diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot index b991330c99..561a30d9ff 100644 --- a/src/calibre/translations/calibre.pot +++ b/src/calibre/translations/calibre.pot @@ -1,12 +1,12 @@ # Translation template file.. -# Copyright (C) 2012 Kovid Goyal -# Kovid Goyal , 2012. +# Copyright (C) 2013 Kovid Goyal +# Kovid Goyal , 2013. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: calibre 0.9.12\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-28 08:51+IST\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-28 08:51+IST\n" +"Project-Id-Version: calibre 0.9.13\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-04 09:54+IST\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-04 09:54+IST\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: LANGUAGE\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,8 +24,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -51,8 +51,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 @@ -131,6 +131,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/links.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:202 @@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -919,19 +920,19 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:199 msgid "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:202 msgid "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:318 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:337 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -2179,7 +2180,7 @@ msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/render/from_html.py:230 #, python-format msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -2591,49 +2592,61 @@ msgstr "" msgid "Use the new PDF conversion engine." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:54 msgid "Normally, the PDF page size is set by the output profile chosen under page options. This option will cause the page size settings under PDF Output to override the size specified by the output profile." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:60 #, python-format msgid "The unit of measure for page sizes. Default is inch. Choices are %s Note: This does not override the unit for margins!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:65 #, python-format msgid "The size of the paper. This size will be overridden when a non default output profile is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:69 msgid "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:74 msgid "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the full first page of the generated pdf." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "The font family used to render serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:82 msgid "The font family used to render sans-serif fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:89 msgid "The font family used to render monospaced fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:92 msgid "The default font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:95 msgid "The default font size for monospaced text" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:97 +msgid "Surround all links with a red box, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:99 +msgid "Use the old, less capable engine to generate the PDF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:102 +msgid "Generate an uncompressed PDF, useful for debugging, only works with the new PDF engine." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 msgid "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" @@ -3447,7 +3460,7 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:963 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" @@ -3476,7 +3489,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:982 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:1228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:792 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 msgid "Tags" msgstr "" @@ -3612,7 +3625,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:975 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39 msgid "Cover" msgstr "" @@ -3752,7 +3765,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -3838,7 +3851,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:794 msgid "Rating" msgstr "" @@ -5082,7 +5095,7 @@ msgid "Move to next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 msgid "F3" msgstr "" @@ -5108,7 +5121,7 @@ msgid "Shift+N" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:235 msgid "Shift+F3" msgstr "" @@ -5225,7 +5238,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:801 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -5751,7 +5764,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "..." msgstr "" @@ -5787,7 +5800,7 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:850 msgid "Ids" msgstr "" @@ -5928,7 +5941,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -6991,7 +7004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -7090,7 +7103,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1104 msgid "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching.

They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" @@ -7509,7 +7522,7 @@ msgstr "" msgid "

Search and replace uses regular expressions. See the regular expressions tutorial to get started with regular expressions. Also clicking the wizard button below will allow you to test your regular expression against the current input document. When you are happy with an expression, click the Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:187 msgid "Convert" msgstr "" @@ -7848,7 +7861,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8305,7 +8318,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:885 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" @@ -8431,7 +8444,7 @@ msgid "No help available for this output format." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 msgid "Generate catalog" msgstr "" @@ -9102,7 +9115,7 @@ msgid "Standard metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:945 msgid "Custom metadata" msgstr "" @@ -9261,7 +9274,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:193 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -9314,7 +9327,7 @@ msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "&Date:" msgstr "" @@ -9336,7 +9349,7 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1167 msgid "&Languages:" msgstr "" @@ -9403,13 +9416,13 @@ msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:747 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:587 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -10376,7 +10389,7 @@ msgid "&Author:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1103 msgid "Ta&gs:" msgstr "" @@ -11114,7 +11127,7 @@ msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 msgid "ISBN:" msgstr "" @@ -11511,28 +11524,28 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:819 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:335 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:825 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1457 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:459 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:460 msgid "Could not change the on disk location of this book. Is it open in another program?" msgstr "" @@ -11555,11 +11568,11 @@ msgstr "" msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1437 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1440 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11664,12 +11677,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:947 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 msgid "Back" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 msgid "Forward" msgstr "" @@ -11678,7 +11691,7 @@ msgid "Next match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 msgid "Open ebook" msgstr "" @@ -11968,34 +11981,34 @@ msgstr "" msgid "Could not change cover as the image is invalid." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1139 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1140 msgid "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1168 msgid "A comma separated list of languages for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 msgid "Unknown language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 #, python-format msgid "The language %s is not recognized" msgid_plural "The languages %s are not recognized" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1204 msgid "I&ds:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1205 #, python-format msgid "" "Edit the identifiers for this book. For example: \n" @@ -12003,38 +12016,38 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1266 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1319 msgid "Invalid ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1298 msgid "Enter an ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1320 msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1344 msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1419 msgid "Clear date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1453 msgid "Publishe&d:" msgstr "" @@ -12094,7 +12107,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12155,88 +12168,92 @@ msgstr "" msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:185 +msgid "Clear rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 msgid "Clear all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:206 msgid "Clear Ids" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:210 msgid "Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with isbn:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:223 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:235 msgid "Configure download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:239 msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:301 #, python-format msgid " [%(num)d of %(tot)d]" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:350 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:351 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:532 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:837 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:690 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:735 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:807 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:818 msgid "&Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:884 msgid "Basic metadata" msgstr "" @@ -13250,10 +13267,14 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:26 msgid "The list of devices that you have asked calibre to ignore. Uncheck a device to have calibre stop ignoring it." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/ignored_devices.py:37 +msgid "The list of device plugins you have disabled. Uncheck an entry to enable the plugin. calibre cannot detect devices that are managed by disabled plugins." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" msgstr "" @@ -13568,87 +13589,87 @@ msgstr "" msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can also set the cover priority. Covers from sources that have a higher (smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 msgid "Sources with a red X next to their names must be configured before they will be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Store the currently checked fields as a default you can restore using the 'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 msgid "&Set as default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:140 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:144 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:146 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the books content.\n" "

Note that this option will only make a practical difference if one of the metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:148 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:149 msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" msgstr "" @@ -15318,39 +15339,61 @@ msgstr "" msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97 +msgid "Could not convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:98 +#, python-format +msgid "Could not convert %s as it has no ebook files. If you think it should have files, but calibre is not finding them, that is most likely because you moved the book's files around outside of calibre. You will need to find those files and re-add them to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:108 +#, python-format +msgid "No supported formats (Available formats: %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:111 +msgid "This book has no actual ebook files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242 msgid "Could not convert some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:117 #, python-format -msgid "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source format was found." +msgid "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no supported source formats were found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:151 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:216 msgid "Queueing " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:217 #, python-format msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:243 +#, python-format +msgid "Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source format was found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:288 msgid "Fetch news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:361 msgid "Convert existing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:362 #, python-format msgid "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to reconvert them?" msgstr "" @@ -16199,75 +16242,75 @@ msgid "" "View an ebook.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "E-book Viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Close dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 msgid "toolBar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 msgid "Next page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 msgid "Previous page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 -msgid "Font size larger" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Increase font size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 -msgid "Font size smaller" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 -msgid "Find next" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 -msgid "Find next occurrence" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:222 -msgid "Reference Mode" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:223 -msgid "Bookmark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Decrease font size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:224 -msgid "Toggle full screen" +msgid "Find next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:225 -msgid "Print" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:226 -msgid "Find previous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:227 -msgid "Find previous occurrence" +msgid "Find next occurrence" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:229 -msgid "Toggle Paged mode" +msgid "Reference Mode" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:230 -msgid "Load theme" +msgid "Bookmark" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:231 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:232 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:233 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:234 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:236 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:237 +msgid "Load theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:238 msgid "Load a theme" msgstr "" @@ -17923,19 +17966,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "All books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:515 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -17985,7 +18028,7 @@ msgid "home" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:469 msgid "Browse books by" msgstr "" @@ -17993,56 +18036,56 @@ msgstr "" msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:540 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:541 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:678 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:681 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:775 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:782 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:787 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:800 msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:802 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:803 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:815 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:913 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:915 msgid "Matching books" msgstr ""