Cutlery/calibre
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kovidgoyal/calibre.git synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source
This commit is contained in:
Translators 2012-01-02 05:00:52 +00:00
parent cf775446e8
commit 555bb522a7
5 changed files with 32 additions and 93 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

81
setup/iso_639/bs.po
View File

@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
"devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-01 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-01 11:27+0000\n"
"Last-Translator: Kenan Dervišević <kenan3008@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosanski <bs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-01 05:31+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-02 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
"Language: \n"
@ -17955,7 +17955,7 @@ msgstr "ndoola"
#. name for nds
msgid "German; Low"
msgstr ""
msgstr "njemački; donji"
#. name for ndt
msgid "Ndunga"
@ -30848,78 +30848,3 @@ msgstr "zaza"
#. name for zzj
msgid "Zhuang; Zuojiang"
msgstr "žuanski; czuoczjanj"
#~ msgid "Saxon; Low"
#~ msgstr "saksonski (donja)"
#~ msgid "Apalik"
#~ msgstr "apalik"
#~ msgid "Ayi (China)"
#~ msgstr "ai (Kina)"
#~ msgid "Bekwil"
#~ msgstr "bekvil"
#~ msgid "Burum-Mindik"
#~ msgstr "burum-mindik"
#~ msgid "Bozo; Hainyaxo"
#~ msgstr "bozo (hajnjjašo)"
#~ msgid "Dhanwar (India)"
#~ msgstr "dhanvar (Іndija)"
#~ msgid "Dogon; Kolum So"
#~ msgstr "dogonski (kolum-so)"
#~ msgid "Duduela"
#~ msgstr "duduela"
#~ msgid "Kag-Fer-Jiir-Koor-Ror-Us-Zuksun"
#~ msgstr "kar-fer-džir-koor-ror-us-zuksun"
#~ msgid "Kwato"
#~ msgstr "kvato"
#~ msgid "Mahei"
#~ msgstr "mahei"
#~ msgid "Miri"
#~ msgstr "miri"
#~ msgid "Kumak"
#~ msgstr "kumak"
#~ msgid "Nakama"
#~ msgstr "nakama"
#~ msgid "Nootka"
#~ msgstr "nutka"
#~ msgid "Nung (Myanmar)"
#~ msgstr "nung (Mijanmar)"
#~ msgid "Ounge"
#~ msgstr "unge"
#~ msgid "Tingal"
#~ msgstr "tingal"
#~ msgid "Takpa"
#~ msgstr "takpa"
#~ msgid "Were"
#~ msgstr "vere"
#~ msgid "Dumpu"
#~ msgstr "dumpu"
#~ msgid "Mbedam"
#~ msgstr "mbedam"
#~ msgid "Malagasy; Antankarana"
#~ msgstr "malagasijski (antankarana)"
#~ msgid "Yonggom"
#~ msgstr "jonggom"

10
setup/iso_639/fr.po
View File

@ -13,14 +13,14 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
"devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-27 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-01 08:56+0000\n"
"Last-Translator: sengian <Unknown>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-26 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14381)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-02 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
"Language: fr\n"
#. name for aaa
@ -17961,7 +17961,7 @@ msgstr "ndoola"
#. name for nds
msgid "German; Low"
msgstr ""
msgstr "Allemand; Bas"
#. name for ndt
msgid "Ndunga"

2
src/calibre/translations/bs.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-01 05:29+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-02 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

10
src/calibre/translations/da.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-30 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-10 10:33+0000\n"
"Last-Translator: Frederik 'Freso' S. Olesen <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-01 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Ida Nielsen <Unknown>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-31 05:37+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-02 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Kommunikér med Kindle DX e-bogslæser."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:383
msgid "Communicate with the Kindle Fire"
msgstr ""
msgstr "Kommunikerer med Kindle Fire"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:26
msgid "Communicate with the Kobo Reader"
@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70
msgid "Show Previews"
msgstr ""
msgstr "Vis tidligere"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71
msgid ""

22
src/calibre/translations/fr.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-30 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-31 14:32+0000\n"
"Last-Translator: bruno pagis <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-01 09:14+0000\n"
"Last-Translator: sengian <Unknown>\n"
"Language-Team: Français <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-01 05:29+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-02 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@ -1601,6 +1601,9 @@ msgid ""
"they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable "
"if you wish to see/delete them."
msgstr ""
"Les prévisualisations du Kobo sont incluses pour le Touch et quelques autres "
"versions. Par défaut, elles ne sont plus affichées car il n'y a aucune bonne "
"raison de les voir. Activer si vous souhaitez les voir/les effacer."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74
msgid "Show Recommendations"
@ -5181,6 +5184,8 @@ msgid ""
"Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the format "
"already exists for a book, it will be replaced."
msgstr ""
"Êtes vous sûr de vouloir ajouter les mêmes fichiers à ces %d livres? Si ce "
"format existe déjà pour un livre, il sera remplacé."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98
msgid "Select book files"
@ -17389,7 +17394,7 @@ msgstr "Largeur maximum de la &vue :"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210
msgid "Font &magnification step size:"
msgstr ""
msgstr "Taille de pas de &grossissement des polices :"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211
msgid ""
@ -17490,6 +17495,9 @@ msgid ""
"The amount by which to change the font size when clicking the font "
"larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1."
msgstr ""
"Le pas utilisé pour changer la taille de police lorsque les boutons plus "
"grande/plus petite police sont cliqués. Doit être un nombre compris entre 0 "
"et 1."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70
msgid "Font options"
@ -21434,6 +21442,12 @@ msgid ""
"a link, it will be ignored. By default, no links are ignored. If both filter "
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr ""
"N'importe quel lien correspondant à cette expression régulière sera ignoré. "
"Cette option peut-être activée plusieurs fois, auquel cas n'importe quel "
"lien sera ignoré aussi longtemps qu'il correspond à une expression "
"régulière. Par défaut, aucun lien n'est ignoré. Si l'expression régulière "
"filtre et correspondance sont spécifiées, alors l'expression régulière "
"filtre est appliquée en premier."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:502
msgid "Do not download CSS stylesheets."