Cutlery/calibre
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kovidgoyal/calibre.git synced 2025-06-23 15:30:45 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source
This commit is contained in:
Translators 2011-03-11 04:44:55 +00:00
parent bba6949680
commit 707540368f
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
src/calibre/translations/ro.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 20:51+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-04 20:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 12:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-10 11:29+0000\n"
"Last-Translator: Andrei B <Unknown>\n" "Last-Translator: Andrei B <Unknown>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-05 04:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-11 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Dezactivează plugin-ul specificat prin nume"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150
msgid "Debug log" msgid "Debug log"
msgstr "" msgstr "Registrul pentru depanare"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:13
msgid "Communicate with Android phones." msgid "Communicate with Android phones."
@ -797,6 +797,8 @@ msgid ""
"Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to "
"desktop, then add to calibre's Library window." "desktop, then add to calibre's Library window."
msgstr "" msgstr ""
"Nu se pot copia cărți direct din iDevice. Trage din iTunes Library în "
"Desktop, apoi adaugă la fereastra Library a lui Calibre."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:262
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:265
@ -896,6 +898,8 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." "Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first."
msgstr "" msgstr ""
"Nu este posibilă conectarea la Bambook. Prima dată trebuie să instalați "
"biblioteca Bambook."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:75
msgid "" msgid ""