From 5f7b0cf22d90dcbb3168f8353073008bbbb931c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Fri, 29 Jun 2012 04:38:05 +0000 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/de.po | 27 ++++++++++++++++++++++++--- src/calibre/translations/tr.po | 16 ++++++++-------- 2 files changed, 32 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 7af3bfab3e..ababa0c9b8 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-27 12:42+0000\n" -"Last-Translator: Manichean \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-28 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Sebastian Morkisch \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-29 04:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15505)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -21474,6 +21474,14 @@ msgid "" "get the mod time for a specific format. Note that format names are always " "uppercase, as in EPUB." msgstr "" +"formats_modtimes(date_format) -- liefert eine kommaseparierte Liste von " +"Doppelpunkt getrennten Inhalten, die die Änderungszeitpunkte für das Format " +"eines Buches wiedergeben. Der Parameter date_format legt fest, nach welcher " +"Art ein Datum zu formatieren ist. Lesen Sie mehr in der date_format " +"Funktionsaufruf-Beschreibung. Sie können die Auswahlfunktion benutzen, um " +"den Änderungszeitpunkt für ein bestimmtes Format zu erhalten. Bitte beachten " +"Sie, dass Format Bezeichnungen immer in Großbuchstaben zu erfolgen haben, " +"z.B. wie in EPUB." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:619 msgid "" @@ -23278,6 +23286,10 @@ msgid "" "comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n" "negative number to increase or decrease the font size." msgstr "" +"Passt die Schriftgröße an, in der die Buch-Eigenschaften im Seiten Paneel\n" +"dargestellt, sowie die Kommentare im Metadaten Dialog angezeigt werden. \n" +"Setzen Sie eine positive oder negative Zahl ein, um die Schriftgröße zu \n" +"erhöhen oder zu verringern." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:492 msgid "Compile General Program Mode templates to Python" @@ -23294,6 +23306,15 @@ msgid "" "Default: compile_gpm_templates = True\n" "No compile: compile_gpm_templates = False" msgstr "" +"Kompilierte General Program Mode Vorlagen sind bedeutend \n" +"schneller zu Verarbeiten als eine interpretierte Vorlage. Wenn Sie diese \n" +"Optimierung auf True setzen, erstellt Calibre in den meisten Fällen \n" +"kompilierte Vorlagen. Bei False behält Calibre sein Standardverhalten bei \n" +"und interpretiert die Vorlagen. Belassen Sie die Einstellung auf False, " +"falls \n" +"einige kompilierte Vorlagen falsche Werte produzieren.\n" +"Standard: compile_gpm_templates = True\n" +"Nicht kompilieren: compile_gpm_templates = False" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:502 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index 29c6957fc2..fced8f899b 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-04 00:09+0000\n" -"Last-Translator: Aydın ZEKK \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-28 09:13+0000\n" +"Last-Translator: Serdar Peker \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-29 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:53 msgid "Unknown" -msgstr "Bilinmeyen" +msgstr "Bilinmiyor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Temel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/to_zip.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:397 msgid "Customize" -msgstr "Kişiselleştir" +msgstr "Özelleştir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52 @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "yapılandırılamaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" -msgstr "Dosya türü" +msgstr "Dosya tipi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" @@ -20703,7 +20703,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:486 msgid "Change the font size of book details in the interface" -msgstr "" +msgstr "Arayüzdeki kitap detayları puntolarını değiştir." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:487 msgid ""