Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Translators 2009-10-13 07:59:51 +01:00
parent 6b6ed69f7b
commit 459d6d84cc

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-10 02:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-09 23:37+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-12 07:38+0000\n"
"Last-Translator: Pion <josteinaj@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-10 06:52+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-13 06:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
@ -4556,7 +4556,7 @@ msgstr "Ikke gylding bilde"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:133
msgid "Choose formats for "
msgstr ""
msgstr "Velg formater for "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:134
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:872
@ -4565,7 +4565,7 @@ msgstr "Bøker"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160
msgid "You do not have permission to read the following files:"
msgstr ""
msgstr "Du har ikke tillatelse til å lese fra følgende filer:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:183
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184