diff --git a/src/pyj/book_list/book_details.pyj b/src/pyj/book_list/book_details.pyj
index 0c64441ae6..249e618f80 100644
--- a/src/pyj/book_list/book_details.pyj
+++ b/src/pyj/book_list/book_details.pyj
@@ -311,6 +311,7 @@ def render_metadata(mi, table, book_id, field_list=None):  # {{{
 add_extra_css(def():
     sel = '.' + CLASS_NAME + ' '
     style  = build_rule(sel + 'table.metadata td:first-of-type', font_weight='bold', padding_right='1em', white_space='nowrap')
+    style  = build_rule(sel + 'table.metadata td:last-of-type', overflow_wrap='break-word')
     style += build_rule(sel + 'table.metadata a[href]', color='blue')
     style += build_rule(sel + 'table.metadata a[href]:hover', color=get_color('window-hover-foreground'))
     style += build_rule(sel + 'table.metadata a[href]:active', color=get_color('window-hover-foreground'), transform='scale(1.5)')
diff --git a/src/pyj/book_list/main.pyj b/src/pyj/book_list/main.pyj
index 53ea878107..c798d14fa0 100644
--- a/src/pyj/book_list/main.pyj
+++ b/src/pyj/book_list/main.pyj
@@ -59,7 +59,7 @@ def init_ui():
         install(translations)
         get_translations(translations)
     remove_initial_progress_bar()
-    document.head.appendChild(E.style('body { overflow-wrap: break-word; word-wrap: break-word; }\n' + get_widget_css()))
+    document.head.appendChild(E.style(get_widget_css()))
     set_css(document.body, background_color=get_color('window-background'), color=get_color('window-foreground'))
     document.body.appendChild(E.div())
     document.body.lastChild.appendChild(E.div(id=book_list_container_id, style='display: none'))