Cutlery/calibre
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kovidgoyal/calibre.git synced 2025-08-11 09:13:57 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source
This commit is contained in:
Translators 2012-02-16 05:03:03 +00:00
parent 85e7865fa8
commit 557e8a3428
3 changed files with 98 additions and 93 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

164
setup/iso_639/en_GB.po
View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-12 15:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-15 11:31+0000\n"
"Last-Translator: Vibhav Pant <vibhavp@gmail.com>\n" "Last-Translator: Vibhav Pant <vibhavp@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-13 04:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-16 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14781)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14781)\n"
#. name for aaa #. name for aaa
@ -7563,323 +7563,323 @@ msgstr "Fulfulde; Maasina"
#. name for fgr #. name for fgr
msgid "Fongoro" msgid "Fongoro"
msgstr "" msgstr "Fongoro"
#. name for fia #. name for fia
msgid "Nobiin" msgid "Nobiin"
msgstr "" msgstr "Nobiin"
#. name for fie #. name for fie
msgid "Fyer" msgid "Fyer"
msgstr "" msgstr "Fyer"
#. name for fij #. name for fij
msgid "Fijian" msgid "Fijian"
msgstr "" msgstr "Fijian"
#. name for fil #. name for fil
msgid "Filipino" msgid "Filipino"
msgstr "" msgstr "Filipino"
#. name for fin #. name for fin
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "" msgstr "Finnish"
#. name for fip #. name for fip
msgid "Fipa" msgid "Fipa"
msgstr "" msgstr "Fipa"
#. name for fir #. name for fir
msgid "Firan" msgid "Firan"
msgstr "" msgstr "Firan"
#. name for fit #. name for fit
msgid "Finnish; Tornedalen" msgid "Finnish; Tornedalen"
msgstr "" msgstr "Finnish; Tornedalen"
#. name for fiw #. name for fiw
msgid "Fiwaga" msgid "Fiwaga"
msgstr "" msgstr "Fiwaga"
#. name for fkv #. name for fkv
msgid "Finnish; Kven" msgid "Finnish; Kven"
msgstr "" msgstr "Finnish; Kven"
#. name for fla #. name for fla
msgid "Kalispel-Pend d'Oreille" msgid "Kalispel-Pend d'Oreille"
msgstr "" msgstr "Kalispel-Pend d'Oreille"
#. name for flh #. name for flh
msgid "Foau" msgid "Foau"
msgstr "" msgstr "Foau"
#. name for fli #. name for fli
msgid "Fali" msgid "Fali"
msgstr "" msgstr "Fali"
#. name for fll #. name for fll
msgid "Fali; North" msgid "Fali; North"
msgstr "" msgstr "Fali; North"
#. name for fln #. name for fln
msgid "Flinders Island" msgid "Flinders Island"
msgstr "" msgstr "Flinders Island"
#. name for flr #. name for flr
msgid "Fuliiru" msgid "Fuliiru"
msgstr "" msgstr "Fuliiru"
#. name for fly #. name for fly
msgid "Tsotsitaal" msgid "Tsotsitaal"
msgstr "" msgstr "Tsotsitaal"
#. name for fmp #. name for fmp
msgid "Fe'fe'" msgid "Fe'fe'"
msgstr "" msgstr "Fe'fe'"
#. name for fmu #. name for fmu
msgid "Muria; Far Western" msgid "Muria; Far Western"
msgstr "" msgstr "Muria; Far Western"
#. name for fng #. name for fng
msgid "Fanagalo" msgid "Fanagalo"
msgstr "" msgstr "Fanagalo"
#. name for fni #. name for fni
msgid "Fania" msgid "Fania"
msgstr "" msgstr "Fania"
#. name for fod #. name for fod
msgid "Foodo" msgid "Foodo"
msgstr "" msgstr "Foodo"
#. name for foi #. name for foi
msgid "Foi" msgid "Foi"
msgstr "" msgstr "Foi"
#. name for fom #. name for fom
msgid "Foma" msgid "Foma"
msgstr "" msgstr "Foma"
#. name for fon #. name for fon
msgid "Fon" msgid "Fon"
msgstr "" msgstr "Fon"
#. name for for #. name for for
msgid "Fore" msgid "Fore"
msgstr "" msgstr "Fore"
#. name for fos #. name for fos
msgid "Siraya" msgid "Siraya"
msgstr "" msgstr "Siraya"
#. name for fpe #. name for fpe
msgid "Creole English; Fernando Po" msgid "Creole English; Fernando Po"
msgstr "" msgstr "Creole English; Fernando Po"
#. name for fqs #. name for fqs
msgid "Fas" msgid "Fas"
msgstr "" msgstr "Fas"
#. name for fra #. name for fra
msgid "French" msgid "French"
msgstr "" msgstr "French"
#. name for frc #. name for frc
msgid "French; Cajun" msgid "French; Cajun"
msgstr "" msgstr "French; Cajun"
#. name for frd #. name for frd
msgid "Fordata" msgid "Fordata"
msgstr "" msgstr "Fordata"
#. name for frk #. name for frk
msgid "Frankish" msgid "Frankish"
msgstr "" msgstr "Frankish"
#. name for frm #. name for frm
msgid "French; Middle (ca. 1400-1600)" msgid "French; Middle (ca. 1400-1600)"
msgstr "" msgstr "French; Middle (ca. 1400-1600)"
#. name for fro #. name for fro
msgid "French; Old (842-ca. 1400)" msgid "French; Old (842-ca. 1400)"
msgstr "" msgstr "French; Old (842-ca. 1400)"
#. name for frp #. name for frp
msgid "Arpitan" msgid "Arpitan"
msgstr "" msgstr "Arpitan"
#. name for frq #. name for frq
msgid "Forak" msgid "Forak"
msgstr "" msgstr "Forak"
#. name for frr #. name for frr
msgid "Frisian; Northern" msgid "Frisian; Northern"
msgstr "" msgstr "Frisian; Northern"
#. name for frs #. name for frs
msgid "Frisian; Eastern" msgid "Frisian; Eastern"
msgstr "" msgstr "Frisian; Eastern"
#. name for frt #. name for frt
msgid "Fortsenal" msgid "Fortsenal"
msgstr "" msgstr "Fortsenal"
#. name for fry #. name for fry
msgid "Frisian; Western" msgid "Frisian; Western"
msgstr "" msgstr "Frisian; Western"
#. name for fse #. name for fse
msgid "Finnish Sign Language" msgid "Finnish Sign Language"
msgstr "" msgstr "Finnish Sign Language"
#. name for fsl #. name for fsl
msgid "French Sign Language" msgid "French Sign Language"
msgstr "" msgstr "French Sign Language"
#. name for fss #. name for fss
msgid "Finland-Swedish Sign Language" msgid "Finland-Swedish Sign Language"
msgstr "" msgstr "Finland-Swedish Sign Language"
#. name for fub #. name for fub
msgid "Fulfulde; Adamawa" msgid "Fulfulde; Adamawa"
msgstr "" msgstr "Fulfulde; Adamawa"
#. name for fuc #. name for fuc
msgid "Pulaar" msgid "Pulaar"
msgstr "" msgstr "Pulaar"
#. name for fud #. name for fud
msgid "Futuna; East" msgid "Futuna; East"
msgstr "" msgstr "Futuna; East"
#. name for fue #. name for fue
msgid "Fulfulde; Borgu" msgid "Fulfulde; Borgu"
msgstr "" msgstr "Fulfulde; Borgu"
#. name for fuf #. name for fuf
msgid "Pular" msgid "Pular"
msgstr "" msgstr "Pular"
#. name for fuh #. name for fuh
msgid "Fulfulde; Western Niger" msgid "Fulfulde; Western Niger"
msgstr "" msgstr "Fulfulde; Western Niger"
#. name for fui #. name for fui
msgid "Fulfulde; Bagirmi" msgid "Fulfulde; Bagirmi"
msgstr "" msgstr "Fulfulde; Bagirmi"
#. name for fuj #. name for fuj
msgid "Ko" msgid "Ko"
msgstr "" msgstr "Ko"
#. name for ful #. name for ful
msgid "Fulah" msgid "Fulah"
msgstr "" msgstr "Fulah"
#. name for fum #. name for fum
msgid "Fum" msgid "Fum"
msgstr "" msgstr "Fum"
#. name for fun #. name for fun
msgid "Fulniô" msgid "Fulniô"
msgstr "" msgstr "Fulniô"
#. name for fuq #. name for fuq
msgid "Fulfulde; Central-Eastern Niger" msgid "Fulfulde; Central-Eastern Niger"
msgstr "" msgstr "Fulfulde; Central-Eastern Niger"
#. name for fur #. name for fur
msgid "Friulian" msgid "Friulian"
msgstr "" msgstr "Friulian"
#. name for fut #. name for fut
msgid "Futuna-Aniwa" msgid "Futuna-Aniwa"
msgstr "" msgstr "Futuna-Aniwa"
#. name for fuu #. name for fuu
msgid "Furu" msgid "Furu"
msgstr "" msgstr "Furu"
#. name for fuv #. name for fuv
msgid "Fulfulde; Nigerian" msgid "Fulfulde; Nigerian"
msgstr "" msgstr "Fulfulde; Nigerian"
#. name for fuy #. name for fuy
msgid "Fuyug" msgid "Fuyug"
msgstr "" msgstr "Fuyug"
#. name for fvr #. name for fvr
msgid "Fur" msgid "Fur"
msgstr "" msgstr "Fur"
#. name for fwa #. name for fwa
msgid "Fwâi" msgid "Fwâi"
msgstr "" msgstr "Fwâi"
#. name for fwe #. name for fwe
msgid "Fwe" msgid "Fwe"
msgstr "" msgstr "Fwe"
#. name for gaa #. name for gaa
msgid "Ga" msgid "Ga"
msgstr "" msgstr "Ga"
#. name for gab #. name for gab
msgid "Gabri" msgid "Gabri"
msgstr "" msgstr "Gabri"
#. name for gac #. name for gac
msgid "Great Andamanese; Mixed" msgid "Great Andamanese; Mixed"
msgstr "" msgstr "Great Andamanese; Mixed"
#. name for gad #. name for gad
msgid "Gaddang" msgid "Gaddang"
msgstr "" msgstr "Gaddang"
#. name for gae #. name for gae
msgid "Guarequena" msgid "Guarequena"
msgstr "" msgstr "Guarequena"
#. name for gaf #. name for gaf
msgid "Gende" msgid "Gende"
msgstr "" msgstr "Gende"
#. name for gag #. name for gag
msgid "Gagauz" msgid "Gagauz"
msgstr "" msgstr "Gagauz"
#. name for gah #. name for gah
msgid "Alekano" msgid "Alekano"
msgstr "" msgstr "Alekano"
#. name for gai #. name for gai
msgid "Borei" msgid "Borei"
msgstr "" msgstr "Borei"
#. name for gaj #. name for gaj
msgid "Gadsup" msgid "Gadsup"
msgstr "" msgstr "Gadsup"
#. name for gak #. name for gak
msgid "Gamkonora" msgid "Gamkonora"
msgstr "" msgstr "Gamkonora"
#. name for gal #. name for gal
msgid "Galoli" msgid "Galoli"
msgstr "" msgstr "Galoli"
#. name for gam #. name for gam
msgid "Kandawo" msgid "Kandawo"
msgstr "" msgstr "Kandawo"
#. name for gan #. name for gan
msgid "Chinese; Gan" msgid "Chinese; Gan"
msgstr "" msgstr "Chinese; Gan"
#. name for gao #. name for gao
msgid "Gants" msgid "Gants"
msgstr "" msgstr "Gants"
#. name for gap #. name for gap
msgid "Gal" msgid "Gal"

10
src/calibre/translations/ja.po
View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-10 07:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-10 07:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-06 17:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-15 20:03+0000\n"
"Last-Translator: Ado Nishimura <Unknown>\n" "Last-Translator: aromu <four.troublesome.heads@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-11 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-16 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14781)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr "%s の主メモリは、読み込み専用です。たいていの場合
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:807
msgid "Unable to mount the device" msgid "Unable to mount the device"
msgstr "" msgstr "デバイスをマウントできません"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:978 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:978
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:980 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:980

17
src/calibre/translations/tr.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-10 07:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-10 07:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-11 22:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-15 21:59+0000\n"
"Last-Translator: Hasan Tayyar BEŞİK <sacrosancttayyar@gmail.com>\n" "Last-Translator: thomass <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-13 04:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-16 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14781)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14781)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -19498,7 +19498,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:140
msgid "Control how dates are displayed" msgid "Control how dates are displayed"
msgstr "" msgstr "Tarihlerin nasıl gösterieceğini ayarlayın"
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:141
msgid "" msgid ""
@ -19538,6 +19538,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:174
msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgid "Control sorting of titles and series in the library display"
msgstr "" msgstr ""
"Kitap ve seri adlarının kütüphane gösteriminde nasıl sıralanacağını "
"belirleyin"
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:175
msgid "" msgid ""
@ -19562,6 +19564,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:188
msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgid "Control formatting of title and series when used in templates"
msgstr "" msgstr ""
"Şablon kullanılırken kitap ve seri adlarının nasıl formatlanacağını "
"belirleyin"
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:189
msgid "" msgid ""
@ -19774,7 +19778,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362
msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgid "Set the maximum number of sort 'levels'"
msgstr "" msgstr "En yüksek sıralama 'düzey'ini ayarlayın"
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363
msgid "" msgid ""
@ -19791,6 +19795,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:370
msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields"
msgstr "" msgstr ""
"Görünen alanları sıralarken tarihin kullanılıp kullanılmayacağını belirleyin."
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:371
msgid "" msgid ""
@ -19860,7 +19865,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:413
msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" msgid "Order of custom column(s) in edit metadata"
msgstr "" msgstr "Metadata düzeltiminde kişisel sütunların sırası"
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:414
msgid "" msgid ""