From 6b8ca10f6af62b52550e88ed8a133cce4c88e5e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net>
Date: Sun, 3 Nov 2013 08:31:17 +0530
Subject: [PATCH] Fix #1247466 [Plugin Translation needs
 ugettext](https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1247466)

---
 src/calibre/customize/zipplugin.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/customize/zipplugin.py b/src/calibre/customize/zipplugin.py
index a5145d8141..044347b613 100644
--- a/src/calibre/customize/zipplugin.py
+++ b/src/calibre/customize/zipplugin.py
@@ -102,8 +102,8 @@ def load_translations(namespace, zfp):
         from io import BytesIO
         trans = _translations_cache[zfp] = GNUTranslations(BytesIO(mo))
 
-    namespace['_'] = trans.gettext
-    namespace['ngettext'] = trans.ngettext
+    namespace['_'] = trans.ugettext
+    namespace['ngettext'] = trans.ungettext
 
 class PluginLoader(object):