diff --git a/resources/recipes/kleinezeitung.recipe b/resources/recipes/kleinezeitung.recipe
index 1ac035e0d9..0c8520b862 100644
--- a/resources/recipes/kleinezeitung.recipe
+++ b/resources/recipes/kleinezeitung.recipe
@@ -1,5 +1,4 @@
 from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe
-from calibre.ebooks.BeautifulSoup import BeautifulSoup
 import re
 
 class KleineZeitungRecipe(BasicNewsRecipe):
@@ -51,4 +50,4 @@ class KleineZeitungRecipe(BasicNewsRecipe):
                 p.intro {font-size: large;}
                 div.art_foto_big, div.art_foto {font-size: xx-small; color: #696969; margin-bottom: 0.5em;}
                 div.art_foto_big span.src {float: right;}
-                '''
\ No newline at end of file
+                '''
diff --git a/setup/installer/windows/freeze.py b/setup/installer/windows/freeze.py
index 006345e229..0b04cc11cc 100644
--- a/setup/installer/windows/freeze.py
+++ b/setup/installer/windows/freeze.py
@@ -14,7 +14,7 @@ from setup.build_environment import msvc, MT, RC
 from setup.installer.windows.wix import WixMixIn
 
 QT_DIR = 'C:\\Qt\\4.6.0'
-QT_DLLS = ['Core', 'Gui', 'Network', 'Svg', 'WebKit', 'Xml', 'XmlPatterns', 'phonon']
+QT_DLLS = ['Core', 'Gui', 'Network', 'Svg', 'WebKit', 'Xml', 'XmlPatterns']
 LIBUSB_DIR       = 'C:\\libusb'
 LIBUNRAR         = 'C:\\Program Files\\UnrarDLL\\unrar.dll'
 SW               = r'C:\cygwin\home\kovid\sw'
diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot
index 4c7c2b8044..7173d3b460 100644
--- a/src/calibre/translations/calibre.pot
+++ b/src/calibre/translations/calibre.pot
@@ -4,9 +4,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: calibre 0.6.29\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-24 21:39+MST\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-24 21:39+MST\n"
+"Project-Id-Version: calibre 0.6.30\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-26 08:36+MST\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-26 08:36+MST\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,8 +62,8 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:155
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:593
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:783
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:594
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:784
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:896
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:77
@@ -6814,10 +6814,18 @@ msgid "English (TH)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103
-msgid "Dutch (NL)"
+msgid "English (CY)"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104
+msgid "German (AT)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105
+msgid "Dutch (NL)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106
 msgid "Dutch (BE)"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/calibre/utils/localization.py b/src/calibre/utils/localization.py
index 57458e344b..64dadb89e4 100644
--- a/src/calibre/utils/localization.py
+++ b/src/calibre/utils/localization.py
@@ -100,6 +100,8 @@ _extra_lang_codes = {
         'en_CA' : _('English (CA)'),
         'en_IN' : _('English (IND)'),
         'en_TH' : _('English (TH)'),
+        'en_CY' : _('English (CY)'),
+        'de_AT' : _('German (AT)'),
         'nl'    : _('Dutch (NL)'),
         'nl_BE' : _('Dutch (BE)'),
         'und'   : _('Unknown')