diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po
new file mode 100644
index 0000000000..de20772c79
--- /dev/null
+++ b/src/calibre/translations/bg.po
@@ -0,0 +1,2249 @@
+# Translation template file..
+# Copyright (C) 2007 Kovid Goyal
+# Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-05 05:15+PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-05 05:15+PDT\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: bg\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/__init__.py:95
+msgid ""
+"%sUsage%s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/__init__.py:132
+msgid "Created by "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:88
+msgid "Set the title. Default: filename."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:90
+msgid "Set the author(s). Multiple authors should be set as a comma separated list. Default: %default"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:91
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:608
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:93
+msgid "Set the comment."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:95
+msgid "Set the category"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:97
+msgid "Sort key for the title"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:99
+msgid "Sort key for the author"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:101
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:16
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:336
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:103
+msgid "Path to file containing image to be used as cover"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:105
+msgid "If there is a cover graphic detected in the source file, use that instead of the specified cover."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:108
+msgid "Output file name. Default is derived from input filename"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:110
+msgid "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is neccessary if the HTML contains very large or complex tables."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:113
+msgid "Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To use --font-delta, set this to 0."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:115
+msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:118
+msgid "Set the space between words in pts. Default is %default"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:120
+msgid "Separate paragraphs by blank lines."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:122
+msgid "Add a header to all the pages with title and author."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:124
+msgid "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the title. Default is %default"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:126
+msgid "Override the CSS. Can be either a path to a CSS stylesheet or a string. If it is a string it is interpreted as CSS."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:128
+msgid "Use the <spine> element from the OPF file to determine the order in which the HTML files are appended to the LRF. The .opf file must be in the same directory as the base HTML file."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:130
+msgid "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in pts. Default: %default"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:132
+msgid "Increase the font size by 2 * FONT_DELTA pts and the line spacing by FONT_DELTA pts. FONT_DELTA can be a fraction.If FONT_DELTA is negative, the font size is decreased."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:137
+msgid "Render all content as black on white instead of the colors specified by the HTML or CSS."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:144
+msgid "Profile of the target device for which this LRF is being generated. The profile determines things like the resolution and screen size of the target device. Default: %s Supported profiles: "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:150
+msgid "Left margin of page. Default is %default px."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:152
+msgid "Right margin of page. Default is %default px."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:154
+msgid "Top margin of page. Default is %default px."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:156
+msgid "Bottom margin of page. Default is %default px."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:160
+msgid "The maximum number of levels to recursively process links. A value of 0 means thats links are not followed. A negative value means that <a> tags are ignored."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:164
+msgid "A regular expression. <a> tags whoose href matches will be ignored. Defaults to %default"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:169
+msgid "Prevent the automatic insertion of page breaks before detected chapters."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:173
+msgid "The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in heading tags (h1-h6). Defaults to %default"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:176
+msgid "If html2lrf does not find any page breaks in the html file and cannot detect chapter headings, it will automatically insert page-breaks before the tags whose names match this regular expression. Defaults to %default. You can disable it by setting the regexp to \"$\". The purpose of this option is to try to ensure that there are no really long pages as this degrades the page turn performance of the LRF. Thus this option is ignored if the current page has only a few elements."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:186
+msgid "Force a page break before tags whoose names match this regular expression."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:188
+msgid "Force a page break before an element having the specified attribute. The format for this option is tagname regexp,attribute name,attribute value regexp. For example to match all heading tags that have the attribute class=\"chapter\" you would use \"h\\d,class,chapter\". Default is %default"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:191
+msgid "Preprocess Baen HTML files to improve generated LRF."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:193
+msgid "You must add this option if processing files generated by pdftohtml, otherwise conversion will fail."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:195
+msgid "Use this option on html0 files from Book Designer."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:198
+msgid ""
+"Specify trutype font families for serif, sans-serif and monospace fonts. These fonts will be embedded in the LRF file. Note that custom fonts lead to slower page turns. Each family specification is of the form: \"path to fonts directory, family\" For example: --serif-family \"%s, Times New Roman\"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:207
+msgid "The serif family of fonts to embed"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:210
+msgid "The sans-serif family of fonts to embed"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:213
+msgid "The monospace family of fonts to embed"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:217
+msgid "Be verbose while processing"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:219
+msgid "Convert to LRS"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:221
+msgid "Minimize memory usage at the cost of longer processing times. Use this option if you are on a memory constrained machine."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:223
+msgid "Specify the character encoding of the source file. If the output LRF file contains strange characters, try changing this option. A common encoding for files from windows computers is cp-1252. Another common choice is utf-8. The default is to try and guess the encoding."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:143
+msgid ""
+"any2lrf [options] myfile\n"
+"\n"
+"Convert any ebook format into LRF. Supported formats are:\n"
+"LIT, RTF, TXT, HTML, EPUB, MOBI, PRC and PDF. any2lrf will also process a RAR or\n"
+"ZIP archive, looking for an ebook inside the archive.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/any/convert_from.py:158
+msgid "No file to convert specified."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/epub/convert_from.py:17
+msgid ""
+"Usage: %prog [options] mybook.epub\n"
+"        \n"
+"        \n"
+"%prog converts mybook.epub to mybook.lrf"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:18
+msgid ""
+"%prog [options] mybook.fb2\n"
+"\n"
+"\n"
+"%prog converts mybook.fb2 to mybook.lrf"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:23
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:22
+msgid "Print generated HTML to stdout and quit."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/feeds/convert_from.py:20
+msgid "Options to control the behavior of feeds2disk"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/feeds/convert_from.py:22
+msgid "Options to control the behavior of html2lrf"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/feeds/convert_from.py:44
+msgid "Fetching of recipe failed: "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:308
+msgid "\tBook Designer file detected."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:310
+msgid "\tParsing HTML..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:332
+msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:348
+msgid "Written preprocessed HTML to "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:361
+msgid "Processing %s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:375
+msgid "\tConverting to BBeB..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:520
+msgid "Could not parse file: %s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:532
+msgid "Failed to parse link %s %s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:575
+msgid "Cannot add link %s to TOC"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:917
+msgid "Unable to process image %s. Error: %s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:955
+msgid "Unable to process interlaced PNG %s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:970
+msgid ""
+"Could not process image: %s\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1660
+msgid "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1662
+msgid ""
+"Bad table:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1684
+msgid "Table has cell that is too large"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1714
+msgid "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf on it."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1754
+msgid "Could not read cover image: %s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1757
+msgid "Cannot read from: %s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1886
+msgid "Failed to process opf file"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1892
+msgid ""
+"Usage: %prog [options] mybook.html\n"
+"\n"
+"\n"
+"%prog converts mybook.html to mybook.lrf. \n"
+"%prog follows all links in mybook.html that point \n"
+"to local files recursively. Thus, you can use it to \n"
+"convert a whole tree of HTML files."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lit/convert_from.py:19
+msgid ""
+"Usage: %prog [options] mybook.lit\n"
+"\n"
+"\n"
+"%prog converts mybook.lit to mybook.lrf"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:254
+msgid ""
+"%prog [options] file.lrs\n"
+"Compile an LRS file into an LRF file."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:255
+msgid "Path to output file"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:257
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:113
+msgid "Verbose processing"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:259
+msgid "Convert LRS to LRS, useful for debugging."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:541
+msgid ""
+"%prog [options] mybook.lrf\n"
+"\n"
+"\n"
+"Show/edit the metadata in an LRF file.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:548
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:18
+msgid "Set the book title"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:550
+msgid "Set sort key for the title"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:552
+msgid "Set the author"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:554
+msgid "Set sort key for the author"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:556
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:22
+msgid "The category this book belongs to. E.g.: History"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:559
+msgid "Path to a graphic that will be set as this files' thumbnail"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:562
+msgid "Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:566
+msgid "Extract thumbnail from LRF file"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:568
+msgid "Set book ID"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:570
+msgid "Don't know what this is for"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/mobi/convert_from.py:43
+msgid ""
+"Usage: %prog [options] mybook.mobi|prc\n"
+"\n"
+"\n"
+"%prog converts mybook.mobi to mybook.lrf"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/parser.py:132
+msgid ""
+"%prog book.lrf\n"
+"Convert an LRF file into an LRS (XML UTF-8 encoded) file"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/parser.py:133
+msgid "Output LRS file"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/parser.py:151
+msgid "Parsing LRF..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/parser.py:154
+msgid "Creating XML..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/parser.py:156
+msgid "LRS written to "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/convert_from.py:47
+msgid ""
+"%prog [options] mybook.pdf\n"
+"\n"
+"\n"
+"%prog converts mybook.pdf to mybook.lrf"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/reflow.py:402
+msgid "Path to output directory in which to create the HTML file. Defaults to current directory."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/reflow.py:404
+msgid "Be more verbose."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/pdf/reflow.py:416
+msgid "You must specify a single PDF file."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py:20
+msgid ""
+"%prog [options] mybook.rtf\n"
+"\n"
+"\n"
+"%prog converts mybook.rtf to mybook.lrf"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/txt/convert_from.py:17
+msgid ""
+"%prog [options] mybook.txt\n"
+"\n"
+"\n"
+"%prog converts mybook.txt to mybook.lrf"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:20
+msgid "Set the authors"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:24
+msgid "Set the comment"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/epub.py:100
+msgid "Usage:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/epub.py:100
+msgid "mybook.epub"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:95
+msgid ""
+"\n"
+"%prog [options] key\n"
+"\n"
+"Fetch metadata for books from isndb.com. You can specify either the \n"
+"books ISBN ID or its title and author. If you specify the title and author,\n"
+"then more than one book may be returned.\n"
+"\n"
+"key is the account key you generate after signing up for a free account from isbndb.com.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:106
+msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:108
+msgid "The author whoose book to search for."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:110
+msgid "The title of the book to search for."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:112
+msgid "The publisher of the book to search for."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:46
+msgid "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again later."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:47
+msgid " not found."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:50
+msgid "Server error. Try again later."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:59
+msgid ""
+"\n"
+"%prog [options] ISBN\n"
+"\n"
+"Fetch a cover image for the book identified by ISBN from LibraryThing.com\n"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/lit.py:746
+msgid "Usage: %s file.lit"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/lit.py:753
+msgid "Cover saved to"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:39
+msgid "Usage: pdf-meta file.pdf"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:40
+msgid "No filename specified."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:299
+msgid "%prog [options] myebook.mobi"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:301
+msgid "Output directory. Defaults to current directory."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:320
+msgid "Raw MOBI HTML saved in"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:322
+msgid "OEB ebook created in"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:42
+msgid "Choose Format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:43
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62
+msgid "TextLabel"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:89
+msgid "<br>Must be a directory."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:89
+msgid "Invalid database location "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:89
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:92
+msgid "Invalid database location"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:92
+msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:104
+msgid "Compacting database. This may take a while."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:104
+msgid "Compacting..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:216
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:220
+msgid "Basic"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:224
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:226
+msgid "&Location of books database (library1.db)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:227
+msgid "Browse for the new database location"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:228
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:238
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:610
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:149
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:235
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:185
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:186
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:187
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:188
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:189
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:272
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+msgid "..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:229
+msgid "Use &Roman numerals for series number"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:230
+msgid "Default network &timeout:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:231
+msgid "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the internet to get information)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:232
+msgid " seconds"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:233
+msgid "&Priority for conversion jobs:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:234
+msgid "Frequently used directories"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:235
+msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:237
+msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:239
+msgid "Select visible &columns in library view"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:240
+msgid "Free unused diskspace from the database"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:241
+msgid "&Compact database"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:242
+msgid "&Metadata from file name"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:37
+msgid "ERROR"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:101
+msgid "Cannot connect"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:102
+msgid "You must specify a valid access key for isbndb.com"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:89
+msgid "Fetch metadata"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:90
+msgid "Fetching metadata for <b>%1</b>"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:91
+msgid "Sign up for a free account from <a href=\"http://www.isbndb.com\">ISBNdb.com</a> to get an access key."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:92
+msgid "&Access Key;"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:93
+msgid "Fetch"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:94
+msgid "Matches"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:95
+msgid "Select the book that most closely matches your copy from the list below"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:30
+msgid "Details of job"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:39
+msgid "Active Jobs"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:40
+msgid "&Stop selected job"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:81
+msgid "No available formats"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:82
+msgid "Cannot convert %s as this book has no supported formats"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:86
+msgid "Choose the format to convert into LRF"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:94
+msgid "Convert %s to LRF"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:97
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:149
+msgid "Set conversion defaults"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:43
+msgid "Cannot read"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:44
+msgid "You do not have permission to read the file: "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:52
+msgid "Error reading file"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:53
+msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:179
+msgid " is not a valid picture"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:245
+msgid "Preprocess the file before converting to LRF. This is useful if you know that the file is from a specific source. Known sources:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:246
+msgid "<ol><li><b>baen</b> - Books from BAEN Publishers</li>"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:247
+msgid "<li><b>pdftohtml</b> - HTML files that are the output of the program pdftohtml</li>"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:248
+msgid "<li><b>book-designer</b> - HTML0 files from Book Designer</li>"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:281
+msgid "Specify metadata such as title and author for the book.<p>Metadata will be updated in the database as well as the generated LRF file."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:592
+msgid "Metadata"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:282
+msgid "Adjust the look of the generated LRF file by specifying things like font sizes and the spacing between words."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:596
+msgid "Look & Feel"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:283
+msgid "Specify the page settings like margins and the screen size of the target device."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:600
+msgid "Page Setup"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:284
+msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:604
+msgid "Chapter Detection"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:292
+msgid "<font color=\"gray\">No help available</font>"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:396
+msgid "Bulk convert ebooks to LRF"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:587
+msgid "Convert to LRF"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:588
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:606
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:607
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332
+msgid "Book Cover"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:608
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333
+msgid "Change &cover image:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:609
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334
+msgid "Browse for an image to use as the cover of this book."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:611
+msgid "Use cover from &source file"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:612
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:300
+msgid "&Title: "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:613
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:301
+msgid "Change the title of this book"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:614
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:302
+msgid "&Author(s): "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:615
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:617
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303
+msgid "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a comma"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:616
+msgid "Author So&rt:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:618
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:137
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310
+msgid "&Publisher: "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:619
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311
+msgid "Change the publisher of this book"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:620
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312
+msgid "Ta&gs: "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:621
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313
+msgid "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. <br><br>They can be any words or phrases, separated by commas."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:622
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316
+msgid "&Series:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:623
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:624
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318
+msgid "List of known series. You can add new series."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322
+msgid "Series index."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:627
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323
+msgid "Book "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:628
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:218
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:629
+msgid "Base &font size:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:630
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:637
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:639
+msgid " pts"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:631
+msgid "Embedded Fonts"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:632
+msgid "&Serif:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:633
+msgid "S&ans-serif:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:634
+msgid "&Monospace:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:635
+msgid "Source en&coding:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:636
+msgid "Minimum &indent:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:638
+msgid "&Word spacing:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:640
+msgid "Enable auto &rotation of images"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:641
+msgid "Insert &blank lines between paragraphs"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:642
+msgid "Ignore &tables"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:643
+msgid "Ignore &colors"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:644
+msgid "&Preprocess:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:645
+msgid "Header"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:646
+msgid "&Show header"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:647
+msgid "&Header format:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:648
+msgid "Override<br>CSS"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:649
+msgid "&Profile:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:650
+msgid "&Left Margin:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:651
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:653
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:655
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:657
+msgid " px"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:652
+msgid "&Right Margin:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:654
+msgid "&Top Margin:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:656
+msgid "&Bottom Margin:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:658
+msgid "Title based detection"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:659
+msgid "&Disable chapter detection"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:660
+msgid "&Regular expression:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:661
+msgid "Tag based detection"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:662
+msgid "&Page break before tag:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:663
+msgid "&Force page break before tag:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:664
+msgid "Force page break before &attribute:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:665
+msgid "Help on item"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:666
+msgid ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt;\"></p></body></html>"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127
+msgid "Edit Meta information"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:128
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:299
+msgid "Meta information"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304
+msgid "Author S&ort: "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:305
+msgid "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles Dickens should be sorted as Dickens, Charles."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:306
+msgid "&Rating:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:308
+msgid "Rating of this book. 0-5 stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309
+msgid " stars"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:139
+msgid "Add Ta&gs: "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141
+msgid "&Remove tags:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:142
+msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:224
+msgid "<p>Enter your username and password for <b>LibraryThing.com</b>. <br/>If you do not have one, you can <a href='http://www.librarything.com'>register</a> for free!.</p>"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:254
+msgid "Could not fetch cover"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:260
+msgid "Cannot fetch cover"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:260
+msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
+msgid "Edit Meta Information"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315
+msgid "Open Tag Editor"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319
+msgid "Remove unused series (Series that have no books)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:324
+msgid "IS&BN:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326
+msgid "Fetch metadata from server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327
+msgid "Available Formats"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328
+msgid "Add a new format for this book to the database"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330
+msgid "Remove the selected formats for this book from the database."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336
+msgid "Fetch cover image from server"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337
+msgid "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61
+msgid "Password needed"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:63
+msgid "&Username:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64
+msgid "&Password:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65
+msgid "&Show password"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:14
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:331
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:678
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:15
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:17
+msgid "Tag"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:18
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:223
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338
+msgid "Series"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:19
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:612
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search.py:20
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:110
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:41
+msgid "contains"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:42
+msgid "The text to search for. It is interpreted as a regular expression."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:43
+msgid "<p>Negate this match. That is, only return results that <b>do not</b> match this query."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:44
+msgid "Negate"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:80
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:81
+msgid "Match a&ll of the following criteria"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:82
+msgid "Match a&ny of the following criteria"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:83
+msgid "Search criteria"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:84
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:85
+msgid "Fewer"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:141
+msgid "Tag Editor"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:142
+msgid "A&vailable tags"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:143
+msgid "Delete tag from database. This will unapply the tag from all books and then remove it from the database."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:145
+msgid "Apply tag to current book"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:147
+msgid "A&pplied tags"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:148
+msgid "Unapply (remove) tag from current book"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:150
+msgid "&Add tag:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:151
+msgid "If the tag you want is not in the available list, you can add it here. Accepts a comma separated list of tags."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:152
+msgid "Add tag to available tags and apply it to current book"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:48
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:58
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222
+msgid "Switch to Advanced mode"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:53
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:61
+msgid "Switch to Basic mode"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:71
+msgid "Feed must have a title"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:72
+msgid "The feed must have a title"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:76
+msgid "Feed must have a URL"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:77
+msgid "The feed %s must have a URL"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:82
+msgid "Already exists"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:83
+msgid "This feed has already been added to the recipe"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:133
+msgid "Invalid input"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:134
+msgid "<p>Could not create recipe. Error:<br>%s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:140
+msgid "Replace recipe?"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:141
+msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218
+msgid "Add custom news source"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219
+msgid "Available user recipes"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220
+msgid "Add/Update &recipe"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221
+msgid "&Remove recipe"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:223
+msgid ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Create a basic news recipe, by adding RSS feeds to it. <br />For most feeds, you will have to use the \"Advanced mode\" to further customize the fetch process.</p></body></html>"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:227
+msgid "Recipe &title:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:228
+msgid "&Oldest article:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
+msgid "The oldest article to download"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:230
+msgid " days"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:231
+msgid "&Max. number of articles per feed:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:232
+msgid "Maximum number of articles to download per feed."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:233
+msgid "Feeds in recipe"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:234
+msgid "Remove feed from recipe"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:239
+msgid "Add feed to recipe"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:237
+msgid "&Feed title:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:238
+msgid "Feed &URL:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:240
+msgid "&Add feed"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:241
+msgid "For help with writing advanced news recipes, please visit <a href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/news.html\">User Recipes</a>"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:242
+msgid "Recipe source code (python)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:111
+msgid "<p>Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. <p>A <a href=\"http://docs.python.org/lib/re-syntax.html\">reference</a> on the syntax of regular expressions is available.<p>Use the <b>Test</b> functionality below to test your regular expression on a few sample filenames."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:112
+msgid "Regular &expression"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:113
+msgid "&Test"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114
+msgid "File &name:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115
+msgid "Test"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:116
+msgid "Title:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:117
+msgid "Regular expression group name (?P<title>)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:41
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:45
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:50
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:55
+msgid "No match"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119
+msgid "Authors:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120
+msgid "Regular expression group name (?P<authors>)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122
+msgid "Series:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123
+msgid "Regular expression group name (?P<series>)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125
+msgid "Series index:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126
+msgid "Regular expression group name (?P<series_index>)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:279
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:280
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:281
+msgid "Progress"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:282
+msgid "Running time"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:310
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:310
+msgid "Finished"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:312
+msgid "Waiting"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:312
+msgid "Working"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:315
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:343
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:347
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:351
+msgid "Cannot kill job"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:344
+msgid "Cannot kill jobs that are communicating with the device as this may cause data corruption."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:348
+msgid "Cannot kill already completed jobs."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:352
+msgid "Cannot kill waiting jobs."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:207
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:217
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:208
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:618
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:682
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:214
+msgid "Formats"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:223
+msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:323
+msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:332
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:679
+msgid "Author(s)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:333
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:680
+msgid "Size (MB)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:334
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:681
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:335
+msgid "Rating"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:613
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:617
+msgid "Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:717
+msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:51
+msgid "Configure Viewer"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:52
+msgid "Use white background"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:53
+msgid "Hyphenate"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:54
+msgid "<b>Changes will only take affect after a restart."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:152
+msgid "<b>No matches</b> for the search phrase <i>%s</i> were found."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:152
+msgid "No matches found"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:184
+msgid "LRF Viewer"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:191
+msgid "Parsing LRF file"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:192
+msgid "Next Page"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:193
+msgid "Previous Page"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:194
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:195
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:196
+msgid "Next match"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:197
+msgid "Open ebook"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:198
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:72
+msgid "Error communicating with device"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102
+msgid "Send to main memory"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:103
+msgid "Send to storage card"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:106
+msgid "Edit metadata individually"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:107
+msgid "Edit metadata in bulk"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:110
+msgid "Add books from a single directory"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:111
+msgid "Add books recursively (One book per directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:112
+msgid "Add books recursively (Multiple books per directory, assumes every ebook file is a different book)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:126
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+msgid "Save to disk"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:127
+msgid "Save to disk in a single directory"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:131
+msgid "View specific format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:146
+msgid "Convert individually"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:147
+msgid "Bulk convert"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:260
+msgid "Device database corrupted"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:261
+msgid ""
+"\n"
+"                <p>The database of books on the reader is corrupted. Try the following:\n"
+"                <ol>\n"
+"                <li>Unplug the reader. Wait for it to finish regenerating the database (i.e. wait till it is ready to be used). Plug it back in. Now it should work with %(app)s. If not try the next step.</li>\n"
+"                <li>Quit %(app)s. Find the file media.xml in the reader's main memory. Delete it. Unplug the reader. Wait for it to regenerate the file. Re-connect it and start %(app)s.</li>\n"
+"                </ol>\n"
+"                "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:379
+msgid "<p>Books with the same title as the following already exist in the database. Add them anyway?<ul>"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:316
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:382
+msgid "Duplicates found!"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:412
+msgid "No space on device"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:413
+msgid "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501
+msgid "Cannot edit metadata"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:587
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:707
+msgid "No books selected"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:587
+msgid "Cannot save to disk"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:626
+msgid "Fetch news from "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:628
+msgid "Fetching news from "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:638
+msgid "News fetched. Uploading to device."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:648
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:707
+msgid "Cannot convert"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:767
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784
+msgid "No book selected"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:767
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:784
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:798
+msgid "Cannot view"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:773
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:803
+msgid "Choose the format to view"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:799
+msgid "%s has no available formats."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:828
+msgid "Cannot configure"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:828
+msgid "Cannot configure while there are running jobs."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:863
+msgid "Invalid database"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:864
+msgid "<p>An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move the existing database.<br>Error: %s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:872
+msgid "Could not move database"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:922
+msgid "Error talking to device"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:923
+msgid "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and reconnect the device and or reboot."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1003
+msgid "<span style=\"color:red; font-weight:bold\">Latest version: <a href=\"%s\">%s</a></span>"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:266
+msgid "calibre"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:267
+msgid ""
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For help visit <a href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">calibre.kovidgoyal.net</span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">calibre</span>: %1 by <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></body></html>"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:271
+msgid "Advanced search"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:273
+msgid "Alt+S"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:274
+msgid "&Search:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:275
+msgid "Search the list of books by title or author<br><br>Words separated by spaces are ANDed"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:276
+msgid "Search the list of books by title, author, publisher, tags and comments<br><br>Words separated by spaces are ANDed"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+msgid "Reset Quick Search"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+msgid "Add books"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+msgid "Remove books"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
+msgid "Del"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+msgid "Edit meta information"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+msgid "Send to device"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
+msgid "Fetch news"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+msgid "Convert E-books"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/news.py:32
+msgid "Add a custom news source"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/news.py:53
+msgid "<p>Please enter your username and password for %s<br>If you do not have one, please subscribe to get access to the articles.<br/> Click OK to proceed."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/news.py:79
+msgid "Custom news sources"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:87
+msgid "Jobs:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96
+msgid "Click to see list of active jobs."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:34
+msgid "Invalid regular expression"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:35
+msgid "Invalid regular expression: %s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87
+msgid ""
+"Reader\n"
+"%s available"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88
+msgid ""
+"Card\n"
+"%s available"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/parallel.py:114
+msgid "Job killed by user"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:77
+msgid "Unknown feed"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:95
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:115
+msgid "Untitled article"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:15
+msgid ""
+"%%prog [options] ARG\n"
+"\n"
+"%%prog parses an online source of articles, like an RSS or ATOM feed and \n"
+"fetches the article contents organized in a nice hierarchy.\n"
+"\n"
+"ARG can be one of:\n"
+"\n"
+"file name            - %%prog will try to load a recipe from the file\n"
+"\n"
+"builtin recipe title - %%prog will load the builtin recipe and use it to fetch the feed. For e.g. Newsweek or \"The BBC\" or \"The New York Times\"\n"
+"\n"
+"recipe as a string   - %%prog will load the recipe directly from the string arg.\n"
+"\n"
+"Available builtin recipes are:\n"
+"%s\n"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:37
+msgid "Options to control web2disk (used to fetch websites linked from feeds)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:40
+msgid ""
+"Specify a list of feeds to download. For example: \n"
+"\"['http://feeds.newsweek.com/newsweek/TopNews', 'http://feeds.newsweek.com/headlines/politics']\"\n"
+"If you specify this option, any argument to %prog is ignored and a default recipe is used to download the feeds."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:44
+msgid "Be more verbose while processing."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:46
+msgid "The title for this recipe. Used as the title for any ebooks created from the downloaded feeds."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:47
+msgid "Username for sites that require a login to access content."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:48
+msgid "Password for sites that require a login to access content."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:51
+msgid "Number of levels of links to follow on webpages that are linked to from feeds. Defaul %default"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:53
+msgid "The directory in which to store the downloaded feeds. Defaults to the current directory."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:55
+msgid "Dont show the progress bar"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:57
+msgid "Very verbose output, useful for debugging."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:59
+msgid "Useful for recipe development. Forces max_articles_per_feed to 2 and downloads at most 2 feeds."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:84
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/main.py:88
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:568
+msgid "Fetching feeds..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:33
+msgid "Unknown News Source"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:469
+msgid "Download finished"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:471
+msgid "Failed to download the following articles:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:479
+msgid " from "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:477
+msgid "Failed to download parts of the following articles:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:481
+msgid "\tFailed links:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:550
+msgid "Could not fetch article. Run with --debug to see the reason"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:572
+msgid "Got feeds from index page"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:576
+msgid "Trying to download cover..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:626
+msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:640
+msgid "Feeds downloaded to %s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:649
+msgid "Could not download cover: %s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:654
+msgid "Downloading cover from %s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689
+msgid "Untitled Article"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730
+msgid ""
+"\n"
+"Downloaded article %s from %s\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736
+msgid "Article downloaded: %s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:742
+msgid ""
+"Failed to download article: %s from %s\n"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747
+msgid "Article download failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:762
+msgid "Fetching feed"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:374
+msgid ""
+"%prog URL\n"
+"\n"
+"Where URL is for example http://google.com"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:377
+msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:380
+msgid "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:383
+msgid "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default %default"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:386
+msgid "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a href> tags. Default is %default"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:388
+msgid "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default s"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:390
+msgid "The character encoding for the websites you are trying to download. The default is to try and guess the encoding."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:392
+msgid "Only links that match this regular expression will be followed. This option can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any one regexp, it will be followed. By default all links are followed."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:394
+msgid "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches a link, it will be ignored.By default, no links are ignored. If both --filter-regexp and --match-regexp are specified, then --filter-regexp is applied first."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:396
+msgid "Do not download CSS stylesheets."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:397
+msgid "Show detailed output information. Useful for debugging"
+msgstr ""
+