diff --git a/src/calibre/__init__.py b/src/calibre/__init__.py index e11dec8688..0828c15b98 100644 --- a/src/calibre/__init__.py +++ b/src/calibre/__init__.py @@ -424,15 +424,19 @@ def entity_to_unicode(match, exceptions=[], encoding='cp1252'): if isosx: fdir = os.path.expanduser('~/.fonts') - if not os.path.exists(fdir): - os.makedirs(fdir) - if not os.path.exists(os.path.join(fdir, 'LiberationSans_Regular.ttf')): - from calibre.ebooks.lrf.fonts.liberation import __all__ as fonts - for font in fonts: - l = {} - exec 'from calibre.ebooks.lrf.fonts.liberation.'+font+' import font_data' in l - open(os.path.join(fdir, font+'.ttf'), 'wb').write(l['font_data']) - + try: + if not os.path.exists(fdir): + os.makedirs(fdir) + if not os.path.exists(os.path.join(fdir, 'LiberationSans_Regular.ttf')): + from calibre.ebooks.lrf.fonts.liberation import __all__ as fonts + for font in fonts: + l = {} + exec 'from calibre.ebooks.lrf.fonts.liberation.'+font+' import font_data' in l + open(os.path.join(fdir, font+'.ttf'), 'wb').write(l['font_data']) + except: + import traceback + traceback.print_exc() + # Migrate from QSettings based config system from calibre.utils.config import migrate migrate() diff --git a/src/calibre/ebooks/html.py b/src/calibre/ebooks/html.py index bb7081658e..c1ca9b8544 100644 --- a/src/calibre/ebooks/html.py +++ b/src/calibre/ebooks/html.py @@ -898,7 +898,7 @@ def config(defaults=None, config_name='html', metadata('title', ['-t', '--title'], default=None, help=_('Set the title. Default is to autodetect.')) metadata('authors', ['-a', '--authors'], default=None, - help=_('The author(s) of the ebook, as a comma separated list.')) + help=_('The author(s) of the ebook, as a & separated list.')) metadata('tags', ['--subjects'], default=None, help=_('The subject(s) of this book, as a comma separated list.')) metadata('publisher', ['--publisher'], default=None, @@ -994,7 +994,9 @@ def merge_metadata(htmlfile, opf, opts): val = getattr(opts, attr, None) if val is None or val == _('Unknown') or val == [_('Unknown')]: continue - if attr in ('authors', 'tags'): + if attr =='authors': + val = [i.strip() for i in val.split('&') if i.strip()] + elif attr == 'tags': val = [i.strip() for i in val.split(',') if i.strip()] setattr(mi, attr, val) diff --git a/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py b/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py index 9c3a06f403..e4dd153d2a 100644 --- a/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py +++ b/src/calibre/ebooks/lrf/rtf/convert_from.py @@ -170,7 +170,7 @@ def generate_html(rtfpath, tdir): f.write(res) f.close() try: - mi = get_metadata(open(rtfpath, 'rb')) + mi = get_metadata(open(rtfpath, 'rb'), 'rtf') except: mi = MetaInformation(None, None) if not mi.title: diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/opf.xml b/src/calibre/ebooks/metadata/opf.xml index f8aa09b64e..2c9127ed87 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/opf.xml +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/opf.xml @@ -16,9 +16,9 @@ ${mi.comments} ${mi.publisher} ${mi.isbn} - ${mi.series} - ${mi.series_index} - ${mi.rating} + + + ${tag} diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py b/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py index ed0340e4a8..a62838d932 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py @@ -392,8 +392,8 @@ class MetadataField(object): def __set__(self, obj, val): elem = obj.get_metadata_element(self.name) if elem is None: - elem = obj.create_metadata_element(self.name, ns='dc' if self.is_dc else 'opf') - elem.text = unicode(val) + elem = obj.create_metadata_element(self.name, is_dc=self.is_dc) + obj.set_text(elem, unicode(val)) class OPF(object): MIMETYPE = 'application/oebps-package+xml' @@ -403,16 +403,18 @@ class OPF(object): 'dc' : "http://purl.org/dc/elements/1.1/", 'opf' : "http://www.idpf.org/2007/opf", } + META = '{%s}meta' % NAMESPACES['opf'] xpn = NAMESPACES.copy() xpn.pop(None) xpn['re'] = 'http://exslt.org/regular-expressions' XPath = functools.partial(etree.XPath, namespaces=xpn) + CONTENT = XPath('self::*[re:match(name(), "meta$", "i")]/@content') TEXT = XPath('string()') metadata_path = XPath('descendant::*[re:match(name(), "metadata", "i")]') - metadata_elem_path = XPath('descendant::*[re:match(name(), $name, "i")]') - series_path = XPath('descendant::*[re:match(name(), "series$", "i")]') + metadata_elem_path = XPath('descendant::*[re:match(name(), $name, "i") or (re:match(name(), "^meta$", "i") and re:match(@name, $name, "i"))]') + series_path = XPath('descendant::*[re:match(name(), "series$", "i") or (re:match(name(), "^meta$", "i") and re:match(@name, "series$", "i"))]') authors_path = XPath('descendant::*[re:match(name(), "creator", "i") and (@role="aut" or @opf:role="aut" or (not(@role) and not(@opf:role)))]') bkp_path = XPath('descendant::*[re:match(name(), "contributor", "i") and (@role="bkp" or @opf:role="bkp")]') tags_path = XPath('descendant::*[re:match(name(), "subject", "i")]') @@ -497,7 +499,13 @@ class OPF(object): def get_text(self, elem): - return u''.join(self.TEXT(elem)) + return u''.join(self.CONTENT(elem) or self.TEXT(elem)) + + def set_text(self, elem, content): + if elem.tag == self.META: + elem.attib['content'] = content + else: + elem.text = content def itermanifest(self): return self.manifest_path(self.root) @@ -611,9 +619,9 @@ class OPF(object): for elem in remove: self.metadata.remove(elem) for author in val: - elem = self.create_metadata_element('creator', ns='dc', - attrib={'{%s}role'%self.NAMESPACES['opf']:'aut'}) - elem.text = author + attrib = {'{%s}role'%self.NAMESPACES['opf']: 'aut'} + elem = self.create_metadata_element('creator', attrib=attrib) + self.set_text(elem, author) return property(fget=fget, fset=fset) @@ -650,8 +658,8 @@ class OPF(object): for tag in list(self.tags_path(self.metadata)): self.metadata.remove(tag) for tag in val: - elem = self.create_metadata_element('subject', ns='dc') - elem.text = unicode(tag) + elem = self.create_metadata_element('subject') + self.set_text(elem, unicode(tag)) return property(fget=fget, fset=fset) @@ -660,14 +668,15 @@ class OPF(object): def fget(self): for match in self.isbn_path(self.metadata): - return match.text if match.text else None + return self.get_text(match) or None def fset(self, val): matches = self.isbn_path(self.metadata) if not matches: - matches = [self.create_metadata_element('identifier', ns='dc', - attrib={'{%s}scheme'%self.NAMESPACES['opf']:'ISBN'})] - matches[0].text = unicode(val) + attrib = {'{%s}scheme'%self.NAMESPACES['opf']: 'ISBN'} + matches = [self.create_metadata_element('identifier', + attrib=attrib)] + self.set_text(matches[0], unicode(val)) return property(fget=fget, fset=fset) @@ -676,14 +685,15 @@ class OPF(object): def fget(self): for match in self.application_id_path(self.metadata): - return match.text if match.text else None + return self.get_text(match) or None def fset(self, val): matches = self.application_id_path(self.metadata) if not matches: - matches = [self.create_metadata_element('identifier', ns='dc', - attrib={'{%s}scheme'%self.NAMESPACES['opf']:'calibre'})] - matches[0].text = unicode(val) + attrib = {'{%s}scheme'%self.NAMESPACES['opf']: 'calibre'} + matches = [self.create_metadata_element('identifier', + attrib=attrib)] + self.set_text(matches[0], unicode(val)) return property(fget=fget, fset=fset) @@ -693,13 +703,13 @@ class OPF(object): def fget(self): for match in self.series_path(self.metadata): - return match.text if match.text else None + return self.get_text(match) or None def fset(self, val): matches = self.series_path(self.metadata) if not matches: - matches = [self.create_metadata_element('series')] - matches[0].text = unicode(val) + matches = [self.create_metadata_element('series', is_dc=False)] + self.set_text(matches[0], unicode(val)) return property(fget=fget, fset=fset) @@ -710,14 +720,15 @@ class OPF(object): def fget(self): for match in self.bkp_path(self.metadata): - return match.text if match.text else None + return self.get_text(match) or None def fset(self, val): matches = self.bkp_path(self.metadata) if not matches: - matches = [self.create_metadata_element('contributor', ns='dc', - attrib={'{%s}role'%self.NAMESPACES['opf']:'bkp'})] - matches[0].text = unicode(val) + attrib = {'{%s}role'%self.NAMESPACES['opf']: 'bkp'} + matches = [self.create_metadata_element('contributor', + attrib=attrib)] + self.set_text(matches[0], unicode(val)) return property(fget=fget, fset=fset) @@ -783,9 +794,15 @@ class OPF(object): if matches: return matches[-1] - def create_metadata_element(self, name, attrib=None, ns='opf'): - elem = etree.SubElement(self.metadata, '{%s}%s'%(self.NAMESPACES[ns], name), - attrib=attrib, nsmap=self.NAMESPACES) + def create_metadata_element(self, name, attrib=None, is_dc=True): + if is_dc: + name = '{%s}%s' % (self.NAMESPACES['dc'], name) + else: + attrib = attrib or {} + attrib['name'] = name + name = '{%s}%s' % (self.NAMESPACES['opf'], 'meta') + elem = etree.SubElement(self.metadata, name, attrib=attrib, + nsmap=self.NAMESPACES) elem.tail = '\n' return elem diff --git a/src/calibre/ebooks/rtf2xml/copy.py b/src/calibre/ebooks/rtf2xml/copy.py index a4cc3e0bf2..26ca300696 100755 --- a/src/calibre/ebooks/rtf2xml/copy.py +++ b/src/calibre/ebooks/rtf2xml/copy.py @@ -15,7 +15,8 @@ # # # # ######################################################################### -import sys, os +import sys, os, shutil + class Copy: """Copy each changed file to a directory for debugging purposes""" __dir = "" @@ -64,25 +65,7 @@ class Copy: of cp. Otherwise, use a safe python method. """ write_file = os.path.join(Copy.__dir,new_file) - platform = sys.platform - if platform[:5] == 'linux': - command = 'cp %(file)s %(write_file)s' % vars() - os.system(command) - else: - read_obj = open(file,'r') - write_obj = open(write_file, 'w') - line = "dummy" - while line: - line = read_obj.read(1000) - write_obj.write(line ) - read_obj.close() - write_obj.close() + shutil.copyfile(file, write_file) + def rename(self, source, dest): - read_obj = open(source, 'r') - write_obj = open(dest, 'w') - line = 1 - while line: - line = read_obj.readline() - write_obj.write(line) - read_obj.close() - write_obj.close() + shutil.copyfile(source, dest) \ No newline at end of file diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index c089cf5718..4a8f3c767a 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-24 19:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-27 01:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-24 06:23+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-27 01:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-30 19:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -23,9 +23,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:977 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 @@ -46,8 +46,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:820 @@ -56,22 +57,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:477 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:861 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:257 @@ -139,15 +142,10 @@ msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:207 -msgid "Set metadata in EPUB files" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:217 -msgid "Set metadata in LRF files" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -msgid "Set metadata in RTF files" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 @@ -227,9 +225,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:254 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -424,7 +422,7 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:214 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -435,14 +433,14 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:746 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:589 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1087 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "" @@ -455,94 +453,94 @@ msgid "" "Could not find reasonable point at which to split: %s Sub-tree size: %d KB" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/split.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/split.py:142 msgid "" "\t\tToo much markup. Re-splitting without structure preservation. This may " "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:509 msgid "Written processed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:872 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:879 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:537 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:883 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:885 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:887 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:889 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:891 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:893 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:895 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:897 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:899 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:901 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:903 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:905 msgid "Options useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:907 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:909 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:915 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -558,35 +556,35 @@ msgstr "" msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:852 msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:855 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:501 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:719 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:549 msgid "Useful for debugging." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:872 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:525 msgid "OEB ebook created in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:713 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:716 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 msgid "Output file. Default is derived from input filename." @@ -1245,6 +1243,7 @@ msgid "Extract thumbnail from LRF file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:182 msgid "Set the publisher" msgstr "" @@ -1362,16 +1361,16 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:493 msgid "Category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1491,10 +1490,22 @@ msgid "Usage: %s file.lit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/lit.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:227 msgid "Cover saved to" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:178 +msgid "Set the subject tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:180 +msgid "Set the language" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:184 +msgid "Set the ISBN" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:965 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1571,74 +1582,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:586 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:587 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:588 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:589 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:590 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:591 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:592 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:593 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:594 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:595 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:596 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:597 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:598 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:599 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:600 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:601 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:602 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1869,8 +1880,8 @@ msgid "&Number of Colors:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "&Profile:" msgstr "" @@ -1985,7 +1996,7 @@ msgid "Access log:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:385 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -2023,7 +2034,7 @@ msgid "Compacting..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:343 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -2043,26 +2054,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:352 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:344 msgid "..." msgstr "" @@ -2211,13 +2223,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Username:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Password:" msgstr "" @@ -2229,7 +2241,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:176 msgid "&Show password" msgstr "" @@ -2314,16 +2326,16 @@ msgstr "" msgid "ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:52 msgid "Bulk convert to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:54 msgid "Convert %s to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143 @@ -2331,315 +2343,315 @@ msgstr "" msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:297 msgid "Look & Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:298 msgid "Page Setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:299 msgid "Chapter Detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:95 msgid "" "Specify metadata such as title and author for the book.\n" "\n" "Metadata will be updated in the database as well as the generated %s file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 msgid "" "Adjust the look of the generated ebook by specifying things like font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 msgid "Specify the page layout settings like margins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:299 msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:167 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:68 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:69 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:190 msgid " is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:239 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1053 msgid "Cannot convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:239 msgid "This book has no available formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:93 msgid "No available formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:94 msgid "Cannot convert %s as this book has no supported formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:249 msgid "Choose the format to convert to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:260 msgid "Invalid XPath expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:261 msgid "The expression %s is invalid. Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:410 msgid "Convert to EPUB" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 msgid "Book Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:342 msgid "Change &cover image:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:399 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 msgid "Use cover from &source file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:305 msgid "&Title: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:306 msgid "Change the title of this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:404 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 msgid "&Author(s): " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:129 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " "an &. If the author name contains an &, use && to represent it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 msgid "Author So&rt:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 msgid "&Publisher: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:137 msgid "Change the publisher of this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319 msgid "Ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 msgid "&Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:325 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:416 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329 msgid "Series index." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 msgid "Source en&coding:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:420 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 msgid "Base &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:448 msgid " pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:436 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:437 msgid "Preserve &tag structure when splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:438 msgid "&Rescale images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:439 msgid "Override &CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 msgid "&Left Margin:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 msgid "&Right Margin:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 msgid "&Top Margin:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 msgid "&Bottom Margin:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:449 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:450 msgid "&Source profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:451 msgid "&Destination profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:452 msgid "Automatic &chapter detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:453 msgid "&XPath:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:454 msgid "" "\n" @@ -2657,39 +2669,39 @@ msgid "" "tutorial

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:459 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:460 msgid "Automatic &Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:461 msgid "Number of &links to add to Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:462 msgid "Do not add &detected chapters to the Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:463 msgid "Chapter &threshold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:464 msgid "&Force use of auto-generated Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:465 msgid "Level &1 TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:466 msgid "Level &2 TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:467 msgid "&Title for generated TOC" msgstr "" @@ -2832,158 +2844,150 @@ msgstr "" msgid "Bulk convert ebooks to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:492 msgid "Convert to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 msgid " pts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Embedded Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 msgid "&Serif:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 msgid "S&ans-serif:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 msgid "&Monospace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 msgid "Minimum &indent:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 msgid "&Word spacing:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 msgid "Enable auto &rotation of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 msgid "Insert &blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 msgid "Ignore &tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 msgid "Ignore &colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 msgid "&Preprocess:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 msgid "Header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 msgid "&Show header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 msgid "&Header format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:109 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 msgid "Header &separation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 msgid "Override
CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 msgid "Title based detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 msgid "&Disable chapter detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 msgid "&Regular expression:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 msgid "Add &chapters to table of contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 msgid "Don't add &links to the table of contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 msgid "Tag based detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 msgid "&Page break before tag:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 msgid "&Force page break before tag:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 msgid "Force page break before &attribute:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 msgid "Detect chapter &at tag:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:579 -msgid "Help on item" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 msgid "" "\n" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 @@ -2991,36 +2995,36 @@ msgid "Edit Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr "" @@ -3030,8 +3034,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -3072,84 +3076,84 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " "for free!.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "" @@ -3165,45 +3169,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3211,62 +3247,71 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -3367,118 +3412,118 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" +msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 -msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 @@ -3051,17 +3055,17 @@ msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar Meta-informació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "Meta-informació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "&Ordena autors: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -3070,19 +3074,19 @@ msgstr "" "exemple,ordena Vicent A. Estellés com a Estellés, Vicent A." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoració:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valora aquest llibre: 0-5 estreles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr " estreles" @@ -3092,8 +3096,8 @@ msgstr "Afe&geix les etiquetes: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -3134,85 +3138,85 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " "for free!.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "No puc aconseguir la coberta.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "No puc aconseguir la coberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "No puc aconseguir la coberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Cal especificar un ISBN correcte per al llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Edita la meta-informació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "Recull metadades des del servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "Formats disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Afegir un nou format per a aquest llibre a la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" "Elimina els formats seleccionats per a aquest llibre de la base de dades." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "Recolliu la coberta des del servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "" @@ -3228,45 +3232,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3274,62 +3310,71 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -3430,118 +3475,118 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" +msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 -msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 @@ -3310,36 +3320,36 @@ msgid "Edit Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "&Hodnocení:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Hodnocení této knihy. 0-5 hvězdiček" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr "" @@ -3349,8 +3359,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -3391,84 +3401,84 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " "for free!.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "" @@ -3484,45 +3494,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3530,62 +3572,71 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -3686,118 +3737,118 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" +msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 -msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "Přidat/Aktualizavat &Recept" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" "\n" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Edit Meta information" msgstr "Meta-Informationen bearbeiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "Meta-Informationen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "S&ortierung nach Autor: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -3464,19 +3468,19 @@ msgstr "" "Dickens\" zum Beispiel als \"Dickens, Charles\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "&Bewertung:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr " Sterne" @@ -3486,8 +3490,8 @@ msgstr "&Etiketten hinzufügen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Etiketten-Editor öffnen" @@ -3530,7 +3534,7 @@ msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " @@ -3540,80 +3544,80 @@ msgstr "" "LibraryThing.com an.
Insofern Sie dies nicht besitzen, können " "Sie sich kostenlos anmelden!

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kann kein Umschlagbild abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Sie müssen die ISBN für dieses Buch angeben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Meta-Informationen bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "Tausche Autor und Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" "Automatisch den Eintrag für die Sortierung nach Autor basierend auf dem " "aktuellen Autor erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Unbenutzte Serien entfernen (Serien ohne Bücher)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "Metadaten vom Server abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "Verfügbare Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Ein neues Format für dieses Buch zur Datenbank hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Markierte Formate dieses Buches aus der Datenbank löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Umschlagbild des Buches aus dem gewählten Format festlegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "Umschlagbild auf Voreinstellung zurücksetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "Umschlagbild vom Server abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" "Benutzername und/oder Passwort Ihres Kontos bei LibraryThing.com ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "Passwort ändern" @@ -3629,45 +3633,77 @@ msgstr "Abbruch läuft ..." msgid "You" msgstr "Sie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "Suche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "%d Rezepte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "Montag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "Dienstag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "Mittwoch" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "Tag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "Freitag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "Samstag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "Sonntag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "Donnerstag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "Account-Informationen müssen angegeben werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "Dieses Rezept erfordert einen Benutzernamen und ein Kennwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "Erstellt von: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "Zuletzt geladen: vor %s Tagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "Zuletzt geladen: niemals" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "Zeitgesteuerter Nachrichten Download" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "Neue individuelle Nachrichtenquelle hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3675,32 +3711,41 @@ msgstr "Neue individuelle Nachrichtenquelle hinzufügen" msgid "News" msgstr "Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "Rezepte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "Zeitplanung des Downloads" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "Beschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "Autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" -msgstr "Ge&planter Download jeden:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" +msgstr "Zeit&plan zum Laden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "Jeden " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "um" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." @@ -3708,25 +3753,25 @@ msgstr "" "Intervall, nach dem dieses Rezept geladen werden soll. Der Wert 0 hat einen " "stündlich wiederkehrenden Download zur Folge." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr " Tage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "&Account" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "Damit der Zeitplan funktioniert, muss calibre gestartet bleiben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "&Jetzt laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." @@ -3734,7 +3779,7 @@ msgstr "" "Geladene Nachrichten löschen, die älter als die angegebene Zahl von Tagen " "sind. Zum Ausschalten auf den Wert 0 setzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "Geladene Nachrichten löschen, die älter sind als " @@ -3848,119 +3893,119 @@ msgstr "" "Etikett zu den verfügbaren Etiketten hinzufügen und dem aktuellen Buch " "zuweisen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Kein Rezept gewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "Die beigefügte Datei: %s ist ein Rezept zum Download von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "Rezept für " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "In erweiterten Modus umschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "Zum Basis Modus wechseln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "Feed benötigt einen Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "Feed benötigt einen Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "Feed benötigt eine URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "Feed %s benötigt eine URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "Gibts hier schon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Dieser Feed wurde schon zu diesem Rezept hinzugefügt" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "Ungültige Eingabe" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" -msgstr "Ungültige Eingabe" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "

Konnte Rezept nicht erstellen. Fehler:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" +msgstr "Rezept ersetzen?" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "Rezept ersetzen?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" "Es gibt schon ein erstelltes Rezept mit dem Namen %s. Soll es ersetzt werden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "Rezept wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "Rezept zum Anpassen auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "Eine Rezept Datei wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "Eigene Nachrichtenquelle hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "Verfügbare Benutzer-Rezepte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "Rezept &hinzufügen/aktualisieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "Rezept entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "Rezept ver&teilen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "Vorgege&benes Rezept anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "Rezept aus Datei &laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +#~ "\n" #~ "

" +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" +#~ "family:'DejaVu Sans';\">

" #~ msgstr "" #~ "\n" #~ "\n" +#~ "\n" #~ "

" - -#~ msgid "Stop" -#~ msgstr "Stop" +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" +#~ "family:'DejaVu Sans';\">

" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 1163206df0..1d29b6c5f9 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-24 19:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-27 01:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-24 07:23+0000\n" "Last-Translator: Thanos Petkakis \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-27 01:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-30 19:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -23,9 +23,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:977 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 @@ -46,8 +46,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:820 @@ -56,22 +57,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:477 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:861 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:257 @@ -139,15 +142,10 @@ msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:207 -msgid "Set metadata in EPUB files" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:217 -msgid "Set metadata in LRF files" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -msgid "Set metadata in RTF files" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 @@ -227,9 +225,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:254 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -424,7 +422,7 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:214 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -435,14 +433,14 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:746 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:589 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1087 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "" @@ -455,94 +453,94 @@ msgid "" "Could not find reasonable point at which to split: %s Sub-tree size: %d KB" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/split.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/split.py:142 msgid "" "\t\tToo much markup. Re-splitting without structure preservation. This may " "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:509 msgid "Written processed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:872 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:879 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:537 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:883 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:885 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:887 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:889 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:891 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:893 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:895 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:897 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:899 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:901 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:903 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:905 msgid "Options useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:907 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:909 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:915 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -558,35 +556,35 @@ msgstr "" msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:852 msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:855 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:501 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:719 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:549 msgid "Useful for debugging." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:872 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:525 msgid "OEB ebook created in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:713 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:716 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 msgid "Output file. Default is derived from input filename." @@ -1245,6 +1243,7 @@ msgid "Extract thumbnail from LRF file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:182 msgid "Set the publisher" msgstr "" @@ -1362,16 +1361,16 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:493 msgid "Category" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1491,10 +1490,22 @@ msgid "Usage: %s file.lit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/lit.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:227 msgid "Cover saved to" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:178 +msgid "Set the subject tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:180 +msgid "Set the language" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:184 +msgid "Set the ISBN" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:965 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1571,74 +1582,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:586 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:587 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:588 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:589 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:590 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:591 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:592 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:593 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:594 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:595 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:596 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:597 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:598 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:599 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:600 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:601 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:602 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -1869,8 +1880,8 @@ msgid "&Number of Colors:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "&Profile:" msgstr "" @@ -1985,7 +1996,7 @@ msgid "Access log:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:385 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -2023,7 +2034,7 @@ msgid "Compacting..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:343 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -2043,26 +2054,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:352 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:344 msgid "..." msgstr "" @@ -2211,13 +2223,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Username:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Password:" msgstr "" @@ -2229,7 +2241,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:176 msgid "&Show password" msgstr "" @@ -2314,16 +2326,16 @@ msgstr "" msgid "ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:52 msgid "Bulk convert to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:54 msgid "Convert %s to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143 @@ -2331,315 +2343,315 @@ msgstr "" msgid "Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:297 msgid "Look & Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:298 msgid "Page Setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:299 msgid "Chapter Detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:95 msgid "" "Specify metadata such as title and author for the book.\n" "\n" "Metadata will be updated in the database as well as the generated %s file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 msgid "" "Adjust the look of the generated ebook by specifying things like font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 msgid "Specify the page layout settings like margins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:299 msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:167 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 msgid "Cannot read" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:68 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:69 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:190 msgid " is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:239 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1053 msgid "Cannot convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:239 msgid "This book has no available formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:93 msgid "No available formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:94 msgid "Cannot convert %s as this book has no supported formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:249 msgid "Choose the format to convert to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:260 msgid "Invalid XPath expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:261 msgid "The expression %s is invalid. Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:410 msgid "Convert to EPUB" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 msgid "Book Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:342 msgid "Change &cover image:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:399 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 msgid "Use cover from &source file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:305 msgid "&Title: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:306 msgid "Change the title of this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:404 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 msgid "&Author(s): " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:129 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " "an &. If the author name contains an &, use && to represent it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 msgid "Author So&rt:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 msgid "&Publisher: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:137 msgid "Change the publisher of this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319 msgid "Ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 msgid "&Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:325 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:416 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329 msgid "Series index." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 msgid "Source en&coding:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:420 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 msgid "Base &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:448 msgid " pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:436 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:437 msgid "Preserve &tag structure when splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:438 msgid "&Rescale images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:439 msgid "Override &CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 msgid "&Left Margin:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 msgid "&Right Margin:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 msgid "&Top Margin:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 msgid "&Bottom Margin:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:449 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:450 msgid "&Source profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:451 msgid "&Destination profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:452 msgid "Automatic &chapter detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:453 msgid "&XPath:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:454 msgid "" "\n" @@ -2657,39 +2669,39 @@ msgid "" "tutorial

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:459 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:460 msgid "Automatic &Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:461 msgid "Number of &links to add to Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:462 msgid "Do not add &detected chapters to the Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:463 msgid "Chapter &threshold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:464 msgid "&Force use of auto-generated Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:465 msgid "Level &1 TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:466 msgid "Level &2 TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:467 msgid "&Title for generated TOC" msgstr "" @@ -2832,158 +2844,150 @@ msgstr "" msgid "Bulk convert ebooks to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:492 msgid "Convert to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 msgid " pts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Embedded Fonts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 msgid "&Serif:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 msgid "S&ans-serif:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 msgid "&Monospace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 msgid "Minimum &indent:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 msgid "&Word spacing:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 msgid "Enable auto &rotation of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 msgid "Insert &blank lines between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 msgid "Ignore &tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 msgid "Ignore &colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 msgid "&Preprocess:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 msgid "Header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 msgid "&Show header" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 msgid "&Header format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:109 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 msgid "Header &separation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 msgid "Override
CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 msgid "Title based detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 msgid "&Disable chapter detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 msgid "&Regular expression:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 msgid "Add &chapters to table of contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 msgid "Don't add &links to the table of contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 msgid "Tag based detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 msgid "&Page break before tag:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 msgid "&Force page break before tag:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 msgid "Force page break before &attribute:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 msgid "Detect chapter &at tag:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:579 -msgid "Help on item" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 msgid "" "\n" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 @@ -2991,36 +2995,36 @@ msgid "Edit Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr "" @@ -3030,8 +3034,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -3072,84 +3076,84 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " "for free!.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "" @@ -3165,45 +3169,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3211,62 +3247,71 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -3367,118 +3412,118 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" +msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 -msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" "\n" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar Meta-información" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "Meta-información" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "&Ordenar autores: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -3423,19 +3427,19 @@ msgstr "" "Federico García Lorca como Lorca, Federico" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoración:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valora este libro: 0-5 estrellas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr " estrellas" @@ -3445,8 +3449,8 @@ msgstr "Aña&dir las etiquetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir editor de etiquetas" @@ -3487,7 +3491,7 @@ msgstr "No se puede leer la portada del formato %s" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada en el formato %s no es válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " @@ -3497,82 +3501,82 @@ msgstr "" "LibraryThing.com.
Si no dispone de una cuenta, puede regisrarse de manera gratuita.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "No se puede descargar la portada.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "No se puede descargar la portada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "No se puede descargar la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Especifique primero un ISBN válido para el libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Editar meta-información" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "Intercambiar autor y título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" "Crea automáticamente la entrada de orden de autores basada en la entrada de " "autor actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Eliminar series que no están en uso (series que no tienen ningún libro " "asociado)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "Buscar metadatos en el servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "Formatos disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Añadir un nuevo formato para este libro en la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" "Elimina los formatos seleccionados para este libro de la base de datos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Asignar la portada del libro del formato seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "Reiniciar portada a la de por defecto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "Buscar portada en el servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "Cambiar nombre de usuario y/o clave de tu cuenta de LibraryThing.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "Cambiar contraseña" @@ -3588,45 +3592,77 @@ msgstr "Abortando..." msgid "You" msgstr "Tú" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "Buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "%d recetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "lunes" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "martes" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "miércoles" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "día" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "viernes" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "sábado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "domingo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "jueves" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "Hay que rellenar la información de cuenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "Esta receta requiere un usuario y contraseña" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "Creado por: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "Última descarga: hace %s días" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "Última descarga: nunca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "Descarga de noticias planificada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "Añadir nueva fuente de noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3634,32 +3670,41 @@ msgstr "Añadir nueva fuente de noticias" msgid "News" msgstr "Noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "Recetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "Plan de descarga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "descripción" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" -msgstr "&Planificar para descargar cada:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" +msgstr "&Programación de la descarga:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "Cada " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "a las" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." @@ -3667,27 +3712,27 @@ msgstr "" "Intervalo en el que se descargará esta receta. Un valor de cero significa " "que esta receta se descargará cada hora." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr " días" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "&Cuenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" "Calibre ha de estar en ejecución para que funcione la planificación de " "trabajos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "&Descargar ahora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." @@ -3695,7 +3740,7 @@ msgstr "" "Borrar noticias descargadas más viejas que un número especificado de días. " "Ponla a cero para desactivar el borrado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "Se requiere eliminar noticias descargadas más antiguas que " @@ -3807,118 +3852,118 @@ msgstr "" "Añadir etiqueta a la lista de etiquetas disponibles y aplicarla al libro " "actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "No hay ninguna receta seleccionada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "El archivo adjunto: %s es una receta para descargar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "Receta para " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "Cambiar a modo avanzado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "Cambiar a modo básico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "el canal debe tener un título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "El canal debe tener un título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "El canal ha de tener una URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "El canal %s debe tener una URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "Ya existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Este canal ya se ha añadido a la receta" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "Entrada incorrecta" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" -msgstr "Entrada incorrecta" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "

No se puede crear la receta. Error:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" +msgstr "Reemplazar la receta?" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "Reemplazar la receta?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "una receta personalizada llamada %s ya existe. Quiere reemplazarla?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "Elegir receta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "Elegir receta para personalizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "Seleccionar un archivo de receta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "Añadir nueva fuente personalizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "Recetas de usuario disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "Añadir/Actualizar &receta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "&Eliminar receta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "&Compartir receta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "Personalizar receta de &serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "&Cargar receta desde un archivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +#~ "

" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

" + #~ msgid "Mobipocket" #~ msgstr "Mobipocket" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 14aed5f37d..81c0bc21ec 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-24 19:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-27 01:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-19 04:07+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-27 01:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-30 19:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -23,9 +23,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:977 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 @@ -46,8 +46,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:820 @@ -56,22 +57,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:477 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:861 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:257 @@ -139,15 +142,10 @@ msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:207 -msgid "Set metadata in EPUB files" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:217 -msgid "Set metadata in LRF files" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -msgid "Set metadata in RTF files" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 @@ -229,9 +227,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:254 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -426,7 +424,7 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:214 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -437,14 +435,14 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:746 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:589 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1087 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "" @@ -457,94 +455,94 @@ msgid "" "Could not find reasonable point at which to split: %s Sub-tree size: %d KB" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/split.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/split.py:142 msgid "" "\t\tToo much markup. Re-splitting without structure preservation. This may " "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:509 msgid "Written processed HTML to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:872 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:879 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:537 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:883 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:885 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:887 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:889 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:891 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:893 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:895 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:897 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:899 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:901 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:903 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:905 msgid "Options useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:907 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:909 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:915 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -560,35 +558,35 @@ msgstr "" msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:852 msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:855 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:501 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:719 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:549 msgid "Useful for debugging." msgstr "Utile pour déboguer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:872 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:525 msgid "OEB ebook created in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:713 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:716 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 msgid "Output file. Default is derived from input filename." @@ -1352,6 +1350,7 @@ msgid "Extract thumbnail from LRF file" msgstr "Extrait la vignette du fichier LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:182 msgid "Set the publisher" msgstr "" @@ -1490,16 +1489,16 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:493 msgid "Category" msgstr "Catégorie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1637,10 +1636,22 @@ msgid "Usage: %s file.lit" msgstr "Usage: %s file.lit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/lit.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:227 msgid "Cover saved to" msgstr "Couverture sauvée sur" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:178 +msgid "Set the subject tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:180 +msgid "Set the language" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:184 +msgid "Set the ISBN" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:965 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1717,74 +1728,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:586 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:587 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:588 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:589 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:590 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:591 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:592 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:593 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:594 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:595 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:596 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:597 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:598 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:599 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:600 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:601 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:602 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2015,8 +2026,8 @@ msgid "&Number of Colors:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "&Profile:" msgstr "&Profil :" @@ -2131,7 +2142,7 @@ msgid "Access log:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:385 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -2169,7 +2180,7 @@ msgid "Compacting..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:343 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" @@ -2189,26 +2200,27 @@ msgstr "Choisir un nouvel emplacement pour la base de données" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:352 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:344 msgid "..." msgstr "..." @@ -2358,13 +2370,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Username:" msgstr "Nom de l'&utilisateur :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Password:" msgstr "Mot de &passe :" @@ -2376,7 +2388,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:176 msgid "&Show password" msgstr "&Affiche le mot de passe" @@ -2461,16 +2473,16 @@ msgstr "" msgid "ERROR" msgstr "ERREUR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:52 msgid "Bulk convert to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:54 msgid "Convert %s to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143 @@ -2478,176 +2490,176 @@ msgstr "" msgid "Metadata" msgstr "Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:297 msgid "Look & Feel" msgstr "Présentation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:298 msgid "Page Setup" msgstr "Mise en page" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:299 msgid "Chapter Detection" msgstr "Détection des chapitres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:95 msgid "" "Specify metadata such as title and author for the book.\n" "\n" "Metadata will be updated in the database as well as the generated %s file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 msgid "" "Adjust the look of the generated ebook by specifying things like font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 msgid "Specify the page layout settings like margins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:299 msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings." msgstr "Peaufiner la détection des chapitres et des en-têtes de section." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:167 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 msgid "Cannot read" msgstr "Impossible de lire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour lire ce fichier: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:68 msgid "Error reading file" msgstr "Erreur à la lecture du fichier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:69 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Il y a eu une erreur à la lecture du fichier :
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:190 msgid " is not a valid picture" msgstr " n'est pas une image vailde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:239 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1053 msgid "Cannot convert" msgstr "Conversion impossible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:239 msgid "This book has no available formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:93 msgid "No available formats" msgstr "Aucun format disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:94 msgid "Cannot convert %s as this book has no supported formats" msgstr "" "Conversion du livre %s impossible parcequ'il ne dispose d'aucun format " "supporté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:249 msgid "Choose the format to convert to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:260 msgid "Invalid XPath expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:261 msgid "The expression %s is invalid. Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:410 msgid "Convert to EPUB" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 msgid "Book Cover" msgstr "Couverture du livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:342 msgid "Change &cover image:" msgstr "Modifie l'image &cover :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:399 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Rechercher une image à utiliser en tant que couverture du livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 msgid "Use cover from &source file" msgstr "Utilise l'image de couverture du fichier &source" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:305 msgid "&Title: " msgstr "&Titre : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:306 msgid "Change the title of this book" msgstr "Modifie le titre du livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:404 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 msgid "&Author(s): " msgstr "&Auteurs : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:129 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " "an &. If the author name contains an &, use && to represent it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 msgid "Author So&rt:" msgstr "T&ri de l'auteur :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" @@ -2655,29 +2667,29 @@ msgstr "" "Modifie les auteurs du livres. Si plusieurs auteurs, les séparer avec des " "virgules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editeur : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:137 msgid "Change the publisher of this book" msgstr "Modifie l'éditeur du livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319 msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gs : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -2685,114 +2697,114 @@ msgstr "" "Tags caractérisant le livre, particulièrement utile pour la recherche.
" "
Cela peut être n'importe quels mots, séparés par des virgules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 msgid "&Series:" msgstr "&Séries :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:325 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste de séries connues. Vous pouvez ajouter de nouvelles séries." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:416 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329 msgid "Series index." msgstr "Index de séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330 msgid "Book " msgstr "Livre " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 msgid "Source en&coding:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:420 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 msgid "Base &font size:" msgstr "Taille de &police par défaut :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:448 msgid " pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:436 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:437 msgid "Preserve &tag structure when splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:438 msgid "&Rescale images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:439 msgid "Override &CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 msgid "&Left Margin:" msgstr "Marge &Gauche :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 msgid "&Right Margin:" msgstr "Marge &Droite :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 msgid "&Top Margin:" msgstr "Marge &Haute :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 msgid "&Bottom Margin:" msgstr "Marge &Basse :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:449 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:450 msgid "&Source profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:451 msgid "&Destination profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:452 msgid "Automatic &chapter detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:453 msgid "&XPath:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:454 msgid "" "\n" @@ -2810,39 +2822,39 @@ msgid "" "tutorial

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:459 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:460 msgid "Automatic &Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:461 msgid "Number of &links to add to Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:462 msgid "Do not add &detected chapters to the Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:463 msgid "Chapter &threshold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:464 msgid "&Force use of auto-generated Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:465 msgid "Level &1 TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:466 msgid "Level &2 TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:467 msgid "&Title for generated TOC" msgstr "" @@ -3002,158 +3014,150 @@ msgstr "Aucune aide n'est disponible" msgid "Bulk convert ebooks to LRF" msgstr "Bulk convertit les ebooks en LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:492 msgid "Convert to LRF" msgstr "Convertir en LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 -msgid "Options" -msgstr "Options" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 msgid " pts" msgstr " pts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Embedded Fonts" msgstr "Polices inclues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 msgid "&Serif:" msgstr "&Serif :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 msgid "S&ans-serif:" msgstr "S&ans-serif :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 msgid "&Monospace:" msgstr "&Monospace :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 msgid "Minimum &indent:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 msgid "&Word spacing:" msgstr "Espacement entre &mots :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 msgid "Enable auto &rotation of images" msgstr "Active l'auto &rotation des images" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 msgid "Insert &blank lines between paragraphs" msgstr "Insère des lignes &blanches entre les paragraphes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 msgid "Ignore &tables" msgstr "Ignore les &tables" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 msgid "Ignore &colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 msgid "&Preprocess:" msgstr "&Preprocess :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 msgid "Header" msgstr "En-têtre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 msgid "&Show header" msgstr "&Affiche l'en-tête" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 msgid "&Header format:" msgstr "Format de l'&en-tête" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:109 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 msgid "Header &separation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 msgid "Override
CSS" msgstr "Surcharge
CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 msgid "Title based detection" msgstr "Détection basée sur les titres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 msgid "&Disable chapter detection" msgstr "&Désactive la détection de chapitres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 msgid "&Regular expression:" msgstr "Expression &Régulière :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 msgid "Add &chapters to table of contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 msgid "Don't add &links to the table of contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 msgid "Tag based detection" msgstr "Détection basée sur des tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 msgid "&Page break before tag:" msgstr "Saut de &page avant le tag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 msgid "&Force page break before tag:" msgstr "&Force un saut de page avant le tag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 msgid "Force page break before &attribute:" msgstr "Force un saut de page avant l'&attribut :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 msgid "Detect chapter &at tag:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:579 -msgid "Help on item" -msgstr "Aide" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 msgid "" "\n" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 @@ -3161,17 +3165,17 @@ msgid "Edit Meta information" msgstr "Editer les informations Metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "Informations (metadata)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "Clé de tr&i de l'auteur : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -3180,19 +3184,19 @@ msgstr "" "Dickens peut être classé comme Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "&Note :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Note de ce livre. de 0 à 5 étoiles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr " étoiles" @@ -3202,8 +3206,8 @@ msgstr "Ajout de Ta&gs : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Ouvre l'éditeur de mots-clefs" @@ -3244,7 +3248,7 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " @@ -3254,80 +3258,80 @@ msgstr "" "LibraryThing.com.
Si vous n'en avez pas, vous pouvez y créer un compte gratuitement !

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Vous devez fournir l'identifiant ISBN de ce livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Edition des metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Supprimer les séries inutilisées (Les séries qui ne possèdent aucun livres)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "I&SBN :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "Récupération des metadata depuis le serveur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "Formats disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Ajout d'un nouveau format dans la base de données pour ce livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Retire les formats sélectionnés de ce livre de la base de données." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "Récupération de l'image de couverture depuis le serveur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" "Modifie le nom d'utilisateur et/ou le mot de passe de votre compte à " "LibraryThing.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "Modifie le mot de passe" @@ -3343,45 +3347,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3389,62 +3425,71 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -3548,118 +3593,118 @@ msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" "Ajoute le mot-clef à la liste des mots-clefs et l'applique au livre en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" +msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 -msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 @@ -2996,36 +3000,36 @@ msgid "Edit Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr "" @@ -3035,8 +3039,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -3077,84 +3081,84 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " "for free!.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "" @@ -3170,45 +3174,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3216,62 +3252,71 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -3372,118 +3417,118 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" +msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 -msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 @@ -3172,36 +3176,36 @@ msgid "Edit Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr "" @@ -3211,8 +3215,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -3253,84 +3257,84 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " "for free!.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "" @@ -3346,45 +3350,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3392,62 +3428,71 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -3548,118 +3593,118 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" +msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 -msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" +"\n" +"\n" +"

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Edit Meta information" msgstr "Modifica metadati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "Metadati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "&Classificazione autore: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -3371,19 +3385,19 @@ msgstr "" "esempio, Charles Dickens deve essere classificato come Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "&Giudizio:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Giudizio su questo libro. 0-5 stelle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr " stelle" @@ -3393,8 +3407,8 @@ msgstr "&Aggiungi tag: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Apri l'editor dei tag" @@ -3435,7 +3449,7 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " @@ -3445,80 +3459,80 @@ msgstr "" "
Se non se ne possiede uno, è possibile registrarsi gratuitamente!

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Impossibile scaricare la copertina
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "Impossibile scaricare la copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Impossibile scaricare la copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "È necessario specificare il codice ISBN di questo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Modifica metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "Scambia titolo e autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" "Crea automaticamente la voce Classificazione autore basandosi sul contenuto " "del campo Autore." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Rimuovi serie inutilizzate (che non hanno libri)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "Scarica metadati dal server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "Formati disponibili" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Aggiungi un nuovo formato al database per questo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Rimuovi il formato selezionato dal database per questo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "Ripristinare la copertina predefinita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "Scarica immagine di copertina dal server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" "Cambia il nome utente e/o password del proprio account su LibraryThing.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "Cambia password" @@ -3534,45 +3548,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "Tu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "Cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "%d formule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "È necessario inserire le informazioni dell'account" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "Questa formula richiede nome utente e password" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "Creato da: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "Ultimo scaricamento: %s giorni fa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "Ultimo scaricamento: mai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "Programmare lo scaricamento delle notizie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "Aggiungi una fonte di notizie personalizzata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3580,32 +3626,41 @@ msgstr "Aggiungi una fonte di notizie personalizzata" msgid "News" msgstr "Notizie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "Formule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "Programma per lo scaricamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "descrizione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" -msgstr "&Programma per lo scaricamento ogni:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." @@ -3613,26 +3668,26 @@ msgstr "" "Intervallo a cui scaricaricare questa formula. Il valore zero significa che " "la formula verrà scaricata ogni ora." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr " giorni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "&Account" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" "Perché la programmazione funzioni, calibre deve essere in esecuzione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "&Scarica ora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." @@ -3640,7 +3695,7 @@ msgstr "" "Cancella le notizie più vecchie del numero di giorni specificato. Impostare " "a zero per disabilitare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "Elimina le notizie scaricate più vecchie di " @@ -3749,118 +3804,118 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Aggiungi il tag a quelli disponibili e applicalo al libro corrente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Nessuna formula selezionata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "Il file allegato: %s è una formula per scaricare %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "Formula per " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "Passa alla modalità avanzata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "Passa alla modalità base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "Il feed deve avere un titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "Il feed deve avere un titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "Il feed deve avere una URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "Il feed %s deve avere una URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "Esiste già" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Questo feed è già stato aggiunto alla formula" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "Input non valido" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" -msgstr "Input non valido" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "

Impossibile creare la formula. Errore:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" +msgstr "Sovrascrivere la formula?" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "Sovrascrivere la formula?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "Esiste già una formula personalizzata di nome %s. Sovrascriverla?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "Prendi formula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "Prende la formula per personalizzarla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "Scegliere un file di formula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "Aggiungi una fonte di notizie personalizzata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "Formule utente disponibili" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "Aggiungi/Aggiorna for&mula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "&Rimuovi formula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "Condi&vidi formula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "Personali&zza formula incorporata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "Carica formula &da file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 @@ -3154,36 +3158,36 @@ msgid "Edit Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr "" @@ -3193,8 +3197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -3235,84 +3239,84 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " "for free!.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "" @@ -3328,45 +3332,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3374,62 +3410,71 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -3530,118 +3575,118 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" +msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 -msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" "\n" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Edit Meta information" msgstr "Meta-Informationen bearbeiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "Meta-Informationen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "S&ortierung nach Autor: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -3464,19 +3468,19 @@ msgstr "" "Dickens\" zum Beispiel als \"Dickens, Charles\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "&Bewertung:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr " Sterne" @@ -3486,8 +3490,8 @@ msgstr "&Etiketten hinzufügen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Etiketten-Editor öffnen" @@ -3530,7 +3534,7 @@ msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " @@ -3540,80 +3544,80 @@ msgstr "" "LibraryThing.com an.
Insofern Sie dies nicht besitzen, können " "Sie sich kostenlos anmelden!

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kann kein Umschlagbild abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Sie müssen die ISBN für dieses Buch angeben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Meta-Informationen bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "Tausche Autor und Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" "Automatisch den Eintrag für die Sortierung nach Autor basierend auf dem " "aktuellen Autor erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Unbenutzte Serien entfernen (Serien ohne Bücher)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "Metadaten vom Server abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "Verfügbare Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Ein neues Format für dieses Buch zur Datenbank hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Markierte Formate dieses Buches aus der Datenbank löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Umschlagbild des Buches aus dem gewählten Format festlegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "Umschlagbild auf Voreinstellung zurücksetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "Umschlagbild vom Server abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" "Benutzername und/oder Passwort Ihres Kontos bei LibraryThing.com ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "Passwort ändern" @@ -3629,45 +3633,77 @@ msgstr "Abbruch läuft ..." msgid "You" msgstr "Sie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "Suche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "%d Rezepte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "Montag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "Dienstag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "Mittwoch" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "Tag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "Freitag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "Samstag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "Sonntag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "Donnerstag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "Account-Informationen müssen angegeben werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "Dieses Rezept erfordert einen Benutzernamen und ein Kennwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "Erstellt von: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "Zuletzt geladen: vor %s Tagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "Zuletzt geladen: niemals" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "Zeitgesteuerter Nachrichten Download" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "Neue individuelle Nachrichtenquelle hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3675,32 +3711,41 @@ msgstr "Neue individuelle Nachrichtenquelle hinzufügen" msgid "News" msgstr "Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "Rezepte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "Zeitplanung des Downloads" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "Beschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "Autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" -msgstr "Ge&planter Download jeden:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" +msgstr "Zeit&plan zum Laden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "Jeden " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "um" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." @@ -3708,25 +3753,25 @@ msgstr "" "Intervall, nach dem dieses Rezept geladen werden soll. Der Wert 0 hat einen " "stündlich wiederkehrenden Download zur Folge." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr " Tage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "&Account" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "Damit der Zeitplan funktioniert, muss calibre gestartet bleiben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "&Jetzt laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." @@ -3734,7 +3779,7 @@ msgstr "" "Geladene Nachrichten löschen, die älter als die angegebene Zahl von Tagen " "sind. Zum Ausschalten auf den Wert 0 setzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "Geladene Nachrichten löschen, die älter sind als " @@ -3848,119 +3893,119 @@ msgstr "" "Etikett zu den verfügbaren Etiketten hinzufügen und dem aktuellen Buch " "zuweisen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Kein Rezept gewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "Die beigefügte Datei: %s ist ein Rezept zum Download von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "Rezept für " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "In erweiterten Modus umschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "Zum Basis Modus wechseln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "Feed benötigt einen Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "Feed benötigt einen Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "Feed benötigt eine URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "Feed %s benötigt eine URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "Gibts hier schon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Dieser Feed wurde schon zu diesem Rezept hinzugefügt" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "Ungültige Eingabe" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" -msgstr "Ungültige Eingabe" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "

Konnte Rezept nicht erstellen. Fehler:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" +msgstr "Rezept ersetzen?" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "Rezept ersetzen?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" "Es gibt schon ein erstelltes Rezept mit dem Namen %s. Soll es ersetzt werden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "Rezept wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "Rezept zum Anpassen auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "Eine Rezept Datei wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "Eigene Nachrichtenquelle hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "Verfügbare Benutzer-Rezepte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "Rezept &hinzufügen/aktualisieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "Rezept entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "Rezept ver&teilen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "Vorgege&benes Rezept anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "Rezept aus Datei &laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +#~ "\n" #~ "

" +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" +#~ "family:'DejaVu Sans';\">

" #~ msgstr "" #~ "\n" #~ "\n" +#~ "\n" #~ "

" - -#~ msgid "Stop" -#~ msgstr "Stop" +#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" +#~ "family:'DejaVu Sans';\">

" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index eb870cf6c9..a9e9f4a531 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-24 19:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-27 01:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-04 01:49+0000\n" "Last-Translator: Marc van den Dikkenberg \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-27 01:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-30 19:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -23,9 +23,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:977 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 @@ -46,8 +46,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:820 @@ -56,22 +57,24 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:477 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:861 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:257 @@ -139,15 +142,10 @@ msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:207 -msgid "Set metadata in EPUB files" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:217 -msgid "Set metadata in LRF files" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -msgid "Set metadata in RTF files" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +msgid "Set metadata in %s files" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 @@ -227,9 +225,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:254 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Schijf %s is niet gevonden. Probeer te herstarten." @@ -426,7 +424,7 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:214 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -437,14 +435,14 @@ msgid "" "the element of the OPF file. \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:746 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:589 msgid "Output written to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1087 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "Een bron HTML bestand is nodig" @@ -457,30 +455,30 @@ msgid "" "Could not find reasonable point at which to split: %s Sub-tree size: %d KB" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/split.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/split.py:142 msgid "" "\t\tToo much markup. Re-splitting without structure preservation. This may " "cause incorrect rendering." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:509 msgid "Written processed HTML to " msgstr "Schrijf verwerkte HTML naar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:872 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "Opties voor de verwerking van HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:879 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "De uitvoer folder. Standaard is de huidige folder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:537 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "Karakter codering voor HTML bestanden. Standaard is auto detect." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:883 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." @@ -488,11 +486,11 @@ msgstr "" "Genereer de uitvoer in een zip bestand. Als deze optie is gekozen, dan moet -" "-output de naam van een bestand zijn, niet de folder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:885 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "Configueer het volgen van links in HTML bestanden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:887 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" @@ -500,7 +498,7 @@ msgstr "" "Volg links in HTML bestanden in de breedte. Standaard worden ze eerst in de " "diepte gevolgd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:889 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." @@ -509,39 +507,39 @@ msgstr "" "Deze waarde kan niet negatief zijn. Gebruik 0 aan te geven dan links in het " "top HTML bestand niet zullen worden gevolgd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:891 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "Metadata van het gegenereerde eboek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:893 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "Titel. Standaard is auto-detect." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:895 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "De auteur(s) van het eboek, als lijst gescheiden met komma's." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:897 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:899 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:901 msgid "A summary of this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:903 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:905 msgid "Options useful for debugging" msgstr "Opties handig voor debuggen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:907 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." @@ -549,12 +547,12 @@ msgstr "" "Geen meer informatie tijdens verwerking. Dit kan meerder malen worden " "opgegeven om meer informatie te verkrijgen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:909 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "" "Uitvoer HTML is \"mooi geprint\" om makkelijker door mensen leesbaar te zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:915 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -570,37 +568,37 @@ msgstr "" msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:852 msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [opties] LITBESTAND" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:855 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:501 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Output folder. Standaard is dit de huidige folder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" "Formatteer de markup in leesbaar formaat. Zinvolle witruimte kan hierdoor " "gewijzigd worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:719 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:549 msgid "Useful for debugging." msgstr "Handig voor Debugging" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:872 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:525 msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB boek bemaakt in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:713 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:716 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 msgid "Output file. Default is derived from input filename." @@ -1389,6 +1387,7 @@ msgid "Extract thumbnail from LRF file" msgstr "Lees pictogram uit LRF bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:182 msgid "Set the publisher" msgstr "" @@ -1529,16 +1528,16 @@ msgid "Producer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:493 msgid "Category" msgstr "Categorie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1675,10 +1674,22 @@ msgid "Usage: %s file.lit" msgstr "Gebruik: %s bestand.lit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/lit.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:227 msgid "Cover saved to" msgstr "omslag weggeschreven naar" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:178 +msgid "Set the subject tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:180 +msgid "Set the language" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:184 +msgid "Set the ISBN" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:965 msgid "Set the dc:language field" msgstr "" @@ -1755,74 +1766,74 @@ msgstr "" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:586 msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:587 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:588 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:589 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:590 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:591 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:592 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:593 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:594 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:595 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:596 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:597 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:598 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:599 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:600 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:601 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:602 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2055,8 +2066,8 @@ msgid "&Number of Colors:" msgstr "Aantal &Kleuren:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "&Profile:" msgstr "&Profiel" @@ -2171,7 +2182,7 @@ msgid "Access log:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:385 msgid "Failed to start content server" msgstr "" @@ -2209,7 +2220,7 @@ msgid "Compacting..." msgstr "Comprimeren..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:343 msgid "Configuration" msgstr "Configuratie" @@ -2231,26 +2242,27 @@ msgstr "Blader naar de nieuwe database locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:352 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:344 msgid "..." msgstr "..." @@ -2401,13 +2413,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Username:" msgstr "Gebr&uikersnaam:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Password:" msgstr "W&achtwoord:" @@ -2419,7 +2431,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:176 msgid "&Show password" msgstr "&Geef wachtwoord weer" @@ -2504,16 +2516,16 @@ msgstr "" msgid "ERROR" msgstr "FOUT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:52 msgid "Bulk convert to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:54 msgid "Convert %s to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143 @@ -2521,175 +2533,175 @@ msgstr "" msgid "Metadata" msgstr "Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:297 msgid "Look & Feel" msgstr "Uiterlijk & gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:298 msgid "Page Setup" msgstr "Pagina Instellingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:299 msgid "Chapter Detection" msgstr "Hoofdstuk Detectie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:95 msgid "" "Specify metadata such as title and author for the book.\n" "\n" "Metadata will be updated in the database as well as the generated %s file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 msgid "" "Adjust the look of the generated ebook by specifying things like font sizes." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 msgid "Specify the page layout settings like margins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:299 msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings." msgstr "stel de detectie van hoofdstuk en sectie koppen in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:167 msgid "Choose cover for " msgstr "Kies cover voor " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 msgid "Cannot read" msgstr "Kan niet lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Je hebt geen permissie om het bestand te lezen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:68 msgid "Error reading file" msgstr "Fout bij het lezen van bestand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:69 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Er is een fout opgetreden bij het lezen van bestand:
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:190 msgid " is not a valid picture" msgstr " is geen geldige afbeelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:239 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1053 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan niet converteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:239 msgid "This book has no available formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:93 msgid "No available formats" msgstr "Geen beschikbare formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:94 msgid "Cannot convert %s as this book has no supported formats" msgstr "" "Kan %s niet converteren aangezien dit boek geen ondersteunde formaten bevat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:249 msgid "Choose the format to convert to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:260 msgid "Invalid XPath expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:261 msgid "The expression %s is invalid. Error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:410 msgid "Convert to EPUB" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 msgid "Book Cover" msgstr "Boek Omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:342 msgid "Change &cover image:" msgstr "Verander &Omslag Afbeelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:399 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Zoek een afbeelding om als omslag voor dit boek te gebruiken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 msgid "Use cover from &source file" msgstr "Gebruik omslag van &bron bestand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:305 msgid "&Title: " msgstr "&Titel: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:306 msgid "Change the title of this book" msgstr "Verander de titel van dit boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:404 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 msgid "&Author(s): " msgstr "&Auteur(s) " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:129 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " "an &. If the author name contains an &, use && to represent it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 msgid "Author So&rt:" msgstr "Auteur So&rteer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" @@ -2697,29 +2709,29 @@ msgstr "" "Verander de auteur(s) van dit boek. Meerdere auteurs moeten met een komma " "van elkaar worden gescheiden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 msgid "&Publisher: " msgstr "&Uitgeverij " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:137 msgid "Change the publisher of this book" msgstr "Verander de uitgever van dit boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319 msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gs " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -2728,114 +2740,114 @@ msgstr "" "zoeken.

Ze kunnen woorden of zinsdelen bevatten, gescheiden door " "komma's." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 msgid "&Series:" msgstr "&Series:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:325 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lijst van bekende series. Je kunt nieuwe series toevoegen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:416 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329 msgid "Series index." msgstr "Series Index." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330 msgid "Book " msgstr "Boek " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 msgid "Source en&coding:" msgstr "Bron &Codering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:420 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 msgid "Base &font size:" msgstr "Basis &Letter grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:448 msgid " pt" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:436 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:437 msgid "Preserve &tag structure when splitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:438 msgid "&Rescale images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:439 msgid "Override &CSS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 msgid "&Left Margin:" msgstr "&Linker Kantlijn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 msgid "&Right Margin:" msgstr "&Rechter Kantlijn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 msgid "&Top Margin:" msgstr "&Boven Marge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 msgid "&Bottom Margin:" msgstr "&Onder Marge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:449 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:450 msgid "&Source profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:451 msgid "&Destination profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:452 msgid "Automatic &chapter detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:453 msgid "&XPath:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:454 msgid "" "\n" @@ -2853,39 +2865,39 @@ msgid "" "tutorial

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:459 msgid "Chapter &mark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:460 msgid "Automatic &Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:461 msgid "Number of &links to add to Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:462 msgid "Do not add &detected chapters to the Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:463 msgid "Chapter &threshold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:464 msgid "&Force use of auto-generated Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:465 msgid "Level &1 TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:466 msgid "Level &2 TOC" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:467 msgid "&Title for generated TOC" msgstr "" @@ -3045,160 +3057,152 @@ msgstr "Help is niet beschikbaar" msgid "Bulk convert ebooks to LRF" msgstr "Converteer meerdere eboeken naar LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:492 msgid "Convert to LRF" msgstr "Converteer naar LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 -msgid "Options" -msgstr "Opties" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 msgid " pts" msgstr " pts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Embedded Fonts" msgstr "Toegevoegde Lettertypen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 msgid "&Serif:" msgstr "&Serif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 msgid "S&ans-serif:" msgstr "S&ans-serif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 msgid "&Monospace:" msgstr "&Monospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 msgid "Minimum &indent:" msgstr "Minimum &indentie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 msgid "&Word spacing:" msgstr "&Woord spatiëring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 msgid "Enable auto &rotation of images" msgstr "Activeer auto &rotatie van afbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 msgid "Insert &blank lines between paragraphs" msgstr "Voeg &blanco regels to tussen paragrafen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 msgid "Ignore &tables" msgstr "Negeer &tabellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 msgid "Ignore &colors" msgstr "Negeer &kleuren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 msgid "&Preprocess:" msgstr "&Verwerk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 msgid "Header" msgstr "Koptekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 msgid "&Show header" msgstr "Laat koptekst &zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 msgid "&Header format:" msgstr "&Koptekst Formaat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:109 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 msgid "Header &separation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 msgid "Override
CSS" msgstr "Negeer
CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" msgstr "" "&Converteer tabellen naar afbeeldingen (Goed voor grote/gecompliceerde " "tabellen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" msgstr "&Multiplier van tekst grootte in gegenereerde tabellen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 msgid "Title based detection" msgstr "Detectie gebaseerd op Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 msgid "&Disable chapter detection" msgstr "&Deactiveer hoofdstuk detectie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 msgid "&Regular expression:" msgstr "&Reguliere expressie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 msgid "Add &chapters to table of contents" msgstr "Voeg hoofdstukken toe aan de &inhoudsopgave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 msgid "Don't add &links to the table of contents" msgstr "Voeg geen &links toe aan de inhoudsopgave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 msgid "Tag based detection" msgstr "Tag-gebaseerde detectie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 msgid "&Page break before tag:" msgstr "Nieuwe &Pagina voor tag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 msgid "&Force page break before tag:" msgstr "&Forceer nieuwe pagina voor tag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 msgid "Force page break before &attribute:" msgstr "Forceer nieuwe pagina voor &attribuut:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 msgid "Detect chapter &at tag:" msgstr "Detecteer hoofdstuk bij t&ag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:579 -msgid "Help on item" -msgstr "Help voor onderdeel" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 msgid "" "\n" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 @@ -3206,17 +3210,17 @@ msgid "Edit Meta information" msgstr "Verander Meta informatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "Meta informatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "Auteur S&ortering: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -3225,19 +3229,19 @@ msgstr "" "Bijvoorbeeld: Charles Dickens moet worden gesorteerd als: Dickens, Charles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "&Rangschikking" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rangschikking van dit boek. 0-5 sterren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr " sterren" @@ -3247,8 +3251,8 @@ msgstr "Voeg Ta&gs Toe: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Open Tag Editor" @@ -3290,7 +3294,7 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " @@ -3300,79 +3304,79 @@ msgstr "" "
Als u deze niet heeft, dan kunt u er gratis een krijgen door te registreren

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Omslag kon niet worden gedownload
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "Omslag kon niet worden gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Kan omslag niet downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Het ISBN nummer voor dit boek moet worden opgegeven." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Verander Meta Informatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "Wissel auteur en titel van plaats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Verwijder ongebruikte series (Series die geen boeken bevatten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "Download metadata van server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "Beschikbare Formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Voeg een nieuw formaat voor dit boek toe aan de database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Verwijder de geselecteerde formaten voor dit boek van de database." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "Download omslag afbeelding van de server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" "Verander de gebruikernaam en/of wachtwoord voor je account met " "LibraryThing.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "Wachtwoord wijzigen" @@ -3388,45 +3392,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "Voeg een persoonlijke nieuwsbron toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3434,62 +3470,71 @@ msgstr "Voeg een persoonlijke nieuwsbron toe" msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "Recepten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr " dagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -3599,118 +3644,118 @@ msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" "Voeg een tag toe aan de beschikbare lijst, evenals aan het huidige boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Geen recept geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "Het bijgevoegde bestand: %s is een recept om %s te downloaden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "Recept voor " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "Schakel over naar geavanceerde modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "Schakel over naar simpele modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "Feed heeft een titel nodig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "De feed heeft een titel nodig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "Feed heeft een URL nodig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "De feed %s heeft een URL nodig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "Bestaat al" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Deze feed is al aan een recept toegevoegd" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "Ongeldige invoer" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" -msgstr "Ongeldige invoer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "

Een recept kon niet worden aangemaakt. Foutmelding:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" +msgstr "Recept vervangen?" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "Recept vervangen?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "Een persoonlijk recept genaat %s bestaat al. Wilt u deze vervangen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "Kies een recept" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "Voeg een persoonlijke nieuws bron toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "Beschikbare gebruikers recepten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "Voeg toe/Update &recept" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "&Verwijder recept" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "&Deel recept" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "&Laad bestand met recept" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 @@ -3163,36 +3167,36 @@ msgid "Edit Meta information" msgstr "Edytuj metadane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "Metadane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena tej książki. 0-5 gwiazdek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr " gwiazdek" @@ -3202,8 +3206,8 @@ msgstr "Dodaj &etykiety: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otwórz edytor etykiet" @@ -3244,7 +3248,7 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " @@ -3254,78 +3258,78 @@ msgstr "" "nie posiadasz jeszcze konta, możesz się zarejestrować za darmo!.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Nie można pobrać okładki.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "Nie można pobrać okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nie można pobrać okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Edytuj metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zamień autora z tytułem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Usuń nieużywane serie (serie, które są nie przypisane do żadnej książki)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "Pobierz metadane z serwera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "Dostępne formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Dodaj nowy format tej książki do bazy danych." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Usuń zaznaczone formaty tej ksiązki z bazy danych." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "Przywróć domyślną okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "Pobierz okładkę z serwera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "Zmień hasło" @@ -3341,45 +3345,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "Ty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "Szukaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "%d źródeł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "Stworzone przez: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "Ostatnio pobrano: %s dni temu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "Ostatnio pobrano: nigdy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "Zaplanuj pobieranie aktualności" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "Dodaj własne źródło aktualności" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3387,57 +3423,66 @@ msgstr "Dodaj własne źródło aktualności" msgid "News" msgstr "Aktualności" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "Źródła" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "Planowanie pobierania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "tytuł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "opis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" -msgstr "&Zaplanuj pobieranie co:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr " dni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "&Konto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" "Aby zaplanowane działania były wykonywane, musisz zostawić włączone calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "&Pobierz teraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." @@ -3445,7 +3490,7 @@ msgstr "" "Usuń pobrane aktualności starsze niż podana liczba dni. Ustaw zero, aby " "wyłączyć usuwanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "Usuń pobrane aktualności starsze niż " @@ -3550,118 +3595,118 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Dodaj etykietę do dostępnych etykiet i przypisz ją do tej książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Nie zaznaczono źródła" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "Przełącz na zaawansowany tryb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "Już istnieje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "Niepoprawne dane wejściowe" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" -msgstr "Niepoprawne dane wejściowe" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "Dodaj własne źródło aktualności" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "Dostępne źródła użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "&Dodaj/Uaktualnij źródło" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "&Usuń źródło" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "&Przekaż źródło" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "Dostosuj jedno z &domyślnych źródeł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "&Wczytaj źródło z pliku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 @@ -3207,36 +3211,36 @@ msgid "Edit Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr "" @@ -3246,8 +3250,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -3288,84 +3292,84 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " "for free!.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "" @@ -3381,45 +3385,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3427,62 +3463,71 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -3583,118 +3628,118 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" +msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 -msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 @@ -2991,36 +3043,36 @@ msgid "Edit Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr "" @@ -3030,8 +3082,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -3072,84 +3124,84 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " "for free!.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "" @@ -3165,45 +3217,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3211,62 +3295,71 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -3367,118 +3460,118 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" +msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 -msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" +"\n" +"\n" +"

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Edit Meta information" msgstr "Редактировать мета информацию" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "Мета информация" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "Сортировка по автору: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -3318,19 +3332,19 @@ msgstr "" "Дикенс будет сортироваться, как Дикенс, Чарлз." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "Оценка:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Оценка этой книги. 0-5 звезды" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr " звезды" @@ -3340,8 +3354,8 @@ msgstr "Добавить описание: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Открыть редактор описания" @@ -3382,7 +3396,7 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " @@ -3392,80 +3406,80 @@ msgstr "" "
Если Вы их не имеете, выможете бесплатно зарегистрироваться.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Не могу получить обложку.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "Не смогу получить обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Не могу получить обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Вы должны назначить ISBN идентификатор для этой книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Редактирование мета информации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "Заменить Автора и Заглавие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" "Автоматическое создание сортировка по автору основанное на дополнительно " "введеном авторе" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Удалить неиспользуемую серию (В серии нет книг)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "Получить метаданные с сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "Доступные &форматы:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Добавить новые форматы книги в базу данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Удалить выбранные форматы книги из базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "Сбросить обложку на \"по умолчанию\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "Получить изображение обложки с сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" "Сменить имя пользователя и/или пароль для ваших данных на LibraryThing.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "Изменить пароль" @@ -3481,45 +3495,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "Вы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "Найти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "%d набор параметров" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "Вы должны ввести свои логин и пароль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "Параметру требуется логин и пароль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "Создано: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "Последний раз скачано: %s дней тому назад" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "Последняя закачка: никогда" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "Загрузка новостей по расписанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "Добавить нужный источник новостей" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3527,32 +3573,41 @@ msgstr "Добавить нужный источник новостей" msgid "News" msgstr "Новости" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "Состав" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "Загрузка по времени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "название" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "описание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "автор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" -msgstr "Загружать по расписанию каждый:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." @@ -3560,25 +3615,25 @@ msgstr "" "Промежуток в который будет загружаться этот набор. Значение ноль " "подразумевает загрузку каждый час." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr " дни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "&Учётная запись" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "Для работы по рассписанию, вы должны загрузить calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "Загрузить сейчас" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." @@ -3586,7 +3641,7 @@ msgstr "" "Удалить загруженные новости, устаревшие через установленное количество дней. " "Для блокирования установите ноль." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "Удалить закаченные новости старше, чем " @@ -3696,118 +3751,118 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Добавить описание в доступное и использовать его в текущей книге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Нет выбранных параметров" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "Присоединенный файл: %s как параметр загружаемый %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "Параметры для " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "Переключиться в расширенный режим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "Переключиться в обычный режим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "Поле должно быть заголовком" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "Поле должно быть заголовком" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "Поле должно иметь URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "Поле %s должно иметь URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "Уже существует" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Поле уже было добавлено в параметры" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "Неверное значение" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" -msgstr "Неверное значение" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "

Не могу создать параметр. Ошибка:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" +msgstr "Заменить параметр" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "Заменить параметр" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "Выбранное имя параметра %s уже существует. Хотите заменить его?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "Подобрать параметр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "Подобрать параметр выборочно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "Выбрать файл параметра" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "Добавить источник новостей" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "Доступные пользователю параметры" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "Добавить/Обновить параметры" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "Удалить параметры" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "Совместный параметр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "Настроить встроенный параметр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "Загрузить параметр из файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" -#~ "

" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "\n" -#~ "

" diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index ac0a661e3b..432d0cf022 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-24 19:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-27 01:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-23 00:21+0000\n" "Last-Translator: Michael Gallo \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-27 01:16+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-30 19:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 @@ -23,9 +23,9 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:977 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81 @@ -46,8 +46,9 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:334 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf.py:449 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:820 @@ -56,22 +57,24 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:477 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/to_oeb.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:835 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:861 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftrim.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:697 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:938 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:945 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:257 @@ -142,16 +145,11 @@ msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:207 -msgid "Set metadata in EPUB files" -msgstr "Zapísať metadáta do EPUB súborov" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:217 -msgid "Set metadata in LRF files" -msgstr "Zapísať metadáta do LRF súborov" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:227 -msgid "Set metadata in RTF files" -msgstr "Zapísať metadáta do RTF súborov" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:237 +msgid "Set metadata in %s files" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Installed plugins" @@ -235,9 +233,9 @@ msgstr "V hlavnej pamäti zariadenia nie je dostatok miesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:228 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:254 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nepodarilo sa nájsť disk %s. Skúste reštartovať systém." @@ -488,7 +486,7 @@ msgstr "" msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "V archíve nebola nájdená žiadna elektronická kniha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:214 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -505,14 +503,14 @@ msgstr "" "Ak miesto HTML súboru zadáte OPF súbor, odkazy budú prevzaté z jeho sekcie " ". \n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:460 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:744 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:746 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:589 msgid "Output written to " msgstr "Výstup zapísaný do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:1087 msgid "You must specify an input HTML file" msgstr "Musíte zadať vstupný HTML súbor" @@ -526,7 +524,7 @@ msgid "" msgstr "" "Nepodarilo sa nájsť vhodné miesto na rozdelenie: %s Veľkosť pod-stromu: %d KB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/split.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/split.py:142 msgid "" "\t\tToo much markup. Re-splitting without structure preservation. This may " "cause incorrect rendering." @@ -534,26 +532,26 @@ msgstr "" "\t\tPríliš zložitá štruktúra súboru. Prerozdeľujem bez zachovania štruktúry. " "Súbor sa môže zobraziť nekorektne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:509 msgid "Written processed HTML to " msgstr "Spracované HTML bolo zapísané do " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:872 msgid "Options to control the traversal of HTML" msgstr "Možnosti spracovania HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:879 msgid "The output directory. Default is the current directory." msgstr "Výstupný adresár. Štandardne sa použije aktuálny pracovný adresár." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:537 msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." msgstr "" "Kódovanie znakov v HTML súboru. Bez explicitne zadanej hodnoty bude " "detekované automaticky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:883 msgid "" "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " "should be the name of a file not a directory." @@ -561,11 +559,11 @@ msgstr "" "Vytvoriť výstup v súbore .zip. Ak je zvolená táto možnosť, --output by mal " "byť názov súboru, nie adresára." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:885 msgid "Control the following of links in HTML files." msgstr "Nasledovanie odkazov v HTML súboroch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:875 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:887 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first" @@ -573,7 +571,7 @@ msgstr "" "Prechádzanie odkazov v HTML súboroch \"najprv do šírky\". Štandardne sa " "odkazy prechádzajú \"najprv do hĺbky\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:889 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed." @@ -582,39 +580,39 @@ msgstr "" "je pozitívna hodnota. 0 značí, že žiadne odkazy v koreňovom súbore nebudú " "prechádzané." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:891 msgid "Set metadata of the generated ebook" msgstr "Metadáta vygenerovanej elektronickej knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:893 msgid "Set the title. Default is to autodetect." msgstr "Názov. Štandardne automaticky detekovaný." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:895 msgid "The author(s) of the ebook, as a comma separated list." msgstr "Autor(i) knihy, oddelení čiarkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:897 msgid "The subject(s) of this book, as a comma separated list." msgstr "Témy tejto knihy, oddelené čiarkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:899 msgid "Set the publisher of this book." msgstr "Vydavateľ knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:901 msgid "A summary of this book." msgstr "Stručný obsah knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:891 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:903 msgid "Load metadata from the specified OPF file" msgstr "Súbor OPF z ktorého sa majú prevziať metadáta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:905 msgid "Options useful for debugging" msgstr "Možnosti užitočné pri hľadaní chýb v programe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:907 msgid "" "Be more verbose while processing. Can be specified multiple times to " "increase verbosity." @@ -622,11 +620,11 @@ msgstr "" "Pri spracovaní vypisovať viac informácií. Viacnásobné použitie ďalej zvyšuje " "množstvo zobrazených informácií." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:909 msgid "Output HTML is \"pretty printed\" for easier parsing by humans" msgstr "Výstupný HTML súbor bude úhľadne formátovaný pre uľahčenie čítania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:915 msgid "" "%prog [options] file.html|opf\n" "\n" @@ -642,36 +640,36 @@ msgstr "" msgid "Creating LIT file from EPUB..." msgstr "Vytváram LIT súbor z EPUB..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:852 msgid "%prog [options] LITFILE" msgstr "%prog [možnosti] LITsúbor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:855 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:501 msgid "Output directory. Defaults to current directory." msgstr "Výstupný adresár. Štandardne aktuálny pracovný adresár." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 msgid "Legibly format extracted markup. May modify meaningful whitespace." msgstr "" "Čitateľne formátovať extrahované HTML. Môže ovplyvniť medzery v texte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:858 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:717 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:719 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:549 msgid "Useful for debugging." msgstr "Užitočné pri hľadaní chýb v programe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/reader.py:872 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:525 msgid "OEB ebook created in" msgstr "OEB elektronická kniha bude vytvorená v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:713 msgid "%prog [options] OPFFILE" msgstr "%prog [možnosti] OPFsúbor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/writer.py:716 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/from_feeds.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer.py:546 msgid "Output file. Default is derived from input filename." @@ -1483,6 +1481,7 @@ msgid "Extract thumbnail from LRF file" msgstr "Prevziať náhľad z LRF súboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:182 msgid "Set the publisher" msgstr "Vydavateľ" @@ -1626,16 +1625,16 @@ msgid "Producer" msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:493 msgid "Category" msgstr "Kategória" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:418 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:58 msgid "Comments" @@ -1773,10 +1772,22 @@ msgid "Usage: %s file.lit" msgstr "Použitie: %s súbor.lit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/lit.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:227 msgid "Cover saved to" msgstr "Obálka uložená do" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:178 +msgid "Set the subject tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:180 +msgid "Set the language" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:184 +msgid "Set the ISBN" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:965 msgid "Set the dc:language field" msgstr "Hodnota položky dc:language" @@ -1858,74 +1869,74 @@ msgstr "Neznámy výstupný profil %r" msgid "The output directory. Defaults to the current directory." msgstr "Výstupný adresár. Štandardne aktuálny pracovný adresár." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:586 msgid "Cover" msgstr "Obálka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:587 msgid "Title Page" msgstr "Titulná strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:588 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:160 msgid "Table of Contents" msgstr "Obsah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:589 msgid "Index" msgstr "Register" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:590 msgid "Glossary" msgstr "Slovník" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:591 msgid "Acknowledgements" msgstr "Poďakovania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:592 msgid "Bibliography" msgstr "Zoznam použitej literatúry" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:593 msgid "Colophon" msgstr "Tiráž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:594 msgid "Copyright" msgstr "Autorské práva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:595 msgid "Dedication" msgstr "Venovanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:596 msgid "Epigraph" msgstr "Doslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:597 msgid "Foreword" msgstr "Predslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:598 msgid "List of Illustrations" msgstr "Zoznam obrázkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:599 msgid "List of Tables" msgstr "Zoznam tabuliek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:600 msgid "Notes" msgstr "Poznámky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:601 msgid "Preface" msgstr "Predhovor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:602 msgid "Main Text" msgstr "Hlavný text" @@ -2172,8 +2183,8 @@ msgid "&Number of Colors:" msgstr "Počet &farieb:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 msgid "&Profile:" msgstr "&Profil:" @@ -2292,7 +2303,7 @@ msgid "Access log:" msgstr "Záznam o prístupe:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:345 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:385 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodarilo sa spustiť obsahový server" @@ -2330,7 +2341,7 @@ msgid "Compacting..." msgstr "Zmenšujem..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:343 msgid "Configuration" msgstr "Nastavenia" @@ -2352,26 +2363,27 @@ msgstr "Určte nové umiestnenie databázy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:478 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:346 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:352 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:233 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:344 msgid "..." msgstr "..." @@ -2526,13 +2538,13 @@ msgstr "&Port servera:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:460 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174 msgid "&Username:" msgstr "Po&užívateľské meno:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:461 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175 msgid "&Password:" msgstr "&Heslo:" @@ -2546,7 +2558,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:176 msgid "&Show password" msgstr "&Zobraziť heslo" @@ -2639,16 +2651,16 @@ msgstr "&Znovu zobraziť toto upozornenie" msgid "ERROR" msgstr "CHYBA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:52 msgid "Bulk convert to " msgstr "Dávkový prevod do formátu " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:54 msgid "Convert %s to " msgstr "Previesť %s do formátu " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:296 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:143 @@ -2656,28 +2668,28 @@ msgstr "Previesť %s do formátu " msgid "Metadata" msgstr "Metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:297 msgid "Look & Feel" msgstr "Vzhľad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:298 msgid "Page Setup" msgstr "Nastavenia strany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:299 msgid "Chapter Detection" msgstr "Automatické rozoznávanie kapitol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:95 msgid "" "Specify metadata such as title and author for the book.\n" "\n" @@ -2687,137 +2699,137 @@ msgstr "" "\n" "Metadáta budú uložené do databázy, aj do vytvoreného %s súboru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:96 msgid "" "Adjust the look of the generated ebook by specifying things like font sizes." msgstr "" "Upravte vzhľad vytvorenej elektronickej knihy, napríklad určením veľkosti " "písma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:97 msgid "Specify the page layout settings like margins." msgstr "Parametre rozloženia strany, ako napr. okraje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:299 msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings." msgstr "Rozšírené nastavenia automatického rozoznávania kapitol a sekcií." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:167 msgid "Choose cover for " msgstr "Vyberte obálku pre " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:174 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:59 msgid "Cannot read" msgstr "Nemôžem čítať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:60 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemáte prístupové práva na čítanie súboru: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:68 msgid "Error reading file" msgstr "Chyba pri čítaní súboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:69 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "

Chyba pri čítaní súboru:
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:190 msgid " is not a valid picture" msgstr " nie je platný obrazový súbor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:239 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1053 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemôžem previesť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:239 msgid "This book has no available formats" msgstr "Táto kniha nie je k dispozícii v žiadnom formáte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:244 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:93 msgid "No available formats" msgstr "Žiadny formát nie je k dispozícii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:94 msgid "Cannot convert %s as this book has no supported formats" msgstr "" "Nemôžem previesť %s, lebo nie je k dispozícii v žiadnom z podporovaných " "formátov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:249 msgid "Choose the format to convert to " msgstr "Vyberte formát pre konverziu " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:260 msgid "Invalid XPath expression" msgstr "Neplatný výraz XPath" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:261 msgid "The expression %s is invalid. Error: %s" msgstr "Výraz %s je neplatný. Chyba: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:410 msgid "Convert to EPUB" msgstr "Prevod do formátu EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 msgid "Book Cover" msgstr "Obálka knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:342 msgid "Change &cover image:" msgstr "Zmeniť &obálku:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:399 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Vyberte obrazový súbor, ktorý sa má použiť ako obálka tejto knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:498 msgid "Use cover from &source file" msgstr "Použiť obálku zo &zdrojového súboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:305 msgid "&Title: " msgstr "&Názov: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:403 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:306 msgid "Change the title of this book" msgstr "Názov knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:404 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(i): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:502 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:129 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by " @@ -2826,41 +2838,41 @@ msgstr "" "Autor(i) tejto knihy. Viacerí autori by mali byť oddelení znakom & " "(ampersand). Ak meno autora obsahuje znak &, zadajte ho ako &&." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:503 msgid "Author So&rt:" msgstr "Autor v tvare \"&priezvisko, meno\":" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:504 msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" msgstr "Autor(i) tejto knihy. Viacerí autori by mali byť oddelení čiarkami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:505 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 msgid "&Publisher: " msgstr "&Vydavateľ: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:409 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:506 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:137 msgid "Change the publisher of this book" msgstr "Vydavateľ tejto knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319 msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gy: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -2869,114 +2881,114 @@ msgstr "" "vyhľadávaní.

Môžu to byť ľubovoľné slová alebo frázy, oddelené " "čiarkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 msgid "&Series:" msgstr "&Séria:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:414 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:325 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Zoznam známych sérií. Môžete zadať novú sériu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:416 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329 msgid "Series index." msgstr "Poradie v sérii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:417 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330 msgid "Book " msgstr "Kniha " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:419 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:522 msgid "Source en&coding:" msgstr "Zdrojové &kódovanie jazyka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:420 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:516 msgid "Base &font size:" msgstr "Základná &veľkosť písma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:421 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:448 msgid " pt" msgstr " bodov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:436 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Odstrániť &medzery medzi odstavcami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:437 msgid "Preserve &tag structure when splitting" msgstr "Pri rozdeľovaní zachovať štruktúru &tagov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:438 msgid "&Rescale images" msgstr "&Zmenšiť obrázky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:439 msgid "Override &CSS" msgstr "Nahradiť &CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 msgid "&Left Margin:" msgstr "Ľa&vý okraj:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 msgid "&Right Margin:" msgstr "&Pravý okraj:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 msgid "&Top Margin:" msgstr "&Horný okraj:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 msgid "&Bottom Margin:" msgstr "&Dolný okraj:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:449 msgid "Do not &split on page breaks" msgstr "Nerozdeľovať na &zalomeniach strán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:450 msgid "&Source profile:" msgstr "V&stupný profil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:451 msgid "&Destination profile:" msgstr "&Výstupný profil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:452 msgid "Automatic &chapter detection" msgstr "Automatické rozoznávanie &kapitol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:453 msgid "&XPath:" msgstr "Výraz &XPath:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:454 msgid "" "\n" @@ -3008,39 +3020,39 @@ msgstr "" "style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">XPath " "tutoriáli.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:459 msgid "Chapter &mark:" msgstr "&Značka kapitol:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:460 msgid "Automatic &Table of Contents" msgstr "Automatický &obsah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:461 msgid "Number of &links to add to Table of Contents" msgstr "&Počet odkazov, ktoré budú pridané do obsahu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:462 msgid "Do not add &detected chapters to the Table of Contents" msgstr "&Nepridávať automaticky rozoznané kapitoly do obsahu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:463 msgid "Chapter &threshold" msgstr "Prahová úroveň &kapitol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:464 msgid "&Force use of auto-generated Table of Contents" msgstr "&Vždy použiť automaticky generovaný obsah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:465 msgid "Level &1 TOC" msgstr "Obsah úrovne &1" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:466 msgid "Level &2 TOC" msgstr "Obsah úrovne &2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:467 msgid "&Title for generated TOC" msgstr "Názov vygenerovaného &obsahu" @@ -3197,186 +3209,168 @@ msgstr "Pomoc nie je k dispozícii" msgid "Bulk convert ebooks to LRF" msgstr "Dávkový prevod do formátu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:492 msgid "Convert to LRF" msgstr "Konverzia do LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:513 -msgid "Options" -msgstr "Možnosti" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:526 msgid " pts" msgstr " bodov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:518 msgid "Embedded Fonts" msgstr "Vsadené Písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:519 msgid "&Serif:" msgstr "&Pätkové:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:520 msgid "S&ans-serif:" msgstr "&Bezpätkové:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:521 msgid "&Monospace:" msgstr "&Neproporcionálne:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:523 msgid "Minimum &indent:" msgstr "Minimálne &odsadenie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:525 msgid "&Word spacing:" msgstr "&Rozostupy slov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:527 msgid "Enable auto &rotation of images" msgstr "Povoliť automatické &otáčanie obrázkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:528 msgid "Insert &blank lines between paragraphs" msgstr "Vložiť &medzi odstavce prázdne riadky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:529 msgid "Ignore &tables" msgstr "Ignorovať &tabuľky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:530 msgid "Ignore &colors" msgstr "Ignorovať &farby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:531 msgid "&Preprocess:" msgstr "&Predspracovanie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:532 msgid "Header" msgstr "Hlavička" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:533 msgid "&Show header" msgstr "Zobraziť &hlavičku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:534 msgid "&Header format:" msgstr "&Formát hlavičky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:546 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:109 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:536 msgid "Header &separation:" msgstr "O&dsadenie hlavičky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:537 msgid "Override
CSS" msgstr "Nahradiť
CSS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547 msgid "&Convert tables to images (good for large/complex tables)" msgstr "Previesť ta&buľky na obrázky (vhodné pre veľké/zložité tabuľky)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548 msgid "&Multiplier for text size in rendered tables:" msgstr "&Koeficient veľkosti písma v prevedených tabuľkách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:549 msgid "Title based detection" msgstr "Rozoznávanie podľa názvov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:550 msgid "&Disable chapter detection" msgstr "&Vypnúť rozoznávanie kapitol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:551 msgid "&Regular expression:" msgstr "&Regulárny výraz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552 msgid "Add &chapters to table of contents" msgstr "Pridať &kapitoly do obsahu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553 msgid "Don't add &links to the table of contents" msgstr "Nepridávať &odkazy do obsahu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:554 msgid "Tag based detection" msgstr "Rozoznávanie podľa tagov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:555 msgid "&Page break before tag:" msgstr "&Zalomenie strany pred tagom:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:556 msgid "&Force page break before tag:" msgstr "Vynútiť zalomenie strany pred &tagom:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:557 msgid "Force page break before &attribute:" msgstr "Vynútiť zalomenie strany pred &atribútom:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:558 msgid "Detect chapter &at tag:" msgstr "Začiatok &kapitoly pred tagom:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:579 -msgid "Help on item" -msgstr "Informácie o prvku" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:559 msgid "" "\n" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" -"\n" -"\n" -"

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Edit Meta information" msgstr "Upraviť metadáta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "Metadáta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "Autor (&triedenie): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -3385,19 +3379,19 @@ msgstr "" "Dickens by sa mal triediť ako Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "&Hodnotenie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Hodnotenie tejto knihy. 0-5 hviezdičiek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr " hviezdičiek" @@ -3407,8 +3401,8 @@ msgstr "&Pridať tagy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvoriť editor tagov" @@ -3449,7 +3443,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku z formátu %s" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obálka vo formáte %s je neplatná" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " @@ -3459,79 +3453,79 @@ msgstr "" "
Ak ich zatiaľ nemáte, bezplatne sa zaregistrujte.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Nepodarilo sa prevziať obálku.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "Nepodarilo sa prevziať obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Nepodarilo sa prevziať obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Musíte zadať kód ISBN tejto knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Upraviť metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zameniť autora a názov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" "Automaticky odvodiť tvar mena autora (autorov) vhodný pre triedenie, z " "momentálne zadaného mena autora (autorov)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Odstrániť nepoužité série (série, ktoré neobsahujú žiadne knihy)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "Prevziať metadáta zo servera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "Dostupné formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Pridať nový formát tejto knihy do databázy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Odstrániť označené formáty tejto knihy z databázy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "Vrátiť predvolenú obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "Prevziať obálku zo servera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "" @@ -3547,45 +3541,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3593,62 +3619,71 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -3749,118 +3784,118 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" +msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 -msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 @@ -3167,17 +3171,17 @@ msgid "Edit Meta information" msgstr "Uredi Meta podatke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "Meta podatki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "&Razvrščanje Avtorjev: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -3186,19 +3190,19 @@ msgstr "" "sortira kot Dickens, Charles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena za to knjigo. 0-5 zvezdic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr " zvezdic" @@ -3208,8 +3212,8 @@ msgstr "Dodaj &Značke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Odpri Urejevalnik Značk" @@ -3250,7 +3254,7 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " @@ -3260,78 +3264,78 @@ msgstr "" "gesla še nimate se lahko registrirate zastonj!

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "Prenos naslovnice ni uspel.
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "Prenos naslovnice ni uspel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "Prenos naslovnice ni možen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "Določiti morate ISBN oznako te knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Uredi Meta Podatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zamenjaj avtorja in naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Odstrani neuporabljene serije (Serije, ki ne vsebujejo knjig)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "Prenesi meta podatke iz serverja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "Razpoložljivi Formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Dodaj novi format za to knjigo v podatkovno bazo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Odstrani izbran format za to knjigo iz podatkovne baze." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "Prenesi sliko naslovne strani s strežnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" "Spremeni uporabniško ime in/ali geslo za vaš račun pri LibraryThing.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "Spremeni geslo" @@ -3347,45 +3351,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "Dodaj vir novic po meri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3393,62 +3429,71 @@ msgstr "Dodaj vir novic po meri" msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "Recepti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr " dni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -3555,118 +3600,118 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "Dodaj značko k trenutni knjigi in značkam, ki so na voljo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "Noben recept ni izbran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "Pripeta datoteka: %s je recept za prenos %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "Recept za " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "Preklopi v Napredni način" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "Preklopi v Osnovni način" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "Feed mora imeti naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "Feed mora imeti naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "Feed mora imeti URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "Feed %s mora imeti URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "Že obstaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Ta feed je že bil dodan v recept" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "Nepravilen vnos" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" -msgstr "Nepravilen vnos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "

Kreiranje recepta ni bilo mogoče. Napaka:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" +msgstr "Zamenjam recept?" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "Zamenjam recept?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "Vir novic po meri z imenom %s že obstaja. Ga želite zamenjati?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "Izberite recept" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "Dodaj vir novic po meri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "Recepti uporabnika, ki so na voljo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "Dodaj/Posodobi &recept" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "Odst&rani recept" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "&Deli recept" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "Na&loži recept iz datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 @@ -2991,36 +2995,36 @@ msgid "Edit Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr "" @@ -3030,8 +3034,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -3072,84 +3076,84 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " "for free!.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "" @@ -3165,45 +3169,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3211,62 +3247,71 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -3367,118 +3412,118 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" +msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 -msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "\n" +"\n" "

" +"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-" +"indent:0px;\">

" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 @@ -2991,36 +2995,36 @@ msgid "Edit Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304 msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310 msgid "Author S&ort: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314 msgid "&Rating:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317 msgid " stars" msgstr "" @@ -3030,8 +3034,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -3072,84 +3076,84 @@ msgstr "" msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:319 msgid "" "

Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you " "do not have one, you can register " "for free!.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:349 msgid "Could not fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:355 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333 msgid "Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334 msgid "Available Formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347 msgid "Fetch cover image from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:348 msgid "" "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349 msgid "Change password" msgstr "సంకేతపదం మార్చు" @@ -3165,45 +3169,77 @@ msgstr "" msgid "You" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:261 msgid "%d recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:262 +msgid "day" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "Must set account information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:292 msgid "This recipe requires a username and password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 msgid "Last downloaded: %s days ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:161 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:772 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:776 @@ -3211,62 +3247,71 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:163 msgid "Schedule for download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:164 msgid "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165 msgid "description" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 msgid "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142 -msgid "&Schedule for download every:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167 +msgid "&Schedule for download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170 +msgid "Every " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169 +msgid "at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171 msgid "" "Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the " "recipe will be downloaded every hour." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid " days" msgstr " రోజులు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173 msgid "&Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177 msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178 msgid "&Download now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179 msgid "" "Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero " "to disable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181 msgid "Delete downloaded news older than " msgstr "" @@ -3367,118 +3412,118 @@ msgstr "" msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62 msgid "No recipe selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68 msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69 msgid "Recipe for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255 msgid "Switch to Advanced mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99 msgid "Switch to Basic mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109 msgid "Feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110 msgid "The feed must have a title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114 msgid "Feed must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115 msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228 +msgid "Invalid input" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229 -msgid "Invalid input" +msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230 -msgid "

Could not create recipe. Error:
%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:234 +msgid "Replace recipe?" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235 -msgid "Replace recipe?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:201 msgid "Pick the recipe to customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221 msgid "Choose a recipe file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 msgid "Add custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 msgid "Available user recipes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:250 msgid "Add/Update &recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:251 msgid "&Remove recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:252 msgid "&Share recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:253 msgid "Customize &builtin recipe" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:254 msgid "&Load recipe from file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:256 msgid "" "