr "A művelet részletei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:41 msgid "Active Jobs" -msgstr "" +msgstr "Aktív műveletek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:42 msgid "&Stop selected job" @@ -3893,7 +3968,7 @@ msgstr "Konvertálás LRF formátumba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Kategória" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 msgid "" @@ -3910,17 +3985,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 msgid "Series index." -msgstr "" +msgstr "Sorszám a sorozaton belül." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 msgid " pts" -msgstr "" +msgstr " pts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 msgid "Embedded Fonts" -msgstr "" +msgstr "Beágyazott betűtípusok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 msgid "&Serif:" @@ -3936,11 +4011,11 @@ msgstr "Monospace(rögzített szélességű)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 msgid "Source en&coding:" -msgstr "" +msgstr "Forrás kódolása:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 msgid "Minimum &indent:" -msgstr "" +msgstr "Minimum behúzás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 msgid "&Word spacing:" @@ -3948,7 +4023,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 msgid "Enable auto &rotation of images" -msgstr "" +msgstr "Képek automatikus forgatásának engedélyezése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 msgid "Insert &blank lines between paragraphs" @@ -3960,11 +4035,11 @@ msgstr "Táblázatok kihagyása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 msgid "Ignore &colors" -msgstr "" +msgstr "Színeket nem veszi figyelembe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 msgid "&Preprocess:" -msgstr "" +msgstr "Előfeldolgozás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 msgid "Header" @@ -3987,11 +4062,11 @@ msgstr "Fejléc formátum:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:147 msgid " px" -msgstr "" +msgstr " képpont" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 msgid "Override
CSS" -msgstr "" +msgstr "CSS
felülírása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 msgid "&Left Margin:" @@ -4020,7 +4095,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 msgid "Title based detection" -msgstr "" +msgstr "Könyvcím alapú felismerés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 msgid "&Disable chapter detection" @@ -4040,23 +4115,23 @@ msgstr "Ne adjon linkeket a Tartalomjegyzékhez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 msgid "Tag based detection" -msgstr "" +msgstr "Címke alapú felismerés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 msgid "&Page break before tag:" -msgstr "" +msgstr "Oldaltörés a következő 'tag' előtt:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 msgid "&Force page break before tag:" -msgstr "" +msgstr "Oldaltörés a következő 'tag' előtt:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 msgid "Force page break before &attribute:" -msgstr "" +msgstr "Oldaltörés beszúrása a következő attribútum elé:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 msgid "Detect chapter &at tag:" -msgstr "" +msgstr "Fejezet jelölés következő 'tag'-nál:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 msgid "" @@ -4071,6 +4146,16 @@ msgid "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" "indent:0px;\">

" msgstr "" +"\n" +"\n" +"

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138 msgid "Edit Meta information" @@ -4109,11 +4194,11 @@ msgstr "A könyv értékelése. 0-5 csillag." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid " stars" -msgstr "" +msgstr " csillag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:148 msgid "Add ta&gs: " -msgstr "" +msgstr "Címkék hozzáadása: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:151 @@ -4128,7 +4213,7 @@ msgstr "Címkék eltávolítása:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:153 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " -msgstr "" +msgstr "A könyvből eltávolítandó címkék vesszővel elválasztott listája " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:157 msgid "Remove &format:" @@ -4141,28 +4226,28 @@ msgstr "Rendezési forma automatikus beállítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "No format selected" -msgstr "" +msgstr "Nincs formátum kiválasztva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:175 msgid "Could not read metadata" -msgstr "" +msgstr "Nem lehet olvasni a metaadatokat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:176 msgid "Could not read metadata from %s format" -msgstr "" +msgstr "Nem lehet kiolvasni a metaadtokat a %s formátumból." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:190 msgid "Could not read cover" -msgstr "" +msgstr "Nem lehet olvasni a borítót" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:185 msgid "Could not read cover from %s format" -msgstr "" +msgstr "Nem lehet kiolvasni a borítót a %s formátumból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:191 msgid "The cover in the %s format is invalid" -msgstr "" +msgstr "A %s formátumban lévő borító érvénytelen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:405 msgid "Downloading cover..." @@ -4172,16 +4257,16 @@ msgstr "Borító letöltése..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:428 msgid "Cannot fetch cover" -msgstr "" +msgstr "Nem lehet letölteni a borítót" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:429 msgid "Could not fetch cover.
" -msgstr "" +msgstr "Nem lehet letölteni a borítót.
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:419 msgid "The download timed out." -msgstr "" +msgstr "Időtúllépés letöltés közben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:423 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." @@ -4191,11 +4276,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:435 msgid "Bad cover" -msgstr "" +msgstr "Hibás borító" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:436 msgid "The cover is not a valid picture" -msgstr "" +msgstr "A borító nem érvényes képfájl" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 msgid "Cannot fetch metadata" @@ -4209,11 +4294,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502 msgid "Permission denied" -msgstr "" +msgstr "Hozzáférés megtagadva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:503 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "" +msgstr "Nem lehet megnyitni: %s. Esetleg másik prgram használja?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Edit Meta Information" @@ -4241,15 +4326,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:359 msgid "IS&BN:" -msgstr "" +msgstr "IS&BN:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 msgid "Publishe&d:" -msgstr "" +msgstr "Kiadva:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 msgid "MMM yyyy" -msgstr "" +msgstr "MMM yyyy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 msgid "&Fetch metadata from server" @@ -4281,27 +4366,27 @@ msgstr "Borító letöltése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:56 msgid "Password needed" -msgstr "" +msgstr "Jelszó szükséges" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:53 msgid "Aborting..." -msgstr "" +msgstr "Megszakítás..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:41 msgid "You" -msgstr "" +msgstr "Te" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:144 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Felhasználói" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:228 msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Ütemezett" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:240 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 @@ -4310,39 +4395,39 @@ msgstr "Keresés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:318 msgid "%d recipes" -msgstr "" +msgstr "%d hírösszeállítás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:319 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Hétfő" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:319 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Kedd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:319 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Szerda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:319 msgid "day" -msgstr "" +msgstr "nap" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:320 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "Péntek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:320 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Szombat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:320 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Vasárnap" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:320 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Csütörtök" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Must set account information" @@ -4351,48 +4436,49 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:358 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" +"Ehhez a hírösszeállításhoz szükséges egy felhasználónév és egy jelszó" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:389 msgid "Created by: " -msgstr "" +msgstr "Készítette: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:427 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" -msgstr "" +msgstr "%d nappal, %d órával és %d perccel ezelőtt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:429 msgid "Last downloaded" -msgstr "" +msgstr "Utoljára letöltve" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:431 msgid "Last downloaded: never" -msgstr "" +msgstr "Még nem lett letöltve" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:457 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "Schedule news download" -msgstr "Időzített hírletöltés" +msgstr "Ütemezett hírletöltés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:460 msgid "Add a custom news source" -msgstr "" +msgstr "Felhasználói hírforrás hozzáadása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" -msgstr "" +msgstr "Hírösszeállítások" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 msgid "Download all scheduled recipes at once" -msgstr "" +msgstr "Minden ütemezett hírösszeállítás letöltése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 msgid "Download &all scheduled" -msgstr "" +msgstr "Minden ütemezett letöltése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 msgid "Schedule for download" -msgstr "" +msgstr "Letöltés ütemezése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 msgid "blurb" @@ -4400,12 +4486,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "&Schedule for download:" -msgstr "" +msgstr "Ütemezés:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "Every " -msgstr "" +msgstr "Minden " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "at" @@ -4416,38 +4502,41 @@ msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" +"Milyen időközönként töltse le a hírösszeállítást. A '0,0' azt jelenti, hogy " +"óránként." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" -msgstr "" +msgstr " nap" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "&Account" -msgstr "" +msgstr "Fiókbeállítás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." -msgstr "" +msgstr "Az ütemezett letöltéshez a calibre-nek futnia kell" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:182 msgid "&Download now" -msgstr "" +msgstr "Letöltés most" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:183 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" +"A megadott napoknál régebbi hírek törlése. Állítsd 0-ra, ha ne töröljön." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:185 msgid "Delete downloaded news older than " -msgstr "" +msgstr "A következőnél régebbi hírek törlése: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:36 msgid "contains" -msgstr "" +msgstr "tartalmazza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:37 msgid "The text to search for. It is interpreted as a regular expression." @@ -4469,27 +4558,27 @@ msgstr "Részletes keresés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:89 msgid "Find entries that have..." -msgstr "" +msgstr "Keresés azokra, melyek tartalmazzák..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:90 msgid "&All these words:" -msgstr "" +msgstr "Ezen szavak mindegyike:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:91 msgid "This exact &phrase:" -msgstr "" +msgstr "Ez a pontos kifejezés:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:92 msgid "&One or more of these words:" -msgstr "" +msgstr "Egy vagy több szó ezek közül:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:93 msgid "But dont show entries that have..." -msgstr "" +msgstr "...de nem tartalmazzák" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:94 msgid "Any of these &unwanted words:" -msgstr "" +msgstr "Egyik szót sem ezek közül:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:95 msgid "" @@ -4499,21 +4588,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62 msgid "Are your sure?" -msgstr "" +msgstr "Biztos vagy benne?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:63 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" msgstr "" +"A következő címkék egy vagy több könyvnél szerepelnek. Biztos, hogy törlöd " +"őket?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:123 msgid "Tag Editor" -msgstr "" +msgstr "Címkeszerkesztő" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:124 msgid "A&vailable tags" -msgstr "" +msgstr "Létező címkék" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:125 msgid "" @@ -4525,11 +4616,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:127 msgid "Apply tag to current book" -msgstr "" +msgstr "Címke alkalmazása az aktuális könyvön" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:129 msgid "A&pplied tags" -msgstr "" +msgstr "Alkalmazott címkék" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:130 msgid "Unapply (remove) tag from current book" @@ -4537,34 +4628,36 @@ msgstr "Könyvcímke eltávolítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:132 msgid "&Add tag:" -msgstr "" +msgstr "Címke hozzáadása:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133 msgid "" "If the tag you want is not in the available list, you can add it here. " "Accepts a comma separated list of tags." msgstr "" +"Ha a kívánt címke nem szerepel a listán, itt hozzáadhatod. Vesszővel " +"elválasztva több címkét is megadhatsz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:134 msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" -msgstr "" +msgstr "Címke hozzáadása az elérhető címkékhez és alkalmazás a könyvön" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:50 msgid "Test email settings" -msgstr "" +msgstr "Email beállítások tesztelése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 msgid "Send test mail from %s to:" -msgstr "" +msgstr "Teszt email küldése %s-ról a következőre:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:105 msgid "&Test" -msgstr "" +msgstr "&Teszt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" -msgstr "" +msgstr "Nincs hírösszeállítás kiválasztva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." @@ -4572,66 +4665,66 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " -msgstr "" +msgstr "Hírösszeállítás " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" -msgstr "" +msgstr "Váltás Haladó módba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" -msgstr "" +msgstr "Váltás Alap módba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" -msgstr "" +msgstr "A hírforrásnak legyen címe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" -msgstr "" +msgstr "A hírforrásnak legyen címe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" -msgstr "" +msgstr "A hírforrásnak legyen URL-je" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" -msgstr "" +msgstr "A következő hírforrásnak legyen URL-je: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" -msgstr "" +msgstr "Már létezik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" -msgstr "" +msgstr "Ez a hírforrás már szerepel a hírösszeállításban" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 msgid "Invalid input" -msgstr "" +msgstr "Érvénytelen bemenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" -msgstr "" +msgstr "

Nem lehet létrehozni a hírösszeállítást. Hiba:
%s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 msgid "Replace recipe?" -msgstr "" +msgstr "Felülírjam a hírösszeállítást?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" -msgstr "" +msgstr "A %s című felhasználói hírösszeállítás már létezik. Felülírjam?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" @@ -4643,35 +4736,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" -msgstr "" +msgstr "Hírösszeállítás-fájl kiválasztása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" -msgstr "" +msgstr "Felhasználói hírforrás hozzáadása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" -msgstr "" +msgstr "Elérhető felhasználói hírösszeállítások" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" -msgstr "" +msgstr "Hírösszeállítás hozzáadása/módosítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" -msgstr "" +msgstr "Hírösszeállítás eltávolítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" -msgstr "" +msgstr "Hírösszeállítás megosztása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" -msgstr "" +msgstr "Beépített hírösszeállítás testreszabása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" -msgstr "" +msgstr "Hírösszeállítás betöltése fájlból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" @@ -4686,61 +4779,73 @@ msgid "" "use the \"Advanced mode\" to further customize the fetch " "process.

" msgstr "" +"\n" +"

Alap szintű " +"hírösszeállítás létrehozása hírforrások hozzáadásával.
Legtöbb esetben " +"a 'Haladó mód'-ot is használnod kell a letöltés " +"testreszabásához.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:260 msgid "Recipe &title:" -msgstr "" +msgstr "A hírösszeállítás címe:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:261 msgid "&Oldest article:" -msgstr "" +msgstr "Legrégebbi cikk:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:262 msgid "The oldest article to download" -msgstr "" +msgstr "A legrégebbi letöltendő cikk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:264 msgid "&Max. number of articles per feed:" -msgstr "" +msgstr "A hírforrásban szereplő cikkek maximális száma:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:265 msgid "Maximum number of articles to download per feed." -msgstr "" +msgstr "A hírforrásban letöltendő cikkek maximális száma:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:266 msgid "Feeds in recipe" -msgstr "" +msgstr "Hírforrások a hírösszeállításban" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:268 msgid "Remove feed from recipe" -msgstr "" +msgstr "Hírforrás eltávolítása a hírösszeállításból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:271 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 msgid "Add feed to recipe" -msgstr "" +msgstr "Hírforrás hozzáadása a hírösszeállításhoz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 msgid "&Feed title:" -msgstr "" +msgstr "Hírforrás címe:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:273 msgid "Feed &URL:" -msgstr "" +msgstr "Hírforrás URL-je:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 msgid "&Add feed" -msgstr "" +msgstr "Hírcsatorna hozzáadása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:276 msgid "" "For help with writing advanced news recipes, please visit User Recipes" msgstr "" +"Bonyolultabb hírösszeállítások létrehozásához nézd meg: User Recipes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277 msgid "Recipe source code (python)" -msgstr "" +msgstr "Hírösszeállítás forráskódja (python)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:97 msgid "" @@ -4765,6 +4870,26 @@ msgid "" "expression on a few sample filenames. The group names for the various " "metadata entries are documented in tooltips.

" msgstr "" +"\n" +"\n" +"

Reguláris kifejezés " +"megadása a metaadatok kinyerésére a fájlnévből.

\n" +"

A szintaxisreferenciája az " +"interneten elérhető.

\n" +"

Használd a Teszt területet a beírt reguláris kifejezés " +"kipróbálására. Az egyes tesztmezőúk fölé vitt kurzor mutatja a helyes, " +"mezőnek megfelelő szintaxist.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:104 msgid "Regular &expression" @@ -4772,15 +4897,15 @@ msgstr "Reguláris &kifejezés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 msgid "File &name:" -msgstr "" +msgstr "Fájlnév:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:107 msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Teszt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:108 msgid "Title:" -msgstr "" +msgstr "Cím:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:109 msgid "Regular expression (?P<title>)" @@ -4797,7 +4922,7 @@ msgstr "Reguláris kifejezés (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:95 msgid "No match" -msgstr "" +msgstr "Nincs találat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111 msgid "Authors:" @@ -4809,7 +4934,7 @@ msgstr "Reguláris kifejezés (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 msgid "Series:" -msgstr "" +msgstr "Sorozat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 msgid "Regular expression (?P)" @@ -4817,11 +4942,11 @@ msgstr "Reguláris kifejezés (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117 msgid "Series index:" -msgstr "" +msgstr "Sorszám:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "Reguláris kifejezés (?P)" +msgstr "Sorozaton belüli sorszám. Reguláris kifejezés (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 msgid "ISBN:" @@ -4849,7 +4974,7 @@ msgstr "Futásidő" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:71 msgid "Unknown job" -msgstr "" +msgstr "Ismeretlen művelet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:192 @@ -4891,15 +5016,15 @@ msgstr "Értékelés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:348 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:376 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Nincs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354 msgid "Book %s of %s." -msgstr "" +msgstr "%s / %s. könyv" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:832 msgid "Not allowed" -msgstr "" +msgstr "Nem engedélyezett" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:833 msgid "" @@ -4909,7 +5034,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1004 msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Formátum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1058 msgid "Double click to edit me

" @@ -4921,23 +5046,23 @@ msgstr "Részletes kereséséhez kattints a balra lévő gombra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:47 msgid "Configure Viewer" -msgstr "" +msgstr "Olvasóprogram beállítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:48 msgid "Use white background" -msgstr "" +msgstr "Fehér háttér használata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:49 msgid "Hyphenate" -msgstr "" +msgstr "Elválasztás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:50 msgid "Changes will only take effect after a restart." -msgstr "" +msgstr "A módosítások csak újraindítás után lépnek életbe." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:64 msgid " - LRF Viewer" -msgstr "" +msgstr " - LRF olvasó" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157 msgid "No matches for the search phrase %s were found." @@ -4946,15 +5071,15 @@ msgstr "Nincs találat a keresett kifejezésre: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:417 msgid "No matches found" -msgstr "" +msgstr "Nincs találat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:128 msgid "LRF Viewer" -msgstr "" +msgstr "LRF olvasó" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:129 msgid "Parsing LRF file" -msgstr "" +msgstr "LRF fájl értelmezése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:130 msgid "LRF Viewer toolbar" @@ -4962,38 +5087,38 @@ msgstr "LRF olvasó eszköztár" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 msgid "Next Page" -msgstr "" +msgstr "Következõ oldal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 msgid "Previous Page" -msgstr "" +msgstr "Előző oldal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:162 msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Vissza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:163 msgid "Forward" -msgstr "" +msgstr "Előre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:135 msgid "Next match" -msgstr "" +msgstr "Következő találat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:170 msgid "Open ebook" -msgstr "" +msgstr "eBook megnyitása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:137 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Beállítás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:58 msgid "Save single format to disk..." -msgstr "" +msgstr "Megadott formátum mentése lemezre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:993 @@ -5003,19 +5128,19 @@ msgstr "Hiba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:139 msgid "Error communicating with device" -msgstr "" +msgstr "Hiba az eszközkapcsolatban" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:154 msgid "&Restore" -msgstr "" +msgstr "&Visszaállítás teljes nézetre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:156 msgid "&Donate to support calibre" -msgstr "" +msgstr "A Calibre projekt támogatása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:161 msgid "&Restart" -msgstr "" +msgstr "Új&raindítás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:200 msgid "" @@ -5078,16 +5203,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:358 msgid "Save to disk" -msgstr "Mentés lemezre" +msgstr "Mentés lemezre almappa struktúra(szerző-könyv) megtartásával" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:277 msgid "Save to disk in a single directory" -msgstr "" +msgstr "Mentés lemezre egy mappába" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1466 msgid "Save only %s format to disk" -msgstr "Csak a(z) %s formátum netése a lemezre" +msgstr "Csak a(z) %s formátum mentése a lemezre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:364 @@ -5117,20 +5242,20 @@ msgstr "Hasonló könyvek..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:423 msgid "Bad database location" -msgstr "" +msgstr "Hibás adatbázis elérési útvonal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:426 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1594 msgid "Choose a location for your ebook library." -msgstr "" +msgstr "Válassz elérési utat az adatbázisod számára" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:605 msgid "Browse by covers" -msgstr "" +msgstr "Böngészés borítók alapján" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:712 msgid "Device: " -msgstr "" +msgstr "Eszköz: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:714 msgid " detected." @@ -5138,11 +5263,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:736 msgid "Connected " -msgstr "" +msgstr "Csatlakozva " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:748 msgid "Device database corrupted" -msgstr "" +msgstr "Az eszköz adatbázis hibás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:749 msgid "" @@ -5199,19 +5324,19 @@ msgstr "PDF könyvek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:841 msgid "Comics" -msgstr "" +msgstr "Képregény" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:842 msgid "Archives" -msgstr "" +msgstr "Archívumok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:877 msgid "Failed to read metadata" -msgstr "" +msgstr "Hiba történt a metaadatok olvasása közben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:878 msgid "Failed to read metadata from the following" -msgstr "" +msgstr "Nem sikerült a metaadatok olvasása a következőből:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:897 msgid "" @@ -5227,7 +5352,7 @@ msgstr "Könyvek törlése az eszközről." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:955 msgid "Cannot download metadata" -msgstr "" +msgstr "Nem lehet letölteni a metaadatokat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:956 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1004 @@ -5235,31 +5360,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1059 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1190 msgid "No books selected" -msgstr "" +msgstr "Nincs könyv kiválasztva." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:965 msgid "covers" -msgstr "" +msgstr "borítók" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:965 msgid "metadata" -msgstr "" +msgstr "metaadatok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:967 msgid "Downloading %s for %d book(s)" -msgstr "" +msgstr "%s letöltése %d könyvhöz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:988 msgid "Failed to download some metadata" -msgstr "" +msgstr "Néhány metaadatot nem sikerült letölteni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:989 msgid "Failed to download metadata for the following:" -msgstr "Nem sikerült metaadatokat letölteni a következőhöz:" +msgstr "Hiba történt a metaadatok letöltése közben a következőhöz:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:992 msgid "Failed to download metadata:" -msgstr "" +msgstr "Nem sikerült metaadatokat letölteni:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1033 @@ -5272,15 +5397,15 @@ msgstr "Nem lehet lemezre menteni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1061 msgid "Choose destination directory" -msgstr "" +msgstr "Válassz célkönyvtárat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1084 msgid "Error while saving" -msgstr "" +msgstr "Mentési hiba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1085 msgid "There was an error while saving." -msgstr "" +msgstr "Hiba történt mentés közben." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1090 @@ -5301,7 +5426,7 @@ msgstr "Hírek letöltése: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1124 msgid " fetched." -msgstr "" +msgstr " letöltve" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1189 msgid "Cannot convert" @@ -5319,15 +5444,15 @@ msgstr "Nem lehet a könyvet olvasni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1365 msgid "Choose the format to view" -msgstr "" +msgstr "Válaszd ki a kívánt formátumot olvasásra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1377 msgid "Cannot open folder" -msgstr "" +msgstr "A mappát nem lehet megnyitni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1394 msgid "Multiple Books Selected" -msgstr "" +msgstr "Több könyv is ki van választva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1395 msgid "" @@ -5336,6 +5461,9 @@ msgid "" "started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to " "continue?" msgstr "" +"Egyszerre %d könyvet akarsz megnyitni. Túl sok könyv megnyitása nagyon " +"lelassíthatja a gépedet. Ha a művelet elindult, már nem lehet leállítani. " +"Biztosan folytatod?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1412 msgid "%s has no available formats." @@ -5343,15 +5471,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1450 msgid "Cannot configure" -msgstr "" +msgstr "Beállítás nem lehetséges" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1451 msgid "Cannot configure while there are running jobs." -msgstr "" +msgstr "Művelet végrehajtása közben nem lehet a beállításokat változtatni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1495 msgid "No detailed info available" -msgstr "" +msgstr "Nincs részletes információ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1496 msgid "No detailed information is available for books on the device." @@ -5359,13 +5487,15 @@ msgstr "A könyvekhez nincsenek részletes információk az eszközön." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1544 msgid "Error talking to device" -msgstr "" +msgstr "Hiba a kapcsolatban" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1545 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" +"Hiba az eszközkapcsolatban. Válaszd le majd csatlakoztasd újra az eszközt " +"és/vagy indítsd újra az eszközt, esetleg a programot." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1577 @@ -5383,15 +5513,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1578 msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "Nem sikerült" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1603 msgid "Invalid library location" -msgstr "" +msgstr "Érvénytelen adatbázis elérési útvonal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1604 msgid "Could not access %s. Using %s as the library." -msgstr "" +msgstr "Nem elérhető: %s. Helyette %s lesz az adatbázis." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1652 msgid "" @@ -5401,7 +5531,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1676 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" -msgstr "" +msgstr "Folyamatban van néhány művelet végrehajtása. Megszakítod?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1679 msgid "" @@ -5412,19 +5542,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1683 msgid "WARNING: Active jobs" -msgstr "" +msgstr "FIGYELEM: Aktív műveletek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1734 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" +"tovább fut a tálcán. A bezáráshoz válasz a Kilépést a tálcaikon " +"menüjéből." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1753 msgid "" "Latest version: %s" msgstr "" +"Legújabb verzió: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1761 msgid "Update available" @@ -5442,15 +5576,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1780 msgid "Use the library located at the specified path." -msgstr "" +msgstr "A megadott elérési úton lévő adatbázis használata." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1782 msgid "Start minimized to system tray." -msgstr "" +msgstr "A tálcára összecsukott állapotban induljon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1784 msgid "Log debugging information to console" -msgstr "" +msgstr "HIbakeresési információk megjelenítése a konzolon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1832 msgid "If you are sure it is not running" @@ -5462,7 +5596,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1835 msgid "%s is already running." -msgstr "" +msgstr "%s már fut." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1838 msgid "may be running in the system tray, in the" @@ -5470,11 +5604,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1840 msgid "upper right region of the screen." -msgstr "" +msgstr "a képernyő jobb felső sarka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1842 msgid "lower right region of the screen." -msgstr "" +msgstr "a képernyő jobb alsó részén." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1845 msgid "try rebooting your computer." @@ -5487,7 +5621,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:337 msgid "calibre" -msgstr "" +msgstr "calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:339 msgid "Advanced search" @@ -5495,7 +5629,7 @@ msgstr "Részletes keresés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:341 msgid "Alt+S" -msgstr "" +msgstr "Alt+S" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 msgid "&Search:" @@ -5506,28 +5640,33 @@ msgid "" "Search the list of books by title or author

Words separated by spaces " "are ANDed" msgstr "" +"Keresés a könyvek között cím vagy szerző alapján.

A keresendő szavak " +"szóközzel elválasztva és köztük AND(ÉS) kapcsolat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:344 msgid "" "Search the list of books by title, author, publisher, tags and " "comments

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" +"Keresés a könyvek között cím, szerző, kiadó, címke és megjegyzés " +"alapján.

A keresendő szavak szóközzel elválasztva és köztük AND(ÉS) " +"kapcsolat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:345 msgid "Reset Quick Search" -msgstr "A gyorskeresés alapállapotba hozása" +msgstr "A gyorskeresés visszaállítása alapállapotba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347 msgid "Match any" -msgstr "" +msgstr "Bármelyik feltétel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348 msgid "Match all" -msgstr "" +msgstr "Minden fetétel teljesül" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:349 msgid "Sort by &popularity" -msgstr "" +msgstr "Rendezés darabszám szerint" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:350 msgid "Add books" @@ -5535,7 +5674,7 @@ msgstr "Új könyv" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:351 msgid "A" -msgstr "" +msgstr "A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:352 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:353 @@ -5544,7 +5683,7 @@ msgstr "Könyv törlése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:354 msgid "Del" -msgstr "" +msgstr "Del" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:355 msgid "Edit meta information" @@ -5552,15 +5691,15 @@ msgstr "Metaadatok szerkesztése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:356 msgid "E" -msgstr "" +msgstr "E" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:357 msgid "Send to device" -msgstr "" +msgstr "Küldés eszközre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:359 msgid "S" -msgstr "" +msgstr "S" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:360 msgid "Fetch news" @@ -5568,7 +5707,7 @@ msgstr "Hírek letöltése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:361 msgid "F" -msgstr "" +msgstr "F" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:362 msgid "Convert E-books" @@ -5576,15 +5715,15 @@ msgstr "Konvertálás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:363 msgid "C" -msgstr "" +msgstr "C" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:365 msgid "V" -msgstr "" +msgstr "V" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:366 msgid "Open containing folder" -msgstr "" +msgstr "Könyv mappájának megnyitása a gépen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:367 msgid "Show book details" @@ -5608,11 +5747,11 @@ msgstr "Könyvek ugyanilyen cimkékkel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:373 msgid "Configure calibre" -msgstr "" +msgstr "A calibre beállítása és testreszabása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:374 msgid "Ctrl+P" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:20 msgid "" @@ -5626,11 +5765,11 @@ msgstr "&Beállítások" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:60 msgid "&Quit" -msgstr "" +msgstr "&Kilépés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:85 msgid "ERROR: Unhandled exception" -msgstr "" +msgstr "Ismeretlen hiba történt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:80 msgid "Book has neither title nor ISBN" @@ -5638,7 +5777,7 @@ msgstr "A könyvnek sem címe sem pedig ISBN azonosítója sincs." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:96 msgid "No matches found for this book" -msgstr "" +msgstr "Nem található ilyen könyv" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:115 msgid "Jobs:" @@ -5654,7 +5793,7 @@ msgstr "Könyvek böngészése a borítók alapján" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:154 msgid "Click to turn off Cover Browsing" -msgstr "" +msgstr "Borító böngésző kikapcsolása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:159 msgid "" @@ -5677,12 +5816,12 @@ msgstr "Kiadók" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:94 msgid "Starting conversion of %d books" -msgstr "" +msgstr "%d könyv konvertálásának megkezdése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:129 msgid "Convert book %d of %d (%s)" -msgstr "" +msgstr "Könykonvertálás %d / %d (%s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:146 @@ -5695,10 +5834,11 @@ msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" +"Nem lehet %d / %d könyvet konvertálni, mert nincs megfelelő formátumú." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:178 msgid "You must set a username and password for %s" -msgstr "" +msgstr "Meg kell adni egy Felhasználónevet és egy Jelszó a következőhöz: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:183 msgid "Fetch news from " @@ -5706,23 +5846,23 @@ msgstr "Hírek letöltése a következő helyről: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 msgid "Edit bookmark" -msgstr "" +msgstr "Könyvjelző szerkesztése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 msgid "New title for bookmark:" -msgstr "" +msgstr "Könyvjelző új neve:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 msgid "Export Bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Könyvjelzők exportálása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" -msgstr "" +msgstr "Mentett könyvjelzők (*.pickle)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 msgid "Import Bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Könyvjelzők importálása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" @@ -5730,35 +5870,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Név" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:56 msgid "Bookmark Manager" -msgstr "" +msgstr "Könyvjelzők kezelése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:57 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Műveletek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:58 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Szerkesztés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:59 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Törlés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:60 msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Visszaállítás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:61 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exportálás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:62 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Importálás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:133 msgid "Configure Ebook viewer" @@ -5766,15 +5906,15 @@ msgstr "Ebook olvasó beállítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:134 msgid "&Font options" -msgstr "" +msgstr "Betűbeállítások" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:135 msgid "Se&rif family:" -msgstr "" +msgstr "Serif ('talpas') betűkészlet:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:136 msgid "&Sans family:" -msgstr "" +msgstr "Sans ('talp nélküli') betűkészlet:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:137 msgid "&Monospace family:" @@ -5810,25 +5950,27 @@ msgstr "Az utoljára használt ablakméret megjegyzése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:148 msgid "Maximum &view width:" -msgstr "" +msgstr "Maximális ablakszélesség" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:149 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "" +msgstr "Hosszú szavak elválasztása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:150 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" +"Az elválasztás alapértelmezett nyelve. Ha a könyv nem tartalmaz nyelvi " +"adatokat, akkor ez lesz használva." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:151 msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "" +msgstr "Alapértelmezett elválasztási nyelv." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:152 msgid "&User stylesheet" -msgstr "" +msgstr "Felhasználói stíluslap" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:52 msgid "Options to customize the ebook viewer" @@ -5850,11 +5992,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." -msgstr "" +msgstr "Az olvasóprogram ablakának maximális szélessége képpontban." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 msgid "Hyphenate text" -msgstr "" +msgstr "Szöveg elválasztás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 msgid "Default language for hyphenation rules" @@ -5934,11 +6076,11 @@ msgstr "Könyvjelző nevének megadása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:418 msgid "No matches found for: %s" -msgstr "" +msgstr "Nincs találat a következőhöz: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:458 msgid "Loading flow..." -msgstr "" +msgstr "Folyamatban..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:485 msgid "Laying out %s" @@ -5959,6 +6101,7 @@ msgstr "DRM hiba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:558 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "" +"

Ez a könyvDRM-es(Digitális Jogvédelemmel ellátva)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:562 msgid "Could not open ebook" @@ -5966,7 +6109,7 @@ msgstr "Nem lehet megnyitni a könyvet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:636 msgid "Options to control the ebook viewer" -msgstr "" +msgstr "Az ebook olvasó program beállításai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:643 msgid "" @@ -5975,7 +6118,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:648 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" -msgstr "" +msgstr "Javascript és konzolüzenetek megjelenítése a konzolon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 msgid "" @@ -6018,7 +6161,7 @@ msgstr "Másolás a vágólapra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:174 msgid "Reference Mode" -msgstr "" +msgstr "Referencia Mód" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:175 msgid "Bookmark" @@ -6044,7 +6187,7 @@ msgid "" msgstr "" "Adatbázisban\n" "%d\n" -"könyv" +"könyv és hír" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:167 msgid "" @@ -6072,11 +6215,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:174 msgid "Click to see the books available on your computer" -msgstr "A számítógépeden lévő könyvek megtekintése." +msgstr "A számítógépeden lévő könyvek megjelenítése." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:175 msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" -msgstr "A készülék belső memóriájában lévő könyvek megtekintése" +msgstr "A készülék belső memóriájában lévő könyvek megjelenítése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:176 msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" @@ -6156,6 +6299,8 @@ msgid "" "

An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move " "the existing library.
Error: %s" msgstr "" +"

Egy érvénytelen adatbázis már van a következő helyen: %s. Ezt törölnöd " +"kell mielőtt ide áthelyezed a meglévő adatbázist.
Hibakód: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 msgid "Could not move library" @@ -6163,7 +6308,7 @@ msgstr "Nem lehet áthelyezni az adatbázist" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506 msgid "welcome wizard" -msgstr "" +msgstr "beállítás varázsló" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:49 @@ -6180,7 +6325,7 @@ msgstr "Üdvözöl a calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:43 msgid "The one stop solution to all your e-book needs." -msgstr "" +msgstr "Minden egy helyen, amire szükséged lehet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:51 msgid "" @@ -6236,6 +6381,11 @@ msgid "" "button below. You will also have to register your gmail address in your " "Amazon account." msgstr "" +"

A calibre emailben automatikusan tud köbnyveket küldeni Kindle olvasódra. " +"Ehhez alul be kell állítanod az email küldést. A legegyszerűbb, ha csinálsz " +"egy ingyenes gmail fiókot és a 'Gmail " +"használata' gombra kattintasz. Ezt a Gmail címet természetesen az Amazon " +"fiókodban is regisztrálni kell." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:45 msgid "&Kindle email:" @@ -6284,6 +6434,8 @@ msgid "" "Dont forget to enter your gmail username and password. You can sign up for a " "free gmail account at http://gmail.com" msgstr "" +"Ne felejts el pontosan beírni a gmail felhasználónevedet és jelszavadat. " +"Ingyenes email fiókhoz juthatsz a http://gmail.com címen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:130 @@ -6292,7 +6444,7 @@ msgstr "Hibás beállítás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:124 msgid "You must set the From email address" -msgstr "" +msgstr "Meg kell adnod a Feladót" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:131 msgid "You must set the username and password for the mail server." @@ -6308,12 +6460,15 @@ msgid "" "

This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
Set it to your email address" msgstr "" +"Ez fog megjelenni a Feladó (From) mezőben.
Írd be az email címedet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:110 msgid "" "

A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" +"A levelező szerver igen hasznos, ha a fogadó szolgáltató csak ismert vagy " +"meghatározott helyekről érkező leveleket fogad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:111 msgid "Mail &Server" @@ -6322,7 +6477,8 @@ msgstr "Levelezőszerver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:112 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" msgstr "" -"A calibre opcionálisan tud szervert használni az email-ek küldéséhezl" +"A calibre opcionálisan tud szervert is használni az email-ek " +"küldéséhez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:113 msgid "&Hostname:" @@ -6392,6 +6548,10 @@ msgid "" "directly on the device. To do this you have to turn on the calibre content " "server." msgstr "" +"

Ha Stanza e-book olvasó " +"programot használsz iPhone/iTouch készülékeden, a számítógépeden lévő " +"adatbázist közvetlenül is elérheted. Ehhez be kell állítanod a Tartalom-" +"kiszolgálót." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:45 msgid "Turn on the &content server" @@ -6411,7 +6571,7 @@ msgstr "Szerver időtúllépés másodpercben. Alapbeállítás: %default mp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:16 msgid "The max number of worker threads to use. Default is %default" -msgstr "" +msgstr "A használt szálak maximális száma. Alapérték: %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:18 msgid "Set a password to restrict access. By default access is unrestricted." @@ -6460,7 +6620,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:200 msgid "Sort results in ascending order" -msgstr "" +msgstr "Rendezési emelkedő sorrendben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:202 msgid "" @@ -6487,6 +6647,8 @@ msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" +"Minden elérési útvonal előtagja. Alapértelmezettként az adatbázis mappájának " +"elérési útja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:209 msgid "" @@ -6679,16 +6841,19 @@ msgstr "Másolás: %s" msgid "Compacting database" msgstr "Adatbázis tömörítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "A calibre adatbázisod jelszava. Felhasználónév: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" "Start the calibre content server." -msgstr "A 'calibre' tartalom kiszolgáló indítása." +msgstr "" +"[options]\n" +"\n" +"A 'calibre' tartalom kiszolgáló indítása." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:43 msgid "%sUsage%s: %s\n" @@ -6704,7 +6869,7 @@ msgstr "A könyveket tartalmazó adatbázis elérési útja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:540 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" -msgstr "" +msgstr "Minta a metaadatok kinyerésére a fájlnévből" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:542 msgid "Access key for isbndb.com" @@ -6793,6 +6958,8 @@ msgid "" "Useful for recipe development. Forces max_articles_per_feed to 2 and " "downloads at most 2 feeds." msgstr "" +"Hasznos a hírösszeállítások fejlesztéséhez. A 'max_articles_per_feed' " +"értéket 2-re állítja és legfeljebb 2 hírt tölt le." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:35 msgid "Username for sites that require a login to access content." @@ -6829,6 +6996,7 @@ msgstr "\tHibás linkek:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:671 msgid "Could not fetch article. Run with --debug to see the reason" msgstr "" +"Nem lehet letölteni a cikket. Futtasd --debug paraméterrel a hiba javításához" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:692 msgid "Fetching feeds..." @@ -7442,12 +7610,12 @@ msgstr "hírcsatornák" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 msgid "tag" -msgstr "cimke" +msgstr "címke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 msgid "tags" -msgstr "cimkék" +msgstr "címkék" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 msgid "content" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index e2580ac05a..2148969b16 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-16 09:34+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:05+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -87,21 +87,18 @@ msgid "Disable the named plugin" msgstr "Disabilita il plug-in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Non c'è spazio sufficiente nella memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Non c'è spazio sufficiente nella scheda di memoria" @@ -115,21 +112,21 @@ msgstr "" msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -183,7 +180,7 @@ msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." msgstr "Tempo di attesa per LibraryThing.com terminato. Riprovare più tardi." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -196,63 +193,63 @@ msgstr "" msgid "Title for any generated in-line table of contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -284,7 +281,7 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "" @@ -1426,14 +1423,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -1458,8 +1453,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -1467,13 +1462,13 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -1536,11 +1531,13 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Sconosciuto" @@ -1723,15 +1720,15 @@ msgstr "" msgid "List all installed plugins" msgstr "Elenca tutti i plug-in installati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -1739,62 +1736,41 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "Notizie" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -1802,24 +1778,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -1828,10 +1804,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -1841,55 +1817,72 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Impossibile individuare il disco %s. Provare a riavviare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "Notizie" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -1911,21 +1904,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -2082,11 +2071,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -2094,7 +2083,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -2102,7 +2091,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -2110,7 +2099,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -2119,17 +2108,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -2137,7 +2126,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -2147,7 +2136,7 @@ msgstr "" "sommario al primo livello. Se viene specificata, prende la precedenza sulle " "altre forme di autorilevamento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -2157,11 +2146,11 @@ msgstr "" "sommario al secondo livello. Ogni elemento viene aggiunto sotto l'elemento " "di primo livello precedente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Non aggiungere i capitoli rilevati automaticamente al sommario." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -2169,20 +2158,20 @@ msgstr "" "Se viene rilevato un numero di capitoli inferiore a questo, i collegamenti " "saranno aggiunti al sommario. Predefinito: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -2192,7 +2181,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -2205,53 +2194,53 @@ msgstr "" "marcatura dei capitoli e il valore \"both\" userà sia l'interruzione di " "pagina che la linea per marcare i capitoli." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2259,47 +2248,47 @@ msgstr "" "Usare la copertina rilevata dal file di origine al posto di quella " "specificata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -2309,86 +2298,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Impossibile trovare un libro dentro l'archivio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2937,7 +2926,7 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 @@ -3335,21 +3324,21 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "Scoperti duplicati!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" @@ -7253,12 +7242,12 @@ msgstr "Sto copiando %s" msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" "Password per accedere alla propria biblioteca di calibre. Il nome utente è " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index dbee426f59..ac3aacff22 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-30 16:02+0000\n" "Last-Translator: MASA.H \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "不明です。" @@ -382,15 +382,15 @@ msgstr "名付けたプラグインを有効にする" msgid "Disable the named plugin" msgstr "名付けたプラグインを無効にする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -399,68 +399,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "ニュース" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -468,24 +447,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -494,10 +473,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -507,67 +486,81 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "メインメモリには十分な空きスペースがない" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "記憶媒体のカードには十分な空きスペースがない" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "%sディスク・ドライブが検出できない場合は、再起動してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "メインメモリには十分な空きスペースがない" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "記憶媒体のカードには十分な空きスペースがない" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "ニュース" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -589,21 +582,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -755,11 +744,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -767,7 +756,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -775,7 +764,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -783,7 +772,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -792,17 +781,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -810,58 +799,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "目次に自動判定された章を追加しない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -871,7 +860,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -879,105 +868,105 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -987,86 +976,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "この書庫からはebookを見つけられませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1606,7 +1595,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1637,70 +1626,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2113,25 +2102,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "" @@ -6424,11 +6413,11 @@ msgstr "" msgid "Compacting database" msgstr "データベースのコンパクト化" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 0b9b7d4f75..d8b8e59380 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:28+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Ukjent" @@ -380,15 +380,15 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -397,68 +397,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -466,24 +445,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -492,10 +471,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -505,67 +484,81 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "Det er ikke nok ledig plass på lagringskortet" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Finner ikke %s lagringsenheten. Venligst prøv å restarte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "Det er ikke nok ledig plass på lagringskortet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -587,21 +580,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -761,11 +750,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -773,7 +762,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -781,7 +770,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -789,7 +778,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -798,17 +787,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -816,7 +805,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -826,7 +815,7 @@ msgstr "" "innholdsregisteret på første nivå. Når dette er spesifisert, så vil det ha " "høyere prioritet enn andre former for automatisk detektering." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -835,44 +824,44 @@ msgstr "" "XPath uttrykket angir at alle tagger burde bli lagt til nivå to av " "innholdsregisteret. Hvert innlegg blir lagt til under forrige nivå en." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Ikke legg til automatisk oppdagede kapitler til innholdsregisteret." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -882,7 +871,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -895,105 +884,105 @@ msgstr "" "verdien \"both\" vil bruke både sideavslutning og linjer for å markere " "kapitler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Bruk omslagsbilde fra kildefilen fremfor spesifisert omslagsbilde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1003,86 +992,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1648,7 +1637,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1679,70 +1668,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "Forord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2156,25 +2145,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "Lagret" @@ -6467,11 +6456,11 @@ msgstr "Kopierer %s" msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index 5adf55042b..5cb5bd78a6 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-01 17:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-04 13:05+0000\n" "Last-Translator: S. Dorscht \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:05+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -743,14 +743,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -775,8 +773,8 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -784,13 +782,13 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -853,11 +851,13 @@ msgstr "Macht gar nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" @@ -1122,15 +1122,15 @@ msgstr "Gewähltes Plugin einschalten" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikation mit Android Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem BeBook eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem BeBook Mini eBook Reader." @@ -1139,68 +1139,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Kommunikation mit dem Blackberry Smartphone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." -msgstr "Kommunikation mit dem Cybook eBook Reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." +msgstr "Kommunikation mit dem Cybook Gen 3 eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "Nachrichten" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Übertrage Bücher ans Gerät..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Entferne Bücher vom Gerät..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." +msgstr "Kommunikation mit dem Cybook Opus eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem EB600 eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem IRex Iliad eBook Reader." @@ -1208,24 +1187,24 @@ msgstr "Kommunikation mit dem IRex Iliad eBook Reader." msgid "Device Interface" msgstr "Geräte-Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem IRex Digital Reader 1000." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem JetBook eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "James Ralston" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Kindle eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Kindle 2 eBook Reader." @@ -1234,10 +1213,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-500 eBook Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -1247,67 +1226,81 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-500 eBook Reader." msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Erhalte die Liste der Bücher auf dem Gerät..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-505 eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal und John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "Erhalte Geräte Information..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." -msgstr "Das Gerät hat keine Speicherkarte in diesem Laufwerk." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Entferne Bücher vom Gerät..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "Nicht genügend freier Spreicherplatz im Hauptspeicher" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "Nicht genügend freier Speicherplatz auf der Speicherkarte" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Sende Metadaten ans Gerät..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-700 eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Konnte das Laufwerk %s nicht finden. Versuchen Sie einen Neustart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Konnte das %s Laufwerk nicht erkennen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "Du musst das pmount Paket installieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Konnte Hauptspeicher nicht mounten (Error code: %d)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "Das Gerät hat keine Speicherkarte in diesem Laufwerk." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "Gewählter Slot: %s wird nicht unterstützt." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "Nicht genügend freier Spreicherplatz im Hauptspeicher" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "Nicht genügend freier Speicherplatz auf der Speicherkarte" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "Nachrichten" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "Gerät konfigurieren" @@ -1330,21 +1323,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Metadaten aus Dateien auf dem Gerät lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommunikation mit einem eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "Gewählter Slot: %s wird nicht unterstützt." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Füge Bücher zur Metadaten Liste des Geräts hinzu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Entferne Bücher von der Metadaten Liste des Geräts..." @@ -1542,13 +1531,13 @@ msgstr "Vorgegebene Downloadschemata auflisten" msgid "Output saved to" msgstr "Ausgabe gespeichert in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" "Einstellung der Ausführlichkeit. Für größere Ausführlichkeit mehrmals " "angeben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -1560,7 +1549,7 @@ msgstr "" "Dokument zu interpretieren sind. Zum Beispiel auflösungsabhängige Längen " "(z.B. Längen in Punkt). Wählbar ist:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -1573,7 +1562,7 @@ msgstr "" "einer auf dem Gerät funktionierenden Datei nötig. Zum Beispiel EPUB auf dem " "SONY Reader. Wählbar ist:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -1586,7 +1575,7 @@ msgstr "" "Voreinstellung basiert die Bezugsschriftgröße auf dem gewählten Ausgabe " "Profil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -1601,11 +1590,11 @@ msgstr "" "intelligente Skalierung von Schriften. Voreinstellung ist die Verwendung " "einer Zuordnung auf der Grundlage des gewählten Ausgabe Profils." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "Skalierung von Schriftgrößen ausschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." @@ -1613,7 +1602,7 @@ msgstr "" "Zeilenhöhe in Punkt. Kontrolliert den Abstand zwischen zwei aufeinander " "folgenden Zeilen. In der Voreinstellung werden Zeilenhöhen nicht verändert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -1625,7 +1614,7 @@ msgstr "" "unvollständige Textstellen und andere Artefakte. Diese Einstellung " "extrahiert den Inhalt von Tabellen und gibt ihn linear wieder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -1635,7 +1624,7 @@ msgstr "" "Ebene 1 hinzugefügt werden sollen. Falls dies angegeben wird, erhält es " "Priorität über andere Formen der automatischen Erkennung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -1645,7 +1634,7 @@ msgstr "" "Ebene 2 hinzugefügt werden sollen. Jeder Eintrag wird unter dem vorherigen " "Ebene 1 Eintrag angelegt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -1655,7 +1644,7 @@ msgstr "" "Ebene 3 hinzugefügt werden sollen. Jeder Eintrag wird unter dem vorherigen " "Ebene 2 Eintrag angefügt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -1665,11 +1654,11 @@ msgstr "" "Ursprungsdatei verwendet anstatt des automatisch erstellten. Mit dieser " "Einstellung wird immer das automatisch erstellte verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Automatisch erkannte Kapitel nicht zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -1677,7 +1666,7 @@ msgstr "" "Wurden weniger Kapitel als hier angegeben erkannt, werden Verknüpfungen zum " "Inhaltsverzeichnis hinzugefügt. Voreinstellung: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " @@ -1688,7 +1677,7 @@ msgstr "" "Verknüpfungen werden nur dann zum Inhaltsverzeichnis hinzugefügt, wenn " "weniger Kapitel als in der Schwellenzahl angegeben erkannt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." @@ -1697,7 +1686,7 @@ msgstr "" "Ausdruck entsprechen. Entsprechende Einträge und deren untergeordnete " "Einträge werden entfernt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1715,7 +1704,7 @@ msgstr "" "ausgeschaltet. Ein Hilfe zur Verwendung dieses Features gibt es im XPath " "Tutorial im calibre User Manual." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1728,7 +1717,7 @@ msgstr "" "Kapitelmarkierung aus und der Wert \"both\" verwendet sowohl Seitenumbrüche " "als auch Linien zur Kapitelmarkierung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " @@ -1738,42 +1727,42 @@ msgstr "" "an die Stilregeln der Ursprungsdatei angehängt, so dass es zum Überschreiben " "dieser Regeln verwendet werden kann." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Ein XPath Ausdruck. Seitenumbrüche werden vor den angegebenen Elementen " "eingefügt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Oberen Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Unteren Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Linken Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Rechten Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " @@ -1783,7 +1772,7 @@ msgstr "" "angezeigt wird oder nicht, hängt davon ab, ob das eBook Format oder der " "Reader Blocksatz unterstützen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -1793,7 +1782,7 @@ msgstr "" "Paragraphen von 1,5 em ein. Die Entfernung des Abstands funktioniert nur bei " "Quelldateien, die Paragraphen verwenden (

oder

Tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -1801,7 +1790,7 @@ msgstr "" "Verwendet bevorzugt das aus der Ursprungsdatei gewonnene Umschlagbild " "anstatt des angegebenen Umschlagbildes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -1809,7 +1798,7 @@ msgstr "" "Leerzeile zwischen Paragraphen einfügen. Funktioniert nur, wenn die " "Quelldatei Paragraphen verwendet (

oder

Tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -1818,7 +1807,7 @@ msgstr "" "Bild in der Ursprungsdatei ein Umschlagbild ist und ein externes " "Umschlagbild angegeben werden soll." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -1826,7 +1815,7 @@ msgstr "" "Metadaten des Buchs am Buchanfang einfügen. Das ist hilfreich, wenn Ihr " "eBook Reader das direkte Anzeigen/Suchen von Metadaten nicht unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." @@ -1835,25 +1824,25 @@ msgstr "" "erkennen und zu korrigieren. Dies kann das Ergebnis verschlechtern, bitt mit " "Sorgfalt verwenden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" "Einen Regulären Ausdruck zum Testen und Entfernen der Kopfzeile verwenden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "Regulärer Ausdruck zum Entfernen der Kopfzeile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" "Einen Regulären Ausdruck zum Testen und Entfernen der Fußzeile verwenden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "Regulärer Ausdruck zum Entfernen der Fußzeile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -1861,7 +1850,7 @@ msgstr "" "Lese Metadaten aus angegebener OPF Datei. Die aus dieser Datei gelesenen " "Metadaten überschreiben jegliche Metadaten in der Ursprungsdatei." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1878,91 +1867,91 @@ msgstr "" "verwendet wird, die von der größten Anzahl von Personen benutzt wird (im " "vorherigen Beispiel das Chinesische)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "Geben Sie den Titel an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Geben Sie den Autor an. Mehrere Autoren sollten durch UND-Zeichen getrennt " "angegeben werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Titel, der für die Sortierung verwendet werden soll. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" "Zeichenfolge, die für die Sortierung nach Autor verwendet werden soll. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "Geben Sie das Umschlagbild für die angegebene Datei an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "Geben Sie die Beschreibung des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Geben Sie den Herausgeber des Buches an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Geben Sie die Reihe an, zu der dieses Buch gehört." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Geben Sie den Index des Buches in dieser Reihe an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" "Geben Sie die Bewertung an. Dies sollte eine Zahl zwischen 1 und 5 sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Geben Sie die ISBN des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Geben Sie die Etiketten für das Buch an. Durch Kommata getrennte Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "Geben Sie den Hersteller des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "Geben Sie die Sprache an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Konnte kein eBook im Archiv finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertiere Eingabe zu HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Führe Veränderungen am eBook durch..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "Erstelle" @@ -2580,7 +2569,7 @@ msgstr "" "abrufen\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -2613,70 +2602,70 @@ msgstr "Komprimierung der Datei Inhalte ausschalten." msgid "All articles" msgstr "Alle Artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "Titelseite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhaltsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "Glossar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "Danksagung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "Literaturverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "Schlussschrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "Widmung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraph" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "Abbildungsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "Tabellenverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "Anmerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "Haupttext" @@ -3172,15 +3161,15 @@ msgstr "Füge hinzu..." msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Suche in allen Unterverzeichnissen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "Hinzugefügt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikate gefunden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -3188,11 +3177,11 @@ msgstr "" "Es gibt schon Bücher mit dem selben Titel wie die folgenden in der " "Datenbank. Trotzdem hinzufügen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "Speichere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "Gespeichert" @@ -7523,12 +7512,12 @@ msgstr "Kopiere %s" msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" "Kennwort für den Zugriff auf die calibre Bibliothek. Benutzername ist " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index f5a83bcc2b..8d8a6b868c 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-25 13:02+0000\n" "Last-Translator: Yentl \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "Doet absoluut niets." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" @@ -395,15 +395,15 @@ msgstr "Activeer de genoemde plugin" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactiveer de genoemde plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -412,68 +412,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -481,24 +460,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -507,10 +486,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -520,67 +499,81 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "Er is onvoldoende vrije plaats op de geheugenkaart" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Schijf %s is niet gevonden. Probeer te herstarten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "Er is onvoldoende vrije plaats op de geheugenkaart" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -602,21 +595,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -779,11 +768,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -791,7 +780,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -799,7 +788,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -807,7 +796,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -816,17 +805,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -834,59 +823,59 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" "Voeg geen automatisch gedetecteerde hoofdstukken toe aan de Inhoudstafel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -896,7 +885,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -904,53 +893,53 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -958,53 +947,53 @@ msgstr "" "Gebruik de in het bronbestand gedetecteerde omslag en niet de opgegeven " "omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1014,86 +1003,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1669,7 +1658,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1700,70 +1689,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2177,25 +2166,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplicaten gevonden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "" @@ -6632,11 +6621,11 @@ msgstr "Copieer %s" msgid "Compacting database" msgstr "Comprimeren database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index 4c76f0c0fb..15cad662a1 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-04 16:16+0000\n" "Last-Translator: Bartosz Wierzejewski \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ta opcja nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "Ta opcja nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "Ta opcja nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "Ta opcja nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Nieznany" @@ -386,15 +386,15 @@ msgstr "Włącz wtyczkę" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Wyłącz wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -403,68 +403,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "Aktualności" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -472,24 +451,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -498,10 +477,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -511,67 +490,81 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "Niewystarczająca ilość wolnej pamięci głównej" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "Na karcie pamięci jest niewystarczająca ilość wolnego miejsca" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Wykrycie dysku %s niemożliwe. Spróbuj ponownie uruchomić komputer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "Niewystarczająca ilość wolnej pamięci głównej" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "Na karcie pamięci jest niewystarczająca ilość wolnego miejsca" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "Aktualności" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -593,21 +586,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -764,11 +753,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -776,7 +765,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -784,7 +773,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -792,7 +781,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -801,17 +790,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -819,7 +808,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -829,7 +818,7 @@ msgstr "" "zawartości spisu treści na poziomie pierwszym, przed wszystkimi formami auto-" "wykrywania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -839,25 +828,25 @@ msgstr "" "zawartości tabli na poziomie drugim. Każde wejście jest dodawane pod " "wcześniejszy pierwszy poziom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Nie dodawaj automatycznie wykrytych rozdziałów do Spisu Treści" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -865,20 +854,20 @@ msgstr "" "Jeśli wykryto mniej niż tyle rozdziałów, odnośniki są dodawane do spisu " "treści (TOC). Domyślnie: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -888,7 +877,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -900,105 +889,105 @@ msgstr "" "rozdziałami. Wartość \"brak\" wyłącza zaznaczanie rozdziałów, a \"wszystko\" " "włącza linie i strony przerw jednocześnie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Preferuj okładkę z pliku źródłowego w stosunku do wybranej okładki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1008,86 +997,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nie znaleziono e-book'a w archiwum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1651,7 +1640,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1682,70 +1671,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Spis treści" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2164,25 +2153,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "Znleziono duplikaty!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "" @@ -6512,11 +6501,11 @@ msgstr "Kopiowanie %s" msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "Hasło do biblioteki calibre. Nazwa użytkownika to " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index e292613d35..eefb308ce2 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-06-03 17:29+0000\n" -"Last-Translator: Fabio Malcher Miranda \n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-06 22:09+0000\n" +"Last-Translator: ritibelle \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:68 @@ -132,14 +132,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -164,8 +162,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -173,13 +171,13 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -242,11 +240,13 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" @@ -273,7 +273,7 @@ msgid "" "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -"Segue todas as ligações locais num ficheiro HTML e cria um ficheiro ZIP " +"Segue todos os atalhos locais num ficheiro HTML e cria um ficheiro ZIP " "contendo todos os ficheiros ligados. Este extra corre cada vez que se " "adiciona um ficheiro HTML à bilbioteca." @@ -282,6 +282,8 @@ msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" +"Codificação de caracteres para os ficheiros HTML de origem. Escolhas comuns " +"incluem: cp1252, latin1, iso-8859-1 e utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:55 msgid "Extract cover from comic files" @@ -320,15 +322,15 @@ msgstr "Lê os metadados dos arquivos ZIP" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:317 msgid "Set metadata in %s files" -msgstr "Define os metadados dos ficheiros %s" +msgstr "Define os metadados nos ficheiros %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:295 msgid "Set metadata from %s files" -msgstr "Selecionar metadados dos arquivos %s" +msgstr "Define os metadados dos ficheiros %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:99 msgid "Conversion Input" -msgstr "Entrada da conversão" +msgstr "Origem da conversão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:122 msgid "" @@ -336,9 +338,10 @@ msgid "" "you are unsure at which stage of the conversion process a bug is occurring. " "WARNING: This completely deletes the contents of the specified directory." msgstr "" -"Salva a saída do plugin de entrada para a pasta especificada. Útil se você " -"não tem certeza em que etapa do processo de conversão está ocorrendo um " -"erro. Aviso: Isto deleta completamente o conteúdo da pasta especificada." +"Guarda o ficheiro de destino do extra de origem na pasta especificada. É " +"útil se não tem a certeza em que etapa do processo de conversão está a " +"ocorrer um erro. AVISO: Isto apaga completamente o conteúdo da pasta " +"especificada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:131 msgid "" @@ -347,35 +350,35 @@ msgid "" "useful for documents that do not declare an encoding or that have erroneous " "encoding declarations." msgstr "" -"Especifica a codificação dos caracteres do documento de entrada. Se " -"selecionada, esta opção irá sobrepor qualquer codificação declarada no " -"documento. Particularmente útil em documentos que não declaram uma " -"codificação ou que têm declarações de codificação erradas." +"Especifica a codificação dos caracteres do documento de origem. Se definida, " +"esta opção irá sobrepor-se a qualquer codificação declarada no documento. " +"Particularmente útil em documentos que não declaram uma codificação ou que " +"têm declarações de codificação erradas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:247 msgid "Conversion Output" -msgstr "Saída da Conversão" +msgstr "Ficheiro de destino da conversão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:261 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -"Se especificado, o plugin de saída tentará criar uma saída mais próxima o " -"possível da leitura humana. Pode não ter nenhum efeito para alguns plugins " -"de saída." +"Se especificado, o extra de destino tentará criar um ficheiro de destino o " +"mais próximo possível da leitura humana. Pode não ter nenhum efeito para " +"alguns extras de destino." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:44 msgid "Input profile" -msgstr "Perfil de Entrada" +msgstr "Perfil de origem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:48 msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you know " "nothing about the input document." msgstr "" -"Este perfil tenta prover padrões corretos e é útil se você não sabe nada " -"sobre o documento de entrada." +"Este perfil tenta fornecer predefinições correctas e é útil se não sabe nada " +"sobre o documento de origem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:194 @@ -390,41 +393,41 @@ msgstr "Este perfil é destinado ao Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:240 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." -msgstr "Este perfil é usado para livros Mobipocket." +msgstr "Este perfil é destinado aos livros Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:253 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." -msgstr "" +msgstr "Este perfil é destinado ao Hanlin V3 e aos seus clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:265 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." -msgstr "Este perfil é intencionado para o Cybook G3" +msgstr "Este perfil é destinado ao Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." -msgstr "" +msgstr "Este perfil é destinado ao Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:290 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." -msgstr "" +msgstr "Este perfil é destinado ao Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:323 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." -msgstr "" +msgstr "Este perfil é destinado ao Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:336 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." -msgstr "" +msgstr "Este perfil é destinado ao IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 msgid "Output profile" -msgstr "Perfil de saída" +msgstr "Perfil de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:176 msgid "" @@ -432,22 +435,24 @@ msgid "" "produce a document intended to be read at a computer or on a range of " "devices." msgstr "" -"Este perfil tenta prover padrões corretos e é útil se você quer criar um " -"documento que possa ser lido no computador ou em vários dispositivos." +"Este perfil tenta fornecer predefinições correctas e é útil se quiser criar " +"um documento que possa ser lido no computador ou em vários aparelhos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:206 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." -msgstr "" +msgstr "Este perfil é destinado ao JetBook de 5 polegadas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:217 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" +"Este perfil é destinado à linha SONY PRS. A 500/505/700 etc, em modo " +"paisagem. Principalmente útil para banda desenhada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:307 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." -msgstr "" +msgstr "Este perfil é destinado ao Amazon Kindle DX." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Installed plugins" @@ -480,6 +485,10 @@ msgid "" " Customize calibre by loading external plugins.\n" " " msgstr "" +" Opções %prog\n" +"\n" +" Personalize o calibre carregando extras externos.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:360 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." @@ -512,46 +521,177 @@ msgstr "Activar o extra mencionado" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar o extra mencionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." -msgstr "" +msgstr "Comunica com telefones Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." -msgstr "Comunica com o leitor BeBook eBook" +msgstr "Comunica com o leitor BeBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." -msgstr "Comunica com o leitor Mini eBook BeBook." +msgstr "Comunica com o leitor Mini BeBook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:12 msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Comunica com o smart phone Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." -msgstr "Comunica com o leitor Cybook eBook." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." +msgstr "Comunica com o leitor Cybook Gen 3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" -msgstr "" +msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "A transferir livros para o aparelho..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." +msgstr "Comunica com o leitor Cybook Opus." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 +msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." +msgstr "Comunica com o leitor EB600." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 +msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." +msgstr "Comunica com o leitor IRex Iliad." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:20 +msgid "Device Interface" +msgstr "Interface do Aparelho" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 +msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." +msgstr "Comunica com o leitor IRex Digital Reader 1000." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 +msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." +msgstr "Comunica com o leitor JetBook." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 +msgid "James Ralston" +msgstr "James Ralston" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." +msgstr "Comunica com o leitor Kindle." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." +msgstr "Comunica com o leitor Kindle 2." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:87 +msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." +msgstr "Comunica com o leitor Sony PRS-500." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:78 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "A ir buscar a lista de livros no aparelho..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 +msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." +msgstr "Comunica com o leitor Sony PRS-505." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 +msgid "Kovid Goyal and John Schember" +msgstr "Kovid Goyal e John Schember" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 +msgid "Get device information..." +msgstr "A ir buscar informação sobre o aparelho..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "A remover os livros do aparelho..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "A enviar os metadados para o aparelho..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 +msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." +msgstr "Comunica com o leitor Sony PRS-700." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 +msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." +msgstr "Incapaz de detectar o disco %s. Tente reiniciar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 +msgid "Unable to detect the %s disk drive." +msgstr "Incapaz de detectar o disco %s." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 +msgid "You must install the pmount package." +msgstr "Deve instalar o pacote pmount." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 +msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" +msgstr "Incapaz de montar a memória principal (Código de erro: %d)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "O leitor não tem nenhum cartão de memória nesta ranhura." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "Ranhura seleccionada: %s não é suportado." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "O espaço livre na memória principal é insuficiente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "O espaço livre no cartão de memória é insuficiente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 @@ -560,182 +700,40 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "Notícias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 -msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 -msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:20 -msgid "Device Interface" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 -msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 -msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 -msgid "James Ralston" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 -msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 -msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:87 -msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:78 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 -msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 -msgid "Kovid Goyal and John Schember" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "O espaço livre na memória principal é insuficiente" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "O espaço livre no cartão de memória é insuficiente" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 -msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 -msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." -msgstr "Incapaz de detectar o disco %s. Tente reiniciar" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 -msgid "Unable to detect the %s disk drive." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 -msgid "You must install the pmount package." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 -msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" -msgstr "" +msgstr "Configurar o Aparelho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:16 msgid "settings for device drivers" -msgstr "" +msgstr "definições para os drivers dos aparelhos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:17 msgid "Ordered list of formats the device will accept" -msgstr "" +msgstr "Lista ordenada dos formatos que o aparelho aceita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:18 msgid "Place files in sub directories if the device supports them" -msgstr "" +msgstr "Colocar os ficheiros em sub-pastas se o aparelho os suportar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:64 msgid "Read metadata from files on device" -msgstr "" +msgstr "Ler os metadados dos ficheiros no aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunica com um leitor de livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" +msgstr "A adicionar os livros à listagem de metadados do aparelho..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" +msgstr "A apagar os livros da listagem de metadados do aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:196 msgid "Rendered %s" @@ -751,6 +749,9 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"Falha ao processar a banda desenhada: \n" +"\n" +"%s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" @@ -828,7 +829,7 @@ msgstr "Não aplicar processamento à imagem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:438 msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Página" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:19 msgid "" @@ -855,26 +856,48 @@ msgid "" "\n" "For full documentation of the conversion system see\n" msgstr "" +"input_file output_file [options]\n" +"\n" +"Converter um livro de um formato para outro.\n" +"\n" +"input_file é o ficheiro de oriem e output_file é o ficheiro de destino. " +"Ambos devem ser especificados como os dois primeiros argumentos do comando.\n" +"\n" +"O formato do livro de destino é adivinhado a partir da extensão do " +"output_file. O output_file também pode ser o formato especial .EXT onde EXT " +"é a extensão do ficheiro de destino. Neste caso, o nome do ficheiro de " +"destino é derivado do nome do ficheiro de origem. Note que os nomes dos " +"ficheiros não podem começar com um hífen. Finalmente, se o output_file não " +"tem extensão, então é tratado como uma pasta e um \"open ebook\" (OEB) " +"consistindo de ficheiros HTML é escrito nessa pasta. Estes ficheiros são os " +"que normalmente seriam passados para o extra de destino.\n" +"\n" +"Depois de especificar o ficheiro de origem e de destino pode personalizar a " +"conversão especificando as várias opções. As opções disponíveis dependem do " +"tipo de ficheiros de origem e de destino. Para obter ajuda sobre eles " +"especifique os ficheiros de origem e de destino e então use a opção -h.\n" +"\n" +"Para toda a documentação sobre o sistema de conversão veja\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:96 msgid "INPUT OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPÇÕES DE ORIGEM" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 msgid "Options to control the processing of the input %s file" -msgstr "" +msgstr "Opções para controlar o processamento do ficheiro de origem %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:103 msgid "OUTPUT OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPÇÕES DE DESTINO" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 msgid "Options to control the processing of the output %s" -msgstr "" +msgstr "Opções para controlar o processamento do ficheiro de destino %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 msgid "Options to control the look and feel of the output" -msgstr "" +msgstr "Opções para controlar o aspecto do ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:133 msgid "Control auto-detection of document structure." @@ -886,52 +909,70 @@ msgid "" "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" +"Controlar a geração automática da Tabela de Conteúdos. Por predefinição, se " +"o ficheiro de origem tem uma Tabela de Conteúdos, esta é utilizada em vez da " +"gerada automaticamente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 msgid "Options to set metadata in the output" -msgstr "" +msgstr "Opções para definir os metadados no ficheiro de saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:156 msgid "Options to help with debugging the conversion" -msgstr "" +msgstr "Opções para ajudar com a depuração da conversão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:180 msgid "List builtin recipes" -msgstr "" +msgstr "Listar as receitas integradas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249 msgid "Output saved to" -msgstr "" +msgstr "Ficheiro de destino guardado em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" +"Nível de indicações. Especificar múltiplas vezes para mais indicações." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " "For example resolution dependent lengths (i.e. lengths in pixels). Choices " "are:" msgstr "" +"Especificar o perfil de origem. O perfil de oriem dá informação ao sistema " +"de conversão sobre como interpretar várias informações no documento de " +"oriem. Por exemplo comprimento dependente da resolução (i. e. comprimento em " +"pixels). Escolhas disponíveis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " "cases, an output profile is required to produce documents that will work on " "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" +"Especificar o perfil de destino. O perfil de destino diz ao sistema de " +"conversão como optimizar o documento criado para o aparelho especificado. Em " +"alguns casos é necessário um perfil de destino para produzir documentos que " +"funcionem num aparelho. Por exemplo EPUB no leitor SONY. Escolhas " +"disponíveis:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " "fonts in the output bigger and vice versa. By default, the base font size is " "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" +"O tamanho do tipo de letra padrão em pts. Todos os tamanhos dos tipos de " +"letra no livro produzido vão ser alterados proporcionalmente baseados neste " +"tamanho. Ao escolher um tamanho maior os tipos de letra no ficheiro de " +"destino serão maiores e vice versa. Por predefinição o tamanho do tipo de " +"letra padrão é escolhido baseado no perfil de destino que escolheu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -939,26 +980,40 @@ msgid "" "algorithm uses these sizes to intelligently rescale fonts. The default is to " "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" +"Estrutura a partir dos nomes dos tipos de letra CSS para os tamanhos dos " +"tipos de letra em pts. Um exemplo de definição é 12,14,16,18,20,22,24. Estas " +"são as estruturas para os tamanhos xx-small até xx-large, sendo o tamanho " +"final enorme. O algoritmo de alteração proporcional dos tipos de letra usa " +"estes tamanhos para para alterar de forma inteligente o tamanho dos tipos de " +"letra. A predefinição é usar a estrutura baseada no perfil de destino que " +"escolheu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." -msgstr "" +msgstr "Desactivar a alteração proporcional do tamanho dos tipos de letra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" +"A altura da linha em pts. Controla o espaçamento entre linhas consecutivas " +"de texto. Por predefinição não é efectuada qualquer manipulação na altura da " +"linha." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " "page and other artifacts. This option will extract the content from the " "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" +"Alguns documentos mal desenhados usam tabelas para controlar a disposição do " +"texto na página. Quando convertidos estes documentos muitas vezes têm texto " +"que sai para fora da página e outros problemas. Esta opção extrai o conteúdo " +"das tabelas e apresenta-o de uma forma linear." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -968,7 +1023,7 @@ msgstr "" "à Tabela de Conteúdos com o nível 1. Se isto for especificado assume " "prevalência sobre outras formas de detecção automática." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -978,7 +1033,7 @@ msgstr "" "à Tabela de Conteúdos com o nível 2. Cada entrada é acrescentada abaixo da " "entrada anterior com o nível 1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -988,43 +1043,49 @@ msgstr "" "à Tabela de Conteúdos com o nível 3. Cada entrada é acrescentada abaixo da " "entrada anterior com o nível 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -"Normalmente, se o ficheiro fonte já tem uma Tabela de Conteúdos esta é " +"Normalmente, se o ficheiro de origem já tem uma Tabela de Conteúdos esta é " "utilizada em vez da gerada automaticamente. Com esta opção a gerada " "automaticamente é sempre utilizada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" "Não adicionar à Tabela de Conteúdos os capítulos detectados automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -"Se forem detectados menos capítulos do que este número, as ligações serão " -"adicionadas à Tabela de Conteúdos. A predefinição é: %default" +"Se forem detectados menos capítulos do que este número, os atalhos serão " +"adicionados à Tabela de Conteúdos. A predefinição é: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" +"Número máximo de atalhos a inserir na Tabela de Conteúdos. Definir 0 para " +"desactivar. A predefinição é: %default. Os atalhos só são adicionados à " +"Tabela de Conteúdos se forem detectados menos que o limite de capítulos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" +"Remove as entradas da Tabela de Conteúdos cujos títulos correspondem à " +"expressão regular especificada. As entradas correspondentes e as suas " +"dependentes são removidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -1033,8 +1094,15 @@ msgid "" "detection, use the expression \"/\". See the XPath Tutorial in the calibre " "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" +"Uma expressão XPath para detectar os títulos dos capítulos. A predefinição é " +"considerar as etiquetas

ou

que contêm as palavras \"chapter\", " +"\"book\", \"section\" ou \"part\" como os títulos dos capítulos assim como " +"as etiquetas que têm class=\"chapter\". A expessão usada deve avaliar para " +"uma lista de elementos. Para desactivar a detecção de capítulos use a " +"expressão \"/\". Ver o Tutorial XPath no Manual do Utilizador do calibre " +"para mais ajuda em como usar esta funcionalidade." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -1047,66 +1115,87 @@ msgstr "" "de capítulos e um valor \"both\" irá usar tanto quebras de página como " "linhas para marcar os capítulos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" +"O caminho para a folha de estilos CSS ou CSS em bruto. Este CSS vai ser " +"adicionado às regras de estilo do ficheiro de origem de modo a ser usado " +"para se sobrepor a essas regras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" +"Uma expressão XPath. As quebras de página são inseridas antes dos elementos " +"especificados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" +"Definir a margem superior em pts. A predefinição é %default. Nota: 72 pts é " +"igual a 1 polegada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" +"Definir a margem inferior em pts. A predefinição é %default. Nota: 72 pts é " +"igual a 1 polegada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" +"Definir a margem esquerda em pts. A predefinição é %default. Nota: 72 pts é " +"igual a 1 polegada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" +"Definir a margem direita em pts. A predefinição é %default. Nota: 72 pts é " +"igual a 1 polegada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" +"Não forçar o texto a ser justificado no ficheiro de destino. O facto do " +"texto ser apresentado justificado depende se o formato do livro ou do " +"aparelho de leitura suporta a justificação." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" +"Remover o espaçamento entre parágrafos. Também define uma indentação nos " +"parágrafos de 1.5em. A remoção do espaçamento não funciona se o ficheiro de " +"origem não usar parágrafos (etiquetas

ou

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "Usar a capa detectada no ficheiro de origem em vez da capa especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" +"Inserir uma linha em branco entre os parágrafos. Não funciona se o ficheiro " +"de origem não usar parágrafos (etiquetas

ou

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -1114,41 +1203,47 @@ msgstr "" "Remover a primeira imagem do livro de origem. Útil se a primeira imagem do " "ficheiro de origem é a capa e se está a especificar uma capa externa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" +"Inserir os metadados do livro no seu início. Isto é útil se o seu leitor não " +"suporta apresentar/procurar os metadados directamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" +"Tentar detectar e corrigir as quebras de página e outros problemas no " +"ficheiro de origem. Pode piorar as coisas, por isso use com cuidado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." -msgstr "" +msgstr "Usar a expressão regular para tentar remover o cabeçalho." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." -msgstr "" +msgstr "A expressão regular a usar para remover o cabeçalho." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." -msgstr "" +msgstr "Usar a expressão regular para tentar remover o rodapé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." -msgstr "" +msgstr "A expressão regular a usar para remover o rodapé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" +"Ler os metadados do ficheiro OPF especificado. Os metadados lidos deste " +"ficheiro vão sobrepor-se aos metadados no ficheiro de origem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1157,95 +1252,104 @@ msgid "" "by Chinese and Japanese for instance) the representation used by the largest " "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" +"Transliterar os caracteres unicode para uma representação ASCII. Usar com " +"cuidado porque isto vai substituir caracteres unicode com ASCII. Por exemplo " +"vai substituir \"%s\" com \"Mikhail Gorbachiov\". Note também que em casos " +"onde há multiplas representações de um caracter (caracteres partilhados pelo " +"Chinês e o Japonês por exemplo) a representação usada pelo maior número de " +"pessoas será usada (Chinês no exemplo anterior)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." -msgstr "" +msgstr "Definir o título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." -msgstr "" +msgstr "Definir os autores. Múltiplos autores devem ser separados por &." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " -msgstr "" +msgstr "A versão do título a ser usada para a ordenação. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " -msgstr "" +msgstr "Expressão a ser usada quando ordenar por autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." -msgstr "" +msgstr "Definir a capa do ficheiro especificado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." -msgstr "" +msgstr "Definir a descrição do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." -msgstr "" +msgstr "Definir a editora do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." -msgstr "" +msgstr "Definir a série a que este livro pertence." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." -msgstr "" +msgstr "Definir o índice do livro nesta série." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." -msgstr "" +msgstr "Definir a avaliação. Deve ser um número entre 1 e 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." -msgstr "" +msgstr "Definir o ISBN do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" +"Definir as etiquetas do livro. Deve ser uma lista separada por vírgulas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." -msgstr "" +msgstr "Definir o produtor do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." -msgstr "" +msgstr "Definir a linguagem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Foi impossível localizar um livro dentro do arquivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." -msgstr "" +msgstr "A converter o ficheiro de origem para HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." -msgstr "" +msgstr "A correr as transformações no livro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" -msgstr "" +msgstr "A criar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:57 msgid "" "Extract the contents of the generated EPUB file to the specified directory. " "The contents of the directory are first deleted, so be careful." msgstr "" +"Extrai o conteúdo do ficheiro EPUB gerado para a pasta especificada. O " +"conteúdo da pasta vai ser primeiro apagado, portanto tenha cuidado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:63 msgid "" @@ -1257,7 +1361,7 @@ msgid "" msgstr "" "Desligar a separação nas quebras de página. Normalmente os ficheiros de " "origem são automaticamente separados nas quebras de página em dois " -"ficheiros. Isto faz com que o livro resultante seja analisado mais " +"ficheiros. Isto faz com que o livro de destino seja analisado mais " "rapidamente e com menos recursos. No entanto a separação é lenta e se o seu " "ficheiro de origem tiver muitas quebras de página deve desligar a separação " "nas quebras de página." @@ -1268,16 +1372,22 @@ msgid "" "most EPUB readers cannot handle large file sizes. The default of %defaultKB " "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" +"Dividir todos os ficheiros HTML maiores que este tamanho (em KB). Isto é " +"necessário porque a maioria dos leitores EPUB não lida bem com ficheiros " +"grandes. A predefinição de %defaultKB é o tamanho requerido por Adobe " +"Digital Editions." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." -msgstr "" +msgstr "Não inserir uma Tabela de Conteúdos no início do livro." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:242 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first." msgstr "" +"Percorrer os atalhos nos ficheiros HTML no sentido da largura em primeiro " +"lugar. Normalmente eles são percorridos primeiro no sentido do comprimento." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -1285,6 +1395,9 @@ msgid "" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed. " "Default is %default." msgstr "" +"Número de niveis máximos de recursão quando seguir atalhos em ficheiros " +"HTML. Deve ser não negativo. 0 pressupõe que nenhum atalho na raiz do " +"ficheiro HTML será seguido. A predefinição é %default." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:258 msgid "" @@ -1293,12 +1406,18 @@ msgid "" "can result in various nasty side effects in the rest of of the conversion " "pipeline." msgstr "" +"Normalmente este extra de origem re-arranja todos os ficheiros de origem " +"numa estrutura de pastas standard. Só use esta opção se sabe o que está a " +"fazer porque pode resultar em vários efeitos colaterais nefastos no resto da " +"cadeia de conversão." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:266 msgid "" "Average line length for line breaking if the HTML is from a previous partial " "conversion of a PDF file." msgstr "" +"Comprimento médio da linha para fazer a quebra de linha se o ficheiro HTML é " +"o resultado de uma conversão parcial de um ficheiro PDF." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." @@ -1339,11 +1458,11 @@ msgstr "%s é um ficheiro vazio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:565 msgid "Failed to parse link %s %s" -msgstr "Falha ao analisar a ligação %s %s" +msgstr "Falha ao analisar o atalho %s %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:609 msgid "Cannot add link %s to TOC" -msgstr "É impossível adicionar %s à Tabela de Conteúdos" +msgstr "É impossível adicionar o atalho %s à Tabela de Conteúdos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:958 msgid "Unable to process image %s. Error: %s" @@ -1407,7 +1526,7 @@ msgstr "Ficheiro de destino LRS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:139 msgid "Do not save embedded image and font files to disk" msgstr "" -"Não guardar no disco as imagens e os ficheiros de tipo de letras integrados" +"Não guardar no disco as imagens e os ficheiros de tipo de letra integrados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:158 msgid "Parsing LRF..." @@ -1553,6 +1672,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:101 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." msgstr "" +"Adicionar espaço extra abaixo do cabeçalho. A predefinição é %default pt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "" @@ -1592,7 +1712,7 @@ msgstr "Família de tipos de letra monospace a integrar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:149 msgid "Comic" -msgstr "" +msgstr "Banda Desenhada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 @@ -1660,21 +1780,21 @@ msgstr "Linguagem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1009 msgid "Timestamp" -msgstr "Data" +msgstr "Data e Hora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:368 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162 msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Publicado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370 msgid "Rights" -msgstr "" +msgstr "Permissões" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:19 msgid "options" -msgstr "" +msgstr "opções" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:20 msgid "" @@ -1822,7 +1942,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "Capa" @@ -1840,6 +1960,8 @@ msgid "" "Don't add Table of Contents to end of book. Useful if the book has its own " "table of contents." msgstr "" +"Não inserir uma Tabela de Conteúdos no fim do livro. Útil se o livro tem a " +"sua própria Tabela de Conteúdos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:56 @@ -1848,76 +1970,76 @@ msgstr "Título para qualquer Tabela de Conteúdos gerada em série." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:37 msgid "Disable compression of the file contents." -msgstr "" +msgstr "Desactivar a compressão do conteúdo do ficheiro." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:103 msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "Página de Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Tabela de Conteúdos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "Índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "Glossário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "Agradecimentos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "Marca Tipográfica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "Direitos de Autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "Dedicação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "Epígrafe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "Prefácio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "Lista de Ilustrações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "Lista de Tabelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "Prefácio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "Texto Principal" @@ -1928,6 +2050,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:60 msgid "Character encoding for input. Default is to auto detect." msgstr "" +"Codificação de caracteres para o ficheiro de origem. A predefinição é " +"detectar automaticamente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:62 msgid "Output file. Default is derived from input filename." @@ -1936,6 +2060,7 @@ msgstr "Ficheiro de destino. A predefinição é o nome do ficheiro de origem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:64 msgid "Produce more human-readable XML output." msgstr "" +"Produzir um ficheiro de destino XML mais próximo possível da leitura humana." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/factory.py:66 msgid "Useful for debugging." @@ -1999,6 +2124,8 @@ msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." msgstr "" +"Especifique a codificação de caracteres para o ficheiro de destino. A " +"predefinição é cp1252. Nota: Esta opção não é cumprida por todos os formatos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:22 msgid "Do not extract images from the document" @@ -2197,6 +2324,8 @@ msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when an output profile " "is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" +"O tamanho do papel. Este tamanho é sobreposto quando é usado um perfil de " +"destino. A predefinição é letter. Escolhas disponíveis %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:40 msgid "" @@ -2230,6 +2359,8 @@ msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8. " "Note: This option is not honored by all formats." msgstr "" +"Especifique a codificação de caracteres para o documento de destino. A " +"predefinição é utf-8. Nota: Esta opção não é cumprida por todos os formatos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:507 @@ -2293,7 +2424,7 @@ msgstr "Colunas a serem apresentadas na lista de livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -"Iniciar automaticamente o servidor de conteúdo no arranque da aplicação" +"Iniciar automaticamente o servidor de conteúdos no arranque da aplicação" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 msgid "Oldest news kept in database" @@ -2317,7 +2448,7 @@ msgid "" "window" msgstr "" "Mostrar o fluxo de capas numa janela separada em vez de na janela principal " -"do Calibre" +"do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:66 msgid "Disable notifications from the system tray icon" @@ -2335,25 +2466,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplicados encontrados!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "Guardado" @@ -2364,11 +2495,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:150 msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" +msgstr "Opções específicas ao formato de destino." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" -msgstr "" +msgstr "Banda Desenhada de origem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 @@ -2386,7 +2517,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 msgid "input" -msgstr "" +msgstr "ficheiro de origem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:38 @@ -2467,7 +2598,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:15 msgid "EPUB Output" -msgstr "" +msgstr "Ficheiro de destino EPUB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 @@ -2476,7 +2607,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:17 msgid "output" -msgstr "" +msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:39 msgid "Do not &split on page breaks" @@ -2492,11 +2623,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" -msgstr "" +msgstr "Ficheiro de origem FB2" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:29 msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." -msgstr "" +msgstr "Não inserir uma &Tabela de Conteúdos no início do livro." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:15 msgid "Look & Feel" @@ -2504,7 +2635,7 @@ msgstr "Aparência" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:17 msgid "Control the look and feel of the output" -msgstr "" +msgstr "Controlar o aspecto do ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 @@ -2549,7 +2680,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:98 msgid "Input character &encoding" -msgstr "" +msgstr "&Codificação de caracteres para o ficheiro de origem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:99 msgid "&Disable font size rescaling" @@ -2565,7 +2696,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" -msgstr "" +msgstr "Ficheiro de destino LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:116 msgid "Enable &autorotation of wide images" @@ -2627,6 +2758,8 @@ msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" +"Definir os metadados. O ficheiro de destino vai conter tantos metadados " +"quanto possível." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:134 msgid "Choose cover for " @@ -2666,7 +2799,7 @@ msgstr "Capa do livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 msgid "Use cover from &source file" -msgstr "Usar a capa do ficheiro &fonte" +msgstr "Usar a capa do ficheiro de &origem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 @@ -2797,11 +2930,11 @@ msgstr "Livro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:15 msgid "MOBI Output" -msgstr "" +msgstr "Ficheiro de destino MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:45 msgid "&Title for Table of Contents:" -msgstr "" +msgstr "&Título para a Tabela de Conteúdos:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:46 msgid "Rescale images for &Palm devices" @@ -2813,11 +2946,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:48 msgid "Disable compression of the file contents" -msgstr "" +msgstr "Desactivar a compressão do conteúdo do ficheiro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:49 msgid "Do not add Table of Contents to book" -msgstr "" +msgstr "Não inserir uma Tabela de Conteúdos ao livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup.py:35 msgid "Page Setup" @@ -2825,7 +2958,7 @@ msgstr "Preparação da Página" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:111 msgid "&Output profile:" -msgstr "" +msgstr "Perfil de &destino:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:112 msgid "Profile description" @@ -2833,7 +2966,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:113 msgid "&Input profile:" -msgstr "" +msgstr "Perfil do ficheiro de &origem:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:114 msgid "Margins" @@ -2865,7 +2998,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" -msgstr "" +msgstr "Ficheiro de origem PDF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38 msgid "Line Un-Wrapping Factor:" @@ -2877,7 +3010,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:17 msgid "PDF Output" -msgstr "" +msgstr "Ficheiro de destino PDF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:38 msgid "Paper Size:" @@ -2893,7 +3026,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:161 msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" +msgstr "Opções específicas ao formato de origem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:61 @@ -2905,11 +3038,11 @@ msgstr "Diálogo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:106 msgid "&Input format:" -msgstr "" +msgstr "Formato de &origem:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:107 msgid "&Output format:" -msgstr "" +msgstr "Formato de &destino:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" @@ -2985,6 +3118,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 msgid "&Preprocess input file to possibly improve structure detection" msgstr "" +"&Pré-processa o ficheiro de origem para tentar melhorar a detecção da " +"estrutura" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:81 msgid "&Header regular expression:" @@ -3003,10 +3138,12 @@ msgid "" "Table of\n" "Contents" msgstr "" +"Tabela de\n" +"Conteúdos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:18 msgid "Control the creation/conversion of the Table of Contents." -msgstr "" +msgstr "Controlar a criação/conversão da Tabela de Conteúdos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:29 msgid "Level &1 TOC (XPath expression):" @@ -3026,7 +3163,7 @@ msgstr "Não adicionar os capítulos &detectados à Tabela de Conteúdos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:63 msgid "Number of &links to add to Table of Contents" -msgstr "&Número de ligações a adicionar à Tabela de Conteúdos:" +msgstr "&Número de atalhos a adicionar à Tabela de Conteúdos:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:64 msgid "Chapter &threshold" @@ -3042,7 +3179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" -msgstr "" +msgstr "Ficheiro de destino TXT" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:32 msgid "Line ending style:" @@ -3248,6 +3385,9 @@ msgid "" "were found. Try changing the output format in the upper right corner next to " "the red heart and re-converting." msgstr "" +"É impossível carregar os seguintes livros no aparelho, já que não foram " +"encontrados formatos adequados. Tente mudar o formato de destino no canto " +"superior direito ao pé do coração vermelho e re-converter." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 msgid "No space on device" @@ -3537,11 +3677,11 @@ msgstr "&Prioridade do processo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:503 msgid "Preferred &output format:" -msgstr "" +msgstr "Formato de &destino preferido:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:504 msgid "Preferred &input format order:" -msgstr "" +msgstr "Ordem de formatos preferidos como &origem:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:508 msgid "Add a directory to the frequently used directories list" @@ -3655,7 +3795,7 @@ msgid "" "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -"O Calibre contém um servidor de rede que lhe permite aceder à sua colecção " +"O calibre contém um servidor de rede que lhe permite aceder à sua colecção " "de livros usando um navegador, a partir de qualquer sítio do mundo. " "Quaisquer mudanças nas definições só terão efeito depois do servidor ser " "reiniciado." @@ -3740,7 +3880,7 @@ msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -"Aqui pode personalizar o comportamento do Calibre controlando quais os " +"Aqui pode personalizar o comportamento do calibre controlando quais os " "extras que este utiliza." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:554 @@ -3912,7 +4052,7 @@ msgstr "&Monospace:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 msgid "Source en&coding:" -msgstr "Codificação da &fonte:" +msgstr "Codificação da &origem:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 msgid "Minimum &indent:" @@ -4012,7 +4152,7 @@ msgstr "Adicionar &capítulos à Tabela de Conteúdos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 msgid "Don't add &links to the table of contents" -msgstr "Não adicionar &ligações à Tabela de Conteúdos" +msgstr "Não adicionar &atalhos à Tabela de Conteúdos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 msgid "Tag based detection" @@ -4411,7 +4551,7 @@ msgstr "&Conta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." -msgstr "Para a programação funcionar tem de deixar o Calibre a correr." +msgstr "Para a programação funcionar tem de deixar o calibre a correr." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:182 msgid "&Download now" @@ -4604,7 +4744,7 @@ msgstr "Esta fonte já foi adicionada à receita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 msgid "Invalid input" -msgstr "Entrada inválida" +msgstr "Ficheiro de origem inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 @@ -4933,7 +5073,7 @@ msgid "" "library." msgstr "" "Arrastar para o leitor não é suportado. Primeiro adicionar o livro à " -"biblioteca do Calibre." +"biblioteca do calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1004 msgid "Format" @@ -5041,7 +5181,7 @@ msgstr "&Restaurar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:156 msgid "&Donate to support calibre" -msgstr "&Faça um donativo para ajudar o Calibre" +msgstr "&Faça um donativo para ajudar o calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:161 msgid "&Restart" @@ -5537,7 +5677,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:337 msgid "calibre" -msgstr "Calibre" +msgstr "calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:339 msgid "Advanced search" @@ -5663,7 +5803,7 @@ msgstr "Livros com as mesmas etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:373 msgid "Configure calibre" -msgstr "Configurar o Calibre" +msgstr "Configurar o calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:374 msgid "Ctrl+P" @@ -5755,6 +5895,8 @@ msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" +"É impossível converter %d de %d livros, porque não foi encontrado um formato " +"fonte adequado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:178 msgid "You must set a username and password for %s" @@ -6419,11 +6561,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:127 msgid "Use Gmail" -msgstr "" +msgstr "Usar Gmail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:128 msgid "&Test email" -msgstr "" +msgstr "&Testar email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:44 msgid "" @@ -6439,7 +6581,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:8 msgid "Settings to control the calibre content server" -msgstr "Definições para controlar o servidor de conteúdos do Calibre" +msgstr "Definições para controlar o servidor de conteúdos do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:12 msgid "The port on which to listen. Default is %default" @@ -6474,7 +6616,7 @@ msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -"Caminho para a biblioteca do Calibre. A predefinição é usar o caminho " +"Caminho para a biblioteca do calibre. A predefinição é usar o caminho " "armazenado nas definições." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:188 @@ -6485,7 +6627,7 @@ msgid "" msgstr "" "%prog list [options]\n" "\n" -"Lista de livros disponíveis na base de dados do Calibre.\n" +"Lista de livros disponíveis na base de dados do calibre.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196 msgid "" @@ -6499,7 +6641,7 @@ msgstr "" "uma lista de campos separados por virgulas.\n" "Campos disponíveis: %s\n" "A predefinição é: %%default. O campo especial \"all\" pode ser utilizado " -"para seleccionar todos os campos. Só tem efeitos no formato de texto." +"para seleccionar todos os campos. Só tem efeitos no formato de destino texto." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:198 msgid "" @@ -6530,8 +6672,8 @@ msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." msgstr "" -"A máxima largura de uma única linha no resultado. A predefinição é detectar " -"o tamanho do écran." +"A máxima largura de uma única linha no ficheiro de destino. A predefinição é " +"detectar o tamanho do écran." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:205 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." @@ -6680,7 +6822,7 @@ msgstr "" "\n" "%prog show_metadata [options] id\n" "\n" -"Mostrar os metadados armazenados na base de dados do Calibre para o livro " +"Mostrar os metadados armazenados na base de dados do calibre para o livro " "identificado pelo ID.\n" "O ID é um número de identificação do comando list.\n" @@ -6707,7 +6849,7 @@ msgstr "" "\n" "%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" "\n" -"Definir os metadados armazenados na base de dados do Calibre para o livro " +"Definir os metadados armazenados na base de dados do calibre para o livro " "identificado pelo ID\n" "a partir do ficheiro OPF metadata.opf. O ID é um número de identificação do " "comando list. Pode\n" @@ -6771,7 +6913,7 @@ msgstr "" "%%prog comando [options] [arguments]\n" "\n" "%%prog é a interface da linha de comandos para a base de dados dos livros do " -"Calibre.\n" +"calibre.\n" "\n" "o comando é um de:\n" " %s\n" @@ -6791,11 +6933,11 @@ msgstr "A copiar %s" msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " -msgstr "Palavra-passe para aceder à sua biblioteca Calibre. Utilizador é " +msgstr "Palavra-passe para aceder à sua biblioteca calibre. Utilizador é " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" @@ -6803,7 +6945,7 @@ msgid "" msgstr "" "[options]\n" "\n" -"Iniciar o servidor de conteúdos do Calibre." +"Iniciar o servidor de conteúdos do calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:43 msgid "%sUsage%s: %s\n" @@ -6839,11 +6981,11 @@ msgstr "A linguagem de apresentação da interface do utilizador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:550 msgid "The default output format for ebook conversions." -msgstr "O formato predefinido para a conversão de livros." +msgstr "O formato de destino predefinido para a conversão de livros." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:554 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." -msgstr "" +msgstr "Lista ordenada de formatos preferidos como origem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:556 msgid "Read metadata from files" @@ -6859,7 +7001,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:47 msgid "Stopped" -msgstr "" +msgstr "Parado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:49 msgid "Finished" @@ -6945,7 +7087,7 @@ msgstr " de " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:590 msgid "\tFailed links:" -msgstr "\tLigações falhadas:" +msgstr "\tAtalhos falhados:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:671 msgid "Could not fetch article. Run with --debug to see the reason" @@ -7239,18 +7381,18 @@ msgstr "Holandês" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_dnevni_avaz.py:27 msgid "Bosnian" -msgstr "" +msgstr "Bósnio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_elperiodico_catalan.py:25 msgid "Catalan" -msgstr "" +msgstr "Catalão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_estadao.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_jb_online.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_o_globo.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_publico.py:20 msgid "Portuguese" -msgstr "" +msgstr "Português" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h1.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_h2.py:15 @@ -7258,7 +7400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_index_hu.py:8 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_pcworld_hu.py:17 msgid "Hungarian" -msgstr "" +msgstr "Húngaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_le_monde.py:83 msgid "Skipping duplicated article: %s" @@ -7270,11 +7412,11 @@ msgstr "Saltar o artigo filtrado: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_usatoday.py:18 msgid "Kovid Goyal and Sujata Raman" -msgstr "" +msgstr "Kovid Goyal e Sujata Raman" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_zaobao.py:17 msgid "Chinese" -msgstr "" +msgstr "Chinês" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:458 msgid "" @@ -7304,7 +7446,7 @@ msgid "" "%default" msgstr "" "O número máximo de níveis a seguir recursivamente, i.e. a profundidade de " -"ligações a seguir. A predefinição é %default" +"atalhos a seguir. A predefinição é %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:470 msgid "" @@ -7336,10 +7478,10 @@ msgid "" "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -"Só as ligações que correspondam a esta expressão regular é que serão " -"seguidas. Esta opção pode ser especificada várias vezes, nesse caso enquanto " -"uma ligação corresponder a alguma expressão regular, ela será seguida. A " -"predefinição é seguir todas as ligações." +"Só os atalhos que correspondam a esta expressão regular é que serão " +"seguidos. Esta opção pode ser especificada várias vezes, nesse caso enquanto " +"um atalho corresponder a alguma expressão regular, ele será seguido. A " +"predefinição é seguir todas os atalhos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:478 msgid "" @@ -7349,11 +7491,11 @@ msgid "" "filter-regexp and --match-regexp are specified, then --filter-regexp is " "applied first." msgstr "" -"Qualquer ligação que corresponde a esta expressão regular vai ser ignorada. " +"Qualquer atalho que corresponde a esta expressão regular vai ser ignorado. " "Esta opção pode ser especificada várias vezes, nesse caso enquanto qualquer " -"expressão regular corresponder a uma ligação, ela será ignorada .A " -"predefinição é não ignorar nenhuma ligação. Se ambos --filter-regexp e --" -"match-regexp forem especificados, então --filter-regexp é aplicado primeiro." +"expressão regular corresponder a um atalho, ele será ignorado .A " +"predefinição é não ignorar nenhum atalho. Se ambos --filter-regexp e --match-" +"regexp forem especificados, então --filter-regexp é aplicado primeiro." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:480 msgid "Do not download CSS stylesheets." @@ -7369,7 +7511,7 @@ msgstr "Mostrar informação detalhada. Útil para depurar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:141 msgid "title" -msgstr "" +msgstr "título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:39 @@ -7378,23 +7520,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:16 msgid "category" -msgstr "" +msgstr "categoria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:17 msgid "categories" -msgstr "" +msgstr "categorias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:35 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Rascunho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:36 msgid "Public" -msgstr "" +msgstr "Público" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:41 msgid "body" -msgstr "" +msgstr "corpo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:42 msgid "tease" @@ -7402,7 +7544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:43 msgid "status" -msgstr "" +msgstr "estado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:44 msgid "allow comments" @@ -7414,11 +7556,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:46 msgid "created" -msgstr "" +msgstr "criado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:47 msgid "modified" -msgstr "" +msgstr "modificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/blog/models.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:153 @@ -7448,31 +7590,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:173 msgid "name" -msgstr "" +msgstr "nome" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:142 msgid "link" -msgstr "" +msgstr "atalho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:61 msgid "links" -msgstr "" +msgstr "atalhos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:39 msgid "url" -msgstr "" +msgstr "url" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:42 msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "Exemplo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:46 msgid "description" -msgstr "" +msgstr "descrição" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:47 msgid "welcome" @@ -7571,28 +7713,28 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:171 msgid "feed" -msgstr "" +msgstr "fonte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:114 msgid "feeds" -msgstr "" +msgstr "fontes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:129 msgid "tag" -msgstr "" +msgstr "etiqueta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:149 msgid "tags" -msgstr "" +msgstr "etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:143 msgid "content" -msgstr "" +msgstr "conteúdos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:144 msgid "date modified" -msgstr "" +msgstr "data da alteração" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:145 msgid "guid" @@ -7600,15 +7742,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:146 msgid "author" -msgstr "" +msgstr "autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:147 msgid "author email" -msgstr "" +msgstr "email do autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:148 msgid "comments" -msgstr "" +msgstr "comentários" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/www/apps/feedjack/models.py:150 msgid "date created" diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index 46e0bb27c2..a905cc6645 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:31+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Necunoscut(ă)" @@ -384,15 +384,15 @@ msgstr "Activează plugin-ul specificat prin nume" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Dezactivează plugin-ul specificat prin nume" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -401,68 +401,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -470,24 +449,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -496,10 +475,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -509,68 +488,82 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "Nu există suficient spaţiu liber în memoria principală" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "Nu există suficient spaţiu liber pe cartela de stocare" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" "Unitatea de disc %s nu a putut fi detectată. Încercaţi să reporniţi sistemul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "Nu există suficient spaţiu liber în memoria principală" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "Nu există suficient spaţiu liber pe cartela de stocare" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -592,21 +585,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -758,11 +747,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -770,7 +759,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -778,7 +767,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -786,7 +775,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -795,17 +784,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -813,7 +802,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -823,7 +812,7 @@ msgstr "" "cuprins la nivelul unu. Dacă este specificată, are prioritate mai mare faţă " "de alte forme de auto-detecţie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -833,25 +822,25 @@ msgstr "" "cuprins la nivelul doi. Fiecare intrare este adăugată sub intrarea " "precedentă de nivel unu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Nu adăuga capitolele auto-detectate la cuprins." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -859,20 +848,20 @@ msgstr "" "Dacă sunt detectate mai puţine capitole decât numărul acesta, atunci se " "adaugă legături la cuprins. Implicit: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -882,7 +871,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -890,105 +879,105 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -998,86 +987,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nu a fost găsită o e-carte în arhivă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1624,7 +1613,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1655,70 +1644,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2131,25 +2120,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "" @@ -6442,11 +6431,11 @@ msgstr "" msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 276168fdcb..406815f2a3 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-31 19:00+0000\n" "Last-Translator: Narmo \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:05+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -26,14 +26,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -58,8 +56,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -67,13 +65,13 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -136,11 +134,13 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Неизвестно" @@ -406,15 +406,15 @@ msgstr "Включить указанный модуль" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Отключить указанный модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Соединяться с устройствами Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "Соединяться с BeBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "Соединяться с BeBook Mini." @@ -423,68 +423,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "Соединяться со смартфонами Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Ковид Гоял" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." -msgstr "Соединяться с Cybook." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "Джош Шембер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "Новости" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Передаю книги на устройство..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Удаляю книги с устройства..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "Соединяться с EB600." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -492,24 +471,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "Интерфейс устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "Соединяться с iRex Digital Reader 1000." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Соединяться с JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "Джеймс Рэлстон" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Соединяться с Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Соединяться с Kindle 2." @@ -518,10 +497,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "Соединяться с Sony PRS-500." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -531,67 +510,81 @@ msgstr "Соединяться с Sony PRS-500." msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Получаю список книг с устройства..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Соединяться с Sony PRS-505." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Ковид Гоял и Джон Шембер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "Получаю информацию об устройстве..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." -msgstr "В устройство не вставлена карта памяти." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Удаляю книги с устройства..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "Не хватает свободного места в основной памяти" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "Не хватает свободного места на карте памяти" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Отправляю метаданные на устройство..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Соединяться с Sony PRS-700." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Не удалось определить диск %s. Попробуйте перезагрузиться." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "Не удалось определить диск %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "Необходимо установить пакет pmount." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Не возможно примонтировать основную памят (Код ошибки: %d)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "В устройство не вставлена карта памяти." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "Выбранный слот: %s не поддерживается." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "Не хватает свободного места в основной памяти" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "Не хватает свободного места на карте памяти" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "Новости" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "Настройка устройства" @@ -613,21 +606,17 @@ msgstr "Помещать файлы в поддиректории если ус msgid "Read metadata from files on device" msgstr "Получить метаданные с файлов на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Соединиться с электронной книгой." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "Выбранный слот: %s не поддерживается." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Добавляю книги в список метаданных устройства..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Удаляю книги из списка метаданных устройства..." @@ -817,11 +806,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -829,7 +818,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -837,7 +826,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -845,7 +834,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -854,17 +843,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -872,7 +861,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -881,7 +870,7 @@ msgstr "" "XPath выражение добавит все заданные тэги в первый уровень Оглавления. Если " "выражение задано, то оно имеет преимущество над авто-определением." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -890,7 +879,7 @@ msgstr "" "XPath выражение добавит все заданные тэги во второй уровень Оглавления. " "Каждая запись добавляется под предыдущий уровень, одной строкой." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -899,7 +888,7 @@ msgstr "" "XPath выражение добавит все заданные тэги в третий уровень Оглавления. " "Каждая запись добавляется под предыдущий уровень." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " @@ -908,11 +897,11 @@ msgstr "" "Обычно, если файл-источник уже имеет Оглавление, оно используется в случае " "автогенерации." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Не добавлять авто-определенные главы в Оглавление." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -920,20 +909,20 @@ msgstr "" "Если меньше, чем это количество глав обнаружено, то ссылки добавляются в " "Оглавление. По умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -943,7 +932,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -955,66 +944,66 @@ msgstr "" "\"both\" будет использовать оба маркера, а значение \"none\" не использует " "разметку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "Вместо заданной, использовать определение обложки из исходного файла." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -1022,41 +1011,41 @@ msgstr "" "Удалять первую картинку из ebook. Полезно в случае, если первая картинка в " "файле-источнике - обложка, а Вы собираетесь указать другую обложку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1066,86 +1055,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Не могу найти книгу в архиве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1725,7 +1714,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "Обложка" @@ -1756,70 +1745,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "Титульная страница" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Содержание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "Индекс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "Глоссарий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "Подтверждения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "Библиография" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "Колофон" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "Копирайт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "Посвящение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "Эпиграф" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "Предисловие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "Список иллюстраций" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "Оглавление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "Заметки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "Введение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "Основной текст" @@ -2235,25 +2224,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "Есть повторения!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "Сохранено" @@ -6772,11 +6761,11 @@ msgstr "Копирование %s" msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "Пароль для доступа в библиотеку. Имя пользователя " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index d2a4ef9fbf..5d177153f3 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:32+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Neurčené" @@ -384,15 +384,15 @@ msgstr "Aktivovať modul podľa mena" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Deaktivovať modul podľa mena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -401,68 +401,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "Správy" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -470,24 +449,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -496,10 +475,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -509,67 +488,81 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "V hlavnej pamäti zariadenia nie je dostatok miesta" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "Na pamäťovej karte nie je dostatok voľného miesta" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nepodarilo sa nájsť disk %s. Skúste reštartovať systém." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "V hlavnej pamäti zariadenia nie je dostatok miesta" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "Na pamäťovej karte nie je dostatok voľného miesta" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "Správy" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -591,21 +584,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -770,11 +759,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -782,7 +771,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -790,7 +779,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -798,7 +787,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -807,17 +796,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -825,7 +814,7 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " @@ -834,7 +823,7 @@ msgstr "" "Výraz XPath určujúci tagy, ktoré sa majú pridať do obsahu na prvej úrovni. " "Ak je tento výraz špecifikovaný, má prednosť pred inými formami autodetekcie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " @@ -843,7 +832,7 @@ msgstr "" "Výraz XPath určujúci tagy, ktoré sa majú pridať do obsahu na druhej úrovni. " "Každý záznam bude vložený pod príslušný prvoúrovňový záznam." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " @@ -853,18 +842,18 @@ msgstr "" "do Obsahu na úrovni tri. Každá hodnota je zadaná pod existujúcou hodnotou " "úrovne tri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Nepridávať automaticky nájdené kapitoly do obsahu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" @@ -872,20 +861,20 @@ msgstr "" "Ak počet automaticky nájdených kapitol neprekročí túto hodnotu, budú odkazy " "na ne pridané do obsahu. Predvolená hodnota je %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -895,7 +884,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -908,65 +897,65 @@ msgstr "" "kapitoly nebudú nijako oddelené. Možnosť \"oboje\" vloží pred začiatky " "kapitol zalomenia strán, spolu s vodorovnými čiarami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Obálka nájdená v zdrojovom súbore má prednosť pred zvolenou obálkou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." @@ -975,41 +964,41 @@ msgstr "" "užitočná ak prvý obrázok v knihe je obálka a má byť nahradená externou " "obálkou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1019,86 +1008,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "V archíve nebola nájdená žiadna elektronická kniha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1675,7 +1664,7 @@ msgstr "" "Prevezme obálku knihy podľa uvedeného kódu ISBN z LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -1707,70 +1696,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "Titulná strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "Obsah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "Register" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "Slovník" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "Poďakovania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "Zoznam použitej literatúry" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "Tiráž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "Autorské práva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "Venovanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "Doslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "Predslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "Zoznam obrázkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "Zoznam tabuliek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "Poznámky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "Predhovor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "Hlavný text" @@ -2189,25 +2178,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "Boli nájdené duplikáty!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "Uložené" @@ -6723,11 +6712,11 @@ msgstr "Kopírujem %s" msgid "Compacting database" msgstr "Zmenšujem databázu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "Prístupové heslo k vašej databáze calibre. Používateľské meno je " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index 8826cd01d3..9a33f487c7 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-16 09:32+0000\n" "Last-Translator: Ketrin \n" "Language-Team: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Preberi meta podatke iz %s datotek" msgid "Installed plugins" msgstr "Nameščeni plugini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -79,14 +79,12 @@ msgstr "" #~ msgstr "Izpiši ustvarjeno NCX datoteko na standardni izhod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -111,8 +109,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -120,13 +118,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -189,11 +187,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Neznano" @@ -394,15 +394,15 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -411,68 +411,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -480,24 +459,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -506,10 +485,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -519,67 +498,81 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Zaznava diska v pogonu %s ni mogoča. Poskusite s ponovnim zagonom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -601,21 +594,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -776,11 +765,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -788,7 +777,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -796,7 +785,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -804,7 +793,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -813,17 +802,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -831,58 +820,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Ne dodaj samodejno zaznanih poglavij v Kazalo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -892,7 +881,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -900,99 +889,99 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1002,86 +991,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1653,7 +1642,7 @@ msgstr "" "Pridobi naslovnico za knjigo, identificirano po ISBN iz LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1684,70 +1673,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2160,25 +2149,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikati najdeni!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "" @@ -6579,11 +6568,11 @@ msgstr "Kopiram %s" msgid "Compacting database" msgstr "Krčim bazo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index ead18d00ff..3399cfad5d 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:34+0000\n" "Last-Translator: nicke \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "Gör ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Okänt" @@ -380,15 +380,15 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -397,68 +397,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -466,24 +445,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -492,10 +471,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -505,67 +484,81 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -587,21 +580,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -753,11 +742,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -765,7 +754,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -773,7 +762,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -781,7 +770,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -790,17 +779,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -808,58 +797,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -869,7 +858,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -877,105 +866,105 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -985,86 +974,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1604,7 +1593,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1635,70 +1624,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2111,25 +2100,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "" @@ -6422,11 +6411,11 @@ msgstr "" msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index 090f97801d..5443f76379 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:34+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Telugu \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "" @@ -380,15 +380,15 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -397,68 +397,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -466,24 +445,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -492,10 +471,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -505,67 +484,81 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -587,21 +580,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -753,11 +742,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -765,7 +754,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -773,7 +762,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -781,7 +770,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -790,17 +779,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -808,58 +797,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -869,7 +858,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -877,105 +866,105 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -985,86 +974,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1604,7 +1593,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1635,70 +1624,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2111,25 +2100,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "" @@ -6422,11 +6411,11 @@ msgstr "" msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index 610be192d0..b0fe728872 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-06 08:53+0000\n" "Last-Translator: Knedlyk \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:04+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "Робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "Робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "Робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "Невідомо" @@ -395,15 +395,15 @@ msgstr "Включити вибраний плагін" msgid "Disable the named plugin" msgstr "Виключити вибраний плагін" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -412,68 +412,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "Новини" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Передаю книжки до пристрою..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Видаляю книжки з пристрою..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -481,24 +460,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "Інтерфейс пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Спілкуюся з JetBook eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "James Ralston" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Спілкуюся з Kindle eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "Спілкуюся з Kindle 2 eBook reader." @@ -507,10 +486,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "Спілкуюся з Sony PRS-500 eBook reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -520,67 +499,81 @@ msgstr "Спілкуюся з Sony PRS-500 eBook reader." msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Отримую список книжок на пристрої..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "Спілкуюся з Sony PRS-505 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "Kovid Goyal і John Schember" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "Отримую інформацію про пристрій..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." -msgstr "Пристрій не має карти пам’яті в цьому слоті." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Видаляю книжки з пристрою..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "Немає достатньо місця в головній пам’яті" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "Немає достатньо місця на карті пам’яті" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Висилаю метадані до пристрою..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "Спілкуюся з Sony PRS-700 eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Не можу ініціалізувати диск %s. Спробуйте перезавантажитись." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "Пристрій не має карти пам’яті в цьому слоті." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "Вибраний слот: %s не підтримується." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "Немає достатньо місця в головній пам’яті" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "Немає достатньо місця на карті пам’яті" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "Новини" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -602,21 +595,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Спілкуюся з eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "Вибраний слот: %s не підтримується." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Додаю книжки до списку метаданих на пристрої..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Видаляю книжки з списку метаданих на пристрої..." @@ -768,11 +757,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -780,7 +769,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -788,7 +777,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -796,7 +785,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -805,17 +794,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -823,58 +812,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "Не додавати автовизначені розділи до Змісту." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -884,7 +873,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -892,53 +881,53 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -946,53 +935,53 @@ msgstr "" "Використати обкладинку з джерельного файлу в налаштуваннях до визначеної " "обкладинки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -1002,86 +991,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Не можу знайти е-книжку всередині архіву" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1621,7 +1610,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1652,70 +1641,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2128,25 +2117,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "" @@ -6439,11 +6428,11 @@ msgstr "" msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index 91224ac4ed..582743b179 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-03 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-31 17:16+0000\n" "Last-Translator: myle00 \n" "Language-Team: Yiddish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-03 21:05+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-07 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -22,14 +22,12 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:649 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:706 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:68 @@ -54,8 +52,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44 @@ -63,13 +61,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:878 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:935 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86 @@ -132,11 +130,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1680 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/poppler/__init__.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:51 msgid "Unknown" msgstr "אומבאקאנט" @@ -380,15 +380,15 @@ msgstr "" msgid "Disable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:12 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:18 msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bebook/driver.py:93 msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." msgstr "" @@ -397,68 +397,47 @@ msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_hindu.py:12 msgid "Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:17 -msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:20 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:14 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:30 msgid "John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:629 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 -msgid "News" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:173 -msgid "Removing books from device..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybookg3/driver.py:83 +msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:23 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." msgstr "" @@ -466,24 +445,24 @@ msgstr "" msgid "Device Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:22 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:23 msgid "James Ralston" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:20 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." msgstr "" @@ -492,10 +471,10 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:55 @@ -505,67 +484,81 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:25 msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17 msgid "Kovid Goyal and John Schember" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:84 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:86 -msgid "The reader has no storage card in this slot." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:134 +msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:109 -msgid "There is insufficient free space in main memory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:111 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:113 -msgid "There is insufficient free space on the storage card" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:149 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:16 msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:351 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:520 msgid "Unable to detect the %s disk drive." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:508 msgid "You must install the pmount package." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:526 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644 +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:672 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1333 +msgid "News" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:11 msgid "Configure Device" msgstr "" @@ -587,21 +580,17 @@ msgstr "" msgid "Read metadata from files on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:29 msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:88 -msgid "Selected slot: %s is not supported." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:151 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" @@ -753,11 +742,11 @@ msgstr "" msgid "Output saved to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:68 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:75 msgid "" "Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " "information on how to interpret various information in the input document. " @@ -765,7 +754,7 @@ msgid "" "are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:86 msgid "" "Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " "how to optimize the created document for the specified device. In some " @@ -773,7 +762,7 @@ msgid "" "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:97 msgid "" "The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " "rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " @@ -781,7 +770,7 @@ msgid "" "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:107 msgid "" "Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " "12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" @@ -790,17 +779,17 @@ msgid "" "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:119 msgid "Disable all rescaling of font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:126 msgid "" "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " "By default no line height manipulation is performed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:134 msgid "" "Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " "the page. When converted these documents often have text that runs off the " @@ -808,58 +797,58 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:153 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:161 msgid "" "XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:169 msgid "" "Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:177 msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:184 msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" "Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:199 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:210 msgid "" "An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " "

or

tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\" or " @@ -869,7 +858,7 @@ msgid "" "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:224 msgid "" "Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " "page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " @@ -877,105 +866,105 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:234 msgid "" "Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:243 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:249 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:254 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:264 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:269 msgid "" "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " "device support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:276 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:283 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:289 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:296 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:304 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:312 msgid "" "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " "source file. This may make things worse, so use with care." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "Use a regular expression to try and remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:327 msgid "The regular expression to use to remove the header." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:333 msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:340 msgid "The regular expression to use to remove the footer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:347 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:354 msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -985,86 +974,86 @@ msgid "" "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:37 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:373 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:382 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:51 msgid "Set the cover to the specified file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:390 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:53 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:55 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:59 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:61 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:63 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:65 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:67 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:69 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:71 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:513 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:646 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:661 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:736 msgid "Creating" msgstr "" @@ -1604,7 +1593,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Cover" msgstr "" @@ -1635,70 +1624,70 @@ msgstr "" msgid "All articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1298 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1299 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1300 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1301 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1302 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1303 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1304 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1305 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1306 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2111,25 +2100,25 @@ msgstr "" msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:155 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:162 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:163 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:187 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:239 msgid "Saved" msgstr "" @@ -6422,11 +6411,11 @@ msgstr "" msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:159 msgid "Password to access your calibre library. Username is " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:450 msgid "" "[options]\n" "\n" diff --git a/src/calibre/utils/poppler/__init__.py b/src/calibre/utils/poppler/__init__.py index c35216e081..5c44a99d8b 100644 --- a/src/calibre/utils/poppler/__init__.py +++ b/src/calibre/utils/poppler/__init__.py @@ -26,7 +26,7 @@ def get_metadata(stream, cover=True): if not title or not title.strip(): title = _('Unknown') if hasattr(stream, 'name'): - title = os.path.splitext(stream.name)[0] + title = os.path.splitext(os.path.basename(stream.name))[0] author = doc.author authors = string_to_authors(author) if author else [_('Unknown')] creator = doc.creator diff --git a/src/calibre/web/feeds/__init__.py b/src/calibre/web/feeds/__init__.py index 13f1b387bc..c76ae7168e 100644 --- a/src/calibre/web/feeds/__init__.py +++ b/src/calibre/web/feeds/__init__.py @@ -21,7 +21,7 @@ class Article(object): self.id = id self._title = title.strip() if title else title try: - self._title = re.sub(r'&(\S+);', + self._title = re.sub(r'&(\S+?);', entity_to_unicode, self._title) except: pass diff --git a/src/calibre/web/feeds/recipes/__init__.py b/src/calibre/web/feeds/recipes/__init__.py index c27e51583f..2a5f9c7002 100644 --- a/src/calibre/web/feeds/recipes/__init__.py +++ b/src/calibre/web/feeds/recipes/__init__.py @@ -48,7 +48,7 @@ recipe_modules = ['recipe_' + r for r in ( 'the_budget_fashionista', 'elperiodico_catalan', 'elperiodico_spanish', 'expansion_spanish', 'lavanguardia', 'marca', 'kellog_faculty', 'kellog_insight', 'noaa', - '7dias', 'buenosaireseconomico', + '7dias', 'buenosaireseconomico', 'huntechnet', 'diagonales', 'miradasalsur', 'newsweek_argentina', 'veintitres', 'gva_be', 'hln', 'tijd', 'degentenaar', 'inquirer_net', 'uncrate', 'fastcompany', 'accountancyage', 'laprensa_hn', 'latribuna', diff --git a/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbc.py b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbc.py index 0c9c5f60c2..f82401f987 100644 --- a/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbc.py +++ b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_bbc.py @@ -10,23 +10,34 @@ from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe class BBC(BasicNewsRecipe): title = u'The BBC' - __author__ = 'Kovid Goyal and Sujata Raman' + __author__ = 'Kovid Goyal ans Sujata Raman' description = 'Global news and current affairs from the British Broadcasting Corporation' language = _('English') + no_stylesheets = True + remove_tags = [dict(name='div', attrs={'class':'footer'}), + {'id' : ['popstory','blq-footer']}, + {'class' : ['arrup','links','relatedbbcsites','arr','promobottombg','bbccom_visibility_hidden', 'sharesb', 'sib606', 'mvtb', 'storyextra', 'sidebar1', 'bbccom_text','promotopbg', 'gppromo','promotopbg','bbccom_display_none']}, + ] - remove_tags = [dict(name='div', attrs={'class':'footer'}),] - + keep_only_tags = [dict(name='div', attrs={'class':'mainwrapper'})] extra_css = ''' - body{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:small;} + body{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:small; align:left} h1{font-size:large;} + .sh{font-size:large; font-weight:bold} + .cap{font-size:xx-small; } + .lu{font-size:xx-small; } + .ds{font-size:xx-small; } + .mvb{font-size:xx-small;} + .by1{font-size:x-small; color:#666666} + .byd{font-size:x-small;} ''' feeds = [ ('News Front Page', 'http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_world_edition/front_page/rss.xml'), ('Science/Nature', 'http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_world_edition/science/nature/rss.xml'), ('Technology', 'http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_world_edition/technology/rss.xml'), - ('Enterntainment', 'http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_world_edition/entertainment/rss.xml'), + ('Entertainment', 'http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_world_edition/entertainment/rss.xml'), ('Magazine', 'http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_world_edition/uk_news/magazine/rss.xml'), ('Business', 'http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_world_edition/business/rss.xml'), ('Health', 'http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_world_edition/health/rss.xml'), @@ -38,8 +49,22 @@ class BBC(BasicNewsRecipe): ('Africa', 'http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_world_edition/africa/rss.xml'), ] + def postprocess_html(self, soup, first): - def print_version(self, url): - return url.replace('http://', 'http://newsvote.bbc.co.uk/mpapps/pagetools/print/') + for tag in soup.findAll(name= 'img', alt=""): + tag.extract() + + for item in soup.findAll(align = "right"): + del item['align'] + + for tag in soup.findAll(name=['table', 'tr', 'td']): + tag.name = 'div' + + return soup + + + + # def print_version(self, url): + # return url.replace('http://', 'http://newsvote.bbc.co.uk/mpapps/pagetools/print/') diff --git a/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_chicago_tribune.py b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_chicago_tribune.py index a4754dd751..17608f9ca5 100644 --- a/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_chicago_tribune.py +++ b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_chicago_tribune.py @@ -10,7 +10,7 @@ from calibre.ptempfile import PersistentTemporaryFile from threading import RLock class ChicagoTribune(BasicNewsRecipe): - + title = 'Chicago Tribune' __author__ = 'Kovid Goyal' description = 'Politics, local and business news from Chicago' @@ -19,7 +19,7 @@ class ChicagoTribune(BasicNewsRecipe): articles_are_obfuscated = True remove_tags_before = dict(name='h1') obfuctation_lock = RLock() - + feeds = [ ('Latest news', 'http://feeds.chicagotribune.com/chicagotribune/news/'), ('Local news', 'http://feeds.chicagotribune.com/chicagotribune/news/local/'), @@ -52,13 +52,13 @@ class ChicagoTribune(BasicNewsRecipe): ('iPhone Blog', 'http://feeds.feedburner.com/redeye/iphoneblog'), ('Julie\'s Health Club', 'http://feeds.chicagotribune.com/chicagotribune_julieshealthclub/'), ] - + temp_files = [] - + def get_article_url(self, article): return article.get('feedburner_origlink', article.get('guid', article.get('link'))) - - def get_obfuscated_article(self, url, logger): + + def get_obfuscated_article(self, url): with self.obfuctation_lock: soup = self.index_to_soup(url) img = soup.find('img', alt='Print') @@ -79,4 +79,4 @@ class ChicagoTribune(BasicNewsRecipe): self.temp_files[-1].write(html.encode('utf-8')) self.temp_files[-1].close() return self.temp_files[-1].name - + diff --git a/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py new file mode 100644 index 0000000000..179f6d25cd --- /dev/null +++ b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_huntechnet.py @@ -0,0 +1,37 @@ +#!/usr/bin/env python +# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:ai +from __future__ import with_statement + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2009, Kovid Goyal ' +__docformat__ = 'restructuredtext en' + +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class HunTechNet(BasicNewsRecipe): + title = u'TechNet' + oldest_article = 3 + description = u'Az ut\xf3bbi 3 nap TechNet h\xedrei' + language = _('Hungarian') + lang = 'hu' + encoding = 'utf-8' + __author__ = 'Devilinside' + max_articles_per_feed = 30 + timefmt = ' [%Y, %b %d, %a]' + extra_css = ''' + body{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:small;} + h1{font-size:large;} + ''' + remove_tags_after = dict(name='ul', attrs={'class':'cikk_bottom box'}) + remove_tags_before = dict(name='div', attrs={'id':'c-main'}) + remove_tags = [dict(name='div', attrs={'class':'wrp clr'})] + + + feeds = [(u'C\xedmlap', + u'http://www.technet.hu/rss/cimoldal/'), (u'TechTud', + u'http://www.technet.hu/rss/techtud/'), (u'PDA M\xe1nia', + u'http://www.technet.hu/rss/pdamania/'), (u'Telefon', + u'http://www.technet.hu/rss/telefon/'), (u'Sz\xe1m\xedt\xf3g\xe9p', + u'http://www.technet.hu/rss/notebook/'), (u'GPS', + u'http://www.technet.hu/rss/gps/')] + diff --git a/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py index 2082bce759..839c5709d9 100644 --- a/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py +++ b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py @@ -12,25 +12,28 @@ from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe class Instapaper(BasicNewsRecipe): title = 'Instapaper.com' __author__ = 'Darko Miletic' - description = 'Personalized news feeds. Go to instapaper.com to setup up your news.' + description = '''Personalized news feeds. Go to instapaper.com to + setup up your news. Fill in your instapaper + username, and leave the password field + below blank.''' publisher = 'Instapaper.com' - category = 'news, custom' + category = 'news, custom' oldest_article = 7 max_articles_per_feed = 100 no_stylesheets = True use_embedded_content = False remove_javascript = True - needs_subscription = True + needs_subscription = True INDEX = u'http://www.instapaper.com' LOGIN = INDEX + u'/user/login' - + html2lrf_options = [ '--comment', description , '--category', category , '--publisher', publisher ] - - html2epub_options = 'publisher="' + publisher + '"\ncomments="' + description + '"\ntags="' + category + '"\noverride_css=" p {text-indent: 0em; margin-top: 0em; margin-bottom: 0.5em} img {margin-top: 0em; margin-bottom: 0.4em}"' + + html2epub_options = 'publisher="' + publisher + '"\ncomments="' + description + '"\ntags="' + category + '"\noverride_css=" p {text-indent: 0em; margin-top: 0em; margin-bottom: 0.5em} img {margin-top: 0em; margin-bottom: 0.4em}"' feeds = [ (u'Unread articles' , INDEX + u'/u' ) @@ -47,7 +50,7 @@ class Instapaper(BasicNewsRecipe): br['password'] = self.password br.submit() return br - + def parse_index(self): totalfeeds = [] lfeeds = self.get_feeds() @@ -71,4 +74,4 @@ class Instapaper(BasicNewsRecipe): }) totalfeeds.append((feedtitle, articles)) return totalfeeds - + diff --git a/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nytimes.py b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nytimes.py index c73468b51c..d57bd6594c 100644 --- a/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nytimes.py +++ b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_nytimes.py @@ -8,7 +8,7 @@ nytimes.com import re from calibre import entity_to_unicode from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe -from calibre.ebooks.BeautifulSoup import BeautifulSoup, Tag +from calibre.ebooks.BeautifulSoup import BeautifulSoup, Tag, NavigableString, Comment class NYTimes(BasicNewsRecipe): @@ -42,36 +42,39 @@ class NYTimes(BasicNewsRecipe): # By default, no sections are skipped. excludeSectionKeywords = [] - # To skip sections containing the word 'Sports' or 'Dining', use: + # Add section keywords from the right column above to skip that section + # For example, to skip sections containing the word 'Sports' or 'Dining', use: # excludeSectionKeywords = ['Sports', 'Dining'] - # Fetch only Business and Technology - #excludeSectionKeywords = ['Arts','Dining','Editorials','Health','Magazine','Media','Region','Op-Ed','Politics','Science','Sports','Top Stories','Travel','U.S.','World'] - + # excludeSectionKeywords = ['Arts','Dining','Editorials','Health','Magazine','Media','Region','Op-Ed','Politics','Science','Sports','Top Stories','Travel','U.S.','World'] # Fetch only Top Stories - #excludeSectionKeywords = ['Arts','Business','Dining','Editorials','Health','Magazine','Media','Region','Op-Ed','Politics','Science','Sports','Technology','Travel','U.S.','World'] + # excludeSectionKeywords = ['Arts','Business','Dining','Editorials','Health','Magazine','Media','Region','Op-Ed','Politics','Science','Sports','Technology','Travel','U.S.','World'] # The maximum number of articles that will be downloaded - max_articles_per_feed = 50 + max_articles_per_feed = 40 timefmt = '' needs_subscription = True - remove_tags_after = dict(attrs={'id':['comments']}) - remove_tags = [dict(attrs={'class':['articleTools', 'post-tools', 'side_tool', 'nextArticleLink', - 'clearfix', 'nextArticleLink clearfix','inlineSearchControl', - 'columnGroup','entry-meta','entry-response module','jumpLink','nav', - 'columnGroup advertisementColumnGroup', 'kicker entry-category']}), - dict(id=['footer', 'toolsRight', 'articleInline', 'navigation', 'archive', - 'side_search', 'blog_sidebar', 'side_tool', 'side_index', 'login', - 'blog-header','searchForm','NYTLogo','insideNYTimes','adxToolSponsor', - 'adxLeaderboard']), - dict(name=['script', 'noscript', 'style','hr'])] + keep_only_tags = [ dict(attrs={ 'id':['article']})] + remove_tags = [ dict(attrs={'class':['nextArticleLink clearfix', 'clearfix', + 'inlineVideo left brightcove']}), + dict(attrs={ 'id':['toolsRight','inlineBox','sidebarArticles', + 'portfolioInline','articleInline','readerscomment']}) ] + encoding = 'cp1252' no_stylesheets = True - extra_css = '.headline {text-align:left;}\n\ - .byline {font:monospace; margin-bottom:0px;}\n\ - .source {align:left;}\n\ - .credit {text-align:right;font-size:smaller;}\n' + extra_css = '.headline {text-align: left;}\n \ + .byline {font-family: monospace; \ + text-align: left; \ + margin-bottom: 0px;}\n \ + .timestamp {font-size: smaller;}\n \ + .source {text-align: left;}\n \ + .image {text-align: center;}\n \ + .credit {text-align: right; \ + font-size: smaller;}\n \ + .articleBody {text-align: left;}\n \ + .authorId {text-align: left; \ + font-style: italic;}\n ' def get_browser(self): br = BasicNewsRecipe.get_browser() @@ -113,6 +116,8 @@ class NYTimes(BasicNewsRecipe): if docEncoding == '' : docEncoding = self.encoding + if self.verbose > 2: + self.log( " document encoding: '%s'" % docEncoding) if docEncoding != self.encoding : soup = get_the_soup(docEncoding, url_or_raw) @@ -189,7 +194,6 @@ class NYTimes(BasicNewsRecipe): key = self.sections[section] excluded = re.compile('|'.join(self.excludeSectionKeywords)) if excluded.search(key) or articles.has_key(key): - if self.verbose : self.log("Skipping section %s" % key) skipThisSection = True break @@ -200,8 +204,7 @@ class NYTimes(BasicNewsRecipe): # Extract the bylines and descriptions if (i.string is not None) and \ (i.string.strip() > "") and \ - not ('Comment' in str(i.__class__)) : - + not isinstance(i,Comment): contentString = i.strip().encode('utf-8') if contentString[0:3] == 'By ' : bylines.append(contentString) @@ -212,8 +215,6 @@ class NYTimes(BasicNewsRecipe): articleCount = len(sectionblock.findAll('span')) for (i,span) in enumerate(sectionblock.findAll('span')) : a = span.find('a', href=True) - #if not a: - #continue url = re.sub(r'\?.*', '', a['href']) url += '?pagewanted=all' @@ -234,15 +235,13 @@ class NYTimes(BasicNewsRecipe): # Check for duplicates duplicateFound = False if len(articles[feed]) > 1: - #print articles[feed] for article in articles[feed] : - #print "comparing %s\n %s\n" % (url, article['url']) if url == article['url'] : duplicateFound = True break - #print if duplicateFound: + # Continue fetching, don't add this article continue if not articles.has_key(feed): @@ -252,33 +251,42 @@ class NYTimes(BasicNewsRecipe): description=description, author=author, content='')) ans = self.sort_index_by(ans, {'Top Stories':-1}) - ans = [(key, articles[key]) for key in ans if articles.has_key(key)] - + ans = [(key, articles[key]) for key in ans if articles.has_key(key)] return ans + def strip_anchors(self,soup): + paras = soup.findAll(True) + for para in paras: + aTags = para.findAll('a') + for a in aTags: + if a.img is None: + a.replaceWith(a.renderContents().decode('cp1252','replace')) + return soup + def preprocess_html(self, soup): refresh = soup.find('meta', {'http-equiv':'refresh'}) if refresh is None: - return soup + return self.strip_anchors(soup) + content = refresh.get('content').partition('=')[2] raw = self.browser.open('http://www.nytimes.com'+content).read() - return BeautifulSoup(raw.decode('cp1252', 'replace')) + soup = BeautifulSoup(raw.decode('cp1252', 'replace')) + return self.strip_anchors(soup) def postprocess_html(self,soup, True): + # Change class="kicker" to

kicker = soup.find(True, {'class':'kicker'}) if kicker is not None : h3Tag = Tag(soup, "h3") - h3Tag.insert(0, self.tag_to_string(kicker)) + h3Tag.insert(0, kicker.contents[0]) kicker.replaceWith(h3Tag) # Change captions to italic -1 for caption in soup.findAll(True, {'class':'caption'}) : if caption is not None: emTag = Tag(soup, "em") - #emTag['class'] = "caption" - #emTag['font-size-adjust'] = "-1" - emTag.insert(0, self.tag_to_string(caption)) + emTag.insert(0, caption.contents[0]) hrTag = Tag(soup, 'hr') emTag.insert(1, hrTag) caption.replaceWith(emTag) @@ -286,10 +294,10 @@ class NYTimes(BasicNewsRecipe): # Change to

headline = soup.find("nyt_headline") if headline is not None : - h2tag = Tag(soup, "h2") - h2tag['class'] = "headline" - h2tag.insert(0, self.tag_to_string(headline)) - headline.replaceWith(h2tag) + tag = Tag(soup, "h2") + tag['class'] = "headline" + tag.insert(0, headline.contents[0]) + soup.h1.replaceWith(tag) # Change

to

- used in editorial blogs masthead = soup.find("h1") @@ -297,14 +305,34 @@ class NYTimes(BasicNewsRecipe): # Nuke the href if masthead.a is not None : del(masthead.a['href']) - h3tag = Tag(soup, "h3") - h3tag.insert(0, self.tag_to_string(masthead)) - masthead.replaceWith(h3tag) + tag = Tag(soup, "h3") + tag.insert(0, masthead.contents[0]) + soup.h1.replaceWith(tag) # Change to for subhead in soup.findAll(True, {'class':'bold'}) : bTag = Tag(soup, "b") - bTag.insert(0, self.tag_to_string(subhead)) + bTag.insert(0, subhead.contents[0]) subhead.replaceWith(bTag) + + # Synthesize a section header + dsk = soup.find('meta', attrs={'name':'dsk'}) + if dsk is not None and dsk.has_key('content'): + hTag = Tag(soup,'h3') + hTag['class'] = 'section' + hTag.insert(0,NavigableString(dsk['content'])) + articleTag = soup.find(True, attrs={'id':'article'}) + articleTag.insert(0,hTag) + + # Add class="articleBody" to
so we can format with CSS + divTag = soup.find('div',attrs={'id':'articleBody'}) + if divTag is not None : + divTag['class'] = divTag['id'] + + # Add class="authorId" to
so we can format with CSS + divTag = soup.find('div',attrs={'id':'authorId'}) + if divTag is not None : + divTag['class'] = divTag['id'] return soup + diff --git a/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py index dae94573b0..93c37affd4 100644 --- a/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py +++ b/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_slate.py @@ -3,19 +3,19 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2008, Kovid Goyal ' ''' -Fetches the last 7 days of featured articles from slate.com +calibre recipe for slate.com ''' -import re +import string, re, sys +from calibre import strftime from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe -from calibre.ebooks.BeautifulSoup import BeautifulSoup, NavigableString, CData, Tag +from calibre.ebooks.BeautifulSoup import BeautifulSoup, NavigableString, CData, Comment, Tag -class Slate(BasicNewsRecipe): +class PeriodicalNameHere(BasicNewsRecipe): # Method variables for customizing downloads title = 'Slate' - description = 'A daily magazine on the Web, offering analysis and commentary about politics, news and culture.' - __author__ = 'GRiker@hotmail.com' - language = _('English') + description = 'A general-interest publication offering analysis and commentary about politics, news and culture.' + __author__ = 'GRiker' max_articles_per_feed = 40 oldest_article = 7.0 recursions = 0 @@ -26,33 +26,58 @@ class Slate(BasicNewsRecipe): feeds = None no_stylesheets = True encoding = None + language = _('English') + + # Method variables for customizing feed parsing summary_length = 250 use_embedded_content = None # Method variables for pre/post processing of HTML - remove_tags = [ dict(name=['link','style']), - dict(id=['toolbox','site_navigation','article_bottom_tools_cntr', - 'article_bottom_tools','recommend_tab2','bottom_sponsored_links', - 'fray_article_discussion','bizbox_sponsored_links_bottom', - 'page_rightcol','top_banner','also_in_slate_bottom','articlefooter', - 'article_top_wedge','content-top','page-title', - 'block-today039s-business-press-archives','block-blog-roll', - 'block-also-in-tbm','block-most-popular-on-tbm','block-the-best-of-tbm', - 'service-links-bottom','comments','ft']), - dict(attrs={'class':['fray_article_links','clearing','nav', - 'service-links service-links-stack','yui-b last', - 'read-more-comments']})] - extra_css = '.headline {text-align:left;}\n\ - .byline {font:monospace; text-align:left; margin-bottom:0pt;}\n\ - .dateline {text-align:left; height:0pt;}\n\ - .source {align:left;}\n\ - .credit {text-align:right;font-size:smaller;}\n' + preprocess_regexps = [ (re.compile(r'

Disclosure: Slate is owned by the Washington Post.*

', + re.DOTALL|re.IGNORECASE), + lambda match: ''), + (re.compile(r'

Join the discussion about this story on.*

', + re.DOTALL|re.IGNORECASE), + lambda match: '') ] + match_regexps = [] + + # The second entry is for 'Big Money', which comes from a different site, uses different markup + keep_only_tags = [dict(attrs={ 'id':['article_top', 'article_body']}), + dict(attrs={ 'id':['content']}) ] + + # The second entry is for 'Big Money', which comes from a different site, uses different markup + remove_tags = [dict(attrs={ 'id':['toolbox','recommend_tab','insider_ad_wrapper', + 'article_bottom_tools_cntr','fray_article_discussion', + 'fray_article_links','bottom_sponsored_links','author_bio', + 'bizbox_links_bottom','ris_links_wrapper','BOXXLE']}), + dict(attrs={ 'id':['content-top','service-links-bottom','hed']}) ] + + excludedDescriptionKeywords = ['Slate V','Twitter feed','podcast'] + excludedTitleKeywords = ['Gabfest','Slate V','on Twitter'] + excludedAuthorKeywords = [] + excludedContentKeywords = ['http://twitter.com/Slate'] + + extra_css = '.headline {text-align:left;}\n\ + .byline {font-family: monospace; \ + text-align: left;\ + margin-bottom: 0px;}\n\ + .dateline {text-align: left; \ + font-size: smaller;\ + height: 0pt;}\n\ + .imagewrapper {text-align: center;}\n\ + .source {text-align: left;}\n\ + .credit {text-align: right;\ + font-size: smaller;}\n\ + .article_body {text-align: left;}\n' + + # Local variables to extend class baseURL = 'http://slate.com' section_dates = [] - + + # class extension methods def tag_to_strings(self, tag): if not tag: return '' @@ -68,16 +93,16 @@ class Slate(BasicNewsRecipe): strings.append(res) return strings + def extract_sections(self): soup = self.index_to_soup( self.baseURL ) - soup_top_stories = soup.find(True, attrs={'class':'tap2_topic entry-content'}) soup = soup.find(True, attrs={'id':'toc_links_container'}) todays_section = soup.find(True, attrs={'class':'todaydateline'}) - self.section_dates.append(self.tag_to_string(todays_section,use_alt=False)) - self.section_dates.append(self.tag_to_string(todays_section,use_alt=False)) - + self.section_dates.append(self.tag_to_string(todays_section,use_alt=False)) + self.section_dates.append(self.tag_to_string(todays_section,use_alt=False)) + older_section_dates = soup.findAll(True, attrs={'class':'maindateline'}) for older_section in older_section_dates : self.section_dates.append(self.tag_to_string(older_section,use_alt=False)) @@ -90,19 +115,20 @@ class Slate(BasicNewsRecipe): sections = [] for section in section_lists : sections.append(section) - return sections - + def extract_section_articles(self, sections_html) : + # Find the containers with section content soup = self.index_to_soup(str(sections_html)) sections = soup.findAll('ul') + articles = {} key = None ans = [] - + for (i,section) in enumerate(sections) : - + # Get the section name if section.has_key('id') : key = self.section_dates[i] @@ -110,14 +136,10 @@ class Slate(BasicNewsRecipe): ans.append(key) else : continue - + # Get the section article_list article_list = section.findAll('li') - - excludedDescriptionKeywords = ['Slate V','Twitter feed','podcast'] - excludedTitleKeywords = ['Gabfest','Slate V'] - excludedAuthorKeywords = ['Prudence'] - + # Extract the article attributes for article in article_list : bylines = self.tag_to_strings(article) @@ -128,10 +150,10 @@ class Slate(BasicNewsRecipe): author = None description = None pubdate = None - + if len(bylines) == 2 and self.tag_to_string(article).find("Today's Papers") > 0 : description = "A summary of what's in the major U.S. newspapers." - + if len(bylines) == 3 : author = bylines[2].strip() author = re.sub('[\r][\n][\t][\t\t]','', author) @@ -142,7 +164,6 @@ class Slate(BasicNewsRecipe): if full_byline.find('major U.S. newspapers') > 0 : description = "A summary of what's in the major U.S. newspapers." - if len(bylines) > 3 and author is not None: author += " | " for (i,substring) in enumerate(bylines[3:]) : @@ -152,38 +173,41 @@ class Slate(BasicNewsRecipe): author += " | " # Skip articles whose descriptions contain excluded keywords - if description is not None : - excluded = re.compile('|'.join(excludedDescriptionKeywords)) + if description is not None and len(self.excludedDescriptionKeywords): + excluded = re.compile('|'.join(self.excludedDescriptionKeywords)) found_excluded = excluded.search(description) if found_excluded : + if self.verbose : self.log(" >>> skipping %s (description keyword exclusion: %s) <<<\n" % (title, found_excluded.group(0))) continue # Skip articles whose title contain excluded keywords - if full_title is not None : - excluded = re.compile('|'.join(excludedTitleKeywords)) + if full_title is not None and len(self.excludedTitleKeywords): + excluded = re.compile('|'.join(self.excludedTitleKeywords)) #self.log("evaluating full_title: %s" % full_title) found_excluded = excluded.search(full_title) if found_excluded : + if self.verbose : self.log(" >>> skipping %s (title keyword exclusion: %s) <<<\n" % (title, found_excluded.group(0))) continue # Skip articles whose author contain excluded keywords - if author is not None : - excluded = re.compile('|'.join(excludedAuthorKeywords)) + if author is not None and len(self.excludedAuthorKeywords): + excluded = re.compile('|'.join(self.excludedAuthorKeywords)) found_excluded = excluded.search(author) if found_excluded : + if self.verbose : self.log(" >>> skipping %s (author keyword exclusion: %s) <<<\n" % (title, found_excluded.group(0))) continue - skip_this_article = False + skip_this_article = False # Check to make sure we're not adding a duplicate for article in articles[key] : if article['url'] == url : skip_this_article = True break - + if skip_this_article : continue - # Build the dictionary entry for this article + # Build the dictionary entry for this article feed = key if not articles.has_key(feed) : articles[feed] = [] @@ -194,28 +218,34 @@ class Slate(BasicNewsRecipe): if article['description'] is not None : if article['description'].find('newspapers') > 0 : articles[feed].insert(0,articles[feed].pop(i)) - + ans = [(key, articles[key]) for key in ans if articles.has_key(key)] - ans = self.remove_duplicates(ans) + ans = self.remove_duplicates(ans) return ans - + def flatten_document(self, ans): flat_articles = [] for (i,section) in enumerate(ans) : + #self.log("flattening section %s: " % section[0]) for article in section[1] : + #self.log("moving %s to flat_articles[]" % article['title']) flat_articles.append(article) flat_section = ['All Articles', flat_articles] - flat_ans = [flat_section] - + flat_ans = [flat_section] return flat_ans - + def remove_duplicates(self, ans): + # Return a stripped ans for (i,section) in enumerate(ans) : + #self.log("section %s: " % section[0]) for article in section[1] : + #self.log("\t%s" % article['title']) + #self.log("\looking for %s" % article['url']) for (j,subsequent_section) in enumerate(ans[i+1:]) : for (k,subsequent_article) in enumerate(subsequent_section[1]) : if article['url'] == subsequent_article['url'] : + #self.log( "removing %s (%s) from %s" % (subsequent_article['title'], subsequent_article['url'], subsequent_section[0]) ) del subsequent_section[1][k] return ans @@ -226,21 +256,80 @@ class Slate(BasicNewsRecipe): def parse_index(self) : sections = self.extract_sections() section_list = self.extract_section_articles(sections) - section_list = self.flatten_document(section_list) + section_list = self.flatten_document(section_list) return section_list + + def get_browser(self) : + return BasicNewsRecipe.get_browser() + def stripAnchors(self,soup): + body = soup.find('div',attrs={'id':['article_body','content']}) + if body is not None: + paras = body.findAll('p') + if paras is not None: + for para in paras: + aTags = para.findAll('a') + if aTags is not None: + for a in aTags: + if a.img is None: + #print repr(a.renderContents()) + a.replaceWith(a.renderContents().decode('utf-8','replace')) + return soup + def preprocess_html(self, soup) : + + # Remove 'grayPlus4.png' images + imgs = soup.findAll('img') + if imgs is not None: + for img in imgs: + if re.search("grayPlus4.png",str(img)): + img.extract() + + # Delete article based upon content keywords + if len(self.excludedDescriptionKeywords): + excluded = re.compile('|'.join(self.excludedContentKeywords)) + found_excluded = excluded.search(str(soup)) + if found_excluded : + return None + + # Articles from www.thebigmoney.com use different tagging for byline, dateline and body + head = soup.find('head') + if head.link is not None and re.search('www\.thebigmoney\.com', str(head)): + byline = soup.find('div',attrs={'id':'byline'}) + if byline is not None: + byline['class'] = byline['id'] + + dateline = soup.find('div',attrs={'id':'dateline'}) + if dateline is not None: + dateline['class'] = dateline['id'] + + body = soup.find('div',attrs={'id':'content'}) + if body is not None: + body['class'] = 'article_body' + + # Synthesize a department kicker + h3Tag = Tag(soup,'h3') + emTag = Tag(soup,'em') + emTag.insert(0,NavigableString("the big money: Today's business press")) + h3Tag.insert(0,emTag) + soup.body.insert(0,h3Tag) + + # Strip anchors from HTML + return self.stripAnchors(soup) + def postprocess_html(self, soup, first_fetch) : + # Fix up dept_kicker as

- dept_kicker = soup.find(True, attrs={'class':'department_kicker'}) + dept_kicker = soup.find('div', attrs={'class':'department_kicker'}) if dept_kicker is not None : kicker_strings = self.tag_to_strings(dept_kicker) - kicker = kicker_strings[2] + kicker_strings[3] - kicker = re.sub('.','',kicker) + #kicker = kicker_strings[2] + kicker_strings[3] + kicker = ''.join(kicker_strings[2:]) + kicker = re.sub('\.','',kicker) h3Tag = Tag(soup, "h3") emTag = Tag(soup, "em") + emTag.insert(0,NavigableString(kicker)) h3Tag.insert(0, emTag) - emTag.insert(0,kicker) dept_kicker.replaceWith(h3Tag) # Change

to

@@ -258,17 +347,19 @@ class Slate(BasicNewsRecipe): headline.replaceWith(h2tag) # Fix up the concatenated byline and dateline - byline = soup.find(True,attrs={'class':'byline'}) + byline = soup.find(True,attrs={'class':'byline'}) if byline is not None : bylineTag = Tag(soup,'div') bylineTag['class'] = 'byline' + #bylineTag['height'] = '0em' bylineTag.insert(0,self.tag_to_string(byline)) byline.replaceWith(bylineTag) - + dateline = soup.find(True, attrs={'class':'dateline'}) if dateline is not None : datelineTag = Tag(soup, 'div') datelineTag['class'] = 'dateline' + #datelineTag['margin-top'] = '0em' datelineTag.insert(0,self.tag_to_string(dateline)) dateline.replaceWith(datelineTag) @@ -280,51 +371,56 @@ class Slate(BasicNewsRecipe): hrTag = Tag(soup, 'hr') emTag.insert(1, hrTag) caption.replaceWith(emTag) - + + # Fix photos + for photo in soup.findAll('span',attrs={'class':'imagewrapper'}): + if photo.a is not None and photo.a.img is not None: + divTag = Tag(soup,'div') + divTag['class'] ='imagewrapper' + divTag.insert(0,photo.a.img) + photo.replaceWith(divTag) + return soup - + def postprocess_book(self, oeb, opts, log) : def extract_byline(href) : - soup = BeautifulSoup(str(oeb.manifest.hrefs[href])) - byline = soup.find(True,attrs={'class':'byline'}) - if byline is not None: + soup = BeautifulSoup(str(oeb.manifest.hrefs[href])) + byline = soup.find(True,attrs={'class':'byline'}) + if byline is not None: return self.tag_to_string(byline,use_alt=False) else : - return None - + return None + def extract_description(href) : soup = BeautifulSoup(str(oeb.manifest.hrefs[href])) paragraphs = soup.findAll('p') for p in paragraphs : if self.tag_to_string(p,use_alt=False).startswith('By ') or \ self.tag_to_string(p,use_alt=False).startswith('Posted '): + continue + comment = p.find(text=lambda text:isinstance(text, Comment)) + if comment is not None: continue - - images = p.findAll(True, attrs={'class':'imagewrapper'}) - for image in images : - image.extract() - return self.tag_to_string(p,use_alt=False)[:200] + '...' - + else: + return self.tag_to_string(p,use_alt=False)[:self.summary_length] + '...' + return None - + + # Method entry point here + # Single section toc looks different than multi-section tocs if oeb.toc.depth() == 2 : for article in oeb.toc : if article.author is None : article.author = extract_byline(article.href) - if article.description is None : article.description = extract_description(article.href) - - elif oeb.toc.depth() == 3 : for section in oeb.toc : for article in section : if article.author is None : article.author = extract_byline(article.href) - if article.description is None : article.description = extract_description(article.href) - - - + + \ No newline at end of file