Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Translators 2012-01-02 05:00:52 +00:00
parent cf775446e8
commit 555bb522a7
5 changed files with 32 additions and 93 deletions

View File

@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
"devel@lists.alioth.debian.org>\n" "devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-01 03:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-01 11:27+0000\n"
"Last-Translator: Kenan Dervišević <kenan3008@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević <kenan3008@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosanski <bs@li.org>\n" "Language-Team: Bosanski <bs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-01 05:31+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-02 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
"Language: \n" "Language: \n"
@ -17955,7 +17955,7 @@ msgstr "ndoola"
#. name for nds #. name for nds
msgid "German; Low" msgid "German; Low"
msgstr "" msgstr "njemački; donji"
#. name for ndt #. name for ndt
msgid "Ndunga" msgid "Ndunga"
@ -30848,78 +30848,3 @@ msgstr "zaza"
#. name for zzj #. name for zzj
msgid "Zhuang; Zuojiang" msgid "Zhuang; Zuojiang"
msgstr "žuanski; czuoczjanj" msgstr "žuanski; czuoczjanj"
#~ msgid "Saxon; Low"
#~ msgstr "saksonski (donja)"
#~ msgid "Apalik"
#~ msgstr "apalik"
#~ msgid "Ayi (China)"
#~ msgstr "ai (Kina)"
#~ msgid "Bekwil"
#~ msgstr "bekvil"
#~ msgid "Burum-Mindik"
#~ msgstr "burum-mindik"
#~ msgid "Bozo; Hainyaxo"
#~ msgstr "bozo (hajnjjašo)"
#~ msgid "Dhanwar (India)"
#~ msgstr "dhanvar (Іndija)"
#~ msgid "Dogon; Kolum So"
#~ msgstr "dogonski (kolum-so)"
#~ msgid "Duduela"
#~ msgstr "duduela"
#~ msgid "Kag-Fer-Jiir-Koor-Ror-Us-Zuksun"
#~ msgstr "kar-fer-džir-koor-ror-us-zuksun"
#~ msgid "Kwato"
#~ msgstr "kvato"
#~ msgid "Mahei"
#~ msgstr "mahei"
#~ msgid "Miri"
#~ msgstr "miri"
#~ msgid "Kumak"
#~ msgstr "kumak"
#~ msgid "Nakama"
#~ msgstr "nakama"
#~ msgid "Nootka"
#~ msgstr "nutka"
#~ msgid "Nung (Myanmar)"
#~ msgstr "nung (Mijanmar)"
#~ msgid "Ounge"
#~ msgstr "unge"
#~ msgid "Tingal"
#~ msgstr "tingal"
#~ msgid "Takpa"
#~ msgstr "takpa"
#~ msgid "Were"
#~ msgstr "vere"
#~ msgid "Dumpu"
#~ msgstr "dumpu"
#~ msgid "Mbedam"
#~ msgstr "mbedam"
#~ msgid "Malagasy; Antankarana"
#~ msgstr "malagasijski (antankarana)"
#~ msgid "Yonggom"
#~ msgstr "jonggom"

View File

@ -13,14 +13,14 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
"devel@lists.alioth.debian.org>\n" "devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-27 17:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-01 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n" "Last-Translator: sengian <Unknown>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-26 05:14+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-02 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14381)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
#. name for aaa #. name for aaa
@ -17961,7 +17961,7 @@ msgstr "ndoola"
#. name for nds #. name for nds
msgid "German; Low" msgid "German; Low"
msgstr "" msgstr "Allemand; Bas"
#. name for ndt #. name for ndt
msgid "Ndunga" msgid "Ndunga"

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-01 05:29+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-02 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-30 14:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-12-30 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-10 10:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-01 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Frederik 'Freso' S. Olesen <Unknown>\n" "Last-Translator: Ida Nielsen <Unknown>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-31 05:37+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-02 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Kommunikér med Kindle DX e-bogslæser."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:383
msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgid "Communicate with the Kindle Fire"
msgstr "" msgstr "Kommunikerer med Kindle Fire"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:26
msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgid "Communicate with the Kobo Reader"
@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70
msgid "Show Previews" msgid "Show Previews"
msgstr "" msgstr "Vis tidligere"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71
msgid "" msgid ""

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-30 14:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-12-30 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-31 14:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-01 09:14+0000\n"
"Last-Translator: bruno pagis <Unknown>\n" "Last-Translator: sengian <Unknown>\n"
"Language-Team: Français <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Français <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-01 05:29+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-02 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@ -1601,6 +1601,9 @@ msgid ""
"they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable "
"if you wish to see/delete them." "if you wish to see/delete them."
msgstr "" msgstr ""
"Les prévisualisations du Kobo sont incluses pour le Touch et quelques autres "
"versions. Par défaut, elles ne sont plus affichées car il n'y a aucune bonne "
"raison de les voir. Activer si vous souhaitez les voir/les effacer."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74
msgid "Show Recommendations" msgid "Show Recommendations"
@ -5181,6 +5184,8 @@ msgid ""
"Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the format " "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the format "
"already exists for a book, it will be replaced." "already exists for a book, it will be replaced."
msgstr "" msgstr ""
"Êtes vous sûr de vouloir ajouter les mêmes fichiers à ces %d livres? Si ce "
"format existe déjà pour un livre, il sera remplacé."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98
msgid "Select book files" msgid "Select book files"
@ -17389,7 +17394,7 @@ msgstr "Largeur maximum de la &vue :"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210
msgid "Font &magnification step size:" msgid "Font &magnification step size:"
msgstr "" msgstr "Taille de pas de &grossissement des polices :"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211
msgid "" msgid ""
@ -17490,6 +17495,9 @@ msgid ""
"The amount by which to change the font size when clicking the font " "The amount by which to change the font size when clicking the font "
"larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1."
msgstr "" msgstr ""
"Le pas utilisé pour changer la taille de police lorsque les boutons plus "
"grande/plus petite police sont cliqués. Doit être un nombre compris entre 0 "
"et 1."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70
msgid "Font options" msgid "Font options"
@ -21434,6 +21442,12 @@ msgid ""
"a link, it will be ignored. By default, no links are ignored. If both filter " "a link, it will be ignored. By default, no links are ignored. If both filter "
"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first."
msgstr "" msgstr ""
"N'importe quel lien correspondant à cette expression régulière sera ignoré. "
"Cette option peut-être activée plusieurs fois, auquel cas n'importe quel "
"lien sera ignoré aussi longtemps qu'il correspond à une expression "
"régulière. Par défaut, aucun lien n'est ignoré. Si l'expression régulière "
"filtre et correspondance sont spécifiées, alors l'expression régulière "
"filtre est appliquée en premier."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:502
msgid "Do not download CSS stylesheets." msgid "Do not download CSS stylesheets."