From 45e14b779762db6c5bfb5efae565e576952f85a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net>
Date: Wed, 24 Jun 2020 16:52:05 +0530
Subject: [PATCH] Fix #1884208 [[Enhancement] Translate "Generic" in the
 Welcome wizard](https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1884208)

---
 src/calibre/gui2/wizard/__init__.py | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py b/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py
index df782af96f..4e36283d96 100644
--- a/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py
+++ b/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py
@@ -450,7 +450,10 @@ class ManufacturerModel(QAbstractListModel):
 
     def data(self, index, role):
         if role == Qt.DisplayRole:
-            return (self.manufacturers[index.row()])
+            ans = self.manufacturers[index.row()]
+            if ans == Device.manufacturer:
+                ans = _('Generic')
+            return ans
         if role == Qt.UserRole:
             return self.manufacturers[index.row()]
         return None