Updated translations

This commit is contained in:
Kovid Goyal 2007-12-01 14:05:22 +00:00
parent 9081243022
commit 63b7438c9a
6 changed files with 67 additions and 67 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ca(1)\n" "Project-Id-Version: ca(1)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-27 22:06+PST\n" "POT-Creation-Date: 2007-11-30 16:39+PST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:07+0100\n"
"Last-Translator: libprs500\n" "Last-Translator: libprs500\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -292,43 +292,43 @@ msgid ""
"option if you are on a memory constrained machine." "option if you are on a memory constrained machine."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:591 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:555
msgid "Set the book title" msgid "Set the book title"
msgstr "Indiqueu el nom del llibre" msgstr "Indiqueu el nom del llibre"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:593 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:557
msgid "Set sort key for the title" msgid "Set sort key for the title"
msgstr "Indiqueu la clau d'ordenació per tí­tol" msgstr "Indiqueu la clau d'ordenació per tí­tol"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:595 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:559
msgid "Set the author" msgid "Set the author"
msgstr "Indiqueu l'autor" msgstr "Indiqueu l'autor"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:597 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:561
msgid "Set sort key for the author" msgid "Set sort key for the author"
msgstr "Indiqueu la clau d'ordenació per autor" msgstr "Indiqueu la clau d'ordenació per autor"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:599 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:563
msgid "The category this book belongs to. E.g.: History" msgid "The category this book belongs to. E.g.: History"
msgstr "Categoria a la que pertany el llibre. Per exemple, Història" msgstr "Categoria a la que pertany el llibre. Per exemple, Història"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:602 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:566
msgid "Path to a graphic that will be set as this files' thumbnail" msgid "Path to a graphic that will be set as this files' thumbnail"
msgstr "Camí­ al fitxer d'imatge que s'utilitzarà com a miniatura" msgstr "Camí­ al fitxer d'imatge que s'utilitzarà com a miniatura"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:605 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:569
msgid "Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file." msgid "Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file."
msgstr "Camí­ al fitxer txt que conté el comentari a desar en el fitxer LRF" msgstr "Camí­ al fitxer txt que conté el comentari a desar en el fitxer LRF"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:609 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:573
msgid "Extract thumbnail from LRF file" msgid "Extract thumbnail from LRF file"
msgstr "Extrau la miniatura del fitxer LRF" msgstr "Extrau la miniatura del fitxer LRF"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:611 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:575
msgid "Set book ID" msgid "Set book ID"
msgstr "Indiqueu l'ID (identificador) del llibre" msgstr "Indiqueu l'ID (identificador) del llibre"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:613 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:577
msgid "Don't know what this is for" msgid "Don't know what this is for"
msgstr "No sé per a qué és aixó" msgstr "No sé per a qué és aixó"
@ -948,11 +948,11 @@ msgstr "Edita metadades individualment"
msgid "Edit metadata in bulk" msgid "Edit metadata in bulk"
msgstr "Edita metadades en massa" msgstr "Edita metadades en massa"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:132 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:134
msgid "Convert individually" msgid "Convert individually"
msgstr "Converteix individualment" msgstr "Converteix individualment"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:133 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:135
msgid "Bulk convert" msgid "Bulk convert"
msgstr "Converteix tots" msgstr "Converteix tots"

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libprs500 0.4.17\n" "Project-Id-Version: libprs500 0.4.17\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-27 22:06+PST\n" "POT-Creation-Date: 2007-11-30 16:39+PST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-18 00:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-18 00:49+0100\n"
"Last-Translator: S. Dorscht <stdoonline@googlemail.com>\n" "Last-Translator: S. Dorscht <stdoonline@googlemail.com>\n"
"Language-Team: de\n" "Language-Team: de\n"
@ -300,47 +300,47 @@ msgstr ""
"Benutzen Sie diese Einstellung, wenn sie an einem Rechner mit geringem " "Benutzen Sie diese Einstellung, wenn sie an einem Rechner mit geringem "
"Hauptspeicher arbeiten." "Hauptspeicher arbeiten."
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:591 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:555
msgid "Set the book title" msgid "Set the book title"
msgstr "Geben Sie den Buchtitel an" msgstr "Geben Sie den Buchtitel an"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:593 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:557
msgid "Set sort key for the title" msgid "Set sort key for the title"
msgstr "Sortierung nach Titel" msgstr "Sortierung nach Titel"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:595 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:559
msgid "Set the author" msgid "Set the author"
msgstr "Geben Sie den Autor an" msgstr "Geben Sie den Autor an"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:597 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:561
msgid "Set sort key for the author" msgid "Set sort key for the author"
msgstr "Sortierung nach Autor" msgstr "Sortierung nach Autor"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:599 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:563
msgid "The category this book belongs to. E.g.: History" msgid "The category this book belongs to. E.g.: History"
msgstr "Die Kategorie dieses Buches ... (Z. B.: Geschichte)" msgstr "Die Kategorie dieses Buches ... (Z. B.: Geschichte)"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:602 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:566
msgid "Path to a graphic that will be set as this files' thumbnail" msgid "Path to a graphic that will be set as this files' thumbnail"
msgstr "" msgstr ""
"Pfad zu einer Grafik, die als Thumbnail für diese Datei verwendet werden " "Pfad zu einer Grafik, die als Thumbnail für diese Datei verwendet werden "
"soll " "soll "
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:605 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:569
msgid "Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file." msgid "Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file."
msgstr "" msgstr ""
"Pfad zu einer Text Datei, deren Inhalt als Bemerkung in der LRF Datei " "Pfad zu einer Text Datei, deren Inhalt als Bemerkung in der LRF Datei "
"gespeichert wird" "gespeichert wird"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:609 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:573
msgid "Extract thumbnail from LRF file" msgid "Extract thumbnail from LRF file"
msgstr "Thumbnail von LRF Datei extrahieren" msgstr "Thumbnail von LRF Datei extrahieren"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:611 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:575
msgid "Set book ID" msgid "Set book ID"
msgstr "Geben Sie die Buch ID an" msgstr "Geben Sie die Buch ID an"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:613 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:577
msgid "Don't know what this is for" msgid "Don't know what this is for"
msgstr "Was weiß ich, für was das ist" msgstr "Was weiß ich, für was das ist"
@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:276 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:276
msgid " stars" msgid " stars"
msgstr "Sterne" msgstr " sterne"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130
msgid "Add Ta&gs: " msgid "Add Ta&gs: "
@ -967,11 +967,11 @@ msgstr "Meta-Daten einzeln bearbeiten"
msgid "Edit metadata in bulk" msgid "Edit metadata in bulk"
msgstr "Meta-Daten auf einmal bearbeiten" msgstr "Meta-Daten auf einmal bearbeiten"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:132 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:134
msgid "Convert individually" msgid "Convert individually"
msgstr "Einzeln konvertieren" msgstr "Einzeln konvertieren"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:133 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:135
msgid "Bulk convert" msgid "Bulk convert"
msgstr "Auf einmal konvertieren" msgstr "Auf einmal konvertieren"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n" "Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-27 22:06+PST\n" "POT-Creation-Date: 2007-11-30 16:39+PST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:21+0100\n"
"Last-Translator: libprs500\n" "Last-Translator: libprs500\n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
@ -292,44 +292,44 @@ msgid ""
"option if you are on a memory constrained machine." "option if you are on a memory constrained machine."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:591 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:555
msgid "Set the book title" msgid "Set the book title"
msgstr "Insertar el nombre del libro" msgstr "Insertar el nombre del libro"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:593 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:557
msgid "Set sort key for the title" msgid "Set sort key for the title"
msgstr "Insertar la clave de orden por título" msgstr "Insertar la clave de orden por título"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:595 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:559
msgid "Set the author" msgid "Set the author"
msgstr "Insertar el autor" msgstr "Insertar el autor"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:597 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:561
msgid "Set sort key for the author" msgid "Set sort key for the author"
msgstr "Insertar la clave de orden por autor" msgstr "Insertar la clave de orden por autor"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:599 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:563
msgid "The category this book belongs to. E.g.: History" msgid "The category this book belongs to. E.g.: History"
msgstr "Categoria a la que pertenece el libro. Por ejemplo, Historia" msgstr "Categoria a la que pertenece el libro. Por ejemplo, Historia"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:602 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:566
msgid "Path to a graphic that will be set as this files' thumbnail" msgid "Path to a graphic that will be set as this files' thumbnail"
msgstr "Ruta al archivo de imagen que se utilizará como miniatura" msgstr "Ruta al archivo de imagen que se utilizará como miniatura"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:605 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:569
msgid "Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file." msgid "Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file."
msgstr "" msgstr ""
"Ruta al archivo txt que contiene el comentaria a guardar en el archivo LRF" "Ruta al archivo txt que contiene el comentaria a guardar en el archivo LRF"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:609 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:573
msgid "Extract thumbnail from LRF file" msgid "Extract thumbnail from LRF file"
msgstr "Extraer la miniatura del archivo LRF" msgstr "Extraer la miniatura del archivo LRF"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:611 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:575
msgid "Set book ID" msgid "Set book ID"
msgstr "Insertar el ID del libro" msgstr "Insertar el ID del libro"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:613 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:577
msgid "Don't know what this is for" msgid "Don't know what this is for"
msgstr "No sé para qué sirve esto" msgstr "No sé para qué sirve esto"
@ -950,11 +950,11 @@ msgstr "Editar metadatos individualmente"
msgid "Edit metadata in bulk" msgid "Edit metadata in bulk"
msgstr "Edita metadatos en bloque" msgstr "Edita metadatos en bloque"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:132 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:134
msgid "Convert individually" msgid "Convert individually"
msgstr "Convertir individualmente" msgstr "Convertir individualmente"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:133 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:135
msgid "Bulk convert" msgid "Bulk convert"
msgstr "Convertir en bloque" msgstr "Convertir en bloque"

View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libprs500 0.4.22\n" "Project-Id-Version: libprs500 0.4.22\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-27 22:06+PST\n" "POT-Creation-Date: 2007-11-30 16:39+PST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-18 13:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-18 13:53+0100\n"
"Last-Translator: FixB <fix.bornes@free.fr>\n" "Last-Translator: FixB <fix.bornes@free.fr>\n"
"Language-Team: fr\n" "Language-Team: fr\n"
@ -296,45 +296,45 @@ msgstr ""
"long. N'utilisez cette option que si vous avez des problèmes de mémoire " "long. N'utilisez cette option que si vous avez des problèmes de mémoire "
"disponible." "disponible."
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:591 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:555
msgid "Set the book title" msgid "Set the book title"
msgstr "Définit le titre du livre" msgstr "Définit le titre du livre"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:593 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:557
msgid "Set sort key for the title" msgid "Set sort key for the title"
msgstr "Définit la clé de tri pour le titre" msgstr "Définit la clé de tri pour le titre"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:595 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:559
msgid "Set the author" msgid "Set the author"
msgstr "Définit l'auteur" msgstr "Définit l'auteur"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:597 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:561
msgid "Set sort key for the author" msgid "Set sort key for the author"
msgstr "Définit la clef de tri pour l'auteur" msgstr "Définit la clef de tri pour l'auteur"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:599 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:563
msgid "The category this book belongs to. E.g.: History" msgid "The category this book belongs to. E.g.: History"
msgstr "La catégorie à laquelle le livre appartient. Exemple : Histoire" msgstr "La catégorie à laquelle le livre appartient. Exemple : Histoire"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:602 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:566
msgid "Path to a graphic that will be set as this files' thumbnail" msgid "Path to a graphic that will be set as this files' thumbnail"
msgstr "Chemin d'une image qui sera utilisée comme vignette pour ces fichiers" msgstr "Chemin d'une image qui sera utilisée comme vignette pour ces fichiers"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:605 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:569
msgid "Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file." msgid "Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file."
msgstr "" msgstr ""
"Chemin d'un fichier texte contenant les commentaires qui seront inclus dans " "Chemin d'un fichier texte contenant les commentaires qui seront inclus dans "
"le fichier lrf." "le fichier lrf."
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:609 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:573
msgid "Extract thumbnail from LRF file" msgid "Extract thumbnail from LRF file"
msgstr "Extrait la vignette du fichier LRF" msgstr "Extrait la vignette du fichier LRF"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:611 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:575
msgid "Set book ID" msgid "Set book ID"
msgstr "Définit l'ID du livre" msgstr "Définit l'ID du livre"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:613 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:577
msgid "Don't know what this is for" msgid "Don't know what this is for"
msgstr "Je ne sais pas à quoi cela sert" msgstr "Je ne sais pas à quoi cela sert"
@ -959,11 +959,11 @@ msgstr "Edition des metadata individuellement"
msgid "Edit metadata in bulk" msgid "Edit metadata in bulk"
msgstr "Edition des metadata par lot" msgstr "Edition des metadata par lot"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:132 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:134
msgid "Convert individually" msgid "Convert individually"
msgstr "Convertion individuelle" msgstr "Convertion individuelle"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:133 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:135
msgid "Bulk convert" msgid "Bulk convert"
msgstr "Convertion par lot" msgstr "Convertion par lot"

View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libprs500 0.4.17\n" "Project-Id-Version: libprs500 0.4.17\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-27 22:06+PST\n" "POT-Creation-Date: 2007-11-30 16:39+PST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-08 14:39+PST\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-08 14:39+PST\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: sl\n" "Language-Team: sl\n"
@ -235,43 +235,43 @@ msgid ""
"option if you are on a memory constrained machine." "option if you are on a memory constrained machine."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:591 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:555
msgid "Set the book title" msgid "Set the book title"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:593 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:557
msgid "Set sort key for the title" msgid "Set sort key for the title"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:595 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:559
msgid "Set the author" msgid "Set the author"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:597 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:561
msgid "Set sort key for the author" msgid "Set sort key for the author"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:599 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:563
msgid "The category this book belongs to. E.g.: History" msgid "The category this book belongs to. E.g.: History"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:602 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:566
msgid "Path to a graphic that will be set as this files' thumbnail" msgid "Path to a graphic that will be set as this files' thumbnail"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:605 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:569
msgid "Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file." msgid "Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:609 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:573
msgid "Extract thumbnail from LRF file" msgid "Extract thumbnail from LRF file"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:611 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:575
msgid "Set book ID" msgid "Set book ID"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:613 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:577
msgid "Don't know what this is for" msgid "Don't know what this is for"
msgstr "" msgstr ""
@ -870,11 +870,11 @@ msgstr ""
msgid "Edit metadata in bulk" msgid "Edit metadata in bulk"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:132 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:134
msgid "Convert individually" msgid "Convert individually"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:133 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:135
msgid "Bulk convert" msgid "Bulk convert"
msgstr "" msgstr ""