|
|
|
@ -5,8 +5,8 @@
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: calibre 0.6.31\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-01-01 13:05+MST\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 13:05+MST\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-01-03 10:03+MST\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2010-01-03 10:03+MST\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
@ -105,10 +105,10 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:107
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:132
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:134
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:547
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:556
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:776
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:565
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:574
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:794
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:797
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143
|
|
|
|
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77
|
|
|
|
@ -537,50 +537,50 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700/900 eBook reader."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:336
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:270
|
|
|
|
|
msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:489
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:439
|
|
|
|
|
msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:551
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:494
|
|
|
|
|
msgid "Unable to detect the %s disk drive."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:644
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:587
|
|
|
|
|
msgid "Could not find mount helper: %s."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:656
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:599
|
|
|
|
|
msgid "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a deprecated version of SYSFS."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:664
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:607
|
|
|
|
|
msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:801
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:803
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:744
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:746
|
|
|
|
|
msgid "The reader has no storage card in this slot."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:805
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:748
|
|
|
|
|
msgid "Selected slot: %s is not supported."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:838
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:781
|
|
|
|
|
msgid "There is insufficient free space in main memory"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:840
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:842
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:783
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:785
|
|
|
|
|
msgid "There is insufficient free space on the storage card"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:859
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:875
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:802
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:825
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:132
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065
|
|
|
|
@ -1964,22 +1964,13 @@ msgid "Specify the character encoding of the output document. The default is utf
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:38
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:54
|
|
|
|
|
msgid "Do not add a blank line between paragraphs."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41
|
|
|
|
|
msgid "The maximum number of characters per line. This splits on the first space before the specified value. If no space is found the line will be broken at the space after and will exceed the specified value. Also, there is a minimum of 25 characters. Use 0 to disable line splitting."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:48
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:45
|
|
|
|
|
msgid "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also allows max-line-length to be below the minimum"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:52
|
|
|
|
|
msgid "Add a tab at the beginning of each paragraph."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:27
|
|
|
|
|
msgid "Send file to storage card instead of main memory by default"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -2114,7 +2105,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509
|
|
|
|
|
msgid "No books"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2999,6 +2990,10 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "&Line ending style:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:54
|
|
|
|
|
msgid "Do not add a blank line between paragraphs."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:55
|
|
|
|
|
msgid "Add a tab at the beginning of each paragraph"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -3099,189 +3094,189 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "No details available."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:129
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:122
|
|
|
|
|
msgid "Device no longer connected."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:204
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:222
|
|
|
|
|
msgid "Get device information"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:215
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:233
|
|
|
|
|
msgid "Get list of books on device"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:224
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:242
|
|
|
|
|
msgid "Send metadata to device"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:233
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:251
|
|
|
|
|
msgid "Upload %d books to device"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:248
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266
|
|
|
|
|
msgid "Delete books from device"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:265
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:283
|
|
|
|
|
msgid "Download books from device"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:275
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:293
|
|
|
|
|
msgid "View book on device"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:282
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:300
|
|
|
|
|
msgid "and delete from library"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:321
|
|
|
|
|
msgid "Set default send to device action"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:308
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:315
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:317
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:319
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:326
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:333
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:335
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:337
|
|
|
|
|
msgid "Email to"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:330
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:337
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:348
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:355
|
|
|
|
|
msgid "Send to main memory"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:339
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:350
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:357
|
|
|
|
|
msgid "Send to storage card A"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:341
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:352
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:359
|
|
|
|
|
msgid "Send to storage card B"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:344
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:362
|
|
|
|
|
msgid "Send specific format to main memory"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:364
|
|
|
|
|
msgid "Send specific format to storage card A"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:348
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:366
|
|
|
|
|
msgid "Send specific format to storage card B"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:510
|
|
|
|
|
msgid "selected to send"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:497
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:515
|
|
|
|
|
msgid "Choose format to send to device"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:504
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:522
|
|
|
|
|
msgid "No device"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:523
|
|
|
|
|
msgid "Cannot send: No device is connected"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:508
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:526
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:530
|
|
|
|
|
msgid "No card"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:509
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:513
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:527
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:531
|
|
|
|
|
msgid "Cannot send: Device has no storage card"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:554
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:572
|
|
|
|
|
msgid "E-book:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:557
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:575
|
|
|
|
|
msgid "Attached, you will find the e-book"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:558
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:576
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:177
|
|
|
|
|
msgid "by"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:559
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:577
|
|
|
|
|
msgid "in the %s format."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:572
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:590
|
|
|
|
|
msgid "Sending email to"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:701
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:815
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:822
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:720
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:836
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843
|
|
|
|
|
msgid "No suitable formats"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621
|
|
|
|
|
msgid "Auto convert the following books before sending via email?"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628
|
|
|
|
|
msgid "Could not email the following books as no suitable formats were found:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:646
|
|
|
|
|
msgid "Failed to email books"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:629
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647
|
|
|
|
|
msgid "Failed to email the following books:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:633
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:651
|
|
|
|
|
msgid "Sent by email:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:660
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678
|
|
|
|
|
msgid "News:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:661
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:679
|
|
|
|
|
msgid "Attached is the"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:672
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:690
|
|
|
|
|
msgid "Sent news to"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:702
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:816
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:721
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:837
|
|
|
|
|
msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:732
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:751
|
|
|
|
|
msgid "Sending news to device."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:784
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:805
|
|
|
|
|
msgid "Sending books to device."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:823
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844
|
|
|
|
|
msgid "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:892
|
|
|
|
|
msgid "No space on device"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:872
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:893
|
|
|
|
|
msgid "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6858,38 +6853,42 @@ msgid "English"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:99
|
|
|
|
|
msgid "English (AU)"
|
|
|
|
|
msgid "English (Australia)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:100
|
|
|
|
|
msgid "English (CA)"
|
|
|
|
|
msgid "English (Canada)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101
|
|
|
|
|
msgid "English (IND)"
|
|
|
|
|
msgid "English (India)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102
|
|
|
|
|
msgid "English (TH)"
|
|
|
|
|
msgid "English (Thailand)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103
|
|
|
|
|
msgid "English (CY)"
|
|
|
|
|
msgid "English (Cyprus)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104
|
|
|
|
|
msgid "English (PK)"
|
|
|
|
|
msgid "English (Pakistan)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105
|
|
|
|
|
msgid "German (AT)"
|
|
|
|
|
msgid "English (Singapore)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106
|
|
|
|
|
msgid "Dutch (NL)"
|
|
|
|
|
msgid "German (AT)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107
|
|
|
|
|
msgid "Dutch (NL)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108
|
|
|
|
|
msgid "Dutch (BE)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -7003,19 +7002,19 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Downloading cover from %s"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:962
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:970
|
|
|
|
|
msgid "Untitled Article"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1041
|
|
|
|
|
msgid "Article downloaded: %s"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1044
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1052
|
|
|
|
|
msgid "Article download failed: %s"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061
|
|
|
|
|
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1069
|
|
|
|
|
msgid "Fetching feed"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|