Cutlery/calibre
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kovidgoyal/calibre.git synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
Kovid Goyal 2008-03-06 07:23:36 +00:00
parent c9be221404
commit 4b85c687de
6 changed files with 446 additions and 126 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

114
src/libprs500/translations/ca.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n" "Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-29 10:36+PST\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-05 23:23+PST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:07+0100\n"
"Last-Translator: libprs500\n" "Last-Translator: libprs500\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -540,10 +540,14 @@ msgstr "Seleccioneu el llibre que més s'acoste del llistat que hi ha a sota"
msgid "Details of job" msgid "Details of job"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/jobs_ui.py:35 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/jobs_ui.py:39
msgid "Active Jobs" msgid "Active Jobs"
msgstr "Treballs actius" msgstr "Treballs actius"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/jobs_ui.py:40
msgid "&Stop selected job"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:93 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:93
msgid "No available formats" msgid "No available formats"
msgstr "Formats no disponibles" msgstr "Formats no disponibles"
@ -1364,38 +1368,62 @@ msgstr ""
msgid "Regular expression group name (?P<series_index>)" msgid "Regular expression group name (?P<series_index>)"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:277 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:291
msgid "Job" msgid "Job"
msgstr "Treball" msgstr "Treball"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:278 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:292
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Estat" msgstr "Estat"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:279 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:293
msgid "Progress" msgid "Progress"
msgstr "Progressió" msgstr "Progressió"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:307 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:294
msgid "Running time"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:322
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:307 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:322
msgid "Finished" msgid "Finished"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:309 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:324
msgid "Waiting" msgid "Waiting"
msgstr "En espera..." msgstr "En espera..."
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:309 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:324
msgid "Working" msgid "Working"
msgstr "Està treballant..." msgstr "Està treballant..."
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:312 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:327
msgid "Unavailable" msgid "Unavailable"
msgstr "No disponible" msgstr "No disponible"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:353
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:357
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:361
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:354
msgid ""
"Cannot kill jobs that are communicating with the device as this may cause "
"data corruption."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:358
msgid "Cannot kill already completed jobs."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:362
msgid "Cannot kill waiting jobs."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230
@ -1612,53 +1640,53 @@ msgstr "No puc desar al disc"
msgid "Cannot convert" msgid "Cannot convert"
msgstr "No puc convertir-lo" msgstr "No puc convertir-lo"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:769
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:786
msgid "No book selected" msgid "No book selected"
msgstr "Cap llibre seleccionat" msgstr "Cap llibre seleccionat"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:769
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:786
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:796 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:800
msgid "Cannot view" msgid "Cannot view"
msgstr "No puc mostrar-lo" msgstr "No puc mostrar-lo"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:771 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:775
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:801 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:805
msgid "Choose the format to view" msgid "Choose the format to view"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:797 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:801
msgid "%s has no available formats." msgid "%s has no available formats."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:830
msgid "Cannot configure" msgid "Cannot configure"
msgstr "No puc configurar-lo" msgstr "No puc configurar-lo"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:830
msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr "No puc configurar-lo amb treballs processant-se" msgstr "No puc configurar-lo amb treballs processant-se"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:860 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:864
msgid "Invalid database" msgid "Invalid database"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:861 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:865
msgid "" msgid ""
"<p>An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "<p>An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.<br>Error: %s" "the existing database.<br>Error: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:869 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:873
msgid "Could not move database" msgid "Could not move database"
msgstr "No puc moure la base de dades" msgstr "No puc moure la base de dades"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:919 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:923
msgid "Error talking to device" msgid "Error talking to device"
msgstr "Error comunicant amb el dispositiu" msgstr "Error comunicant amb el dispositiu"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:920 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:924
msgid "" msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot." "reconnect the device and or reboot."
@ -1795,6 +1823,42 @@ msgstr ""
"La targeta\n" "La targeta\n"
"%s està disponible" "%s està disponible"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/parallel.py:128
msgid "Job killed by user"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:44
msgid ""
"Specify a list of feeds to download. For example: \n"
"\"['http://feeds.newsweek.com/newsweek/TopNews', 'http://feeds.newsweek.com/"
"headlines/politics']\"\n"
"If you specify this option, any argument to %prog is ignored and a default "
"recipe is used to download the feeds."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:48
msgid "Be more verbose while processing."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:49
msgid "Username for sites that require a login to access content."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:50
msgid "Password for sites that require a login to access content."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:53
msgid ""
"Number of levels of links to follow on webpages that are linked to from "
"feeds. Defaul %default"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:69
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:73
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
#~ msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first." #~ msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first."
#~ msgstr "%s no està disponible en LRF. Ha de ser convertir primer." #~ msgstr "%s no està disponible en LRF. Ha de ser convertir primer."

2
src/libprs500/translations/data.py
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

114
src/libprs500/translations/de.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libprs500 0.4.17\n" "Project-Id-Version: libprs500 0.4.17\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-29 10:36+PST\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-05 23:23+PST\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-25 09:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-25 09:14+0100\n"
"Last-Translator: S. Dorscht <stdoonline@googlemail.com>\n" "Last-Translator: S. Dorscht <stdoonline@googlemail.com>\n"
"Language-Team: de\n" "Language-Team: de\n"
@ -558,10 +558,14 @@ msgstr ""
msgid "Details of job" msgid "Details of job"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/jobs_ui.py:35 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/jobs_ui.py:39
msgid "Active Jobs" msgid "Active Jobs"
msgstr "Aktive Aufträge" msgstr "Aktive Aufträge"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/jobs_ui.py:40
msgid "&Stop selected job"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:93 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:93
msgid "No available formats" msgid "No available formats"
msgstr "Keine verfügbaren Formate" msgstr "Keine verfügbaren Formate"
@ -1419,38 +1423,62 @@ msgstr ""
msgid "Regular expression group name (?P<series_index>)" msgid "Regular expression group name (?P<series_index>)"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:277 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:291
msgid "Job" msgid "Job"
msgstr "Auftrag" msgstr "Auftrag"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:278 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:292
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Status" msgstr "Status"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:279 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:293
msgid "Progress" msgid "Progress"
msgstr "Fortschritt" msgstr "Fortschritt"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:307 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:294
msgid "Running time"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:322
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:307 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:322
msgid "Finished" msgid "Finished"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:309 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:324
msgid "Waiting" msgid "Waiting"
msgstr "Abwarten und Tee trinken..." msgstr "Abwarten und Tee trinken..."
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:309 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:324
msgid "Working" msgid "Working"
msgstr "Bei der Arbeit..." msgstr "Bei der Arbeit..."
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:312 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:327
msgid "Unavailable" msgid "Unavailable"
msgstr "Nicht verfügbar" msgstr "Nicht verfügbar"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:353
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:357
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:361
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:354
msgid ""
"Cannot kill jobs that are communicating with the device as this may cause "
"data corruption."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:358
msgid "Cannot kill already completed jobs."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:362
msgid "Cannot kill waiting jobs."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230
@ -1671,39 +1699,39 @@ msgstr "Speichern auf Festplatte nicht möglich"
msgid "Cannot convert" msgid "Cannot convert"
msgstr "Konvertierung nicht möglich" msgstr "Konvertierung nicht möglich"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:769
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:786
msgid "No book selected" msgid "No book selected"
msgstr "Kein Buch ausgewählt" msgstr "Kein Buch ausgewählt"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:769
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:786
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:796 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:800
msgid "Cannot view" msgid "Cannot view"
msgstr "Ansehen nicht möglich" msgstr "Ansehen nicht möglich"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:771 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:775
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:801 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:805
msgid "Choose the format to view" msgid "Choose the format to view"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:797 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:801
msgid "%s has no available formats." msgid "%s has no available formats."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:830
msgid "Cannot configure" msgid "Cannot configure"
msgstr "Konfiguration nicht möglich" msgstr "Konfiguration nicht möglich"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:830
msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr "Konfiguration nicht möglich während Aufträge abgearbeitet werden." msgstr "Konfiguration nicht möglich während Aufträge abgearbeitet werden."
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:860 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:864
msgid "Invalid database" msgid "Invalid database"
msgstr "Ungültige Datenbank" msgstr "Ungültige Datenbank"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:861 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:865
msgid "" msgid ""
"<p>An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "<p>An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.<br>Error: %s" "the existing database.<br>Error: %s"
@ -1711,15 +1739,15 @@ msgstr ""
"<p>Es existiert bereits eine ungültige Datenbank in %s, bitte löschen Sie " "<p>Es existiert bereits eine ungültige Datenbank in %s, bitte löschen Sie "
"diese, bevor sie die bestehende Datenbank verschieben.<br>Fehler: %s" "diese, bevor sie die bestehende Datenbank verschieben.<br>Fehler: %s"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:869 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:873
msgid "Could not move database" msgid "Could not move database"
msgstr "Konnte Datenbank nicht verschieben" msgstr "Konnte Datenbank nicht verschieben"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:919 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:923
msgid "Error talking to device" msgid "Error talking to device"
msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät" msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:920 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:924
msgid "" msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot." "reconnect the device and or reboot."
@ -1857,6 +1885,42 @@ msgstr ""
"Karte\n" "Karte\n"
"%s verfügbar" "%s verfügbar"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/parallel.py:128
msgid "Job killed by user"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:44
msgid ""
"Specify a list of feeds to download. For example: \n"
"\"['http://feeds.newsweek.com/newsweek/TopNews', 'http://feeds.newsweek.com/"
"headlines/politics']\"\n"
"If you specify this option, any argument to %prog is ignored and a default "
"recipe is used to download the feeds."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:48
msgid "Be more verbose while processing."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:49
msgid "Username for sites that require a login to access content."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:50
msgid "Password for sites that require a login to access content."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:53
msgid ""
"Number of levels of links to follow on webpages that are linked to from "
"feeds. Defaul %default"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:69
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:73
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
#~ msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first." #~ msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "%s ist noch nicht im LFR Format verfügbar. Bitte konvertieren Sie es " #~ "%s ist noch nicht im LFR Format verfügbar. Bitte konvertieren Sie es "

114
src/libprs500/translations/es.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n" "Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-29 10:36+PST\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-05 23:23+PST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:21+0100\n"
"Last-Translator: libprs500\n" "Last-Translator: libprs500\n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
@ -541,10 +541,14 @@ msgstr "Seleccionar el libro que más se aproxime al listado mostrado abajo"
msgid "Details of job" msgid "Details of job"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/jobs_ui.py:35 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/jobs_ui.py:39
msgid "Active Jobs" msgid "Active Jobs"
msgstr "Trebajos activos" msgstr "Trebajos activos"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/jobs_ui.py:40
msgid "&Stop selected job"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:93 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:93
msgid "No available formats" msgid "No available formats"
msgstr "Formatos no disponibles" msgstr "Formatos no disponibles"
@ -1366,38 +1370,62 @@ msgstr ""
msgid "Regular expression group name (?P<series_index>)" msgid "Regular expression group name (?P<series_index>)"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:277 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:291
msgid "Job" msgid "Job"
msgstr "Trabajo" msgstr "Trabajo"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:278 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:292
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Estado" msgstr "Estado"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:279 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:293
msgid "Progress" msgid "Progress"
msgstr "Progreso" msgstr "Progreso"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:307 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:294
msgid "Running time"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:322
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:307 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:322
msgid "Finished" msgid "Finished"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:309 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:324
msgid "Waiting" msgid "Waiting"
msgstr "En espera..." msgstr "En espera..."
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:309 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:324
msgid "Working" msgid "Working"
msgstr "Procesando..." msgstr "Procesando..."
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:312 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:327
msgid "Unavailable" msgid "Unavailable"
msgstr "No disponible" msgstr "No disponible"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:353
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:357
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:361
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:354
msgid ""
"Cannot kill jobs that are communicating with the device as this may cause "
"data corruption."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:358
msgid "Cannot kill already completed jobs."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:362
msgid "Cannot kill waiting jobs."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230
@ -1615,53 +1643,53 @@ msgstr "No se puede guardar en disco"
msgid "Cannot convert" msgid "Cannot convert"
msgstr "No se puede convertir" msgstr "No se puede convertir"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:769
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:786
msgid "No book selected" msgid "No book selected"
msgstr "Seleccione un libro" msgstr "Seleccione un libro"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:769
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:786
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:796 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:800
msgid "Cannot view" msgid "Cannot view"
msgstr "No se puede visualizar" msgstr "No se puede visualizar"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:771 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:775
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:801 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:805
msgid "Choose the format to view" msgid "Choose the format to view"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:797 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:801
msgid "%s has no available formats." msgid "%s has no available formats."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:830
msgid "Cannot configure" msgid "Cannot configure"
msgstr "No se puede configurar" msgstr "No se puede configurar"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:830
msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr "No se puede configurar con trabajos en proceso." msgstr "No se puede configurar con trabajos en proceso."
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:860 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:864
msgid "Invalid database" msgid "Invalid database"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:861 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:865
msgid "" msgid ""
"<p>An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "<p>An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.<br>Error: %s" "the existing database.<br>Error: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:869 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:873
msgid "Could not move database" msgid "Could not move database"
msgstr "No se puede mover la base de datos" msgstr "No se puede mover la base de datos"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:919 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:923
msgid "Error talking to device" msgid "Error talking to device"
msgstr "Error de comunicación con el dispositivo" msgstr "Error de comunicación con el dispositivo"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:920 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:924
msgid "" msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot." "reconnect the device and or reboot."
@ -1798,6 +1826,42 @@ msgstr ""
"Tarjeta\n" "Tarjeta\n"
"%s disponible" "%s disponible"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/parallel.py:128
msgid "Job killed by user"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:44
msgid ""
"Specify a list of feeds to download. For example: \n"
"\"['http://feeds.newsweek.com/newsweek/TopNews', 'http://feeds.newsweek.com/"
"headlines/politics']\"\n"
"If you specify this option, any argument to %prog is ignored and a default "
"recipe is used to download the feeds."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:48
msgid "Be more verbose while processing."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:49
msgid "Username for sites that require a login to access content."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:50
msgid "Password for sites that require a login to access content."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:53
msgid ""
"Number of levels of links to follow on webpages that are linked to from "
"feeds. Defaul %default"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:69
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:73
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
#~ msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first." #~ msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first."
#~ msgstr "\"%s\" no es un archivo LRF. Conviértalo primero." #~ msgstr "\"%s\" no es un archivo LRF. Conviértalo primero."

114
src/libprs500/translations/fr.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libprs500 0.4.22\n" "Project-Id-Version: libprs500 0.4.22\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-29 10:36+PST\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-05 23:23+PST\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-20 09:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-20 09:59+0100\n"
"Last-Translator: FixB <fix.bornes@free.fr>\n" "Last-Translator: FixB <fix.bornes@free.fr>\n"
"Language-Team: fr\n" "Language-Team: fr\n"
@ -547,10 +547,14 @@ msgstr ""
msgid "Details of job" msgid "Details of job"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/jobs_ui.py:35 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/jobs_ui.py:39
msgid "Active Jobs" msgid "Active Jobs"
msgstr "Exécutions en cours" msgstr "Exécutions en cours"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/jobs_ui.py:40
msgid "&Stop selected job"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:93 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:93
msgid "No available formats" msgid "No available formats"
msgstr "Aucun format disponible" msgstr "Aucun format disponible"
@ -1383,38 +1387,62 @@ msgstr ""
msgid "Regular expression group name (?P<series_index>)" msgid "Regular expression group name (?P<series_index>)"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:277 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:291
msgid "Job" msgid "Job"
msgstr "Travaux" msgstr "Travaux"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:278 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:292
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Statut" msgstr "Statut"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:279 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:293
msgid "Progress" msgid "Progress"
msgstr "Progression" msgstr "Progression"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:307 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:294
msgid "Running time"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:322
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:307 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:322
msgid "Finished" msgid "Finished"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:309 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:324
msgid "Waiting" msgid "Waiting"
msgstr "En attente" msgstr "En attente"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:309 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:324
msgid "Working" msgid "Working"
msgstr "En cours" msgstr "En cours"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:312 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:327
msgid "Unavailable" msgid "Unavailable"
msgstr "Indisponible" msgstr "Indisponible"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:353
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:357
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:361
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:354
msgid ""
"Cannot kill jobs that are communicating with the device as this may cause "
"data corruption."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:358
msgid "Cannot kill already completed jobs."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:362
msgid "Cannot kill waiting jobs."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230
@ -1637,39 +1665,39 @@ msgstr "Ne peut pas enregistrer sur le disque"
msgid "Cannot convert" msgid "Cannot convert"
msgstr "Conversion impossible" msgstr "Conversion impossible"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:769
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:786
msgid "No book selected" msgid "No book selected"
msgstr "Aucun livre sélectionné" msgstr "Aucun livre sélectionné"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:769
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:786
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:796 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:800
msgid "Cannot view" msgid "Cannot view"
msgstr "Impossible de visualiser" msgstr "Impossible de visualiser"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:771 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:775
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:801 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:805
msgid "Choose the format to view" msgid "Choose the format to view"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:797 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:801
msgid "%s has no available formats." msgid "%s has no available formats."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:830
msgid "Cannot configure" msgid "Cannot configure"
msgstr "Configuration impossible" msgstr "Configuration impossible"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:830
msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr "Impossible de configurer pendant que des travaux sont en cours." msgstr "Impossible de configurer pendant que des travaux sont en cours."
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:860 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:864
msgid "Invalid database" msgid "Invalid database"
msgstr "Base de données invalide" msgstr "Base de données invalide"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:861 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:865
msgid "" msgid ""
"<p>An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "<p>An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.<br>Error: %s" "the existing database.<br>Error: %s"
@ -1677,15 +1705,15 @@ msgstr ""
"<p>Une base de données invalide existe déjà ici : %s, spprimez la avant " "<p>Une base de données invalide existe déjà ici : %s, spprimez la avant "
"d'essayer de déplacer la base de données existante.<br>Erreur : %s" "d'essayer de déplacer la base de données existante.<br>Erreur : %s"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:869 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:873
msgid "Could not move database" msgid "Could not move database"
msgstr "Déplacement de la base de données impossible" msgstr "Déplacement de la base de données impossible"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:919 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:923
msgid "Error talking to device" msgid "Error talking to device"
msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique" msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:920 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:924
msgid "" msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot." "reconnect the device and or reboot."
@ -1823,6 +1851,42 @@ msgstr ""
"Carte\n" "Carte\n"
"%s disponible" "%s disponible"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/parallel.py:128
msgid "Job killed by user"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:44
msgid ""
"Specify a list of feeds to download. For example: \n"
"\"['http://feeds.newsweek.com/newsweek/TopNews', 'http://feeds.newsweek.com/"
"headlines/politics']\"\n"
"If you specify this option, any argument to %prog is ignored and a default "
"recipe is used to download the feeds."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:48
msgid "Be more verbose while processing."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:49
msgid "Username for sites that require a login to access content."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:50
msgid "Password for sites that require a login to access content."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:53
msgid ""
"Number of levels of links to follow on webpages that are linked to from "
"feeds. Defaul %default"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:69
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:73
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""
#~ msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first." #~ msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first."
#~ msgstr "%s n'est pas disponible au format LRF. Veuillez le convertir avant." #~ msgstr "%s n'est pas disponible au format LRF. Veuillez le convertir avant."

114
src/libprs500/translations/sl.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libprs500 0.4.17\n" "Project-Id-Version: libprs500 0.4.17\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-29 10:36+PST\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-05 23:23+PST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-08 14:39+PST\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-08 14:39+PST\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: sl\n" "Language-Team: sl\n"
@ -476,10 +476,14 @@ msgstr ""
msgid "Details of job" msgid "Details of job"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/jobs_ui.py:35 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/jobs_ui.py:39
msgid "Active Jobs" msgid "Active Jobs"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/jobs_ui.py:40
msgid "&Stop selected job"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:93 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:93
msgid "No available formats" msgid "No available formats"
msgstr "" msgstr ""
@ -1286,38 +1290,62 @@ msgstr ""
msgid "Regular expression group name (?P<series_index>)" msgid "Regular expression group name (?P<series_index>)"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:277 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:291
msgid "Job" msgid "Job"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:278 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:292
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:279 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:293
msgid "Progress" msgid "Progress"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:307 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:294
msgid "Running time"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:322
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:307 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:322
msgid "Finished" msgid "Finished"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:309 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:324
msgid "Waiting" msgid "Waiting"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:309 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:324
msgid "Working" msgid "Working"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:312 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:327
msgid "Unavailable" msgid "Unavailable"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:353
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:357
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:361
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:354
msgid ""
"Cannot kill jobs that are communicating with the device as this may cause "
"data corruption."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:358
msgid "Cannot kill already completed jobs."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/jobs.py:362
msgid "Cannot kill waiting jobs."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230
@ -1534,53 +1562,53 @@ msgstr ""
msgid "Cannot convert" msgid "Cannot convert"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:769
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:786
msgid "No book selected" msgid "No book selected"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:769
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:786
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:796 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:800
msgid "Cannot view" msgid "Cannot view"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:771 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:775
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:801 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:805
msgid "Choose the format to view" msgid "Choose the format to view"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:797 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:801
msgid "%s has no available formats." msgid "%s has no available formats."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:830
msgid "Cannot configure" msgid "Cannot configure"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:830
msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:860 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:864
msgid "Invalid database" msgid "Invalid database"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:861 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:865
msgid "" msgid ""
"<p>An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move " "<p>An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.<br>Error: %s" "the existing database.<br>Error: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:869 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:873
msgid "Could not move database" msgid "Could not move database"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:919 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:923
msgid "Error talking to device" msgid "Error talking to device"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:920 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:924
msgid "" msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot." "reconnect the device and or reboot."
@ -1706,3 +1734,39 @@ msgid ""
"Card\n" "Card\n"
"%s available" "%s available"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/parallel.py:128
msgid "Job killed by user"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:44
msgid ""
"Specify a list of feeds to download. For example: \n"
"\"['http://feeds.newsweek.com/newsweek/TopNews', 'http://feeds.newsweek.com/"
"headlines/politics']\"\n"
"If you specify this option, any argument to %prog is ignored and a default "
"recipe is used to download the feeds."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:48
msgid "Be more verbose while processing."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:49
msgid "Username for sites that require a login to access content."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:50
msgid "Password for sites that require a login to access content."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:53
msgid ""
"Number of levels of links to follow on webpages that are linked to from "
"feeds. Defaul %default"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:69
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/web/feeds/main.py:73
msgid "Fetching feeds..."
msgstr ""