diff --git a/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_output.py b/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_output.py index ec03e9706c..b4c67f1139 100644 --- a/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_output.py +++ b/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_output.py @@ -24,7 +24,7 @@ class PDBOutput(OutputFormatPlugin): OptionRecommendation(name='format', recommended_value='doc', level=OptionRecommendation.LOW, short_switch='f', choices=list(ALL_FORMAT_WRITERS), - help=(_('Format to use inside the pdb container. Choices are:') + ' %s' % sorted(ALL_FORMAT_WRITERS))), + help=(_('Format to use inside the PDB container. Choices are:') + ' %s' % sorted(ALL_FORMAT_WRITERS))), OptionRecommendation(name='pdb_output_encoding', recommended_value='cp1252', level=OptionRecommendation.LOW, help=_('Specify the character encoding of the output document. ' diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py b/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py index e58755613a..d9e7532eff 100644 --- a/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py @@ -681,7 +681,7 @@ class MetadataBulkDialog(QDialog, Ui_MetadataBulkDialog): 'search text. The text is replaced by the specified replacement ' 'text everywhere it is found in the specified field. After ' 'replacement is finished, the text can be changed to ' - 'upper-case, lower-case, or title-case. If the case-sensitive ' + 'upper-case, lower-case, or title-case. If the Case-sensitive ' 'check box is checked, the search text must match exactly. If ' 'it is unchecked, the search text will match both upper- and ' 'lower-case letters' diff --git a/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py b/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py index 991482dc35..5cb3f0264f 100644 --- a/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py +++ b/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py @@ -609,7 +609,7 @@ class TagBrowserWidget(QFrame): # {{{ mt = l.m.addAction(_('Manage authors, tags, etc.')) mt.setToolTip(_('All of these category_managers are available by right-clicking ' - 'on items in the tag browser above')) + 'on items in the Tag browser above')) mt.m = l.manage_menu = QMenu(l.m) mt.setMenu(mt.m)