Fix #2152 (Typo in GUI)

This commit is contained in:
Kovid Goyal 2009-07-29 09:43:41 -06:00
parent 9132c638a6
commit 491d21f704
2 changed files with 9 additions and 9 deletions

View File

@ -351,7 +351,7 @@ OptionRecommendation(name='read_metadata_from_opf',
OptionRecommendation(name='asciiize',
recommended_value=False, level=OptionRecommendation.LOW,
help=(_('Transliterate unicode characters to an ASCII '
'representation. Use with care because this will remove replace '
'representation. Use with care because this will replace '
'unicode characters with ASCII. For instance it will replace "%s" '
'with "Mikhail Gorbachiov". Also, note that in '
'cases where there are multiple representations of a character '

View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.6.2\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 10:32+MDT\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-28 10:32+MDT\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-29 09:42+MDT\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-29 09:42+MDT\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:444
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:870
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:39
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:27
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:65
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:28
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:66
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/topaz.py:29
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:14
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:44
@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
msgid "List builtin recipes"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:246
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:249
msgid "Output saved to"
msgstr ""
@ -837,7 +837,7 @@ msgid "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file w
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:353
msgid "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care because this will remove replace unicode characters with ASCII. For instance it will replace \"%s\" with \"Mikhail Gorbachiov\". Also, note that in cases where there are multiple representations of a character (characters shared by Chinese and Japanese for instance) the representation used by the largest number of people will be used (Chinese in the previous example)."
msgid "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it will replace \"%s\" with \"Mikhail Gorbachiov\". Also, note that in cases where there are multiple representations of a character (characters shared by Chinese and Japanese for instance) the representation used by the largest number of people will be used (Chinese in the previous example)."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:368
@ -5579,7 +5579,7 @@ msgstr ""
msgid "Could not move library"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:503
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:506
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@ -6485,7 +6485,7 @@ msgstr ""
msgid "Kovid Goyal and Sujata Raman"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_zaobao.py:19
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_zaobao.py:17
msgid "Chinese"
msgstr ""